To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'’ve never seen anything like that

The Good Doctor

I'’ve never seenanything like that. Maybea spinal column tumor. Hunter'’s initialspinal...

The Good Doctor • S01E16 • 2017

I'’ve never seenanything like that. Maybea spinal column tumor. Hunter'’s initialspinal cord injury from the motorcycle accidentthat caused his paralysiswas at T1, but that part looksalmost completely normal now. Hunter'’s phantom painis real

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.864

I' ve never seen anything like that

00:00:02.933 --> 00:00:04.659

Maybe a spinal column tumor

00:00:04.728 --> 00:00:07.351

Hunter' s initial spinal cord injury

00:00:07.042 --> 00:00:11.148

from the motorcycle accident that caused his paralysis was at T1

00:00:11.217 --> 00:00:13.084

but that part looks almost completely normal now

00:00:14.807 --> 00:00:18.776

Hunter' s phantom pain is real

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

لم أر أي شيء كهذا

00:00:02.793 --> 00:00:04.628

ربما ورم بالعمود الفقري

00:00:04.712 --> 00:00:07.214

إصابة هانتر الأولية بالحبل الشوكي

00:00:07.298 --> 00:00:11.176

من حادث الدراجة النارية التي تسببت بشلله كانت في الفقرة الصدرية الأولى

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

لكن هذا الجزء يبدو طبيعيا تماما الآن

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

ألم هانتر الوهمي

00:00:18.142 --> 00:00:19.393

هو حقيقي

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

我以前从没见过

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

也许是脊柱肿瘤

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

最初在摩托车事故中

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

导致亨特一直瘫痪的脊髓损伤是在椎骨第一节

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

但现在看来那部分几乎完全正常了

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

亨特的幻肢痛

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

是真实的

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Jeg har aldrig set noget lignende

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Måske en tumor i rygraden

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Hunters første rygmarvsskade fra motorcykelulykken

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

der var skyld i lammelsen var ved T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Men den del ser næsten helt normal ud nu

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Hunters fantomsmerter

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

er virkelige

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Zoiets heb ik nog nooit gezien

00:00:02.793 --> 00:00:04.628

Misschien een tumor op de ruggengraat

00:00:04.712 --> 00:00:07.214

De oorspronkelijke wervelblessure van Hunter

00:00:07.298 --> 00:00:11.176

van het motorongeluk die tot verlamming leidde was op T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Maar dat stuk ziet er bijna normaal uit

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

De fantoompijn van Hunter

00:00:18.142 --> 00:00:19.393

is echt

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

En ole ikinä nähnyt tuollaista

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Ehkä selkärangan kasvain

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Hunterin alkuperäinen selkäytimen vamma

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

onnettomuudesta joka aiheutti halvaantumisen oli T1 ssä

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Se osa näyttää nyt lähes täysin normaalilta

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Hunterin haamusäryt

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

ovat todellisia

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Je n'ai jamais vu ça

00:00:03.628 --> 00:00:04.545

Une tumeur

00:00:04.754 --> 00:00:08.382

La lésion médullaire survenue lors de l'accident de moto

00:00:08.591 --> 00:00:11.135

qui l'a paralysé était sur la vertèbre T 1

00:00:11.344 --> 00:00:13.888

Cette région semble redevenue normale

00:00:15.139 --> 00:00:17.308

La douleur fantôme de Hunter

00:00:18.142 --> 00:00:19.477

est réelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

So etwas habe ich noch nie gesehen

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

Vielleicht ein Tumor in der Wirbelsäule

00:00:04.713 --> 00:00:07.215

Hunters erste Wirbelverletzung

00:00:07.298 --> 00:00:11.177

wegen der er nach dem Motorradunfall gelähmt war war bei T1

00:00:11.261 --> 00:00:14.018

Doch dieser Teil sieht jetzt fast völlig normal aus

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

Hunters Phantomschmerzen

00:00:18.143 --> 00:00:19.394

sind echt

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

מעולם לא ראיתי משהו כזה

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

אולי גידול בעמוד השדרה

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

הפציעה הראשונית של האנטר בחוט השדרה

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

מתאונת האופנוע שגרמה לשיתוק הייתה בחוליה טי 1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

