To watch in HD, get ClipCafe PRO

??♪ I'm in. Bag her. Did you get methe drill? The fire truck had one.What's going on? Her...

The Good Doctor • S01E06 • 2017

��♪ I'm in. Bag her. Did you get methe drill? The fire truck had one.What's going on? Her pupil's blown. She has a subduralhematoma, causing increasedintracranial pressure. If I don'talleviate it now, there's no way she makes itto the hospital alive. Okay. ♪♪ ♪♪ Unconscious female.Flail chest. I had to do a burr holein field. Her sats are inthe low 70s

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.692

Police radio chatter

00:00:02.726 --> 00:00:07.179

00:00:07.213 --> 00:00:08.939

I'm in Bag her

00:00:08.974 --> 00:00:09.906

Did you get me the drill

00:00:09.094 --> 00:00:11.632

The fire truck had one What's going on

00:00:11.666 --> 00:00:12.667

Her pupil's blown

00:00:12.702 --> 00:00:13.841

She has a subdural hematoma

00:00:13.875 --> 00:00:15.567

causing increased intracranial pressure

00:00:15.601 --> 00:00:16.913

If I don't alleviate it now

00:00:16.947 --> 00:00:18.811

there's no way she makes it to the hospital alive

00:00:18.846 --> 00:00:20.261

Drill whirrs

00:00:20.295 --> 00:00:22.001

Sighs Okay

00:00:22.001 --> 00:00:31.721

00:00:31.755 --> 00:00:34.024

Drill whirrs

00:00:34.275 --> 00:00:41.109

00:00:41.144 --> 00:00:42.283

Chuckles

00:00:43.905 --> 00:00:45.838

Unconscious female Flail chest

00:00:45.873 --> 00:00:47.564

I had to do a burr hole in field

00:00:47.599 --> 00:00:49.359

Her sats are in the low 70s

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

أدخلته أوصل كيس التنفس هل أحضرت لي المثقاب

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

كان هناك واحد في سيارة الإطفاء ماذا يجري

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

حدقتا عيناها منتفختين لديها ورم دموي تحت الجافية

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

يزيد الضغط داخل الجمجمة

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

إن لم أخففه الآن يستحيل أن تصل

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

إلى المستشفى حية

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

أنثى فاقدة الوعي صدر سائب اضطررت إلى ثقب رأسها في موقع الحادث

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

مؤشراتها الحيوية في أوائل السبعينيات

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

我插进去了把她装起来你给我拿钻头来了吗

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

消防车有一个怎么了

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

她的瞳孔放大了她硬膜下有血肿

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

导致她的颅内压升高

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

如果我现在不减压的话不到医院

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

她就会去世

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

失去知觉的女性连枷胸我得在现场做颅上穿孔

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

她的预测分诊指标数很低才七十几

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jeg er inde På med varmetæppet Skaffede du boret

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Brandbilen havde et Hvad er planen

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Hendes pupil er sprunget Hun har et subduralt hæmatom

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

der øger trykket i kraniet

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Hvis vi ikke fjerner det nu så klarer hun ikke

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

turen til hospitalet

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Bevidstløs kvinde Ustabil brystkasse Jeg måtte bore et hul på stedet

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Oxygenniveauet ligger tæt på 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ik zit erin Geef haar een zak Heb je die boor voor me

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

De brandweerwagen had er een Wat is er

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Haar pupillen zijn geknapt Ze heeft een onderhuids hematoom

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

waardoor er druk onder de hersenpan ontstaat

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Als we die niet verlichten is het onmogelijk dat ze

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

levend in het ziekenhuis komt

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Bewusteloze vrouw Ingedrukte borst Ik moest haar schedel doorboren

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Zuurstofwaarde in de lage 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Putki on sisällä Laita pussi Toitko poran

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Paloautossa oli yksi Mitä on tekeillä

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Pupillit ovat laajentuneet Verenvuoto

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

aiheuttaa kallonsisäistä painetta

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Jos en lievitä sitä heti

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

hän ei selviä elossa sairaalaan

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Tajuton nainen Varstarinta Piti porata reikä kalloon kentällä

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Happisaturaatio on vain vähän yli 70 prosenttia

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ballonnez la

00:00:02.584 --> 00:00:04.962

Vous avez la perceuse Celle des pompiers

00:00:05.129 --> 00:00:06.013

Pupille dilatée

00:00:06.213 --> 00:00:09.133

L'hématome sous dural cause une hypertension

00:00:09.341 --> 00:00:11.218

Je dois soulager la pression

00:00:11.427 --> 00:00:12.594

ou elle mourra

00:00:37.745 --> 00:00:39.872

Femme inconsciente avec volet costal

00:00:40.998 --> 00:00:41.123

Je l'ai trépanée

00:00:41.054 --> 00:00:43.292

La saturation n'est qu'à 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ich bin drin Beatmen Sie sie Haben Sie den Bohrer

00:00:03.335 --> 00:00:04.092

Der Feuerwehrwagen hatte einen Was passiert

00:00:05.996 --> 00:00:07.339

Ihre Pupillen sind geborsten Sie hat subdurale Hämatome

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

die erhöhten intrakraniellen Druck aufbauen

00:00:09.216 --> 00:00:11.218

Wenn ich ihn jetzt nicht beseitige schafft sie es

00:00:11.302 --> 00:00:12.511

niemals lebendig ins Krankenhaus

00:00:37.369 --> 00:00:40.956

Bewusstlose Frau Eingedrückter Brustkorb Ich musste trepanieren

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Ihre Werte sind bei 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

