To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
DR. MELENDEZ:Catch that bleeder, please. DR. REZNICK:Let's hopehe doesn't breed. What?He isn't an idiot? DR. MELENDEZ:We have healthy bowelattached to healthy bowel. Let's close him up. Dr. Melendez?The trauma S.O.D. is askingfor you in O.R. number 2. We gotan emergency thoracotomy. DR. MELENDEZ:Who can give me theremaining steps for closing? DR. REZNICK: Cut anchoringsutures, clear laps,and reposition the bowel. Remove clamps fromthe duodenal resection site, keeping clearof the underlying aorta, close the fasciausing a looped O monofilament, close the dermal layer,then re-approximate the skin. SHAUN:Also, you need to ensureno omentum is caught in thefascial suture line. DR. MELENDEZ: Close him up. Murphy, you're lead. ♪♪ SHAUN: Clearing laps. ♪♪ I will hold the repairedsegment in place whileyou run the bowel for me. ♪♪
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.312
MONITOR BEEPING
00:00:03.381 --> 00:00:05.556
DR MELENDEZ Catch that bleeder please
00:00:05.625 --> 00:00:06.971
DR REZNICK Let's hope he doesn't breed
00:00:08.801 --> 00:00:10.063
What He isn't an idiot
00:00:10.699 --> 00:00:12.632
DR MELENDEZ We have healthy bowel attached to healthy bowel
00:00:12.701 --> 00:00:14.427
Let's close him up
00:00:14.496 --> 00:00:17.119
Dr Melendez The trauma S O D is asking for you in O R number 2
00:00:17.188 --> 00:00:18.088
We got an emergency thoracotomy
00:00:18.949 --> 00:00:20.882
DR MELENDEZ Who can give me the remaining steps for closing
00:00:20.951 --> 00:00:23.332
DR REZNICK Cut anchoring sutures clear laps and reposition the bowel
00:00:23.401 --> 00:00:24.851
Remove clamps from the duodenal resection site
00:00:24.092 --> 00:00:26.543
keeping clear of the underlying aorta
00:00:26.612 --> 00:00:28.372
close the fascia using a looped O monofilament
00:00:28.441 --> 00:00:30.443
close the dermal layer then re approximate the skin
00:00:32.756 --> 00:00:35.931
SHAUN Also you need to ensure no omentum is caught
00:00:36.000 --> 00:00:38.244
in the fascial suture line
00:00:38.313 --> 00:00:39.935
DR MELENDEZ Close him up
00:00:40.978 --> 00:00:41.661
Murphy you're lead
00:00:42.697 --> 00:00:45.003
00:00:46.114 --> 00:00:47.771
SHAUN Clearing laps
00:00:47.084 --> 00:00:50.998
00:00:50.152 --> 00:00:55.001
I will hold the repaired segment in place while you run the bowel for me
00:00:56.004 --> 00:00:58.575
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
أمسك بهذا النازف من فضلك لنأمل أنه لا يتكاثر
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
ماذا أوليس أحمقا
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
لدينا أمعاء صحيحة متصلة بأمعاء صحيحة لنغلق جرحه
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
د ميلنديز
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
طبيب الصدمات يسأل عنك في غرفة عمليات رقم 2
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
لدينا جراحة بضع صدر طارئة
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
من بوسعه إعطائي الخطوات المتبقية للإغلاق
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
قطع قطب التثبيت وإزالة المناشف وإعادة وضع الأمعاء بمكانها
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
إزالة المشبك من موضع استئصال الإثنى عشر
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
الابتعاد عن الشريان الأورطي الواقع أسفلها
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
إغلاق اللفافة باستخدام خيط أحادي حلقي
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
إغلاق الطبقة الجلدية ومن ثم إعادة توصيل أنسجة الجلد
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
أيضا تحتاجين للتأكد أن غشاء الأمعاء ليس عالقا في خط التقطيب اللفافي
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
أغلقي جرحه مورفي أنت المسؤول
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
جاري إزالة المناشف
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
سأمسك بالجزء الذي تم إصلاحه في مكانه
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
بينما تديرين الأمعاء لي
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
请堵住出血点 希望他不要繁殖
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
怎么 他难道不是个傻蛋吗
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
他的消化道修补好了 开始缝合吧
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
梅伦德斯医生
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
创伤科呼叫你去二号手术室
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
有一台紧急开胸手术
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
谁能告诉我余下的缝合步骤有什么
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
剪断锚定缝线 清理周边区域 并将消化道归位
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
从十二指肠切除处移除夹钳
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
不要遮挡下方主动脉
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
用环形单纤维线缝合筋膜
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
缝合真皮层 对表皮实行近接疗法
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
而且 你要确保没有任何网膜 卡在筋膜缝合线之中
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
缝合吧 墨菲 你主刀
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
清理周边区域
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
你们检查消化道的时候
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
我会让修补好的部分保持原位
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Find bløderen Lad os håbe han ikke yngler
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Hvad er han ikke idiot
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Vi har sund tarm på sund tarm Lad os sy ham sammen
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Patienten i operationsstue to har brug for dig
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Vi har en thorakotomi
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Hvem kan give mig de sidste trin til lukke
