To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's kind of hot for a hike, isn't it?

The Good Doctor

All right,don't do nothing stupid.Open the register. Put everything in a bag.Come on,...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

It's kind of hotfor a hike, isn't it? We're hiking.We're gonna sweat.It happens. BURGLAR:All right,don't do nothing stupid.Open the register. Put everything in a bag.Come on, right now. Hey. Don't move.Give me your wallets,phones, everything. Keep your handswhere I can see 'em. I said get out your wallet! Do it now! Wallet, now! Is he okay? We don't know.This was routedthrough Basecamp. They said Shaun was there,but they didn't say ifhe was hurt or not. Well, EMS hastwo critical inbounding. Their hands area little full tochat right now. 20-year-old female,single gunshot woundto the abdomen. Hypotensive and tachy.Two liters of salineen route. Her name's Avery. We'll take good care of her.Jared, you're with me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

It's kind of hot for a hike isn't it

00:00:02.794 --> 00:00:04.545

We're hiking We're gonna sweat It happens

00:00:04.796 --> 00:00:06.506

BURGLAR All right don't do nothing stupid Open the register

00:00:06.589 --> 00:00:08.925

Put everything in a bag Come on right now

00:00:09.991 --> 00:00:11.219

Hey Don't move Give me your wallets phones everything

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Keep your hands where I can see 'em

00:00:13.304 --> 00:00:14.555

I said get out your wallet

00:00:15.089 --> 00:00:16.933

Do it now

00:00:18.267 --> 00:00:19.602

Wallet now

00:00:21.437 --> 00:00:22.048

Is he okay

00:00:22.563 --> 00:00:24.019

We don't know This was routed through Basecamp

00:00:24.482 --> 00:00:26.692

They said Shaun was there but they didn't say if he was hurt or not

00:00:26.776 --> 00:00:28.277

Well EMS has two critical inbounding

00:00:28.361 --> 00:00:30.113

Their hands are a little full to chat right now

00:00:31.572 --> 00:00:34.408

20 year old female single gunshot wound to the abdomen

00:00:34.492 --> 00:00:36.994

Hypotensive and tachy Two liters of saline en route

00:00:37.003 --> 00:00:38.162

Her name's Avery

00:00:38.246 --> 00:00:40.915

We'll take good care of her Jared you're with me

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

الجو حار للقيام بنزهة على الأقدام أليس كذلك

00:00:03.127 --> 00:00:04.879

نحن نتمشى سنتعرق هذا وارد الحدوث

00:00:04.962 --> 00:00:06.714

حسنا لا تفعل أي شيء غبي افتح صندوق النقود

00:00:06.798 --> 00:00:09.258

ضع كل شيء في حقيبة هيا الآن

00:00:09.342 --> 00:00:11.552

لا تتحركوا أعطوني محافظكم وهواتفكم وكل شيء

00:00:11.636 --> 00:00:12.072

أبقوا على أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

00:00:13.554 --> 00:00:14.972

قلت أخرج محفظتك

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

افعل ذلك الآن

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

المحفظة الآن

00:00:21.771 --> 00:00:22.814

هل هو بخير

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

لا نعرف تم توجيهه من خلال معسكر القاعدة

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

قالوا إن شون كان هناك لكنهم لم يقولوا إن كان قد أ صيب بأذى

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

حسنا وردت خدمة الطوارئ الطبية حالتان حرجتان

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

إنهم مشغولون ولا يمكنهم التحدث الآن

00:00:31.906 --> 00:00:34.742

أنثى بالغة من العمر 20 عاما مصابة بجرح طلق ناري في البطن

00:00:34.826 --> 00:00:37.328

ضغط دمها منخفض وضربات قلبها سريعة ليتران من المحلول الملحي بطريقهما

00:00:37.412 --> 00:00:38.496

اسمها إيفري

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

سنعتني بها جيدا أنت معي يا جاريد

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

今天去远足有点热吧

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

远足就会出汗很正常

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

听着别做傻事打开收银台

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

把东西都放进袋子里快立刻

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

嘿别动钱包手机全都交出来

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

把手放在我能看见的地方

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

把钱包拿出来

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

快

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

钱包快

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

他没事吧

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

不知道是从大本营俱乐部转来的

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

他们说当时肖恩在现场但没说他有没有受伤

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

急救人员正在送两名重伤人员过来

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

他们现在忙得不可开交没时间闲聊那些

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

二十岁女性腹部有一处枪伤

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

低血压心动过速路上已输入两升生理盐水

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

她叫艾莉

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

我们会好好照顾她的贾里德跟我来

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Er det ikke lidt varmt til en vandretur

