To watch in HD, get ClipCafe PRO

It looks clean, dry, and healthy

The Good Doctor

It looks clean,dry, and healthy. My neck is killing me. How long have you been using?...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

It looks clean,dry, and healthy. My neck is killing me. How long have you been using? What's thatgot to do with anything? Well, you've likely built upa tolerance to pain meds. And now that you reallyneed them, they aren'tthere for you. That's whyI need fentanyl, a hundred micrograms.Are you gonnahelp me or not? That wouldn't be helping. The worst thing I could dofor you is feed your habit. What? You saw my tattoo. Yeah. And now you'repunishing me. You want this to hurt.I am treating youprofessionally... If you're treating meprofessionally, I wouldn'tbe in so much pain. I'm sorry, but I won't...Just give me the damn drugs! Come on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

It looks clean dry and healthy

00:00:04.128 --> 00:00:05.421

My neck is killing me

00:00:08.382 --> 00:00:09.884

How long have you been using

00:00:09.967 --> 00:00:11.802

EXHALES What's that got to do with anything

00:00:11.886 --> 00:00:14.222

Well you've likely built up a tolerance to pain meds

00:00:14.043 --> 00:00:16.599

And now that you really need them they aren't there for you

00:00:16.682 --> 00:00:17.975

That's why I need fentanyl

00:00:18.184 --> 00:00:20.102

a hundred micrograms Are you gonna help me or not

00:00:20.186 --> 00:00:21.027

That wouldn't be helping

00:00:21.354 --> 00:00:23.147

The worst thing I could do for you is feed your habit

00:00:24.523 --> 00:00:25.983

SCOFFS

00:00:26.525 --> 00:00:27.693

What

00:00:27.777 --> 00:00:29.999

You saw my tattoo

00:00:30.029 --> 00:00:31.155

Yeah

00:00:31.489 --> 00:00:32.865

And now you're punishing me

00:00:33.115 --> 00:00:35.001

You want this to hurt I am treating you professionally

00:00:35.159 --> 00:00:36.953

If you're treating me professionally I wouldn't be in so much pain

00:00:37.001 --> 00:00:38.913

I'm sorry but I won't Just give me the damn drugs

00:00:38.996 --> 00:00:40.001

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

يبدو الجرح نظيفا وجافا وبصحة جيدة

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

رقبتي تؤلمني بشدة

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

منذ متى وأنت تتعاطى المخدرات

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

ما علاقة ذلك بأي شيء

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

حسنا على الأرجح أنك كونت مناعة ضد المسكنات

00:00:14.043 --> 00:00:16.064

والآن أنت تحتاج إليها حقا وهي لا تجدي لك نفعا

00:00:16.724 --> 00:00:18.225

لهذا السبب أنا بحاجة لعقار فينتانيل

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

100 ميكروغرام هل ستساعدينني أم لا

00:00:20.269 --> 00:00:21.312

لن يساعدك ذلك

00:00:21.395 --> 00:00:23.188

أسوأ شيء يمكنني عمله لك هو أن ألبي نداء عاداتك

00:00:26.065 --> 00:00:27.818

ماذا

00:00:27.901 --> 00:00:29.153

أنت رأيت وشمي

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

نعم

00:00:31.028 --> 00:00:32.099

والآن تعاقبينني

00:00:33.073 --> 00:00:35.002

تريدينني أن أتألم أنا أعالجك بشكل مهني

00:00:35.284 --> 00:00:37.998

إذا كنت تعالجينني بشكل مهني لما كنت سأشعر بكل هذا الألم

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

آسفة لكنني لن أعطني المخدرات فحسب

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

بحقك

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

看起来干净干燥健康

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

我的脖子快疼死了

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

你吸毒吸了多久了

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

有什么关系吗

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

你对止痛药已有一定程度的耐受性

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

现在你真的需要它们了它们就不太管用了

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

这就是我需要芬太尼的原因

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

一百毫克你到底要不要帮我

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

那没用的

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

我不能纵容你的坏习惯

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

怎么了

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

你看到我的纹身了

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

是的

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

你现在在惩罚我

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

你要让我忍受疼痛我在对你进行专业的治疗

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

如果真是那样我就不会这么疼了吧

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

对不起但是我把药给我

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

快点

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Det ser rent tørt og sundt og rask ud

