To watch in HD, get ClipCafe PRO

DR. MELENDEZ: Surgery went well

The Good Doctor

Surgery went well. After a serious traumalike this,the body can develop a...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

DR. MELENDEZ:Surgery went well. After a serious traumalike this,the body can develop a self-destructiveinflammatory reaction. Kidneys, liver,lungs, heart. Any, or all of them,can start to shut down. We'll be giving heranti-inflammatories and monitoring her closely,but the next 24 hoursare critical. Okay. Thanks. Just get herthrough this. Whatever you gotta do. Yeah, well,I need consent forms from your girlfriend'snext of kin. If you could pleaseget her family in hereas quickly as possible

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

DR MELENDEZ Surgery went well

00:00:02.126 --> 00:00:04.837

After a serious trauma like this the body can develop

00:00:04.921 --> 00:00:07.034

a self destructive inflammatory reaction

00:00:07.059 --> 00:00:09.967

Kidneys liver lungs heart

00:00:10.301 --> 00:00:12.303

Any or all of them can start to shut down

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

We'll be giving her anti inflammatories

00:00:14.347 --> 00:00:17.006

and monitoring her closely but the next 24 hours are critical

00:00:17.683 --> 00:00:19.081

Okay Thanks Just get her through this

00:00:19.894 --> 00:00:20.937

Whatever you gotta do

00:00:21.002 --> 00:00:22.855

Yeah well I need consent forms

00:00:22.939 --> 00:00:24.019

from your girlfriend's next of kin

00:00:24.899 --> 00:00:27.777

If you could please get her family in here as quickly as possible

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

سارت العملية الجراحية بشكل جيد

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

بعد صدمة شديدة كهذه يمكن أن يطور الجسم

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

رد فعل التهابي مدمر للذات

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

الكليتان والكبد والرئتان والقلب

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

قد يبدأ أي منها أو كلها في التوقف عن العمل

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

سنعطيها مضادات للالتهاب

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

ونراقبها عن كثب لكن الـ24 ساعة القادمة حرجة

00:00:17.767 --> 00:00:19.894

حسنا شكرا ساعدوها فحسب على تجاوز الأمر

00:00:19.978 --> 00:00:21.002

أيا كان ما يجب عليكم فعله

00:00:21.104 --> 00:00:24.148

نعم حسنا أحتاج إلى توقيع أحد أدنى أقارب خليلتك على نماذج موافقة

00:00:24.983 --> 00:00:28.111

لو كان بإمكانك أن تحضر عائلتها بأسرع ما يمكن

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

外科手术进行得很顺利

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

经历了这样严重的创伤

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

身体会产生自毁性炎症反应

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

肾脏肝脏肺心脏

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

其中任何一个甚至全部开始衰竭

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

我们会给她进行抗炎治疗

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

并密切监控但接下来的24小时至关重要

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

好的谢谢帮她平安挺过来

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

无论你们用什么办法

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

好的我需要你女友的亲属来签署知情同意书

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

请你把她的亲人带过来越快越好

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Operationen gik fint

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Efter en så alvorlig læsion kan kroppen udvikle

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

en selvdestruktiv inflammatorisk reaktion

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Nyrer lever lunger hjerte

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Enkelte eller alle kan lukke ned

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Vi giver hende antiinflammatorisk medicin

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

og overvåger hende omhyggeligt men det næste døgn er kritisk

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Okay Tak Bare få hende igennem det her

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Hvad end der skal til

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Jeg skal have samtykkeformularer fra din kærestes nærmeste pårørende

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Hvis du kunne få hendes familie herind så hurtigt som muligt

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

De operatie verliep goed

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Na een ernstig trauma zoals dit kan het lichaam

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

een zelfbeschadigende infectie oplopen

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Nieren lever longen of hart

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Een of alle kan ermee ophouden

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

We geven haar ontstekingsremmers

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

en houden haar goed in de gaten maar de komende 24 uur zijn cruciaal

00:00:17.767 --> 00:00:19.894

Oké Dank u Help haar hier gewoon doorheen

00:00:19.978 --> 00:00:21.002

Wat u ook moet doen

00:00:21.104 --> 00:00:24.148

Ik heb toestemmingsformulieren nodig van de familie van uw vriendin

00:00:24.983 --> 00:00:28.111

Als u haar familie hierheen kunt halen

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Leikkaus meni hyvin

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Näin vakavan vamman jälkeen elimistö voi kehittää

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

itsetuhoisen tulehdusreaktion

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Munuaiset maksa keuhkot sydän

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Jokin tai kaikki niistä voivat lakata toimimasta

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Annamme hänelle tulehduskipulääkkeitä

