To watch in HD, get ClipCafe PRO

EMMA: I'’m fine

The Good Doctor

I'’m fine. She'’s just being thorough,honey. You'’ve been over my bodythree times. Early...

The Good Doctor • S01E16 • 2017

EMMA:I'’m fine. She'’s just being thorough,honey. You'’ve been over my bodythree times. Early infectionsoften mimic blemishes. It pays to be thorough. Is this sore? Maybe a little. What'’s wrong? It could be nothing, or it could be a carbuncle,an early sign of infection. Dr. Andrews needsto have a look at this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.139

EMMA I' m fine

00:00:02.208 --> 00:00:04.106

She' s just being thorough honey

00:00:04.175 --> 00:00:06.419

You' ve been over my body three times

00:00:06.488 --> 00:00:08.283

Early infections often mimic blemishes

00:00:08.352 --> 00:00:09.664

It pays to be thorough

00:00:11.424 --> 00:00:12.563

Is this sore

00:00:12.632 --> 00:00:14.462

BREATHES SHARPLY Maybe a little

00:00:15.842 --> 00:00:16.809

What' s wrong

00:00:16.878 --> 00:00:18.293

It could be nothing

00:00:18.362 --> 00:00:21.158

or it could be a carbuncle an early sign of infection

00:00:21.227 --> 00:00:23.816

Dr Andrews needs to have a look at this

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

أنا بخير إنها تتأكد وحسب يا عزيزتي

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

لقد فحصت جسدي 3 مرات

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

غالبا ما تحاكي الالتهابات المبكرة التشوهات فمن الأجدر أن نكون دقيقين

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

هل هذا مؤلم

00:00:13.388 --> 00:00:14.764

ربما قليلا

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

ما الخطب قد لا يكون مثيرا للاهتمام

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

أو قد يكون دملة أو إشارة مبكرة لوجود عدوى

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

يجب أن يفحص الدكتور أندروز هذه

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

我没事她只是在例行检查亲爱的

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

你已经检查我身体三遍了

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

初期感染总是很像皮肤瑕疵需要反复仔细查看

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

这里疼吗

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

好像有点

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

怎么了可能没事

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

也可能是痈疽早期感染的信号

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

安德鲁斯医生需要来看一下

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jeg har det fint Hun er bare grundig skat

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Du har gennemgået min krop tre gange

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Begyndede infektioner ligner ofte pletter Grundighed betaler sig

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Er det ømt

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Måske lidt

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Hvad er der galt Det behøver ikke være noget

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

eller det kan være en byld et tidligt tegn på infektion

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews må se på det

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Het gaat goed Ze is gewoon grondig schat

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

U hebt mijn lichaam al drie keer onderzocht

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Vroege infecties lijken vaak op puistjes Je moet zorgvuldig zijn

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Doet dit pijn

00:00:13.388 --> 00:00:14.764

Misschien een beetje

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Wat is er Het kan niks zijn

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

maar ook een karbonkel een vroeg symptoom van een infectie

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews moet dit onderzoeken

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Olen kunnossa Hän on vain perusteellinen kulta

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Olette käyneet kehoni läpi kolmesti

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Tulehduksen alkuvaiheet näyttävät tahroilta Perusteellisuus on hyvästä

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Onko tämä kipeä

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Ehkä vähän

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Mikä hätänä Ei ehkä mikään

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

tai se voi olla ajospahka tulehduksen aikainen merkki

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Tri Andrewsin pitää katsoa tätä

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

Je vais bien

00:00:01.959 --> 00:00:03.669

Elle fait son travail

00:00:03.878 --> 00:00:06.046

Vous m'avez auscultée trois fois

00:00:06.255 --> 00:00:07.923

Les premiers signes d'infection

00:00:08.132 --> 00:00:09.341

ressemblent à des bleus

00:00:11.469 --> 00:00:12.052

Ca fait mal

00:00:13.596 --> 00:00:14.093

Un peu

00:00:15.848 --> 00:00:16.932

Un problème

00:00:17.141 --> 00:00:20.895

C'est peut être un furoncle un signe avant coureur d'infection

00:00:21.103 --> 00:00:23.731

Le Dr Andrews doit y jeter un coup d'oeil

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Es geht mir gut Sie ist nur gründlich Schatz

00:00:03.836 --> 00:00:06.013

Sie haben mich dreimal abgetastet

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Infektionen sehen im Frühstadium oft harmlos aus Genauigkeit lohnt sich

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Ist das schmerzhaft

00:00:13.388 --> 00:00:14.764

Vielleicht ein bisschen

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Stimmt etwas nicht Es könnte harmlos sein

