To watch in HD, get ClipCafe PRO

DR. MELENDEZ: Now, isn't this more pleasant?

The Good Doctor

The bullet rupturedher transverse colonat the splenic flexure. Put it onour to-do list....

The Good Doctor • S01E08 • 2017

DR. MELENDEZ:Now, isn't this more pleasant? Aside from the spleen,what else are wedealing with? SHAUN: The bullet rupturedher transverse colonat the splenic flexure. Put it onour to-do list. Why does her boyfriendthink it's your fault? It punctured her diaphragmhere and enteredthe posterior chest. She's bleeding again.Clamp the hilum. I already did.It's too damagedto hold. Gauze

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

DR MELENDEZ Now isn't this more pleasant

00:00:03.211 --> 00:00:04.838

Aside from the spleen what else are we dealing with

00:00:05.996 --> 00:00:08.999

SHAUN The bullet ruptured her transverse colon at the splenic flexure

00:00:08.299 --> 00:00:09.592

Put it on our to do list

00:00:11.761 --> 00:00:13.805

Why does her boyfriend think it's your fault

00:00:15.265 --> 00:00:19.031

It punctured her diaphragm here and entered the posterior chest

00:00:21.396 --> 00:00:23.982

MACHINE BEEPING RAPIDLY She's bleeding again Clamp the hilum

00:00:24.001 --> 00:00:25.316

I already did It's too damaged to hold

00:00:25.065 --> 00:00:26.693

Gauze

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

الآن أليس هذا أكثر بهجة

00:00:03.211 --> 00:00:04.837

ماذا نتعامل معه بخلاف الطحال

00:00:05.996 --> 00:00:07.924

مزقت الرصاصة قولونها المستعرض عند ثنية الطحال

00:00:08.216 --> 00:00:09.592

ضع ذلك على قائمة مهامنا

00:00:11.761 --> 00:00:13.805

لماذا يظن خليلها أنك المتسبب في الأمر

00:00:15.264 --> 00:00:19.393

لقد اخترقت حجابها الحاجز من هنا ودخلت إلى الصدر من الخلف

00:00:22.048 --> 00:00:23.981

إنها تنزف مجددا ضع كلابا على النقير

00:00:24.001 --> 00:00:25.316

لقد فعلت بالفعل يصعب الإمساك به

00:00:25.399 --> 00:00:26.442

قطعة شاش

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

情况还真是乐观啊

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

除了脾脏我们还需处理哪里

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

子弹导致她的横结肠在脾曲处破裂

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

设为待办事项

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

为什么她的男朋友认为是你的错

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

子弹刺穿她的膈膜射入后胸

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

她又出血了夹住肺门

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

已经夹了伤太重无法止住

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

纱布

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Er det ikke mere behageligt

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Hvad har vi bortset fra milten

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Kuglen sprængte den transversale tyktarm ved milten

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Sæt det på vores huskeliste

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Hvorfor siger hendes kæreste at det er din skyld

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Den punkterede hendes mellemgulv her og trængte ind i brystkassen

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Hun bløder igen Klem navlen sammen

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Det har jeg gjort Skaden er for stor

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Gaze

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Is dit niet aangenamer

00:00:03.211 --> 00:00:04.837

Afgezien van de milt wat is er nog meer

00:00:05.996 --> 00:00:07.924

De kogel scheurde de colon transversum bij de miltaftakking

00:00:08.216 --> 00:00:09.592

Zet dat op de te doen lijst

00:00:11.761 --> 00:00:13.805

Waarom denkt haar vriend dat het jouw fout was

00:00:15.264 --> 00:00:19.393

Hij doorboorde haar diafragma hier en kwam in de achterborst

00:00:22.048 --> 00:00:23.981

Ze bloedt weer Klem de hilus af

00:00:24.001 --> 00:00:25.316

Dat deed ik Die is te beschadigd

00:00:25.399 --> 00:00:26.442

Gaas

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Eikö näin olekin mukavampi

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Mitä löytyy pernan lisäksi

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Luoti repi poikittaisen paksusuolen mutkan kohdasta

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Laita se tehtävälistaan

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Miksi hänen poikaystävänsä pitää sinua syypäänä

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Se puhkaisi pallean tästä ja työntyi rintakehän takaosaan

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Hän vuotaa taas Pane porttiin puristin

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Laitoin jo Se on liian vaurioitunut

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Sideharsoa

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Ce n'est pas mieux là A part la rate on a quoi

00:00:05.996 --> 00:00:07.798

Côlon transverse percé à l'angle splénique

00:00:08.999 --> 00:00:09.216

On va s'en occuper

00:00:11.051 --> 00:00:14.638

Pourquoi son petit ami dit que c'est de votre faute

00:00:15.139 --> 00:00:19.101

Elle a percé le diaphragme avant d'entrer dans le thorax

00:00:22.146 --> 00:00:23.647

Ca saigne Clampez

00:00:23.898 --> 00:00:26.984

Déjà fait Ca ne tient plus Gaze

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ist das nicht viel besser

00:00:03.021 --> 00:00:04.092

Was müssen wir tun abgesehen von der Milz

00:00:05.996 --> 00:00:07.798

Die Kugel bohrte sich durch den Querkolon der linken Dickdarmflexur

00:00:08.215 --> 00:00:09.055

Schreiben Sie das auf

00:00:11.761 --> 00:00:13.721

Wieso glaubt ihr Freund dass das Ihr Fehler war

00:00:15.264 --> 00:00:19.226

Sie punktierte hier ihr Zwerchfell und trat in den Brustkorb ein

00:00:22.048 --> 00:00:23.856

Sie blutet wieder Klemmt das Hilum ab

00:00:23.939 --> 00:00:25.316

Schon gemacht Es ist zu gefährlich das zu halten

00:00:25.399 --> 00:00:26.004

Verbandsmull

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

נכון שזה יותר נעים

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

חוץ מהטחול עם מה עוד אנחנו מתמודדים

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

הכדור קרע את המעי הגס שלה בפיצול המעי

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

תוסיף זאת לרשימת המטלות

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

למה החבר שלה חושב שזאת אשמתך

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

הוא ניקב את הסרעפת שלה ונכנס לחזה האחורי

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

היא מדממת שוב הדק את ההילום

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

כבר הידקתי הוא פגוע מדי

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

גזה

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Bukankah ini lebih menyenangkan

