To watch in HD, get ClipCafe PRO

The scholars still refuse to hand overthe last alethiometerand now they've given Asriel all the funds he needsIf he succeeds in proving the existenceof these other worldsit will contradict centuries

The Golden Compass

I am relieved to hear that. If we can protect our children from the corrupting influence...

The Golden Compass • 2007

Magisterial Emissary:
Scholars still refuse to hand over the last alethiometer and now they've given Asriel all the funds he needs. If he succeeds in proving the existence of these other worlds, it will contradict centuries of teaching. There will always be free thinkers and heretics, unless we deal with the root of the problem. That is why Mrs. Coulter's work is so important.Magisterial Emissary:What progress has she made?First High Councilor:The doctors at Bolvanger are close to perfecting the inoculation against the effects of Dust.Magisterial Emissary:I am relieved to hear that. If we can protect our children from the corrupting influence of Dust before their Daemons settle, then we will nurture a generation at peace with itself; one that will never question our authority again. We owe it to the young, do we not?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.567

The scholars still refuse to hand over

00:00:03.636 --> 00:00:05.097

the last alethiometer

00:00:06.038 --> 00:00:10.014

and now they've given Asriel all the funds he needs

00:00:10.209 --> 00:00:12.843

If he succeeds in proving the existence

00:00:12.912 --> 00:00:14.177

of these other worlds

00:00:14.246 --> 00:00:18.282

it will contradict centuries of teaching

00:00:18.351 --> 00:00:23.001

There will always be freethinkers and heretics

00:00:23.122 --> 00:00:27.191

unless we deal with the root of the problem

00:00:27.026 --> 00:00:31.431

That is why Mrs Coulter's work is so important

00:00:32.999 --> 00:00:33.931

What progress has she made

00:00:33.999 --> 00:00:36.934

The doctors at Bolvangar

00:00:37.001 --> 00:00:40.299

are close to perfecting the inoculation

00:00:40.368 --> 00:00:44.037

against the effects of dust

00:00:44.439 --> 00:00:47.279

I am relieved to hear that

00:00:47.347 --> 00:00:49.001

If we can protect our children

00:00:49.148 --> 00:00:51.649

from the corrupting influence of dust

00:00:51.718 --> 00:00:54.685

before their daemons settle

00:00:54.754 --> 00:00:56.621

then we will nurture a generation

00:00:56.069 --> 00:00:58.784

at peace with itself

00:00:58.853 --> 00:01:03.795

one that will never question our authority again

00:01:03.863 --> 00:01:07.999

We owe it to the young

00:01:07.767 --> 00:01:10.998

do we not

00:00:01.000 --> 00:00:06.176

هذه الجامعة مازالت تحتفظ بأخر ليسيوميتر 0

00:00:06.203 --> 00:00:09.314

والأن يعطوا إسراييل كل الدعم المالي الذي يحتاجه

00:00:11.019 --> 00:00:13.877

لو نجح في إثبات وجود عوالم أخرى

00:00:14.499 --> 00:00:17.087

هذا سيتعارض مع ما يتم تدريسه

00:00:18.793 --> 00:00:21.034

وسيكون هناك أفكار متحررة

00:00:21.642 --> 00:00:26.226

وعصيان ما لم نتعامل مع هذه المشكلة ترجمة حصرية لمنتدى أبطال العرب السينمائي

00:00:27.056 --> 00:00:31.232

ولهذا السبب فإن عمل السيدة كوتر في غاية الأهمية

00:00:32.124 --> 00:00:33.438

ما الذي تم إنجازه لحد الأن

00:00:34.003 --> 00:00:39.437

العلماء على وشك إيجاد حل فعال

00:00:40.329 --> 00:00:43.389

ضد تأثير الغبار

00:00:44.844 --> 00:00:46.649

أنا سعيد لسماع ذلك

00:00:47.732 --> 00:00:51.494

لو قمنا بحماية الأطفال من التأثير السيء للغبار

00:00:51.775 --> 00:00:53.912

قبل أن يمر من خلال الجن الخاص بهم

00:00:54.784 --> 00:00:57.854

يمكننا وقتها أن نجعلهم مسالمين من أنفسهم بشكل طبيعي

00:00:58.907 --> 00:01:02.227

ولن يتواجد أي تهديد إلى سلطاتنا

00:01:04.001 --> 00:01:06.033

يجب فعل ذلك لهم وهم صغار

00:01:07.584 --> 00:01:09.002

أو لن ننجح

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Et les Érudits refusent toujours