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

oder ein Karbunkel ein Frühzeichen für eine Infektion

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews soll sich das anschauen

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

אני בסדר היא רק יסודית מתוקה

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

עברת על הגוף שלי שלוש פעמים

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

זיהומים בשלב המוקדם נוטים להיראות כמו פגמים בעור משתלם להיות יסודיים

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

זה כואב

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

אולי קצת

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

מה קרה יכול להיות שזה כלום

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

או שזה יכול להיות פורונקל סימן מוקדם לזיהום

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

ד ר אנדרוס צריך לראות את זה

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Aku baik baik saja Dia cuma memastikan Sayang

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Kau sudah memeriksa tubuhku tiga kali

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Infeksi awal sering seperti noda Memeriksa dengan teliti itu berguna

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Apakah ini nyeri

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Mungkin sedikit

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Ada apa Bisa saja bukan apa apa

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

tetapi bisa jadi bisul carbuncle gejala awal infeksi

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dokter Andrews perlu melihat ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Sto bene Fa solo degli accertamenti tesoro

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Mi ha controllato tre volte

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Le infezioni sembrano macchie all'inizio Meglio essere scrupolosi

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Sente dolore

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Forse un po'

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Cosa c'è che non va Magari non è nulla

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

ma potrebbe essere un carbonchio un primo segno di infezione

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Il Dottor Andrews dovrà controllarlo

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

난 괜찮아요 꼼꼼하게 하시는 거야

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

세 번이나 확인하셨잖아요

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

초기 감염은 여드름과 비슷해서 꼼꼼히 봐야 해요

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

아프세요

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

조금요

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

왜 그러세요 별거 아니거나

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

큰 종기일 수도 있어요 초기 감염 증상이죠

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

과장님이 보셔야겠어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jeg har det bra Hun er bare grundig kjære

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Du har gått over kroppen min tre ganger

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Tidlige infeksjoner ligner ofte på flekker Lønner seg å være grundig

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Er dette ømt

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Kanskje litt

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Hva er det Kanskje ingenting

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

kanskje en karbunkel et tidlig tegn på infeksjon

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews må se på dette

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Nic mi nie jest Jest dokładna kochanie

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Oglądałaś moje ciało trzy razy

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Wczesna infekcja wygląda jak wypryski Opłaca się być dokładnym

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Boli

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Może trochę

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Co się stało Możliwe że nic

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

albo wrzód wczesny znak infekcji

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Doktor Andrews musi to zobaczyć

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Estou bem Ela só está sendo minuciosa querida

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Examinou o meu corpo três vezes

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Infecções no início parecem manchas Vale a pena ser minucioso

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Isso está dolorido

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Talvez um pouco

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Qual é o problema Pode não ser nada

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

ou pode ser um furúnculo um sinal precoce de infecção

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews precisa dar uma olhada nisso

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Я в порядке Она просто внимательна милая

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Вы осмотрели меня уже трижды

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Ранняя инфекция часто маскируется Внимательность важна

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Больно

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Немножко

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

В чём дело Может это и ерунда

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

а может карбункул ранний признак инфекции

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Доктор Эндрюс должен это увидеть

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

EMMA Estoy bien Solo está siendo minuciosa cariño

00:00:03.836 --> 00:00:06.013

Ya me ha examinado el cuerpo tres veces

00:00:06.213 --> 00:00:09.592

Las infecciones tempranas a veces parecen imperfecciones Conviene ser minucioso

00:00:10.801 --> 00:00:11.886

Esto le duele

00:00:11.969 --> 00:00:13.304

TOMA AIRE

00:00:13.387 --> 00:00:14.513

Quizá un poco

00:00:15.806 --> 00:00:17.006

Qué pasa Es posible que no sea nada

00:00:17.683 --> 00:00:20.811

pero podría ser un forúnculo un síntoma temprano de infección

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

El doctor Andrews debe echarle un vistazo

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jag mår fint Hon är bara noggrann raring

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Du har gått över min kropp tre gånger

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Tidiga infektioner kan likna skönhets fläckar Bäst att vara noggrann

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Är det ömt här

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Kanske lite grann

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Vad är det Kanske ingenting

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

eller en liten böld ett tidigt tecken på infektion

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews behöver titta på det här

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Ben iyiyim Titiz davranıyor o kadar hayatım

00:00:03.837 --> 00:00:06.013

Üç kere tüm vücudumu taradınız

00:00:06.214 --> 00:00:09.342

Bazı enfeksiyonlar başta leke gibi görünebilir Titiz olmakta fayda var

00:00:10.802 --> 00:00:11.886

Burası ağrıyor mu

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

Belki biraz

00:00:15.807 --> 00:00:17.006

Sorun ne Önemsiz bir şey olabilir

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

ya da belki karbonküldür enfeksiyonun bir erken dönem bulgusu

00:00:20.895 --> 00:00:23.064

Dr Andrews'in buna bakması gerekecek

Available in 19 languages

Duration

25 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:09:19

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.