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Selain dari limpa apa lagi yang kita tangani

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Peluru memecah kolon melintang pada limpa

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Catat pada daftar yang harus kita lakukan

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Kenapa pacarnya berpikir ini salahmu

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Menusuk diafragmanya di sini dan masuk ke dada posterior

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Dia pendarahan lagi Jepit hilumnya

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Sudah Terlalu rusak untuk bertahan

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Kain kasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Qual è il problema

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

A parte la milza cos'abbiamo

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Il proiettile ha attraversato il colon all'altezza della fessura splenica

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Lo aggiunga alle cose da fare

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Perché il suo ragazzo pensa che sia colpa tua

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Ha colpito il diaframma qui è entrato nella parte toracica posteriore

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Sta perdendo sangue Clampi l'ilo

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

L'ho fatto È danneggiato non regge

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Garze

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

이제야 좀 즐거워지네

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

비장 말고 더 살펴봐야 할 게 있나

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

비장 굴곡 쪽 횡행결장이 총알에 파열됐습니다

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

그쪽도 확인하지

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

왜 환자 남자 친구가 네 잘못이라고 하지

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

총알이 횡격막을 뚫고 흉부 후부로 들어갔습니다

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

다시 출혈이야 비문 집어

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

이미 집었는데 손상이 너무 심해요

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

거즈

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Er ikke dette bedre

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Bortsett fra milten hva har vi

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Kulen har gått igjennom den tverrgående tykktarmen

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Sett det på listen

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Hvorfor tror kjæresten at det er din feil

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Den gikk gjennom mellomgulvet og inn i brysthulen

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Hun blør igjen Sett på klemme

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Allerede gjort Den er for skadet

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Gasbind

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Tak lepiej co

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Co mamy poza śledzioną

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Kula przerwała okrężnicę przy zgięciu śledzionowym

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Wciągnij to na listę zadań

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Dlaczego jej chłopak myśli że to twoja wina

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Tutaj przebiła przeponę i weszła w klatkę piersiową

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Znowu krwawi Zacisk na wnękę

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Już założyłem Nie trzyma się

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Gaza

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Assim é melhor não

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Além do baço com o que mais lidamos aqui

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

A bala rompeu o cólon transverso na dobra esplênica

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Coloque na lista de tarefas

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Por que o namorado dela acha que é sua culpa

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Perfurou o diafragma aqui e entrou no peito posterior

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Ela está sangrando de novo Prenda o hilo

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Já prendi Está avariado demais

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Gaze

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Вот теперь еще неприятнее

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Что кроме селезенки повреждено

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Пуля разорвала поперечную ободочную и селезеночный угол

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Добавив нам работы

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Почему ее парень думает что ты виноват

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Пуля прошла через диафрагму и вошла в заднее средостение

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Снова кровит Зажим

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Уже Повреждения слишком большие

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Марля

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

DOCTOR MELENDEZ No es más agradable

00:00:03.021 --> 00:00:04.837

Aparte del bazo qué más tenemos que tratar

00:00:05.996 --> 00:00:07.923

SHAUN La bala le ha lesionado el colon transverso en la flexura esplénica

00:00:08.257 --> 00:00:09.592

Añádalo a la lista de tareas pendientes

00:00:11.761 --> 00:00:13.763

Por qué cree su novio que es tu culpa

00:00:15.264 --> 00:00:19.393

Le perforó el diafragma aquí y entró en la parte posterior del tórax

00:00:21.395 --> 00:00:23.939

PITIDO RÁPIDO DE MÁQUINA Sangra otra vez Sujete el hilio

00:00:24.001 --> 00:00:25.274

Ya lo he hecho Está demasiado dañado para sujetarlo

00:00:25.608 --> 00:00:26.692

Gasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Är inte detta trevligare

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Förutom mjälten vad har vi mer att göra med

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Kula krossade hennes tvärgående kolon vid mjältböjningen

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Sätt det på att göra listan

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Varför tror hennes pojkvän att det är ditt fel

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Den punkterade hennes membran här och kom in i det bakre bröstet

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Hon blöder igen Kläm hilumet

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Jag har redan gjort det Det är för skadat att hålla

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Gasväv

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Şimdi böylesi daha hoş olmadı mı

00:00:03.253 --> 00:00:04.838

Dalak dışında başka nelerle uğraşıyoruz

00:00:05.996 --> 00:00:07.966

Mermi transvers kolunu splenik fleksuradan delmiş

00:00:08.258 --> 00:00:09.634

Onu da yapılacaklar listemize ekle

00:00:11.803 --> 00:00:13.847

Niye erkek arkadaşı bunun senin hatan olduğunu düşünüyor

00:00:15.306 --> 00:00:19.435

Diyaframı şuradan delip göğüs arka duvarına geçmiş

00:00:22.522 --> 00:00:24.023

Yine kanıyor Hilumu klemple

00:00:24.107 --> 00:00:25.358

Klempledim bile Tutunamayacak kadar hasarlı

00:00:25.441 --> 00:00:26.484

Gazlı bez

Available in 19 languages

Duration

28 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:08:27

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.