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

ja pidämme hänet tarkkailussa mutta seuraava vuorokausi on kriittinen

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Kiitos Auttakaa häntä selviämään

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Maksoi mitä maksoi

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Tarvitsen suostumuksia tyttöystäväsi lähiomaiselta

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Pyydätkö hänen perhettään tulemaan mahdollisimman pian

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

L'opération est réussie Après un tel traumatisme

00:00:04.295 --> 00:00:07.034

on peut avoir une réaction inflammatoire

00:00:07.548 --> 00:00:10.134

Les reins le foie les poumons le coeur

00:00:10.343 --> 00:00:12.136

ils peuvent tous défaillir

00:00:12.553 --> 00:00:15.681

Elle est sous anti inflammatoires et on la surveille

00:00:15.932 --> 00:00:18.001

les prochaines 24 h seront décisives

00:00:18.392 --> 00:00:20.853

Merci Sauvez la quoi qu'il en coûte

00:00:21.103 --> 00:00:23.981

J'ai besoin du consentement d'un proche parent

00:00:24.857 --> 00:00:27.086

Il faudrait faire venir sa famille

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Die Operation verlief gut

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Nach so einem Trauma entwickelt der Körper eventuell

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

eine selbstzerstörende entzündliche Reaktion

00:00:07.673 --> 00:00:10.218

Nieren Leber Lunge Herz

00:00:10.301 --> 00:00:12.022

Ein oder alle Organe können auf einmal versagen

00:00:12.072 --> 00:00:14.388

Wir geben ihr Entzündungshemmer

00:00:14.472 --> 00:00:17.683

und überwachen sie streng aber die nächsten 24 Stunden sind kritisch

00:00:17.767 --> 00:00:19.894

Gut Danke Bringen Sie sie einfach durch

00:00:19.977 --> 00:00:21.002

Was auch immer Sie tun müssen

00:00:21.103 --> 00:00:24.023

Ich brauche Einverständniserklärungen der nächsten Angehörigen

00:00:24.982 --> 00:00:27.985

Bitte holen Sie ihre Familie so schnell wie möglich her

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

הניתוח עבר בהצלחה

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

אחרי טראומה חמורה כזאת הגוף עלול לפתח

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

תגובה דלקתית הרסנית עצמית

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

כליות כבד ריאות לב

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

כל אחד או כולם ביחד יכולים להפסיק לפעול

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

ניתן לה תרופות אנטי דלקתיות

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

ונעקוב אחריה מקרוב אבל 24 השעות הקרובות הן קריטיות

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

בסדר תודה רק תעבירו אותה את זה

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

כל מה שאתם צריכים לעשות

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

אני צריך טופסי הסכמה משארי הבשר של החברה שלך

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

אם תוכל בבקשה להביא לכאן את משפחתה במהירות האפשרית

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Pembedahannya berjalan lancar

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Setelah trauma serius seperti ini tubuh bisa menghasilkan

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

reaksi radang yang merusak

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Ginjal hati paru paru jantung

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Yang mana pun atau semuanya bisa mulai berhenti berfungsi

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Kami memberinya obat anti radang

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

dan mengawasi dengan saksama namun 24 jam ke depan ini kritis

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Baiklah Terima kasih Bantulah dia melalui semua ini

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Apa pun yang harus kau lakukan

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Aku butuh formulir izin dari kerabat terdekat kekasihmu

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Jika kau bisa segera bawa keluarganya ke sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

L'intervento è andato bene

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Dopo un trauma simile il corpo può sviluppare

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

una risposta infiammatoria autodistruttiva

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Reni fegato polmoni cuore

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Uno o tutti loro potrebbero iniziare a collassare

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Le somministreremo degli anti infiammatori

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

e la monitoreremo costantemente le prossime 24 ore sono decisive

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Va bene Grazie Procedete

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Fate tutto ciò che dovete fare

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Mi serve il consenso dei familiari della sua ragazza

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Potrebbe chiamare i familiari e dire loro di venire qui il prima possibile

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

수술은 잘됐어요

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

이렇게 심한 외상을 입으면

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

몸에서 자학 염증반응을 보일 수 있죠

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

신장 간 폐 심장이

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

하나씩 혹은 한꺼번에 멈출 수 있어요

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

항염증제를 놓고

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

면밀히 살펴보겠지만 앞으로 24시간이 중요해요

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

알았어요 고마워요 낫기만 한다면

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

뭐든 해주세요

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

여자 친구분의 보호자 동의서가 필요해요

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

여자 친구분 가족을 최대한 빨리 불러주세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Operasjonen gikk bra

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Etter et så alvorlig traume kan kroppen utvikle

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

en selvdestruktiv betennelsesreaksjon

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Nyrer lever lunger hjerte

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Alt kan svikte

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Vi gir henne betennelsesdempende