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Klippe de fastgørende sting frigøre området og genindsætte tarmen
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Fjerne klemmerne fra det duodenale resektionssted
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
holde det frit for den underliggende aorta
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Lukke fasciaen med et O'formet monofilament
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Lukke det dermale lag og revurdere huden
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Og man skal sikre at tarmnettet ikke sidder fast i fascialsyningen
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Sy ham sammen Murphy du fører an
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Frigør området
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Jeg holder det reparerede segment på plads
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
mens du styrer tarmen for mig
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Pak die bloeding alsjeblieft Hopelijk krijgt hij geen kinderen
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Wat is hij geen sukkel
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
We hebben gezonde darm aan gezonde darm vastgemaakt We naaien hem dicht
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Het traumateam vraagt naar je in OK nummer twee
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
We hebben een noodthoracotomie
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Wie kan me de overgebleven stappen geven om af te ronden
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Snij de hechtankers los verwijder gaasjes en herplaats de darm
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Klemmen verwijderen van de duodenale resectieplaats
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
bij de onderliggende aorta vandaan blijven
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Sluit het bindweefsel met gebruik van gelust monofilament
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Sluit de huidlaag dan de huid hechten
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
En verzeker dat het omentum majus niet wordt meegenomen bij het hechten
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Maak hem maar dicht Murphy jij leidt
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Gaasjes verwijderen
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Ik hou het herstelde deel op zijn plek
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
terwijl jullie de darm nalopen
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Nappaa se Toivotaan ettei hän lisäänny
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Mitä eikö hän sinusta ole idiootti
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Terve suoli Suljetaan leikkaushaava
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Tri Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Traumaosastolta pyydettiin sinua leikkaussaliin numero kaksi
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Meillä on kiireinen torakotomia
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Kuka käy läpi loput sulkemisvaiheet
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Leikataan tikit ja asetellaan suoli paikoilleen
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Poistetaan puristimet pohjukaissuolen resektioalueelta
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
ei kosketa alla olevaan aorttaan
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Suljetaan peitinkalvo monofilamenttilangalla
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Suljetaan ihokerros ja yhdistetään iho uudelleen
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Pitää myös varmistaa ettei vatsakalvoa päädy ompelukohtaan
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Sulkekaa leikkaushaava Murphy johdat työtä
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Puhdistamme alueen
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Pidän korjattua aluetta paikoillaan
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
kun hoidatte suolen
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Coupez le fil
00:00:03.544 --> 00:00:05.463
Espérons qu'il ne se reproduise pas
00:00:06.547 --> 00:00:08.997
C'est un crétin
00:00:08.674 --> 00:00:09.967
Intestins réséqués
00:00:10.176 --> 00:00:11.427
On referme
00:00:11.844 --> 00:00:14.764
Dr Melendez on vous demande au bloc 2
00:00:14.972 --> 00:00:16.474
Thoracotomie en urgence
00:00:16.974 --> 00:00:18.434
Les étapes de la fermeture
00:00:18.643 --> 00:00:19.477
Couper les sutures
00:00:19.685 --> 00:00:20.686
repositionner l'intestin
00:00:20.895 --> 00:00:24.106
retirer les clamps sans léser l'aorte sous jacente
00:00:24.315 --> 00:00:28.152
refermer le derme puis l'épiderme en rapprochant les berges
00:00:30.279 --> 00:00:31.028
Mais aussi
00:00:31.489 --> 00:00:35.242
vérifier qu'on n'a pas suturé l'épiploon avec les fascias
00:00:36.619 --> 00:00:37.703
Refermez
00:00:38.329 --> 00:00:39.705
Murphy vous dirigez
00:00:43.626 --> 00:00:45.024
Je retire les compresses
00:00:47.922 --> 00:00:49.131
Je vais immobiliser
00:00:49.034 --> 00:00:53.386
la section suturée inspectez le reste de l'intestin
00:00:01.000 --> 00:00:04.754
Nehmen Sie den Aderlasser bitte Hoffentlich kriegt er keine Kinder
00:00:06.547 --> 00:00:08.216
Was ist er kein Idiot
00:00:08.299 --> 00:00:11.386
Gesunder Darm ist mit gesundem Darm verbunden Nähen wir ihn zu
00:00:11.469 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.679 --> 00:00:14.889
Sie werden in OP zwei gebraucht
00:00:14.972 --> 00:00:16.516
Wir haben eine dringende Thorakotomie
00:00:16.599 --> 00:00:18.518
Wer kann mir sagen was noch erledigt werden muss
