To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry

The Good Doctor

I'm sorry. I wish there was something elseI could do. How do you knowthere isn't? This is...

The Good Doctor • S01E06 • 2017

I'm sorry. I wish there was something elseI could do. How do you knowthere isn't? This is protocol.This is what they teach us. I lucked out. I got the world's greatestexpert on burn victims? You know everythingthat can be done

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.346

I'm sorry

00:00:04.009 --> 00:00:07.765

I wish there was something else I could do

00:00:07.008 --> 00:00:09.991

How do you know there isn't

00:00:09.042 --> 00:00:10.768

This is protocol This is what they teach us

00:00:10.803 --> 00:00:12.494

I lucked out

00:00:12.529 --> 00:00:15.098

I got the world's greatest expert on burn victims

00:00:16.001 --> 00:00:18.431

You know everything that can be done

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

أنا آسف

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

ليت كان هناك شيء آخر بوسعي فعله

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

كيف تعرف أنه لا يوجد

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

هذا هو البروتوكول وهذا هو ما يعلموننا إياه

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

لقد حالفني الحظ

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

حصلت على أعظم خبير عالمي في ضحايا الحروق

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

تعرف كل ما يمكن فعله

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

我很抱歉

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

我希望我能做些什么其他的

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

你怎么知道没有

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

这是标准程序这是他们教的

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

我太幸运了

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

我有世界上最伟大的治疗烧伤受害者的专家

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

你知道所有要做的事

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Undskyld

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Jeg ville ønske jeg kunne gøre mere for dig

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Hvordan ved du at der ikke er det

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Sådan er proceduren Det er det man lærer

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Jeg havde heldet med mig

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Fik jeg verdens bedste brandsårsekspert

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Ved du alt hvad man kan gøre

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Het spijt me

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Ik wou dat ik meer voor je kon doen

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Hoe weet je dat dat niet zo is

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Dit is protocol Dat leren ze ons

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Heb ik geluk

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Ik heb de beste specialist ter wereld voor brandwonden

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Weet jij alles wat mogelijk is

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Olen pahoillani

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Voisinpa tehdä jotain muuta

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Mistä tiedät ettet voi

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Protokolla on tämä Se opetetaan

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Minua lykästi

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Sain maailman parhaan palovamma asiantuntijan

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Tiedät kaiken tehtävissä olevan

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Je suis désolé

00:00:05.045 --> 00:00:06.797

Je ne peux rien faire d'autre

00:00:07.084 --> 00:00:08.883

Vous êtes sûr

00:00:09.991 --> 00:00:11.177

C'est le protocole Quelle chance

00:00:12.344 --> 00:00:15.514

Je suis soignée par l'expert mondial des grands brûlés

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

Vous connaissez toutes les méthodes

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tut mir leid

00:00:04.963 --> 00:00:06.965

Ich wünschte ich könnte sonst etwas tun

00:00:07.507 --> 00:00:08.842

Woher wissen Sie dass Sie sonst nichts tun können

00:00:08.925 --> 00:00:10.802

Das ist Protokoll Das lernt man in

00:00:10.885 --> 00:00:12.001

Ich habe Glück gehabt

00:00:12.387 --> 00:00:15.432

Ich habe den Weltexperten für Brandopfer abbekommen

00:00:16.141 --> 00:00:18.226

Sie wissen alles was man tun kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

מצטער

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

הלוואי שהיה משהו אחר שיכולתי לעשות

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

איך אתה יודע שאין

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

זהו הפרוטוקול זה מה שהם מלמדים

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

איזה מזל יש לי

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

קיבלתי את המומחה העולמי הגדול של נפגעי כוויות

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

אתה יודע כל מה שאפשר לעשות

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Maafkan aku

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Aku berharap ada hal lain yang bisa kulakukan

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Bagaimana kau tahu tidak ada hal lain

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Ini protokol Ini yang mereka ajarkan

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Aku amat beruntung

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Aku ditangani ahli terhebat di dunia tentang korban luka bakar

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Kau tahu semua yang bisa dilakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Mi dispiace

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Vorrei che ci fosse qualcos'altro che io possa fare

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Come sa che non c'è

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

È il protocollo È questo quello che ci insegnano

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Che colpo di fortuna

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Mi è capitato il più grande esperto di vittime di ustioni al mondo

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Sa tutto quello che si può fare

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

미안해요

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

더 해드릴 게 있으면 좋겠어요

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

왜 없다고 단정하죠

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

이게 규정이고 이렇게 하는 게

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

제가 운이 좋네요

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

세계 제일의 화상 전문가가 제 담당이 됐잖아요

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

모든 걸 아나 봐요

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Jeg beklager

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Jeg skulle ønske det var noe annet jeg kunne gjøre

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Hvordan vet du at det ikke er det

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Dette er prosedyre Dette er det de lærer oss

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Jeg hadde kjempeflaks

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Jeg fikk verdens største ekspert på brannskader

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Du vet om alt som kan bli gjort

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Przepraszam

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Chciałbym jakoś pomóc

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

A nie możesz

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Taki jest protokół Tego uczą

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Ja to mam szczęście

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Dostałam eksperta od poparzeń

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Znasz wszystkie rozwiązania

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Desculpe

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Queria poder fazer outra coisa

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Como sabe que não pode

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

É o protocolo É o que nos ensinam

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Tirei a sorte grande

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Peguei o maior especialista do mundo em queimaduras

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Sabe de tudo o que pode ser feito

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Извините

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Хотел бы я сделать что то большее

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Откуда знаете что не можете этого сделать

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Это протокол Так нас учат

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Мне повезло

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

У меня лучший в мире эксперт по жертвам ожогов

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Вы знаете что сделать можно всё

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Lo siento

00:00:04.963 --> 00:00:06.881

Ojalá hubiera algo más que pudiera hacer

00:00:07.507 --> 00:00:08.842

Cómo sabe que no lo hay

00:00:08.925 --> 00:00:10.802

Esto es protocolo Es lo que enseñan

00:00:10.885 --> 00:00:12.001

Qué suerte he tenido

00:00:12.387 --> 00:00:15.431

Tengo al mayor experto del mundo en víctimas de quemaduras

00:00:16.999 --> 00:00:17.934

Sabe todo lo que se puede hacer

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Jag är ledsen

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Jag önskar det fanns något annat jag kunde göra

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Hur vet du att det inte finns det

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Det här är det man ska göra Det är det de lär

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Jag hade tur

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Jag fick världens främsta expert på brännskador

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Vet du allt som kan göras

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Özür dilerim

00:00:04.962 --> 00:00:06.964

Keşke yapabileceğim başka bir şey olsaydı

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

Olmadığını nereden biliyorsun

00:00:08.925 --> 00:00:10.801

Protokol bu Bize böyle öğretiyorlar

00:00:10.885 --> 00:00:12.999

Şansım açıldı

00:00:12.386 --> 00:00:15.431

Dünyanın en iyi yanık uzmanı mı bana bakıyor

00:00:16.014 --> 00:00:18.225

Yapılabilecek her şeyi biliyor musun

Available in 19 languages

Duration

20 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:20:43

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.