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Vi skal ud at vandre Vi vil svede Det sker

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Gør ikke noget dumt Åbn kasseapparatet

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Put det hele i tasken Kom så

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Rør jer ikke Giv mig punge telefoner det hele

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Hold hænderne hvor jeg kan se dem

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Jeg sagde Hit med pungen

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Gør det nu

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Pung nu

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Er han okay

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Vi ved det ikke Det blev dirigeret via Basecamp

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

De sagde Shaun var der men ikke om han var såret eller ej

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Skadestuen har to kritiske indkommende

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

De har lidt travlt til at tale lige nu

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

20 årig kvinde med et enkelt skudsår i maven

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Lavt blodtryk og hurtig hjertebanken To liter saltopløsning på vej

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Hun hedder Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Vi tager os af hende Jared du kommer med mig

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Toch warm voor een wandeltocht

00:00:03.127 --> 00:00:04.879

We maken een wandeltocht we zweten Dat komt voor

00:00:04.962 --> 00:00:06.714

Doe niks doms Doe de kassa open

00:00:06.798 --> 00:00:09.258

Doe alles in een zak Kom op

00:00:09.342 --> 00:00:11.552

Niet bewegen Geef me jullie portemonnees telefoons alles

00:00:11.636 --> 00:00:12.072

Hou je handen waar ik ze zie

00:00:13.554 --> 00:00:14.972

Ik zei 'Pak je portemonnee '

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Pak hem nu

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Portemonnee nu

00:00:21.771 --> 00:00:22.814

Is hij in orde

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Weten we niet Dit kwam via Basecamp

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Ze zeiden dat Shaun daar was maar niet of hij gewond was

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Er komen twee kritieke met de ambulance

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Ze hebben het te druk om te kletsen

00:00:31.906 --> 00:00:34.742

Vrouw van 20 enkele schotwond in de onderbuik

00:00:34.826 --> 00:00:37.328

Lage bloeddruk en hartslag Twee liter zoutoplossing geïnfuseerd

00:00:37.412 --> 00:00:38.496

Ze heet Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

We zorgen goed voor haar Jared kom met mij mee

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Eikö nyt ole liian kuuma patikoida

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Me patikoimme ja hikoilemme Sellaista sattuu

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Älä tee mitään tyhmää Avaa kassa

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Laita kaikki kassiin Pidä kiirettä

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Älkää liikkuko Antakaa lompakot puhelimet ja kaikki

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Pitäkää kädet näkyvillä

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Käskin antaa lompakon

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Nyt heti

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Lompakko nyt

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Onko hän kunnossa

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Ei tietoa Viesti tuli Basecampin kautta

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

He eivät sanoneet onko Shaun loukkaantunut

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Ensiavussa on kaksi kriittistä potilasta

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

He eivät ehdi jutella juuri nyt

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

20 vuotias nainen ampumahaava vatsassa

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Hypotensiota Takykardiaa Saanut kaksi litraa suolaliuosta

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Hänen nimensä on Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Pidämme hänestä hyvää huolta Jared tule mukaani

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Il fait chaud pour randonner On va suer ça arrive

00:00:04.837 --> 00:00:09.258

Ouvre la caisse Mets tout dans le sac vite

00:00:09.508 --> 00:00:12.386

Donnez vos portefeuilles Je veux voir vos mains

00:00:13.346 --> 00:00:14.931

Sortez vos portefeuilles

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

Maintenant

00:00:18.392 --> 00:00:19.894

Portefeuille maintenant

00:00:21.771 --> 00:00:24.482

Il va bien On a peu d'informations

00:00:24.069 --> 00:00:26.567

On ignore si Shaun a été blessé

00:00:26.776 --> 00:00:30.002

Ils ont 2 blessés graves Ils sont trop occupés

00:00:31.614 --> 00:00:34.325

Femme 20 ans blessure par balle à l'abdomen

00:00:34.533 --> 00:00:37.001

Hypotendue tachycarde 2 litres de sérum

00:00:37.286 --> 00:00:38.621

Elle s'appelle Avery

00:00:38.829 --> 00:00:40.915

On s'occupe d'elle Jared avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Für eine Wanderung ist es etwas warm oder