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Die Ankernähte abschneiden säubern und den Darm positionieren
00:00:20.937 --> 00:00:22.772
Die Klammern von der duodenalen Resektionsstelle entfernen
00:00:22.855 --> 00:00:24.315
auf die darunterliegende Aorta achten
00:00:24.399 --> 00:00:26.359
Das Bindegewebe mit einem Einzelfaden schließen
00:00:26.442 --> 00:00:29.404
Die Dermis schließen dann die Haut wieder angleichen
00:00:30.363 --> 00:00:35.326
Man muss auch sichergehen dass sich kein Omentum in der Naht verfängt
00:00:36.577 --> 00:00:39.664
Machen Sie ihn zu Murphy Sie übernehmen die Leitung
00:00:43.668 --> 00:00:44.961
Säubere die Falten
00:00:47.755 --> 00:00:50.508
Ich halte den reparierten Bereich an der richtigen Stelle
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
während du den Darm positionierst
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
עצור את הדימום שם בבקשה בואו נקווה שהוא לא יתרבה
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
מה הוא לא אידיוט
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
מעי בריא צמוד למעי בריא בואו נסגור אותו
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
ד ר מלנדז
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
צוות הטראומה מבקש שתגיע לחדר ניתוח מספר שתיים
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
יש לנו מקרה חירום של נקז צידרי
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
מי יכול לומר לי את הצעדים שנותרו לסגירה
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
לחתוך תפרי גיבוי להוציא חוצצים ולהחזיר את המעיים למקומם
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
להוציא מלחציים מאזור הסרת התריסריון
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
לשמור מרחק מאבי העורקים שעובר מתחת
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
לסגור את הרקמה באמצעות לולאת או סינתטית
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
לתפור את שכבת העור ואז לסדר מחדש את העור
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
כמו כן צריך לוודא שקרום המעי לא נתפס בקו התפר
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
תסגרו אותו מרפי תוביל
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
להוציא חוצצים
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
אני אחזיק במקום את האיבר המטופל
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
בזמן שאתן תזיזו את המעיים עבורי
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Tolong ambil pembuluh darah itu Semoga dia tak berkembang biak
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Apa dia bukan orang bodoh
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Bowel sehat sudah terpasang pada bowel sehat Ayo kita tutup dia
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dokter Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
SOD trauma memintamu ke ruang operasi nomor dua
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Ada darurat torakotomi
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Siapa yang bisa melakukan sisa langkah penutupannya
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Potong benang bersihkan area lalu letakkan kembali bowelnya
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Ambil penjepit dari area sayatan usus dua belas jari
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
jangan sampai terkena aorta di bawahnya
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Tutup fascia dengan benang monofilamen satu helai
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Tutup lapisan dermal lalu kembalikan kulitnya
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Juga pastikan tak ada omentum tersangkut di garis jahitan fascia
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Tutup dia Murphy kau memimpin
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Membersihkan area
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Aku akan menahan segmen yang diperbaiki tetap di tempatnya
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
sementara kau periksa bowelnya untukku
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Fermiamo l'emorragia Speriamo non si riproduca
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Cosa non è un idiota
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
L'intestino è sano richiudiamolo
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dottor Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Traumatologia la vuole nella sala operatoria numero due
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Abbiamo una toracotomia d'emergenza
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Chi può dirmi i passi successivi per la chiusura
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Tagliare le ancore di sutura pulire e riposizionare l'intestino
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Rimuovere le pinze dalla resezione duodenale
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
lontano dall'aorta sottostante
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Chiudere la fascia usando un monofilamento circolare
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Chiudere lo strato dermico e sistemare la pelle
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Assicuratevi che non sia rimasto omento nella linea di sutura fasciale
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Chiudetelo Murphy guida tu
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Procediamo
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Rimetto il segmento riparato in sede
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
mentre tu tiri l'intestino
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
그 혈관 잡아 넌 자식 낳지 마라
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
멍청이잖아
