To watch in HD, get ClipCafe PRO

Apparently we are at an impasse

The Good Doctor

Apparently we areat an impasse. I feel strongly that Melissacan be very helpful to you....

The Good Doctor • S01E10 • 2017

Apparently we areat an impasse. I feel strongly that Melissacan be very helpful to you. You feel so stronglythat she can't that you're willingto sacrifice a good night's sleepand hygiene. Shaun, you smell

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Apparently we are at an impasse

00:00:04.037 --> 00:00:07.075

I feel strongly that Melissa can be very helpful to you

00:00:07.109 --> 00:00:09.056

You feel so strongly that she can't

00:00:09.594 --> 00:00:10.699

that you're willing to sacrifice

00:00:10.733 --> 00:00:13.288

a good night's sleep and hygiene

00:00:13.322 --> 00:00:15.359

Shaun you smell

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

يبدو أننا في طريق مسدود

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

أشعر بشدة أن ميليسا ستكون مفيدة جدا لك

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

وأنت تشعر بشدة بأنها لا تستطيع

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

حتى أنك على استعداد بالتضحية بنوم ليلة هادئة ونظيفة

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

رائحتك قذرة يا شون

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

很显然我们陷入僵局了

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

我确信梅丽莎可以帮到你

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

你却完全不这么认为

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

甚至愿意为此牺牲一夜良好睡眠和个人卫生

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

肖恩你身上有味道

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Vi er vist i dødvande

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Jeg føler stærkt at Melissa kan hjælpe dig meget

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

du føler så stærkt at hun ikke kan gøre det

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

at du er villig til at ofre en god nats søvn og hygiejne

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun du stinker

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Blijkbaar hebben we een impasse bereikt

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Ik denk echt dat Melissa jou kan helpen

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

jij denkt echt dat het niet zo is

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

en daar ben je bereid goede nachtrust en hygiëne voor op te offeren

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun je stinkt

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ilmeisesti olemme pattitilanteessa

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Mielestäni Melissasta voi olla sinulle paljon hyötyä

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

sinun mielestäsi ei

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

joten olet valmis uhraamaan kunnon yöunet ja hygienian

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Sinä haiset

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Nous sommes dans l'impasse

00:00:04.128 --> 00:00:06.923

Je suis persuadé que Melissa peut t'aider

00:00:07.089 --> 00:00:09.467

Mais tu désapprouves tellement

00:00:09.717 --> 00:00:11.594

que tu préfères renoncer à ton lit

00:00:11.844 --> 00:00:14.018

et à ton hygiène

00:00:14.347 --> 00:00:15.389

Tu pues

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Wir befinden uns offenbar in einer Sackgasse

00:00:04.128 --> 00:00:07.089

Ich habe wirklich das Gefühl dass dir Melissa helfen kann

00:00:07.256 --> 00:00:09.634

aber du denkst so sehr dass sie es nicht kann

00:00:09.759 --> 00:00:12.887

dass du bereit bist auf Schlaf und Körperhygiene zu verzichten

00:00:13.387 --> 00:00:15.139

Shaun du stinkst

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

נראה שאנחנו במבוי סתום

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

אני חש שמליסה יכולה לעזור לך מאוד

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

אתה כל כך מרגיש חזק שהיא לא

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

שאתה מוכן להקריב לילה של שינה טובה והיגיינה

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

שון אתה מסריח

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tampaknya kita mengalami jalan buntu

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Aku sungguh merasa Melissa bisa amat membantumu

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

kau sungguh merasa sebaliknya

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

sampai bisa mengorbankan tidur yang nyenyak dan kebersihan

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun kau bau

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

A quanto pare siamo a un punto morto

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Ritengo seriamente che Melissa possa esserti d'aiuto

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

tu credi seriamente di no

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

al punto da sacrificare una notte di riposo e una bella doccia

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun puzzi

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

곤란한 상황이구나

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

난 멀리사가 네게 큰 도움이 될 거라 확신하는데

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

넌 전혀 아니라고 확신해서

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

숙면과 위생을 희생했지

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

숀 너 냄새 나

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Situasjonen er visst fastlåst

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Jeg er veldig sikker på at Melissa kan hjelpe deg

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

og du er så sikker på at hun ikke kan det

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

at du er villig til å ofre en god natts søvn og hygiene

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun du lukter

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Wygląda na to że jesteśmy w impasie

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Jestem przekonany że Melissa może ci pomóc

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

a ty tak bardzo w to nie wierzysz

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

że jesteś gotów poświęcić spokojny sen i higienę

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Śmierdzisz

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Aparentemente estamos em um impasse

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Sinto fortemente que a Melissa pode te ajudar

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

você sente tão fortemente que não

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

que está disposto a sacrificar uma boa noite de sono e higiene

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun você está fedendo

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Видимо мы в тупике

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Я уверен что Мелисса может тебе помочь ты уверен

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

что не может

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

и решил пожертвовать здоровым сном и гигиеной

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Шон от тебя воняет

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Al parecer estamos en punto muerto

00:00:04.045 --> 00:00:07.048

Creo firmemente que Melissa podría serte de mucha ayuda

00:00:07.173 --> 00:00:09.055

Tú crees con tanta firmeza que no

00:00:09.675 --> 00:00:13.137

que eres capaz de sacrificar una buena noche de sueño y tu higiene

00:00:13.387 --> 00:00:15.222

Shaun hueles mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Vi har visst nått ett dödläge

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Jag tror absolut att Melissa kan hjälpa dig

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

Du är så säker på att hon inte kan det

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

att du är villig att offra nattsömnen och hygienen

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun du luktar svett

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Belli ki bir açmazdayız

00:00:04.128 --> 00:00:07.173

Melissa'nın sana çok faydası olacağına dair içimde kuvvetli bir his var

00:00:07.256 --> 00:00:09.675

Sense olmayacağını hissediyorsun

00:00:09.759 --> 00:00:13.012

Sırf bunun için iyi bir uykuyu ve hijyenini gözden çıkarmışsın

00:00:13.387 --> 00:00:15.181

Shaun kokuyorsun

Available in 19 languages

Duration

17 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:10:06

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.