אבל החלק הזה נראה כמעט נורמלי לחלוטין עכשיו

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

כאב הפנטום של האנטר

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

אמיתי

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Aku belum pernah lihat yang seperti itu

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Mungkin tumor kolom tulang belakang

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Cedera awal saraf tulang belakang Hunter

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

dari kecelakaan motor yang membuatnya lumpuh ada di T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Tetapi kini bagian itu terlihat sudah hampir normal

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Nyeri semu Hunter

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

nyata

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Non ho mai visto nulla del genere

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Forse è un tumore spinale

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

La lesione iniziale al midollo spinale di Hunter dovuta all'incidente

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

e causa della paralisi era alla prima vertebra toracica

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Ora quella zona sembrerebbe quasi completamente sana

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Allora il dolore fantasma di Hunter

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

è reale

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

저런 건 처음 봐

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

척추종양인가

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

헌터는 오토바이 사고로

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

1번 흉추를 다쳐 마비가 왔는데

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

이젠 거의 멀쩡해 보입니다

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

헌터의 환통은

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

진짜였어

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Jeg har aldri sett noe sånt

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Kanskje en svulst på ryggraden

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Hunters ryggmargsskade

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

fra motorsykkelulykken som forårsaket lammelsen hans var ved T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Men den delen ser nesten helt normal ut nå

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Fantomsmertene hans

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

er ekte

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Nigdy wcześniej nie widziałam czegoś takiego

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Może guz kręgosłupa

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Początkowe uszkodzenie rdzenia kręgowego Huntera

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

to po wypadku motocyklowym które spowodowało paraliż było na T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Ale teraz ta część wygląda zupełnie normalnie

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Ból fantomowy Huntera

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

jest prawdziwy

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Nunca vi nada assim

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Talvez um tumor na coluna vertebral

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

A lesão na medula espinhal do Hunter

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

do acidente de moto que causou sua paralisia foi em T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Mas essa parte parece quase completamente normal agora

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

A dor fantasma do Hunter

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

é real

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Никогда такого не видела

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Может это опухоль позвоночника

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Травма позвоночника Хантера

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

которая привела к параличу была на уровне первого грудного позвонка

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

но эта часть теперь выглядит почти нормальной

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Фантомные боли Хантера

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

реальны

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

CLAIRE No había visto nada parecido

00:00:02.752 --> 00:00:04.629

Tal vez un tumor en la columna vertebral

00:00:04.712 --> 00:00:07.173

La lesión inicial en la médula espinal de Hunter

00:00:07.256 --> 00:00:11.177

por el accidente de moto que causó su parálisis estaba en la T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.018

Pero esa parte parece casi totalmente normal ahora

00:00:15.999 --> 00:00:16.933

El dolor fantasma de Hunter

00:00:18.101 --> 00:00:19.394

es real

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Jag har aldrig sett nåt liknande

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Kanske en tumör på ryggraden

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Hunters ursprungliga ryggradsskada

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

från MC olyckan som orsakade förlamningen var vid T1

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Men den delen verkar nästan helt normal nu

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Hunters fantomsmärta

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

är verklig

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Hiç böyle bir şey görmemiştim

00:00:02.751 --> 00:00:04.628

Belki bir spinal kolon tümörüdür

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

Hunter'ın motosiklet kazasından kalan

00:00:07.256 --> 00:00:11.176

ilk spinal kord hasarı T1'de paraliziye neden olmuştu

00:00:11.026 --> 00:00:14.179

Ama o kısım şimdi neredeyse normal görünüyor

00:00:15.999 --> 00:00:16.932

Hunter'ın hayalet ağrısı

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

gerçekmiş

Available in 19 languages

Duration

20 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:05:26

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.