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
건강한 장끼리 연결했어 봉합하지
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
멜렌데스 선생님
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
외상팀이 2번 수술실로 와달랍니다
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
응급 개흉술이에요
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
봉합 절차를 말해볼 사람
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
고정용 봉합사 자르고 도구 정리하고 장을 원위치하고
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
십이지장 절개 부위의 죔쇠 제거하고
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
밑의 대동맥 정리하고
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
고리 단일섬유로 근막을 닫고
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
피층을 닫고 피부를 원래대로 합니다
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
또한 그물막이 근막 봉합사에 걸리지 않게 합니다
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
봉합해 머피 네가 맡아
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
도구 정리합니다
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
치료한 부분을 잡고 있을 테니
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
장을 확인해주십시오
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Fiks den blødningen La oss håpe han ikke formerer seg
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Hva er han ikke en idiot
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Vi har frisk tarm festet til frisk tarm Vi lukker
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Traumelegen spør etter deg på operasjonsstue to
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Vi har en akutt torakotomi
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Hvem kan si meg trinnene for lukking
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Klipp festesuturer fjern folder og omplasser tarmen
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Fjern klemmer fra reseksjonsstedet på tolvfingertarmen
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
og hold avstand fra den underliggende aorta
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Lukke muskelhinnen med en monafilament
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Luke lærhudlaget og tilpass huden
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Du må også sørge for at tarmnett ikke setter seg fast i suturlinjen
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Lukk ham Murphy du tar ledelsen
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Fjerner kompresser
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Jeg holder det reparerte segmentet på plass
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
mens dere går gjennom tarmen
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Zatamuj krwawienie Oby nie miał potomstwa
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Przecież to kretyn
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Połączyliśmy zdrowe jelita Można zaszywać
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Doktorze Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Urazowy prosi do sali numer dwa
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Mamy nagłą torakotomię
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Kto poda kolejne kroki
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Przycięcie mocowania szwów usunięcie tamponów ustawienie jelita
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Usunięcie zacisków z dwunastnicy
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
ostrożne postępowanie z tętnicą
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Zaszycie powięzi nicią jednowłóknową
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Zamknięcie i ułożenie skóry
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Trzeba też uważać żeby szwy nie złapały jamy otrzewnowej
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Zaszywamy Murphy prowadzisz
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Usuwamy tampony
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Przytrzymam naprawiony segment
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
a wy puścicie jelito
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Vamos achar a hemorragia Vamos rezar para ele não procriar
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
O que ele não é um idiota
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Temos intestino saudável ligado a intestino saudável Vamos fechar
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
O trauma está solicitando sua presença na sala de cirurgia dois
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Temos uma toracotomia de emergência
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Quem pode dizer os passos finais para fechar
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Cortar as suturas âncora limpar as dobras e reposicionar
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Remover os grampos do local de ressecção duodenal
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
mantendo longe da aorta subjacente
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Fechar a fáscia usando o monofilamento com laço tipo O
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Fechar a camada dermal depois suturar novamente a pele
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
E precisa verificar se o omento não ficou preso na sutura
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Fechem no Murphy você lidera
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Limpando as dobras
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Vou manter o segmento corrigido no lugar
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
enquanto verifica todo o intestino para mim
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Остановите кровь Надеюсь у него не будет детей
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Что Разве он не идиот