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Min hals gør enormt ondt

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Hvor længe har du været misbruger

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Hvad kommer det sagen ved

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Du har opbygget en modstandskraft mod smertestillende medicin

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Nu hvor du har brug for dem er de der ikke for dig

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Derfor har jeg brug for fentanyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

hundrede mikrogram Hjælper du mig eller ej

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Det ville ikke være at hjælpe

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Det værste jeg kan gøre for dig er at pleje din vane

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Hvad

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Du så min tatovering

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Ja

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

Nu straffer du mig

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Det skal gøre ondt Jeg behandler dig professionelt

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Gjorde du det ville jeg ikke have så stærke smerter

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Beklager men jeg Giv mig så de skide stoffer

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Kom så

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Het ziet er schoon droog en gezond uit

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Ik heb verschrikkelijke nekpijn

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Hoelang gebruikt u al

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Wat heeft dat ermee te maken

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

U heeft waarschijnlijk een weerstand tegen pijnmedicatie opgebouwd

00:00:14.043 --> 00:00:16.064

Nu u ze echt nodig hebt werken ze niet

00:00:16.724 --> 00:00:18.225

Daarom heb ik fentanyl nodig

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

honderd microgram Help je me of niet

00:00:20.269 --> 00:00:21.312

Dat zou geen helpen zijn

00:00:21.395 --> 00:00:23.188

Het ergste wat ik kan doen is uw verslaving voeden

00:00:26.065 --> 00:00:27.818

Wat

00:00:27.901 --> 00:00:29.153

Je hebt mijn tatoeage gezien

00:00:31.028 --> 00:00:32.099

En nu straf je me

00:00:33.073 --> 00:00:35.002

Je wilt dat dit pijn doet Ik behandel u professioneel

00:00:35.284 --> 00:00:37.998

Als je dat deed had ik niet zoveel pijn

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Het spijt me maar ik Geef me gewoon die drugs

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Kom op

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Se näyttää puhtaalta kuivalta ja terveeltä

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Kaulaan sattuu

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Kauanko olet käyttänyt

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Mitä se mihinkään liittyy

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Olet saattanut tulla immuuniksi särkylääkkeille

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Nyt kun oikeasti tarvitset niitä ne eivät tehoa sinuun

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Siksi tarvitsen fentanyyliä

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

sata mikrogrammaa Autatko minua vai et

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Se ei olisi auttamista

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Pahinta mitä voin tehdä on ruokkia riippuvuuttasi

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Mitä

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Näit tatuointini

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Niin

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

Ja nyt rankaiset minua

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Haluat minun kärsivän Kohtelen sinua ammattimaisesti

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Jos kohtelisit en olisi näin tuskissani

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Valitan en aio Anna se hiton lääke

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Äkkiä

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ca a l'air propre sec et sain

00:00:04.017 --> 00:00:05.088

J'ai très mal au cou

00:00:08.508 --> 00:00:11.097

Depuis quand vous droguez vous Quel est le rapport

00:00:12.136 --> 00:00:14.555

On devient tolérant aux antalgiques

00:00:14.847 --> 00:00:16.474

Ils ne fonctionnent plus

00:00:16.724 --> 00:00:20.061

J'ai besoin de fentanyl 100 microgrammes

00:00:20.311 --> 00:00:21.312

Pas question

00:00:21.396 --> 00:00:24.816

Vous donner une dose c'est le pire que je puisse faire

00:00:26.567 --> 00:00:27.777

Quoi

00:00:27.986 --> 00:00:29.988

Vous avez vu mon tatouage

00:00:30.488 --> 00:00:31.531

Oui

00:00:31.698 --> 00:00:34.117

Vous voulez que je souffre

00:00:34.367 --> 00:00:36.911

J'agis en professionnelle J'ai mal

00:00:37.012 --> 00:00:39.872

Désolée mais Donnez les moi

00:00:40.123 --> 00:00:41.416

Allez

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Es sieht sauber trocken und gesund aus

