To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was about a month ago

The Good Doctor

It was abouta month ago. He was overwhelmed withthe wedding and the planning. He ran...

The Good Doctor • S01E06 • 2017

It was abouta month ago. He was overwhelmed withthe wedding and the planning. He ran intoan ex-girlfriend. It only happened once. You're lying. You're upset that hehad secrets from you, so -- No, she's not lying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

It was about a month ago

00:00:03.998 --> 00:00:06.488

He was overwhelmed with the wedding and the planning

00:00:06.523 --> 00:00:08.559

He ran into an ex girlfriend

00:00:08.594 --> 00:00:10.665

It only happened once

00:00:12.149 --> 00:00:14.634

You're lying

00:00:14.669 --> 00:00:17.706

You're upset that he had secrets from you so

00:00:17.741 --> 00:00:19.605

No she's not lying

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

كان ذلك قبل نحو شهر

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

كان يشعر بالضغط بسبب حفل الزفاف والتخطيط له

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

وصادف حبيبة سابقة له لم يحدث الأمر سوى مرة واحدة

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

أنت تكذبين أنت مستاءة لأنه كان ي خفي أسرارا عنك لذا

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

كلا إنها لا تكذب

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

大约在一个月前

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

婚礼和计划搞得他不知所措

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

他跑到他前女友那里这只发生了一次

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

你在说谎他对你有秘密你很伤心所以

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

不她没说谎

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Det er cirka en måned siden

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Han var overvældet af brylluppet og planlægningen

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Han mødte sin ekskæreste Det skete kun en gang

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Du lyver Du er vred over at han har hemmeligheder for jer så

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Hun lyver ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Dat was een maand geleden

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Hij werd overweldigd door de bruiloft en het plannen

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Hij kwam een ex vriendin tegen Het is één keer gebeurd

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

U liegt U bent boos dat hij dingen voor u geheim hield dus

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Nee ze liegt niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Noin kuukausi sitten

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Häät ja niiden suunnittelu ahdistivat häntä

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Hän törmäsi entiseen tyttöystäväänsä Se tapahtui vain kerran

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Valehtelet Olet vihainen koska hän salasi asioita sinulta

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Hän ei valehtele

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Il y a un mois

00:00:03.044 --> 00:00:06.013

Il était stressé par l'organisation du mariage

00:00:06.506 --> 00:00:08.174

Il a croisé une ex

00:00:08.466 --> 00:00:10.176

Ce n'est arrivé qu'une fois

00:00:12.001 --> 00:00:13.596

Vous mentez

00:00:14.597 --> 00:00:17.475

Vous êtes vexée parce qu'il avait un secret

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Elle ne ment pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Es war etwa vor einem Monat

00:00:03.998 --> 00:00:05.838

Er war überwältigt von der Hochzeit und der Planung

00:00:06.547 --> 00:00:10.176

Er traf zufällig eine Exfreundin Es ist nur einmal passiert

00:00:12.136 --> 00:00:17.433

Ihr lügt Ihr seid sauer weil er Geheimnisse vor euch hatte also

00:00:17.516 --> 00:00:19.999

Nein sie lügt nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

זה היה לפני חודש

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

הוא היה מוצף עם החתונה והתכנונים

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

הוא נפגש עם חברה לשעבר זה קרה רק פעם אחת

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

את משקרת את כועסת כי היו לו סודות ממך אז

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

לא היא לא משקרת

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kejadiannya sebulan yang lalu

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Dia kewalahan dengan pernikahan dan perencanaannya

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Dia bertemu mantan kekasihnya Itu hanya terjadi satu kali

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Kau berdusta Kau kesal ia punya rahasia darimu

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Dia tidak berdusta

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

È successo circa un mese fa

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Era sopraffatto dal matrimonio e dall'organizzazione

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Ha incontrato una sua ex È successo solo una volta

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Stai mentendo Sei arrabbiata perché aveva segreti per voi e così

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

No non sta mentendo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

한 달 전이었어

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

결혼식과 준비하느라 벅찬 나머지

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

전 여자 친구를 찾아갔어 딱 한 번이었단다

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

거짓말하시네요 마르코에게 비밀이 있어서 속상하시니까

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

거짓말이 아니란다

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Det var en måned siden

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Han var overveldet av bryllupet og planleggingen

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Han møtte en ekskjæreste Det skjedde bare én gang

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Du lyver Du er opprørt over at han holdt noe hemmelig for deg så

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Nei hun lyver ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Mais ou menos há um mês

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Ele estava pressionado com o casamento e os planos

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Ele encontrou uma ex namorada Só aconteceu uma vez

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Você está mentindo Está chateada que ele tenha segredos então

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Ela não está mentindo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

С месяц назад

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Он переживал из за свадьбы и планирования

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Встретился с бывшей Это было лишь раз

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Вы врете Вы расстроены что у него были от вас секреты и

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Нет она не врет

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Fue hace cosa de un mes

00:00:03.998 --> 00:00:05.838

Estaba agobiado con la boda y la organización

00:00:06.547 --> 00:00:10.051

Se encontró con una exnovia Solo pasó una vez

00:00:12.136 --> 00:00:17.433

Mientes Te Te molesta que te ocultara cosas y

00:00:17.516 --> 00:00:19.226

No no miente

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Det var för ungefär en månad sedan

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Han var överväldigad med bröllopet och planeringen

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Han sprang in i ett ex Det hände bara en gång

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Du ljuger Du är upprörd över att han hade hemligheter för dig så

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Nej hon ljuger inte

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Bir ay önce falandı

00:00:03.998 --> 00:00:05.839

Düğün ve planlama yüzünden bunalmıştı

00:00:06.548 --> 00:00:10.176

Eski kız arkadaşıyla karşılaştı Bir kere oldu

00:00:12.137 --> 00:00:17.433

Yalan söylüyorsun Sizden sır sakladı diye üzüldüğün için

00:00:17.517 --> 00:00:19.999

Hayır yalan söylemiyor

Available in 19 languages

Duration

21 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:23:17

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.