To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm a pariah

The Good Doctor

I'm a pariah. These scores are part ofour resident evaluation. Our jobs depend on them....

The Good Doctor • S01E14 • 2017

I'm a pariah. These scores are part ofour resident evaluation. Our jobs depend on them. Mine does, at least. ♪♪ Then we should dothis scut work very well. ♪♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.624

I'm a pariah

00:00:03.658 --> 00:00:05.936

These scores are part of our resident evaluation

00:00:05.971 --> 00:00:08.042

Our jobs depend on them

00:00:08.001 --> 00:00:09.871

Mine does at least

00:00:09.906 --> 00:00:14.807

00:00:14.842 --> 00:00:18.088

Then we should do this scut work very well

00:00:18.915 --> 00:00:24.023

00:00:24.058 --> 00:00:25.577

Door closes

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

أنا منبوذ

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

هذه الدرجات هي جزء من تقييم الأطباء المقيمين

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

وظائفنا تعتمد عليها

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

وظيفتي أنا على الأقل

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

إذن علينا القيام بهذا العمل الروتيني على نحو جيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

我现在是最底层

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

这些得分是住院医生评估的一部分

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

我们的工作就指望着这些得分了

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

至少我的工作就是这样

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

那我们应该把这日常杂务做得特别好

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Jeg er udstødt

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Disse resultater er en del af vores turnusevaluering

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Vores jobs afhænger af dem

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

Det gør mine i hvert fald

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Så må vi hellere udføre dette slavearbejde meget grundigt

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ik ben een paria

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Deze scores tellen mee voor onze assistent evaluatie

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Onze banen hangen daar vanaf

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

Die van mij in ieder geval

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Dan moeten we dit rotklusje heel goed doen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Olen hylkiö

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Nämä tulokset kuuluvat arviointiimme

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Työpaikkamme riippuvat siitä

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

Tai ainakin minun työpaikkani

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Sitten meidän kannattaa tehdä leikkelyhomma todella hyvin

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Je suis un paria

00:00:03.252 --> 00:00:05.254

Ce score comptera dans notre évaluation

00:00:05.462 --> 00:00:06.839

On joue notre avenir

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

Surtout moi

00:00:14.221 --> 00:00:15.264

Alors

00:00:15.598 --> 00:00:18.726

appliquons nous sur cette corvée

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

אני מנודה

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

הציונים האלה הם חלק מהערכת ההתמחות שלנו

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

המשרות שלנו תלויות בהם

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

לפחות שלי

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

אז כדאי שנעשה את העבודה השחורה היטב

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Aku orang kelas rendah

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Nilai ini bagian dari evaluasi residen kita

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Pekerjaan kita tergantung itu

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

Setidaknya pekerjaanku

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Kalau begitu kita lakukan pekerjaan pembantu ini dengan amat baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Sono un paria

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Questi punteggi fanno parte della nostra valutazione

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Ne va del nostro lavoro

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

O del mio almeno

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Allora dovremmo eseguire attentamente questo lavoro sporco

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

난 눈 밖에 났어

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

설문 점수는 레지던트 평가에 들어가고

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

거기에 정식 채용이 달렸어

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

적어도 나는 그래

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

그럼 이 잡일을 잘해야 합니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Jestem wyrzutkiem

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Wyniki są częścią oceny rezydentów

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Od tego zależy nasza praca

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

Przynajmniej moja

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Więc powinniśmy odwalić brudną robotę jak najlepiej

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Sou um pária

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Essas notas são parte de nossa avaliação como residentes

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Nossos empregos dependem delas

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

O meu pelo menos

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Então deveríamos fazer muito bem esse trabalho ridículo

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Я изгой

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Эти оценки часть нашей характеристики

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

От них зависит наша работа

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

По крайней мере моя

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Тогда нужно справиться с этой работой на отлично

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Soy un paria

00:00:03.127 --> 00:00:05.379

Estas puntuaciones son parte de nuestra evaluación como residentes

00:00:05.462 --> 00:00:06.714

Nuestros empleos dependen de ellas

00:00:07.798 --> 00:00:09.216

Al menos el mío

00:00:14.263 --> 00:00:18.684

Entonces deberíamos esforzarnos al máximo con este trabajo ingrato

00:00:23.772 --> 00:00:24.982

PUERTA SE CIERRA

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Jag är en paria

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

De här betygen är en del av vår ST läkarutvärdering

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

Våra jobb är beroende av dem

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

Mitt jobb åtminstone

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

Då borde vi utföra skitgörat jättebra

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Dışlanıyorum

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Bu puanlar da asistanlık değerlendirmemizin bir parçası

00:00:05.546 --> 00:00:06.631

İşimiz onlara bağlı

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

En azından benimki

00:00:14.263 --> 00:00:18.685

O zaman bu ayak işini çok güzel yapmalıyız

Available in 19 languages

Duration

27 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:17:48

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.