To watch in HD, get ClipCafe PRO

I mean, it's a brilliant

The Good Doctor

I mean,it's a brilliant... very, very,very terrible idea. ♪♪ Close her upand wake her up....

The Good Doctor • S01E02 • 2017

I mean,it's a brilliant... very, very,very terrible idea. ♪♪ Close her upand wake her up. Who wants to join mewhen I tell her she has six weeks leftto live? There is one possibility

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

I mean it's a brilliant

00:00:04.038 --> 00:00:05.971

very very very terrible idea

00:00:06.999 --> 00:00:09.999

00:00:09.077 --> 00:00:10.976

Close her up and wake her up

00:00:11.998 --> 00:00:12.391

Who wants to join me when I tell her

00:00:12.425 --> 00:00:13.875

she has six weeks left to live

00:00:16.464 --> 00:00:18.088

There is one possibility

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

هذه فكرة عبقرية

00:00:03.961 --> 00:00:05.922

وسيئة للغاية

00:00:09.175 --> 00:00:10.593

خيطوا جروحها وأيقظوها

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

من يريد الانضمام لي حين أخبرها أن أمامها 6 أسابيع تعيشها

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

ثمة احتمالية واحدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Jeg mener det er genialt

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

men det er en frygtelig ide

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Sy hende sammen og væk hende

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Hvem vil være med når jeg fortæller hende at hun har seks uger tilbage

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Der er en mulighed

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ik bedoel dat is een briljant

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

heel vreselijk idee

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Maak haar maar dicht en maak haar wakker

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Wie wil mee als ik haar vertel dat ze nog zes weken te leven heeft

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Er is één mogelijkheid

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Das ist eine brillante

00:00:03.962 --> 00:00:05.922

sehr sehr schreckliche Idee

00:00:09.175 --> 00:00:10.593

Nähen Sie sie zu und wecken Sie sie auf

00:00:10.885 --> 00:00:14.097

Wer will dabei sein wenn sie erfährt dass sie in sechs Wochen tot ist

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Es gibt eine Möglichkeit

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

זאת אומרת זה מבריק

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

רעיון מאד מאד גרוע

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

תסגרו אותה ותעירו אותה

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

מי רוצה להצטרף אליי כשאגיד לה שנותרו לה שישה שבועות לחיות

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

יש אפשרות אחת

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Menurutku itu brilian

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

meski terbilang ide sangat buruk

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Jahit lukanya dan bangunkan dia

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Siapa mau menemaniku saat kuberi tahu sisa waktunya enam minggu untuk hidup

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Ada satu kemungkinan

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Cioè è un'idea geniale

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

ma incredibilmente tremenda

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Richiudetela e svegliatela

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Chi viene con me a dirle che le restano sei settimane di vita

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

C'è una possibilità

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

엄청 기발한데

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

엄청 끔찍한 생각이기도 하고

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

봉합하고 환자 깨우자

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

환자한테 6주밖에 안 남았다고 같이 말할 사람

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

방법이 하나 있어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Jeg mener det er en genial

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

og veldig dårlig idé

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Sy henne igjen og vekk henne

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Hvem vil være med når jeg sier at hun har seks uker igjen å leve

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Det er én mulighet

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Превосходная

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

очень очень очень ужасная идея

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Зашивайте и будите ее

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Кто хочет со мной сообщить ей что ей осталось шесть недель

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Есть одна возможность

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Det är en briljant

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

och väldigt dum idé

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Sy igen och väck henne

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Vem vill med och berätta för henne att hon har sex veckor kvar att leva

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Det finns en annan möjlighet

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Yani parlak bir

00:00:03.961 --> 00:00:05.921

çok berbat bir fikir

00:00:09.174 --> 00:00:10.593

Hastayı kapatıp uyandırın

00:00:10.885 --> 00:00:14.096

Ona altı haftalık ömrünün kaldığını söylerken kim bana katılmak ister

00:00:16.599 --> 00:00:18.999

Bir ihtimal var

Available in 19 languages

Duration

20 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:25:47

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.