To watch in HD, get ClipCafe PRO

He got some bad news

The Good Doctor

He gotsome bad news. About what? It's a personal matter. Shaun was distractedby a personal...

The Good Doctor • S01E18 • 2017

He gotsome bad news. About what? It's a personal matter. Shaun was distractedby a personal issue? What,did Lea come back? She havea new boyfriend? His cableget cut off? I havean inoperable glioma. Eighteen months. ♪♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.588

He got some bad news

00:00:02.657 --> 00:00:03.899

About what

00:00:03.968 --> 00:00:06.661

It's a personal matter

00:00:06.073 --> 00:00:10.354

Shaun was distracted by a personal issue

00:00:12.356 --> 00:00:13.564

What did Lea come back

00:00:15.428 --> 00:00:17.603

She have a new boyfriend

00:00:17.672 --> 00:00:18.949

His cable get cut off

00:00:20.502 --> 00:00:22.573

I have an inoperable glioma

00:00:24.437 --> 00:00:26.001

Eighteen months

00:00:26.163 --> 00:00:28.199

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

لقد سمع أخبارا سيئة بشأن ماذا

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

إنها مسألة شخصية

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

هل تشتت انتباه شون

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

بمسألة شخصية ماذا هل عادت ليا

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

هل لديها حبيب جديد هل انقطع كابل تلفازه

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

لدي ورم دبقي لا يمكن إجراء جراحة له

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

أمامي 18 شهر

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

他听到了一些坏消息关于什么的

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

是私人问题

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

肖恩因为私人问题而分心吗

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

怎么丽回来了吗

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

她有新男友了吗他的有线电视被停了吗

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

我得了无法手术的胶质瘤

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

只剩18个月了

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Han fik nogle dårlige nyheder Angående hvad

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Det er personligt

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Blev Shaun distraheret

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Af noget personligt Hvad kom Lea tilbage

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Har hun fået en ny kæreste Blev hans kabel skåret over

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Jeg har en inoperabel gliom

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Atten måneder

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Hij heeft slecht nieuws gehad Waarover

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Iets persoonlijks

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Shaun was afgeleid

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Door een persoonlijk probleem Wat dan is Lea terug

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Heeft ze een nieuwe vriend Doet zijn tv het niet meer

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Ik heb een niet opereerbare glioom

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Achttien maanden

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Hän kuuli huonoja uutisia Mistä asiasta

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Se on henkilökohtainen asia

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Shaunin huomio herpaantui

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Henkilökohtaisen asian vuoksiko Mitä palasiko Lea

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Onko Lealla uusi poikaystävä Katkesiko hänen kaapeliyhteytensä

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Minulla on gliooma jota ei voi leikata

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Puolitoista vuotta

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Il a reçu une mauvaise nouvelle

00:00:02.751 --> 00:00:03.794

Laquelle

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

C'est personnel

00:00:06.422 --> 00:00:08.059

Shaun aurait été distrait

00:00:09.133 --> 00:00:10.759

par un problème personnel

00:00:12.219 --> 00:00:13.047

Léa est revenue

00:00:15.347 --> 00:00:16.765

Elle a un copain

00:00:17.474 --> 00:00:18.684

Il n'a plus le câble

00:00:20.227 --> 00:00:22.312

J'ai un gliome inopérable

00:00:24.231 --> 00:00:25.649

18 mois

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Er bekam eine schlechte Nachricht In Bezug auf was

00:00:04.086 --> 00:00:06.038

Es ist eine persönliche Angelegenheit

00:00:06.464 --> 00:00:08.632

Shaun war abgelenkt

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Von einer persönlichen Angelegenheit Was ist Lea zurückgekommen

