To watch in HD, get ClipCafe PRO

If Shaun doesn't live up to everything I know he can do, he will be immediately released

The Good Doctor

If Shaun doesn't live up toeverything I know he can do, he will beimmediately released....

The Good Doctor • S01E01 • 2017

If Shaun doesn't live up toeverything I know he can do, he will beimmediately released. And I will resign my positionas President of this hospital. We haven't heardfrom Dr. Murphy yet. Perhaps we should hear from himbefore we decide his fate. Shaun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.556

If Shaun doesn't live up to everything I know he can do

00:00:05.591 --> 00:00:07.903

he will be immediately released

00:00:07.938 --> 00:00:12.563

And I will resign my position as President of this hospital

00:00:14.091 --> 00:00:17.568

We haven't heard from Dr Murphy yet

00:00:17.603 --> 00:00:22.918

Perhaps we should hear from him before we decide his fate

00:00:22.953 --> 00:00:25.956

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

إذا لم يكن شون يرتقي لمستوى كل شيء أعلم أنه قادر على فعله

00:00:05.038 --> 00:00:07.382

فسيتم تسريحه فورا

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

وسأستقيل من منصبي كرئيس لهذا المستشفى

00:00:15.999 --> 00:00:17.267

نحن لم نسمع كلام الدكتور مورفي من قبل

00:00:17.934 --> 00:00:21.479

لعله يجدر بنا أن نسمع كلامه قبل أن نقرر مصيره

00:00:22.939 --> 00:00:24.001

شون

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

如果肖恩没有展示出我认为他能达到的水平

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

他会被立刻辞退

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

我也将主动请辞不再担任医院的院长

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

我们还没有听到墨菲医生发言

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

在我们决定他去留的时候我们应该要听他说

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

肖恩

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Hvis Shaun ikke lever op til alt jeg ved han kan udrette

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

vil han med det samme blive afskediget

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

og jeg vil fratræde min stilling som hospitalets direktør

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Vi har ikke hørt fra dr Murphy endnu

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Måske bør vi høre fra ham før vi beslutter hans skæbne

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Als Shaun niet voldoet aan de verwachtingen die ik van hem heb

00:00:05.038 --> 00:00:07.382

zal hij onmiddellijk worden ontslagen

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

en ik neem ontslag als directeur van dit ziekenhuis

00:00:15.999 --> 00:00:17.267

We hebben niet van dr Murphy gehoord

00:00:17.934 --> 00:00:21.479

Misschien moeten we hem horen voor we over zijn lot beslissen

00:00:22.939 --> 00:00:24.001

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Jos hän ei näytä pystyvänsä kaikkeen mihin tiedän hänen pystyvän

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

hänet erotetaan välittömästi

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

ja minä irtisanoudun sairaalan puheenjohtajan paikalta

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Emme ole kuulleet tri Murphyä vielä

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Ehkä meidän tulisi kuulla häntä ennen kuin teemme päätöksen

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Si Shaun ne se montre pas à la hauteur de ce que je connais