נכנסתי שימו אותה בשק השגת לי מקדחה

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

הייתה אחת במשאית הכיבוי מה קורה

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

האישונים שלה מפוצצים יש לה דימום תת קשתי

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

שגורם ללחץ מוגבר בתוך הגולגולת

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

אם לא אפחית אותו עכשיו אין מצב שהיא

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

תגיע לבית החולים בחיים

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

נקבה חסרת הכרה שבר בחזה הייתי חייבת לבצע חירור גולגולת

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

הנתונים שלה בטווח הנמוך של 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Aku sudah masuk Bawa dia Apa kau ambilkan bor untukku

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Truk damkar punya bor Ada apa

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Pupilnya membesar Dia alami subdural hematoma

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

mengakibatkan meningkatnya tekanan intracranial

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Jika tidak aku tangani sekarang dia tidak mungkin berhasil

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

tiba di rumah sakit dengan selamat

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Wanita tak sadar diri Dada terbentur Aku lakukan burr hole di lapangan

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Sats nya di bawah 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ok datele ossigeno Mi avete trovato un trapano

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

C'era uno nel camion dei pompieri Che succede

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Ha la pupilla dilatata Ha un ematoma subdurale

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

che provoca un aumento della pressione intracranica

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Se non faccio qualcosa non arriverà mai

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

viva in ospedale

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Donna priva di sensi sterno rotto Ho dovuto fare una craniotomia

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

La saturazione è circa 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

됐어요 환자 고정해요 드릴 구했어요

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

소방차에서 구했는데 뭐 하려고요

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

동공이 풀렸어요 경막하혈종으로

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

두개내압이 올랐어요

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

지금 압력을 안 내리면

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

이송 도중에 사망해요

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

의식불명 여성이고 흉곽 동요예요 현장에서 천두술을 했어요

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

산소포화도가 70을 밑도네

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jeg er inne Gi henne luft Hentet du en drill til meg

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Brannbilen hadde en Hva foregår

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Pupillene hennes er utvidet Hun har et subduralt hematom

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

som forårsaker økt trykk i kraniet

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Hvis jeg ikke letter det nå kommer hun seg ikke

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

til sykehuset i live

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Bevisstløs kvinne Ustabil thoraxvegg Jeg måtte borre hull i kraniet

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Metningen er nesten nede i 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Weszłam Pakujcie ją Macie wiertarkę

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Była w wozie pożarnym Co się dzieje

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Ma rozszerzone źrenice I krwiaka podtwardówkowego

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

który zwiększa ciśnienie śródczaszkowe

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Jeśli go teraz nie zmniejszę

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

nie dożyje do szpitala

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Nieprzytomna kobieta Zapadnięta klatka Musiałam trepanować

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Saturacja poniżej 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Consegui Ventile Conseguiu a furadeira

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Os bombeiros tinham O que houve

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

A pupila está dilatada e tem um hematoma subdural

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

o que eleva a pressão intracraniana

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Se eu não aliviar agora não chegará

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

viva ao hospital

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Mulher inconsciente Tórax instável Precisei fazer perfuração craniana

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Saturação abaixo de 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Я вошла Мешок Амбу Бур принесли

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Был у пожарных Что тут

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Зрачок расширен Субдуральная гематома

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

внутричерепное давление нарастает

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Если сейчас не снизить

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

она не доедет до больницы

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Женщина без сознания Переломы ребер Пришлось провести трепанацию

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Сатурация на уровне семидесяти

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ya estoy Métala en la bolsa Me ha traído el taladro

00:00:03.752 --> 00:00:05.087

Los bomberos tienen uno Qué pasa

00:00:05.017 --> 00:00:07.339

Tiene las pupilas dilatadas Tiene un hematoma subdural

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

que le provoca mayor presión intracraneal

00:00:09.216 --> 00:00:11.218

Si no la alivio ya no va a llegar

00:00:11.302 --> 00:00:12.511

al hospital viva

00:00:12.594 --> 00:00:14.138

TALADRO FUNCIONANDO

00:00:33.996 --> 00:00:34.998

EL TALADRO PARA

00:00:34.867 --> 00:00:35.784

RISA NERVIOSA

00:00:37.369 --> 00:00:40.956

Mujer inconsciente Golpe en pecho Tuve que perforar in situ

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Saturación en 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jag är inne Sätt på en andningspåse Skaffade du borren till mig

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

Brandbilen hade en Vad händer

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Hennes pupiller är vidgade Hon har en subdural blödning

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

som orsakar ökar det intrakraniella trycket

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Om jag inte lättar på det nu har hon ingen chans att överleva

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

turen till sjukhuset

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Medvetslös kvinna Instabil bröstkorg Jag fick göra trepanation ute på fält

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Hennes värden är i de låga 70

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

İçerideyim Pompala Matkabı getirdin mi

00:00:03.336 --> 00:00:04.921

İtfaiye aracında bir tane vardı Ne oluyor

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Göz bebekleri genişlemiş İntrakraniel basıncını arttıran

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

subdural hematomu var

00:00:09.217 --> 00:00:11.219

Hemen azaltmazsam hastaneye

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

canlı varmasının imkânı yok

00:00:37.037 --> 00:00:40.957

Bilinçsiz kadın Yelken göğüs Orada burr hole açmak zorunda kaldım

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

Satürasyonu düşük 70'lerde

Available in 19 languages

Duration

51 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:25:58

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

Episode

Genres

drama

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.