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

og overvåker henne men de neste 24 timene er kritiske

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Ok takk Bare få henne gjennom dette

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Hva dere enn må gjøre

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Vel jeg trenger samtykkeskjema fra nærmeste pårørende

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Få familien hennes hit så raskt som mulig

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Operacja poszła dobrze

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Po tak poważnych wpadkach ciało czasami wytwarza

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

autodestrukcyjną reakcję zapalną

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Nerki wątroba płuca serce

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Dotknięte mogą zostać wszystkie lub niektóre z narządów

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Będziemy podawać jej środki przeciwzapalne

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

i uważnie ją obserwować Kolejne 24 godziny będą krytyczne

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Dobrze Dziękuję Proszę ją z tego wyciągnąć

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Za wszelką cenę

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

No cóż będą mi potrzebne zgody od krewnych pana dziewczyny

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Prosiłbym o jak najszybsze sprowadzenie rodziny

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

A cirurgia foi bem

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Depois de um sério trauma como esse o corpo pode desenvolver

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

uma reação inflamatória autodestrutiva

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Rins fígado pulmões coração

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Qualquer um deles ou todos pode começar a parar

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Administraremos anti inflamatórios

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

e a monitoraremos de perto mas as próximas 24h são cruciais

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Certo Obrigado Só a tirem dessa

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Façam o que for preciso

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Certo eu preciso de declarações de consentimento dos parentes próximos

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Traga a família dela aqui o quanto antes

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Операция прошла успешно

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

После такой серьезной травмы может развиться

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

саморазрушительная воспалительная реакция

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Почки печень легкие сердце

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Любой орган может отказать

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Мы будем давать ей противовоспалительные

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

и пристально наблюдать но ближайшие сутки критические

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Ясно Спасибо Только вылечите ее

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Делайте всё что нужно

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Мне нужно согласие ее ближайшего родственника

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Пусть ее семья как можно быстрее приедет

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

DOCTOR MELENDEZ La cirugía ha ido bien

00:00:02.021 --> 00:00:04.879

Después de un trauma grave como este el cuerpo puede desarrollar

00:00:05.996 --> 00:00:07.381

una reacción inflamatoria autodestructiva

00:00:07.673 --> 00:00:10.051

Riñones hígado pulmones corazón

00:00:10.384 --> 00:00:12.022

Cualquiera de ellos o todos pueden empezar a fallar

00:00:12.803 --> 00:00:14.305

Vamos a darle antiinflamatorios

00:00:14.388 --> 00:00:17.642

y a vigilarla de cerca pero las próximas 24 horas son críticas

00:00:17.725 --> 00:00:19.894

Muchas gracias Ayúdela a salir adelante

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Haga lo que tenga que hacer

00:00:21.001 --> 00:00:24.148

Bueno necesito el consentimiento de los parientes más cercanos de tu novia

00:00:24.982 --> 00:00:27.086

Por favor haz que venga su familia lo antes posible

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Operationen gick bra

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Efter ett allvarligt trauma som det här kan kroppen utveckla

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

en självförstörande inflammatorisk reaktion

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Njurar lever lungor hjärta

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Vilken som eller allihop kan börja att stängas ned

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Vi kommer att ge henne anti inflammatoriska

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

och övervaka henne ingående men de närmsta 24 timmarna är kritiska

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Okej Tack Bara få henne igenom det här

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Vad ni än måste göra

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Ja men jag behöver godkännande från din flickväns anhöriga

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Om du kan få hit hennes familj så fort som möjligt

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ameliyat iyi geçti

00:00:02.021 --> 00:00:04.921

Ama böyle ciddi bir travma sonrasında vücut kendisine karşı

00:00:05.996 --> 00:00:07.059

yıkıma yol açan inflamatuvar bir reaksiyon geliştirebilir

00:00:07.674 --> 00:00:10.176

Böbrekler karaciğer akciğerler ve kalp

00:00:10.026 --> 00:00:12.262

Biri veya hepsi çökmeye başlayabilir

00:00:12.072 --> 00:00:14.347

Ona antiinflamatuvar vereceğiz

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

ve yakından gözlemleyeceğiz Önümüzdeki 24 saat kritik

00:00:17.767 --> 00:00:19.852

Tamam Teşekkürler Bunu atlatmasını sağlayın

00:00:19.936 --> 00:00:21.002

Ne yapmanız gerekiyorsa

00:00:21.104 --> 00:00:24.107

Şöyle ki kız arkadaşının birinci derece yakınından onay almam gerek

00:00:24.941 --> 00:00:28.111

Ailesini bir an önce buraya getirebilirseniz lütfen

Available in 19 languages

Duration

29 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:14:39

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.