00:00:03.127 --> 00:00:04.879

Wir wandern Wir werden schwitzen Das ist eben so

00:00:04.962 --> 00:00:06.714

Mach jetzt nichts Unüberlegtes Öffne die Kasse

00:00:06.797 --> 00:00:09.258

Tu alles in eine Tüte Na los mach schon

00:00:09.341 --> 00:00:11.552

Hey Keine Bewegung Gebt mir euer Geld eure Handys Alles

00:00:11.635 --> 00:00:12.678

Hände in die Höhe

00:00:13.554 --> 00:00:14.889

Gib mir dein Geld

00:00:16.182 --> 00:00:17.183

Auf der Stelle

00:00:18.559 --> 00:00:19.852

Geld sofort

00:00:21.771 --> 00:00:22.813

Geht's ihm gut

00:00:22.897 --> 00:00:24.523

Das wissen wir nicht Wir haben keine Informationen

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Shaun war dort aber wir wissen nicht ob er verletzt wurde

00:00:27.109 --> 00:00:28.611

EMS hat zwei Schwerverletzte

00:00:28.694 --> 00:00:30.362

Sie können gerade nicht so gut reden

00:00:31.906 --> 00:00:34.742

Zwanzigjährige Frau eine Schusswunde in der Bauchgegend

00:00:34.825 --> 00:00:37.328

Hypotensiv und Tachy Zwei Liter Saline sind unterwegs

00:00:37.411 --> 00:00:38.496

Sie heißt Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.123

Wir kümmern uns um sie Jared kommen Sie mit

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

קצת חם מדי לצעדה רגלית לא

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

אנחנו צועדים נזיע זה קורה

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

בסדר אל תעשה שום דבר מטופש פתח את הקופה

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

הכנס הכול לשק קדימה עכשיו

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

אל תזוזו תנו לי את הארנקים שלכם הטלפונים הכול

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

החזיקו את הידיים במקום גלוי

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

אמרתי תוציא את הארנק

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

עשה זאת עכשיו

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

ארנק עכשיו

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

הוא בסדר

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

לא יודעים זה הועבר דרך מחנה הבסיס

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

הם אמרו ששון היה שם אבל לא אמרו אם הוא נפגע או לא

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

לשירותי החירום יש שני פצועים קשה

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

ידיהם מלאות מעט מכדי לפטפט עכשיו

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

נקבה בת 20 פצע מכדור אקדח אחד בבטן

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

תת לחץ דם וטכיקרדיה שני ליטר תמיסה פיזיולוגית בדרך

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

קוראים לה אייברי

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

נטפל בה היטב ג'ארד אתה איתי

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Cuacanya cukup panas untuk mendaki bukan

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Kita akan mendaki Kita berkeringat Itu terjadi

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Baiklah jangan bertindak bodoh Buka mesin kasirnya

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Masukkan semua ke dalam tas Ayolah sekarang juga

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Jangan bergerak Serahkan dompet ponsel segalanya

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Angkat tangan agar bisa kulihat

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Aku bilang keluarkan dompetmu

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Lakukan sekarang

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Dompet sekarang

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Apa dia baik baik saja

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Kami tidak tahu Ini diteruskan melalui Markas

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Mereka bilang Shaun di sana tidak dikatakan dia terluka atau tidak

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Paramedis membawa dua pasien kritis

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Tangan mereka terlalu sibuk untuk menulis percakapan

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

Wanita 20 tahun luka tembak tunggal ke abdomen

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Tekanan darah rendah dan cepat Dua liter saline dalam perjalanan

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Namanya Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Kami akan rawat dia dengan baik Jared kau ikut aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Non fa un po' caldo per fare un'escursione

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

È un'escursione Si suda È normale

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Non fare niente di stupido Apri la cassa

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Metti tutto nella sacca Forza

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Ehi Fermi dove siete Datemi portafogli telefoni tutto

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Mani bene in vista

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Ho detto di darmi il portafogli

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Subito

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Il portafogli

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Sta bene

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Non lo sappiamo Ci hanno inoltrato la chiamata