00:00:04.017 --> 00:00:05.421

Mein Genick schmerzt sehr

00:00:08.508 --> 00:00:09.926

Wie lange nehmen Sie schon Drogen

00:00:10.003 --> 00:00:11.928

Was tut das denn zur Sache

00:00:12.999 --> 00:00:14.347

Nun Sie reagieren wohl nicht sehr auf Schmerzmittel

00:00:14.043 --> 00:00:16.641

Und da Sie sie nun wirklich brauchen greifen sie nicht mehr

00:00:16.724 --> 00:00:18.226

Deswegen brauche ich Fentanyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.186

hundert Mikrogramm Helfen Sie mir nun oder nicht

00:00:20.269 --> 00:00:21.312

Damit würde ich Ihnen nicht helfen

00:00:21.396 --> 00:00:23.564

Das Schlimmste wäre wenn ich Ihre Sucht unterstützen würde

00:00:26.651 --> 00:00:27.819

Was

00:00:27.902 --> 00:00:29.112

Sie sahen mein Tattoo

00:00:30.154 --> 00:00:31.197

Ja

00:00:31.028 --> 00:00:32.991

Und jetzt bestrafen Sie mich

00:00:33.998 --> 00:00:35.201

Sie wollen dass ich leide Ich behandle Sie professionell

00:00:35.284 --> 00:00:37.012

Täten Sie das würde ich nicht solche Schmerzen haben

00:00:37.203 --> 00:00:39.997

Tut mir leid aber Geben Sie mir die Drogen

00:00:39.122 --> 00:00:40.123

Na los

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

זה נראה נקי יבש ובריא

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

הצוואר הורג אותי

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

כמה זמן אתה משתמש

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

מה הקשר של זה למשהו

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

ככל הנראה פיתחת סובלנות למשככי כאבים

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

ועכשיו כשאתה באמת צריך אותם הם לא שם בשבילך

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

לכן אני צריך פנטניל

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

מאה מיקרוגרם תעזרי לי או לא

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

זה לא יעזור

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

הדבר הגרוע ביותר שאעשה הוא להזין את ההרגל

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

מה

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

ראית את הקעקוע שלי

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

כן

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

ועכשיו את מענישה אותי

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

את רוצה שזה יכאב אני מטפלת בך במקצועיות

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

אם טיפלת בי במקצועיות לא היה כואב לי כל כך

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

מצטערת אבל אני לא תני לי רק את התרופות

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

קדימה

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Itu tampak bersih kering dan sehat

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Leherku menyusahkanku

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Sudah berapa lama kau jadi pemakai

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Apa hubungannya itu dengan semua ini

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Kau mungkin memiliki toleransi tinggi terhadap pereda nyeri

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Kini saat kau membutuhkannya itu tidak tersedia bagimu

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Karena itu aku butuh fentanyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

seratus mikrogram Kau akan bantu aku atau tidak

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Itu tidak akan membantu

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Hal terburuk yang kulakukan adalah turuti kebiasaanmu

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Apa

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Kau lihat tatoku

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Ya

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

Dan kini kau menghukumku

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Kau inginkan ini jadi sakit Aku merawatmu secara profesional

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Jika aku dirawat profesional aku tak akan kesakitan

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Maafkan aku namun aku tak bisa Berikan obat kepadaku

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Sembra pulita e asciutta

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Il dolore al collo mi sta uccidendo

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Da quanto si droga

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Questo cosa c'entra

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Beh ha sviluppato una tolleranza agli antidolorifici

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

E ora che le servono davvero non può prenderli

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Per questo mi serve il fentanyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

cento microgrammi Vuole aiutarmi o no

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Non servirebbero a nulla

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

La cosa peggiore che potrei fare è alimentare la sua dipendenza

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Cosa c'è

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Ha visto il mio tatuaggio

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Già

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

E ora mi sta punendo

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Vuole che io soffra La tratto con professionalità