00:00:03.336 --> 00:00:05.531

de nous remettre le dernier aléthiomètre

00:00:05.738 --> 00:00:09.834

et ils offrent à Lord Asriel les fonds qui lui sont nécessaires

00:00:10.876 --> 00:00:14.334

S'il réussit à prouver l'existence de ces autres mondes

00:00:14.547 --> 00:00:15.809

il contredira

00:00:16.001 --> 00:00:17.812

des siècles d'enseignement

00:00:18.751 --> 00:00:21.242

Il y aura toujours des libres penseurs

00:00:21.454 --> 00:00:23.081

et des hérétiques

00:00:23.289 --> 00:00:26.349

jusqu'à ce que nous réussissions à gérer la source du problème

00:00:27.036 --> 00:00:30.042

Voilà pourquoi le travail de Mme Coulter est si important

00:00:32.131 --> 00:00:33.598

Au fait a t elle progressé

00:00:34.233 --> 00:00:36.701

Les médecins de Bolvangar

00:00:37.103 --> 00:00:40.937

sont sur le point de parfaire les inoculations

00:00:41.107 --> 00:00:43.132

contre les effets de la Poussière

00:00:44.998 --> 00:00:46.638

Ça me soulage d'entendre cela

00:00:47.546 --> 00:00:49.309

Si nous pouvons protéger nos enfants

00:00:49.515 --> 00:00:51.642

de la mauvaise influence de la Poussière

00:00:51.817 --> 00:00:54.479

avant la forme définitive de leurs daemons

00:00:54.787 --> 00:00:58.045

nous ferons éclore une génération en paix avec elle même

00:00:58.924 --> 00:01:02.291

Et qui ne remettra pas en question notre autorité

00:01:03.963 --> 00:01:06.999

Nous devons cela à notre jeunesse

00:01:07.008 --> 00:01:09.392

Qu'en dites vous

00:00:01.000 --> 00:00:05.187

Para pelajar masih bingung penyerahan alethiomether terakhir

00:00:06.171 --> 00:00:09.607

dan mereka memberikan Asriel semua dana yang dia butuhkan

00:00:10.614 --> 00:00:13.476

Jika dia sukses membuktikan keberadaan ini

00:00:13.477 --> 00:00:16.688

dunia lainnya akan bertentangan dengan pengajaran angkasa

00:00:18.718 --> 00:00:22.595

Dan akan selalu berpikir bebas dan zindik

00:00:23.313 --> 00:00:26.425

Sampai kita ketemu dengan akar permasalahnnya

00:00:27.311 --> 00:00:30.186

Itulah mengapa kerja Nyonya Coulter's sangat penting

00:00:31.873 --> 00:00:36.236

Perkembangan apa yang telah dia buat Para doktor di Bolvanger

00:00:36.919 --> 00:00:40.367

mendekati kesempurnaan dalam penyuntikan

00:00:40.368 --> 00:00:43.003

melawan efek dari Dust

00:00:44.576 --> 00:00:47.997

Aku senang mendengarnya

00:00:47.627 --> 00:00:52.448

Jika kita bisa melindungi anak anak kita dari pengaruh buruk dari Dust

00:00:52.883 --> 00:00:54.793

sebelum daemon mereka disiapkan

00:00:54.794 --> 00:00:58.105

Kita akan membela generasi pada perdamaian dengan sendirinya

00:00:58.789 --> 00:01:02.045

1 hal jangan pernah menanyakan wewenang kita lagi

00:01:03.827 --> 00:01:08.001

Kami berhutang pada yang muda bukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.866

para manejarlo hasta el final

00:00:04.909 --> 00:00:08.003

le daran todos los fondos que el necesite

00:00:09.709 --> 00:00:12.562

si tiene exito y prueba la existencia de otros mundos

00:00:13.185 --> 00:00:15.772

contradecira siglos de conocimientos

00:00:17.468 --> 00:00:20.002

todo cambiara

00:00:20.311 --> 00:00:24.883

eherjias a menos que nos ocupemos de ese problema

00:00:26.219 --> 00:00:28.784

es por eso que la srta Couter es tan importante

00:00:30.776 --> 00:00:32.003

que progreso ha tenido

00:00:32.945 --> 00:00:38.998

los doctores la han tenido en observacion

00:00:38.957 --> 00:00:41.312

por los efectos secundarios

00:00:43.463 --> 00:00:45.273

me alegra saberlo

00:00:46.347 --> 00:00:50.101

si exponen a esa niña a la influencia corruptible del polvo

00:00:50.379 --> 00:00:52.518

perderan a sus demonios

00:00:53.387 --> 00:00:56.453

y con ello a toda la generacion de paz

00:00:57.504 --> 00:01:00.812

no debe haber porque cuestionar a la autoridad

00:01:02.737 --> 00:01:04.905

lo hacemos por los jovenes

00:01:06.157 --> 00:01:07.625

o no

Available in 5 languages

Duration

71 seconds

Views

316

Timestamp in Movie

00:18:58

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Depth of Field,New Line Cinema,Scholastic Productions,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a parallel universe, young Lyra Belacqua journeys to the far North to save her best friend and other kidnapped children from terrible experiments by a mysterious organization.

Actors

Magisterial Emissary

First High Councilor

Christopher Lee