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Dicono che Shaun era lì ma non sappiamo se è ferito o meno

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

I paramedici stanno portando due feriti gravi

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Ora sono troppo impegnati per parlare

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

Donna di 20 anni ferita d'arma da fuoco all'addome

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Ipotensione e tachicardia Due litri di salina somministrati

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Si chiama Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Ci pensiamo noi a lei Jared tu vieni con me

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

하이킹 가기엔 너무 덥지 않아

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

하이킹하면 원래 땀나잖아

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

멍청한 짓 하지 말고 계산기 열어서

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

전부 가방에 넣어 어서 빨리

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

꼼짝 말고 지갑 전화기 다 내놔

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

손 보이게 들고

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

지갑 내놓으라고

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

지금 당장

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

지갑 내놔

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

숀은 괜찮아요

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

몰라 본부에서 연락 온 거야

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

숀이 현장에 있었다는데 다쳤는지는 말 안 했어요

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

응급 환자가 두 명이라

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

구급대가 자세히 얘기할 시간이 없어

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

22세 여성 복부 총상이에요

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

저혈압 빈맥 상태이고 식염수 2ℓ를 투여했어요

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

이름은 에이버리예요

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

저희한테 맡기세요 재러드 날 따라와

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Er det ikke litt varmt for en gåtur

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Vi går og vi svetter Slikt skjer

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Ikke gjør noe dumt Åpne kassa

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Putt alt i en pose Kom igjen

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Ikke rør dere Gi meg lommebøker mobiler alt

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Hold hendene synlige

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Fram med lommeboka sa jeg

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Nå

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Lommebok nå

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Går det bra med ham

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Vi vet ikke

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Shaun var der men vi vet ikke om han er skadet

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Akutten har fått inn to skadde

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

De har ikke tid til å prate akkurat nå

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

Kvinne tjue år skuddsår i magen

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Lavt blodtrykk og hurtig puls Har fått to liter saltløsning

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Hun heter Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Vi skal ta godt vare på henne Jared du er med meg

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Trochę gorąco na wycieczkę co

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Idziemy na spacer Spocimy się Zdarza się

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Nie róbcie nic głupiego Otwieraj kasę

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Wkładaj wszystko do torby Już

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Nie ruszajcie się Dawajcie portfele telefony wszystko

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Ręce na widoku

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Wyciągaj portfel

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Już

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Portfel

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Nic mu nie jest

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Nie wiemy To przekierowanie z centrali

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Mówili że jest wśród nich Shaun ale nie wiemy czy jest ranny

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Pogotowie ma dwie osoby w stanie krytycznym

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Nie mają czasu na pogawędki

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

Dwudziestoletnia kobieta rana postrzałowa brzucha

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Tachykardia i niskie ciśnienie Dostała dwa litry soli fizjologicznej

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Ma na imię Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Zaopiekujemy się nią Ze mną Jared

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Não está meio quente para fazer trilha

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Estamos caminhando Vamos suar É normal

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Não faça nada idiota Abra a caixa registradora

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Coloque tudo em uma sacola Vamos já

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Não se mexam Entreguem carteira celular tudo

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Deixe me ver suas mãos

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Eu disse pra entregar sua carteira

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Agora

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

A carteira agora

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Ele está bem

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Não sabemos Encaminharam pelo Basecamp

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Disseram que Shaun estava lá mas não se estava machucado

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

Dois críticos chegando da emergência

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Estão ocupados demais para conversar agora

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

Mulher 20 anos uma ferida a bala no abdome

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Hipotensiva taquicardia Dois litros de soro chegando

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

O nome dela é Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Tomaremos conta dela Jared comigo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Жарковато для похода нет

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Мы идем в поход Вспотеем Такое бывает

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Так без глупостей Открывай кассу

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Клади всё в сумку Живее

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Эй Ни с места Отдайте мне телефоны кошельки всё остальное

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Руки вверх

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Кошелек гони сказал

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Живо давай

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Кошелек бегом

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Он в порядке

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Не знаем Нам сообщили через приложение

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Сказано что Шон там был но не сказано пострадал ли он

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

У скорой двое тяжелых больных

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Им некогда болтать

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

Женщина 20 лет огнестрельное ранение живота

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Гипотензия тахикардия По пути два литра физраствора