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Se lo stesse facendo non mi farebbe così tanto male

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Mi spiace ma non le darò Mi dia subito quel farmaco

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

깨끗하고 건조하고 건강해 보이네요

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

목이 아파 죽겠어요

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

약 한 지 얼마나 됐어요

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

그게 무슨 상관이에요

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

진통제에 내성이 생겼을 거예요

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

약이 진짜로 필요할 때 쓸 수 없거든요

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

그러니까 펜타닐을 놔줘요

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

100µg요 놔줄 거예요 말 거예요

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

소용없을 거예요

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

중독자에게 약은 못 놔줘요

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

왜요

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

내 문신 봤군요

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

그래요

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

지금 내게 벌주는 거군요

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

고통받으라고요 난 의사로서 환자에게

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

의사로서 치료했다면 이렇게 안 아프겠죠

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

미안하지만 당장 약 놔줘

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

빨리

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Ser rent tørt og friskt ut

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Halsen gjør vondt

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Hvor lenge har du brukt dop

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Hva har det med dette å gjøre

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Du har utviklet høy toleranse for smertestillende

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Og nå som du virkelig trenger dem virker de ikke

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Det er derfor jeg trenger fentanyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

hundre mikrogram Kan du hjelpe meg eller ikke

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Det er ikke å hjelpe

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Det verste jeg kan gjøre er å gi etter for trangen din

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Hva

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Du så tatoveringen min

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Ja

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

Og nå straffer du meg

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Du vil det skal gjøre vondt Jeg behandler deg profesjonelt

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

I så fall ville jeg ikke hatt så store smerter

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Beklager men jeg Gi meg det jævla dopet

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Kom igjen

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Wygląda czysto sucho i zdrowo

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Szyja mnie nawala

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Od jak dawna bierzesz

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Jakie to ma znaczenie

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Prawdopodobnie rozwinąłeś tolerancję na leki przeciwbólowe

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

A teraz jak ich potrzebujesz nie działają

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Muszę dostać fenatyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

Sto mikrogramów Pomożesz mi czy nie

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

To żadna pomoc

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Najgorsze co mogę zrobić to zaspokoić twój nałóg

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Co

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Widziałaś mój tatuaż

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Tak

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

A teraz mnie każesz

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Chcesz żeby bolało Leczę cię jak profesjonalistka

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Jeśli by tak było to bym nie cierpiał

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Przykro mi ale Daj mi te cholerne leki

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

No już

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Está limpo seco e saudável

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Meu pescoço está me matando

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Há quanto tempo usa

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

O que isso tem a ver com qualquer coisa

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Você provavelmente desenvolveu tolerância a analgésicos

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

E agora que precisa não podem ajudá lo

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Por isso preciso de fentanila

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

cem microgramas Vai me ajudar ou não

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Isso não vai ajudar

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

A pior coisa a fazer é alimentar seu vício

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

O quê

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Viu minha tatuagem

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Sim

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

E agora está me punindo

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Quer que doa Estou tratando o profissionalmente

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Se estivesse não doeria tanto

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Sinto muito mas não vou Só me dê o maldito remédio

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Рана чистая сухая и в порядке

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Шея ужасно болит

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Давно употребляете

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Это тут вообще при чём

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

У вас толерантность к обезболивающим

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Они вам нужны но не подействуют

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Поэтому нужен фентанил

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

100 микрограмм Поможешь

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Это не помощь

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Поддержание зависимости худшее что я могу сделать

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Что

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Ты видела мое тату

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Да

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

И наказываешь меня

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Желаешь мне боли Это профессиональный подход

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Веди ты себя как профессионал мне бы не было так больно

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Извините но Дай мне чертов наркотик

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Ну же

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Se ve limpio seco y saludable