00:00:15.347 --> 00:00:18.642

Hat sie einen neuen Freund Wurde sein Kabelfernsehen gekündigt

00:00:20.269 --> 00:00:22.354

Ich habe ein inoperables Gliom

00:00:24.231 --> 00:00:26.999

Achtzehn Monate

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

הוא קיבל חדשות לא טובות בקשר למה

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

זה עניין אישי

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

דעתו של שון הוסחה

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

על ידי עניין אישי מה לאה חזרה

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

יש לה חבר חדש ניתקו לו את הכבלים

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

יש לי גידול ממאיר במוח

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

18 חודשים

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Dia menerima kabar buruk Tentang apa

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Masalah pribadi

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Pikiran Shaun terganggu

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Oleh masalah pribadi Apakah Lea kembali

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Apakah dia punya pacar baru Tayangan TV kabelnya dihentikan

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Aku punya glioma yang tak bisa diangkat

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Delapan belas bulan

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ha ricevuto delle cattive notizie Su cosa

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Una questione personale

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Shaun si è distratto

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Per una questione personale È tornata Lea

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Ha un nuovo fidanzato Gli hanno tolto la TV via cavo

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Ho un glioma non operabile

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Mi restano diciotto mesi

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

숀이 나쁜 소식을 들었네 뭡니까

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

개인적인 문제야

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

숀이 집중 못 했다고요

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

개인적인 문제 때문에요 리가 돌아왔습니까

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

남자 친구가 생겼나요 TV 케이블이 끊어졌나요

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

내가 수술 불가능한 신경교종을 앓고 있네

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

18개월 남았어

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Han har fått dårlige nyheter Om hva da

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Det er et personlig anliggende

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Var Shaun distrahert

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Av et personlig anliggende Har Lea kommet tilbake

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Har hun ny kjæreste Ble TV abonnementet stengt

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Jeg har et gliom som ikke kan opereres

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Atten måneder

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Usłyszał coś złego Na jaki temat

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Sprawa osobista

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Shaun rozkojarzony

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Przez coś osobistego Co Lea wróciła

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Ma nowego chłopaka Odcięli mu kablówkę

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Mam nieoperacyjnego glejaka

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Osiemnaście miesięcy

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ele recebeu uma notícia ruim Sobre o quê

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

É uma questão pessoal

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Shaun ficou distraído

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Por uma questão pessoal O que foi Lea voltou

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Ela tem um novo namorado O cabo dele foi cortado

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Tenho um glioma inoperável

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Dezoito meses

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ему сообщили плохие новости О чём

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Это личный вопрос

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Шон отвлекся

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Из за личной проблемы Что Лия вернулась

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

У нее новый парень Кабельное отключили

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

У меня неоперабельная глиома

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Полтора года

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Ha recibido una mala noticia Sobre qué

00:00:04.086 --> 00:00:06.338

Es un asunto personal

00:00:06.463 --> 00:00:08.632

Shaun estaba distraído

00:00:09.133 --> 00:00:13.047

Por un asunto personal Qué pasa Es que ha vuelto Lea

00:00:15.347 --> 00:00:18.642

Tiene novio Le han cortado el cable

00:00:20.269 --> 00:00:22.354

Tengo un glioma inoperable

00:00:24.231 --> 00:00:26.999

Dieciocho meses

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Han fick dåliga nyheter Angående vad

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

En personlig sak

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Blev Shaun distraherad

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Av en personlig sak Har Lea kommit tillbaka

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Har hon en ny pojkvän Stängdes hans kabel tv av

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Jag har obotligt gliom

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

Arton månader

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Bazı kötü haberler aldı da Ne konuda

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Kişisel bir mesele

00:00:06.464 --> 00:00:08.633

Shaun'un dikkati mi dağıldı

00:00:09.133 --> 00:00:13.471

Kişisel bir mesele yüzünden mi Ne Lea geri mi döndü

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

Yeni bir erkek arkadaş mı bulmuş Kablosu mu kopmuş

00:00:20.269 --> 00:00:22.355

Ameliyat edilemeyecek düzeyde bir gliomum var

00:00:24.019 --> 00:00:26.999

18 ay

Available in 19 languages

Duration

30 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:13:29

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.