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Кишечный анастомоз наложен Зашиваем
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Доктор Мелендес
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Детская травма вызывает в операционную номер два
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Экстренная торакотомия
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Кто назовет оставшиеся шаги
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Якорные швы ревизия репозиция кишки
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Убрать зажимы с места резекции
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
держась подальше от аорты
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Ушить фасцию монофиламентной нитью
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Ушить дерму затем сблизить кожу
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Еще нужно убедиться что сальник не попал в фасциальный шов
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Зашивайте Мерфи за главного
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Ревизия
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Я буду удерживать восстановленный сегмент
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
а вы пройдите по ходу кишки
00:00:01.000 --> 00:00:04.754
Paren esa hemorragia por favor Esperemos que no tenga hijos
00:00:06.547 --> 00:00:08.009
Qué acaso no es un imbécil
00:00:08.716 --> 00:00:11.385
Tenemos intestino sano unido a intestino sano Vamos a cerrarlo
00:00:11.469 --> 00:00:12.595
Doctor Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.889
Los de Cirugía Traumatológica le llaman al quirófano número dos
00:00:14.972 --> 00:00:16.515
Hay una toracotomía de emergencia
00:00:16.891 --> 00:00:18.517
Quién sabe los pasos que faltan en el cierre
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Cortar suturas de anclaje quitar gasas y reposicionar intestino
00:00:20.937 --> 00:00:22.772
Retirar pinzas de la zona de resección duodenal
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
sin tocar la aorta subyacente
00:00:24.398 --> 00:00:26.317
Cerrar la fascia usando un lazo de monofilamento
00:00:26.442 --> 00:00:28.235
Cerrar la capa dérmica y volver a aproximar la piel
00:00:30.363 --> 00:00:35.326
Y hay que asegurarse de que no hay omentum atrapado en la línea de sutura fascial
00:00:36.577 --> 00:00:39.664
Cerradlo Murphy tú estás al mando
00:00:43.876 --> 00:00:45.999
Quitando gasas
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Mantendré el segmento reparado en su sitio
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
mientras vosotras revisáis el intestino
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Ta den där blödaren tack Låt oss hoppas att han inte andas
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Vad då är han inte en idiot
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Vi har frisk mage knuten till frisk tarm Nu stänger vi honom
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
SOD behöver dig i operationssalen
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Vi har en akut torakotomi
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Vem kan säga vad som behövs för att avsluta här
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Kapa förankrande suturer suga upp vätska och återpositionera tarmen
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Avlägsna klämmor från resektionen vid tolvfingertarmen
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
och se upp med den underliggande aortan
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Stäng fascian med en enfibertråd
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Stäng hudlagret och återapproximera därefter huden
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Du måste även se till att inget bukhinnenät fastnar i suturlinjen
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Stäng honom Murphy du tar täten
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Suger upp vätska
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Jag håller det reparerade segmentet på plats
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
medan du går igenom tarmen åt mig
00:00:01.000 --> 00:00:04.753
Şu kanayan damarı tutun lütfen Umalım da soyunu devam ettirmesin
00:00:06.547 --> 00:00:08.173
Ne var Aptalın teki değil mi
00:00:08.257 --> 00:00:11.343
Sağlıklı barsak segmentini sağlıklı bir segmente bağladık Kapatalım
00:00:11.427 --> 00:00:12.595
Dr Melendez
00:00:12.678 --> 00:00:14.847
Travma cerrahı sizi iki numaralı ameliyathaneye istiyor
00:00:14.093 --> 00:00:16.515
Acil bir torakotomimiz var da
00:00:16.599 --> 00:00:18.517
Kim bana kapatmak için kalan adımları sayar
00:00:18.601 --> 00:00:20.853
Tespit sütürlerini al gazlı bezleri çıkar barsağı eski yerine yerleştir
00:00:20.936 --> 00:00:22.771
Alttaki aortayı ayrı tutarak duodenal rezeksiyon bölgesinden
00:00:22.855 --> 00:00:24.273
klempleri çıkar
00:00:24.398 --> 00:00:26.275
Kıvrımlı bir O monofilamentiyle fasyayı kapat
00:00:26.442 --> 00:00:29.403
Deri tabakasını sütüre et ve sonra deriyi yaklaştır
00:00:30.362 --> 00:00:35.284
Ayrıca omentumun da fasyal sütür hattına girdiğine emin olman lazım
00:00:36.577 --> 00:00:39.622
Hastayı kapatın Murphy sen öncülük et
00:00:43.626 --> 00:00:44.096
Gazlı bezleri çıkarıyorum
00:00:47.755 --> 00:00:50.466
Siz benim için barsağı kontrol ederken
00:00:50.591 --> 00:00:53.886
ben tamir edilen segmenti yerinde tutacağım
Available in 19 languages
Duration
60 seconds
Views
23
Timestamp in Movie
00:07:22
Uploaded
Mar 08, 2026
Season
1
Episode
18
Genres
Production
ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.