00:00:04.129 --> 00:00:05.171

El cuello me está matando

00:00:08.341 --> 00:00:09.676

Cuánto tiempo llevas consumiendo

00:00:09.843 --> 00:00:11.761

EXHALA Y eso qué tiene que ver

00:00:11.845 --> 00:00:14.018

Es probable que hayas desarrollado tolerancia a los analgésicos

00:00:14.043 --> 00:00:16.266

Y ahora que de verdad los necesitas no te hacen nada

00:00:16.683 --> 00:00:18.768

Por eso necesito fentanilo 100 microgramos

00:00:18.852 --> 00:00:20.998

Me vas a ayudar o no

00:00:20.145 --> 00:00:21.187

Eso no sería ayudarte

00:00:21.354 --> 00:00:23.998

Lo peor que podría hacer por ti es fomentar tu hábito

00:00:24.044 --> 00:00:25.942

RISA BURLONA

00:00:26.526 --> 00:00:27.694

Qué

00:00:27.777 --> 00:00:29.999

Ya has visto mi tatuaje

00:00:30.029 --> 00:00:31.001

Sí

00:00:31.489 --> 00:00:32.866

Y ahora me estás castigando

00:00:33.116 --> 00:00:35.999

Quieres que me duela Te estoy tratando profesionalmente

00:00:35.016 --> 00:00:36.953

Si eso fuera cierto no me dolería tanto

00:00:37.001 --> 00:00:38.872

Lo siento pero no Dame las malditas drogas

00:00:38.997 --> 00:00:40.001

Venga

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Det ser rent torrt och friskt ut

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Min nacke dödar mig

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Hur länge har du använt

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Vad har det att göra med nåt

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Du har antagligen byggt upp en tolerans mot smärtstillande

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Och nu när du verkligen behöver dem är de inte där för dig

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Det är därför jag behöver fentanyl

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

hundra mikrogram Kan du hjälpa mig

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Det skulle inte hjälpa

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Det värsta jag kan göra för dig är att mata ditt beroende

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Va

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Du såg min tatuering

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Ja

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

Och nu straffar du mig

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Du vill att det här gör ont Jag behandlar dig professionellt

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Om du behandlade mig professionellt hade jag inte varit i så svår smärta

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Jag är ledsen men jag kommer inte Ge mig bara de jävla drogerna

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Kom igen

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Temiz kuru ve sağlıklı görünüyor

00:00:04.169 --> 00:00:05.462

Boynum beni öldürüyor

00:00:08.507 --> 00:00:09.925

Ne zamandan beri kullanıyorsun

00:00:10.003 --> 00:00:11.927

Bunun konuyla ne alakası var

00:00:12.999 --> 00:00:14.346

Muhtemelen ağrı kesicilere karşı tolerans geliştirmişsin

00:00:14.043 --> 00:00:16.598

Şimdi onlara asıl ihtiyaç duyduğun zamanda yanında yoklar

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

O yüzden fentanil lazım bana

00:00:18.309 --> 00:00:20.185

Yüz mikrogram Bana yardım edecek misin etmeyecek misin

00:00:20.269 --> 00:00:21.027

Bu yardım etmek olmazdı

00:00:21.353 --> 00:00:23.188

Sana yapabileceğim en büyük kötülük bağımlılığını desteklemek

00:00:26.065 --> 00:00:27.776

Ne

00:00:27.086 --> 00:00:29.153

Dövmemi görmüşsün

00:00:30.154 --> 00:00:31.196

Evet

00:00:31.028 --> 00:00:32.948

Şimdi de beni cezalandırıyorsun

00:00:33.996 --> 00:00:35.002

Canımı yaksın istiyorsun Seni profesyonelce tedavi ediyorum

00:00:35.284 --> 00:00:37.001

Profesyonelce tedavi etseydin bu kadar acı çekmezdim

00:00:37.161 --> 00:00:39.997

Üzgünüm ama Ver şu lanet ilaçları

00:00:39.121 --> 00:00:40.164

Hadi

Available in 19 languages

Duration

41 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:15:55

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.