To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm going to tell you somethingSomething very important something you don't knowIntercision isn't perfect yetand you're not just anyone LyraYour mother didn't die in an airship accidentas you were

The Golden Compass

Going to tell you something. Something very important, something you don't know....

The Golden Compass • 2007

Marisa Coulter:
going to tell you something. Something very important, something you don't know. Intercision isn't perfect yet, and you're not just anyone, Lyra. Your mother didn't die in an airship accident as you were told. She wasn't married to your father and even though she loved you very much and she wanted to keep you. It wasn't allowed. So you were taken from her, and It wasn't until things changed... and she was free to do as she wanted... That she went to Jordan College and spoke to the Master

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

I'm going to tell you something

00:00:03.903 --> 00:00:07.372

Something very important something you don't know

00:00:07.044 --> 00:00:09.774

Intercision isn't perfect yet

00:00:09.843 --> 00:00:12.276

and you're not just anyone Lyra

00:00:12.345 --> 00:00:14.578

Your mother didn't die in an airship accident

00:00:14.647 --> 00:00:16.078

as you were told

00:00:16.849 --> 00:00:18.115

She wasn't married

00:00:18.183 --> 00:00:20.551

to your father and even though

00:00:20.062 --> 00:00:24.189

Even though she loved you very much and

00:00:24.258 --> 00:00:28.426

And she wanted to keep you

00:00:28.495 --> 00:00:30.498

it wasn't allowed

00:00:31.531 --> 00:00:34.499

And so you were taken from her

00:00:34.567 --> 00:00:36.935

And it wasn't until things

00:00:37.001 --> 00:00:38.603

changed

00:00:38.671 --> 00:00:42.001

and she was free to do as she wanted that

00:00:44.438 --> 00:00:47.511

That she went to Jordan College and she spoke to the Master

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

سوف أخبرك بشيئآ

00:00:04.055 --> 00:00:06.472

شيء في غاية الأهمية شيء لا تعرفيه

00:00:07.055 --> 00:00:12.273

عمليات الفصل لم تصل لمراحلها الرائعة بعد وأنت لست أي شخص لايرا

00:00:12.302 --> 00:00:16.764

أمك لم تمت في حادث كما أخبروك سابقآ ترجمة كينو منتدى أبطال العرب

00:00:16.896 --> 00:00:22.228

إنها كانت متزوجة من أبيك ويجب أن تعرفي أنها تحبك كثيرآ

00:00:24.364 --> 00:00:25.643

وكانت تريد أن تحتفظ بك

00:00:28.132 --> 00:00:30.129

ولكن لم يسمح لها

00:00:31.671 --> 00:00:34.467

وأخذوك منها

00:00:34.539 --> 00:00:37.804

وبسبب ذلك الشيء الصغير حرموها منها

00:00:38.743 --> 00:00:40.072

كانت مرغومة على فعل ذلك

00:00:44.526 --> 00:00:47.321

هي من كانت في الجامعة وطلبت من المستر 0أن تأخذها معها

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Je vais t'expliquer quelque chose

00:00:04.007 --> 00:00:07.062

Quelque chose de très important quelque chose que tu ignores

00:00:07.024 --> 00:00:09.538

Cette opération n'est pas encore tout à fait au point

00:00:09.709 --> 00:00:12.109

Et tu n'es pas n'importe qui

00:00:12.278 --> 00:00:15.441

Ta mère n'est pas morte dans un accident d'aéronef

00:00:15.615 --> 00:00:17.742

comme on te l'a toujours dit

00:00:17.917 --> 00:00:21.002

Elle n'était pas mariée avec ton père mais quoi qu'il en soit

00:00:21.022 --> 00:00:23.001

quoi qu'il en soit elle t'aimait énormément

00:00:24.019 --> 00:00:26.215

et elle désirait te garder auprès d'elle

00:00:28.016 --> 00:00:29.889

On ne le lui a pas accordé

00:00:31.998 --> 00:00:33.932

On t'a enlevée à elle

00:00:34.734 --> 00:00:36.497

Mais ce n'est que lorsque

00:00:36.669 --> 00:00:38.569

les choses ont changé

00:00:38.738 --> 00:00:41.138

et qu'elle a été libre de faire ce qu'elle voulait

00:00:44.744 --> 00:00:47.941

C'est pour ça qu'elle est allée parler au Maître du Jordan College

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

Aku beritahu kamu sesuatu

00:00:04.185 --> 00:00:07.081

Sesuatu yang sangat penting sesuatu yang kamu tidak tahu

00:00:07.902 --> 00:00:11.808

Intersisi belum sempurna dan kamu tidak seperti yang lainnya Lyra

00:00:12.077 --> 00:00:16.999

Ibumu tidak mati dalam kecelakaan pesawat terbang seperti yang kamu katakan

00:00:17.001 --> 00:00:20.258

Dia tidak menikah dengan ayahmu dan meskipun begitu

00:00:20.259 --> 00:00:21.092

Dia sangat mencintaimu

00:00:24.163 --> 00:00:29.278

Dan dia mau menjagamu yang tidak diijinkan

00:00:31.957 --> 00:00:35.463

Jadi kamu diambil darinya dan tidak sampai

00:00:35.464 --> 00:00:42.007

segala sesuatunya berubah dan dia bebas melakukan apa saja yang dia inginkan

00:00:45.188 --> 00:00:48.238

Dia pergi ke Kampus Jordan dan bicara dengan Guru Besar

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Tengo que decirte algo

00:00:04.066 --> 00:00:06.483

algo muy importante algo que no sabes

00:00:07.568 --> 00:00:09.599

Intersicion aun esta inperfecta

00:00:12.334 --> 00:00:15.554

Tu madre no murio en un accidente como te dijeron

00:00:16.934 --> 00:00:19.678

no estaba casada con tu padte

00:00:20.792 --> 00:00:22.821

aun si lo amas mccho

00:00:24.427 --> 00:00:25.707

y queria quedarse contigo

00:00:34.627 --> 00:00:37.895

y no queria hacer cosas

00:00:38.837 --> 00:00:40.823

y temia lo que ella queria

Available in 5 languages

Duration

49 seconds

Views

275

Timestamp in Movie

01:29:56

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Depth of Field,New Line Cinema,Scholastic Productions,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a parallel universe, young Lyra Belacqua journeys to the far North to save her best friend and other kidnapped children from terrible experiments by a mysterious organization.

Actors

Marisa Coulter

Mrs. Coulter