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Ее зовут Эйвери

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Мы о ней позаботимся Джаред со мной

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hace calor para ir de excursión no

00:00:02.793 --> 00:00:04.545

Nos vamos de excursión Vamos a sudar Es lo normal

00:00:04.795 --> 00:00:06.038

LADRÓN Vale no haga tonterías Abra la caja

00:00:06.463 --> 00:00:08.882

Meta todo en una bolsa Vamos ahora mismo

00:00:09.991 --> 00:00:11.218

Eh no os mováis Dadme las carteras móviles todo

00:00:11.301 --> 00:00:12.386

Poned las manos donde yo pueda verlas

00:00:13.303 --> 00:00:14.555

He dicho que saques la cartera

00:00:15.889 --> 00:00:16.089

Ahora

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

La cartera ya

00:00:21.395 --> 00:00:22.479

Está bien

00:00:22.563 --> 00:00:24.189

No lo sabemos Nos han informado desde la central

00:00:24.481 --> 00:00:26.065

Al parecer Shaun estaba allí pero no nos han dicho si está herido

00:00:26.734 --> 00:00:28.235

Los de Urgencias tienen dos entradas muy graves

00:00:28.036 --> 00:00:30.007

Bastante tienen ahora como para ponerse a charlar

00:00:31.572 --> 00:00:34.408

Mujer de 20 años herida de bala en el abdomen

00:00:34.491 --> 00:00:36.994

Hipotensión y taquicardia Dos litros de solución salina al venir

00:00:37.998 --> 00:00:38.162

Se llama Avery

00:00:38.245 --> 00:00:40.914

Cuidaremos bien de ella Jared venga conmigo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Det är lite för varmt för en vandring är det inte

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Vi ska på en hajk Vi kommer svettas Sånt händer

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Gör ingenting dumt Öppna kassan

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Lägg allt i en påse Kom igen gör det nu

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Rör dig inte Ge mig din plånbok telefon allt

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Håll händerna där jag kan se dem

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Jag sa ta fram plånboken

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Gör det nu

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Plånboken nu

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

Är han redo

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Vi vet inte Det här kom från basen

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

De sa att Shaun var där men de sa inte om han var skadad eller inte

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

EMS har två inkommande i kritiskt läge

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Deras händer är lite för fulla för att prata just nu

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

20 år gammal kvinna en skottskada i magen

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Hög puls och hjärtfrekvens Två liter salt på väg

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Hennes namn är Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Vi kommer ta hand om henne Jared du kommer med mig

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Hava yürüyüş için sıcak değil mi

00:00:03.086 --> 00:00:04.837

Yürüyüş yapıyoruz terleyeceğiz illa ki Olur böyle

00:00:04.921 --> 00:00:06.672

Pekâlâ aptalca bir şey yapma Kasayı aç

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Her şeyi çantaya doldur Haydi hemen şimdi

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Kımıldamayın Cüzdanlarınızı telefonunuzu her şeyinizi bana verin

00:00:11.594 --> 00:00:12.072

Ellerinizi görebileceğim yerde tutun

00:00:13.554 --> 00:00:14.931

Cüzdanını çıkart dedim

00:00:16.182 --> 00:00:17.225

Çıkart hemen

00:00:18.559 --> 00:00:19.894

Cüzdan şimdi

00:00:21.771 --> 00:00:22.772

İyi miymiş

00:00:22.897 --> 00:00:24.524

Bilmiyoruz Basecamp'den geliyormuş

00:00:24.607 --> 00:00:27.026

Shaun'un orada olduğunu söylediler Yaralı mı değil mi söylemediler

00:00:27.011 --> 00:00:28.611

EMS'in elinde iki kritik vaka varmış

00:00:28.694 --> 00:00:30.446

Şu anda sohbet edemeyecek kadar meşguller

00:00:31.906 --> 00:00:34.007

20 yaş kadın hasta Karında bir adet ateşli silah yarası

00:00:34.784 --> 00:00:37.286

Hipotansif ve taşikardik iki litre salin alıyor

00:00:37.412 --> 00:00:38.454

Adı Avery

00:00:38.579 --> 00:00:41.249

Onunla iyi ilgileneceğiz Jared sen benimlesin

Available in 19 languages

Duration

42 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:03:34

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.