00:00:05.338 --> 00:00:07.799

il sera immédiatement renvoyé

00:00:08.216 --> 00:00:11.886

Et je démissionnerai de mon poste de directeur

00:00:14.889 --> 00:00:17.141

Le Dr Murphy ne s'est pas exprimé

00:00:18.999 --> 00:00:21.354

Nous devrions peut être l'entendre avant de décider

00:00:23.998 --> 00:00:24.107

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:07.348

íÍÒääí ÑÄíÊßó ÓÌíäðÇ Ýí ÇáÃÎíÑ Åäß åÇÆã

00:00:11.403 --> 00:00:12.773

ãæáÇí ÑÇÌäÑ

00:00:13.731 --> 00:00:17.725

ÇáÝÑÇäßííä íÑíÏæä ÚÞÏ ÇÊÝÇÞ áÅäåÇÁ åÐÇ ÇáÍÕÇÑ áãÇÐÇ

00:00:18.851 --> 00:00:23.001

íÚÊÞÏæä Ãäå Ýí ÕÇáÍ ÇáØÑÝíä ßíÝ íßæä Ðáß Ýí ÕÇáÍäÇ

00:00:24.002 --> 00:00:26.091

áÇ íÙäæäßã ÞÇÏÑíä Úáì ÇÎÊÑÇÞ ÌÏÑÇä ÇáãÏíäÉ

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

אם שון לא יעמוד בכל מה שאני יודע שהוא מסוגל

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

הוא יפוטר לאלתר

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

ואני אתפטר מתפקידי כנשיא בית החולים

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

עדיין לא שמענו את דוקטור מרפי

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

אולי צריכים לשמוע אותו לפני שנחליט על גורלו

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

שון

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Jika Shaun tidak menunjukkan semua yang aku tahu dia bisa lakukan

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

dia akan segera dipecat

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

dan aku akan mengundurkan diri sebagai direktur utama rumah sakit

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Kita belum mendengar dari dr Murphy

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Mungkin kita harus mendengar darinya sebelum kita putuskan nasibnya

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Se Shaun non dovesse dimostrarsi all'altezza delle mie aspettative

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

sarà immediatamente licenziato

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

e io rassegnerò le mie dimissioni come presidente di questo ospedale

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Non abbiamo ancora ascoltato il dottor Murphy

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Forse dovremmo sentire cos'ha da dire prima di decidere il suo destino

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

숀이 기대에 미치지 못한다면

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

즉각 해고 조처될 것이고

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

나 또한 병원장직을 사임하겠네

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

머피 선생님 얘기는 아직 못 들어봤군요

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

그의 운명을 결정하기 전에 한번 들어보고 싶네요

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

숀

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Hvis Shaun ikke lever opp til alt jeg vet at han kan gjøre

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

blir han avskjediget umiddelbart

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

og jeg trekker meg fra min stilling som president for sykehuset

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Vi har ikke hørt hva dr Murphy har å si ennå

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Kanskje vi bør snakke med ham før vi avgjør hans skjebne

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Jeśli Shaun zawiedzie moje oczekiwania

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

zostanie natychmiast zwolniony

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

a ja zrezygnuję ze stanowiska dyrektora szpitala

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Nie poznaliśmy jeszcze zdania doktora Murphy'ego

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Może powinniśmy go wysłuchać zanim zdecydujemy o jego losie

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Se o Shaun não mostrar tudo o que sei que ele pode fazer

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

ele será imediatamente dispensado

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

e eu vou renunciar à minha posição como presidente deste hospital

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Ainda não ouvimos o Dr Murphy

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Talvez devêssemos ouvi lo antes de decidirmos seu destino

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Если Шон не оправдает всех моих надежд

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

он немедленно будет уволен

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

а я покину пост президента этой клиники

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Мы еще не выслушали доктора Мерфи

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Возможно следует это сделать прежде чем решить его судьбу

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Шон

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Si Shaun no está a la altura de lo que sé que puede hacer

00:00:05.463 --> 00:00:07.506

lo despediré inmediatamente

00:00:08.299 --> 00:00:12.001

y yo dimitiré como director de este hospital

00:00:15.999 --> 00:00:17.266

El doctor Murphy aún no ha dicho nada

00:00:17.892 --> 00:00:21.479

Quizá deberíamos escucharlo antes de decidir su destino

00:00:23.064 --> 00:00:24.232

doctor Glassman Shaun

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Om Shaun inte lever upp till allt jag vet att han kan göra

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

kommer han omedelbart få gå

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

och jag kommer avgå från min post som styrelseordförande

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Vi har inte hört nåt från dr Murphy än

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Vi kanske borde höra nåt innan vi beslutar om hans öde

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Shaun yapabileceğini bildiğim şeylerin hepsine ulaşmazsa

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

işine anında son verilecek

00:00:08.299 --> 00:00:12.999

Ben de hastane başkanlığı görevimden istifa edeceğim

00:00:15.999 --> 00:00:17.224

Henüz Dr Murphy'yi dinlemedik

00:00:17.892 --> 00:00:21.478

Belki de kaderine karar vermeden önce onu dinlemeliyiz

00:00:22.897 --> 00:00:24.064

Shaun

Available in 19 languages

Duration

27 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:35:13

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.