To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let'’s go

The Good Doctor

I don'’t want himto be a part of me, inside me forever,all right? I don'’t care what...

The Good Doctor • S01E15 • 2017

Let'’s go. What'’s wrong? WALLACE:It'’s fine.He'’ll be all right. No, I won'’t. I don'’twant a murderer'’s liver! It'’s evil! Eric,there'’s no such thing as a goodor bad liver. It'’s just a...Just an organ. CLAIRE:Eric,this is your only choice. If we don'’tdo the transplant,you will die. ERIC: I don'’t want himto be a part of me, inside me forever,all right? I don'’t care what youor anybody else says, okay? It'’s my body,and I don'’t want it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Let' s go

00:00:02.587 --> 00:00:03.726

KNOCKS ON DOOR

00:00:03.795 --> 00:00:05.245

What' s wrong

00:00:05.314 --> 00:00:06.833

WALLACE It' s fine He' ll be all right

00:00:06.902 --> 00:00:08.049

No I won' t I don' t want a murderer' s liver

00:00:08.559 --> 00:00:09.087

It' s evil

00:00:09.939 --> 00:00:11.907

SIGHS Eric there' s no such thing

00:00:11.976 --> 00:00:12.977

as a good or bad liver

00:00:13.999 --> 00:00:15.152

It' s just a Just an organ

00:00:15.221 --> 00:00:17.154

CLAIRE Eric this is your only choice

00:00:17.223 --> 00:00:20.026

If we don' t do the transplant you will die

00:00:20.329 --> 00:00:21.848

ERIC I don' t want him to be a part of me

00:00:21.917 --> 00:00:23.815

inside me forever all right

00:00:23.884 --> 00:00:25.852

I don' t care what you or anybody else says okay

00:00:25.921 --> 00:00:27.992

It' s my body and I don' t want it

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

لنذهب

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

ما الخطب

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

لا بأس سيكون على ما يرام

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

لا لن أكون لا أريد كبد شخص قاتل إنها شريرة

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

إيريك لا يوجد ما يسمى بكبد طيبة أو كبد شريرة

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

إنها مجرد عضو

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

هذا خيارك الوحيد يا إيريك

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

إذا لم تجر عملية الزرع سوف تموت

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

لا أريده أن يكون جزءا مني

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

بداخلي للأبد مفهوم

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

لا يهمني ما تقول أو يقوله أي شخص آخر حسنا

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

إنه جسدي ولا أريد ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

我们走

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

怎么了

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

没事他会好起来的

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

不不要我不想要杀人犯的肝太邪恶了

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

埃里克肝脏没有正邪之分

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

它只是只是个器官

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

埃里克这是你唯一的选择了

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

如果不移植的话你会没命的

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

我不想让杀人犯身体的一部分

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

永远待在我的身体里好吗

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

我不管你或其他人怎么说好吧

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

这是我的身体我不接受它

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Kom så

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Hvad er der galt

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Ingenting Han klarer den

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Nej Jeg vil ikke have en morders lever Den er ond

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric der findes hverken gode eller onde levere

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Det er bare et organ

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Det er din eneste mulighed

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Hvis vi ikke laver transplantationen vil du dø

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Hør Han skal ikke være en del af mig

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

være indeni i mig for evigt forstået

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Jeg er ligeglad med hvad andre siger

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Det er min krop og jeg vil ikke have den

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Laten we gaan

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Wat is er

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Het is oké Het komt wel goed met hem

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Nee Ik wil niet de lever van een moordenaar Die is kwaadaardig

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric er is niet zoiets als een goede of slechte lever

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Het is gewoon een orgaan

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric het is je enige keus

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Als we de transplantatie niet doen zul je sterven

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Ik wil niet dat hij onderdeel van mij wordt

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

voor eeuwig in mijn lichaam goed

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Het maakt me niet uit wat jij of iemand anders zegt oké

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Het is mijn lichaam en ik wil het niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Lähdetään

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Mikä on vialla

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Ei hätää Hän selviää

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Enkä En halua murhaajan maksaa Se on paha

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Ei ole hyviä eikä pahoja maksoja

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Se on vain sisäelin

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Tämä on ainoa mahdollisuutesi

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Jos emme tee siirtoa sinä kuolet

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

En halua hänen olevan osa minua

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

sisälläni ikuisesti Onko selvä

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Ihan sama mitä sinä tai kukaan muu sanoo

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Keho on minun En halua sitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Allons y

00:00:03.795 --> 00:00:04.879

Un problème

00:00:05.088 --> 00:00:06.422

Non ça va aller

00:00:06.631 --> 00:00:09.217

Non Je ne veux pas du foie d'un meurtrier

00:00:10.552 --> 00:00:12.804

Un foie n'est pas gentil ou méchant

00:00:13.012 --> 00:00:14.764

Ce n'est qu'un organe

00:00:15.999 --> 00:00:16.766

Tu n'as pas d'autre solution

00:00:17.998 --> 00:00:19.852

Si on ne fait pas cette greffe tu mourras

00:00:20.478 --> 00:00:22.981

Je refuse qu'il fasse partie de moi

00:00:23.189 --> 00:00:25.004

Je me fiche que vous trouviez ça bien

00:00:25.608 --> 00:00:27.777

C'est mon corps et je refuse

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Gehen wir

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Was ist los

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Alles in Ordnung Er wird wieder

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Nein Ich will die Leber eines Mörders nicht Sie ist böse

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric es gibt keine gute oder böse Leber

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Sie ist nur ein Organ

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric das ist deine einzige Chance

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Machen wir die Transplantation nicht wirst du sterben

00:00:20.102 --> 00:00:21.478

Er soll nicht ein Teil von mir sein

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

immer in mir drin okay

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Es ist mir egal was ihr sagt oder andere

00:00:25.691 --> 00:00:27.443

Es ist mein Körper und ich will es nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

קדימה

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

מה קרה

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

זה בסדר הוא יהיה בסדר

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

לא אני לא אני לא רוצה כבד של רוצח הוא רע

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

אריק אין דבר כזה כבד טוב או רע

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

זה פשוט פשוט איבר

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

אריק זו האפשרות היחידה שלך

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

אם לא נבצע את ההשתלה אתה תמות

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

אני לא רוצה שהוא יהיה חלק ממני

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

בתוכי לנצח בסדר

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

לא אכפת לי מה אתה או כל אחד אומר בסדר

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

זה הגוף שלי ואני לא רוצה אותו

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Ayo pergi

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Ada apa

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Tak apa apa Kau akan baik baik saja

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Tidak Takkan Aku tak mau hati seorang pembunuh Itu jahat

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric hati baik atau buruk itu tak ada

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Ini cuma organ tubuh

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric cuma ini pilihanmu

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Kalau kami tak melakukan transplantasi kau akan meninggal

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Aku tak mau dia jadi bagian diriku

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

ada di dalam tubuhku selamanya

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Aku tak peduli dengan perkataanmu atau yang lain

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Ini tubuhku dan aku tak mau

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Andiamo

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Cosa c'è che non va

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Va tutto bene non c'è problema

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

No non voglio il fegato di un omicida È malvagio

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric non esistono fegati buoni e fegati cattivi

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

È soltanto un organo

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric la scelta spetta solo a te

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Se non facciamo il trapianto morirai

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Non voglio che sia parte di me

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

dentro di me per sempre va bene

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Non mi importa cosa diciate voi né nessun altro va bene

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

È il mio corpo e non lo voglio

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

가자

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

무슨 일이죠

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

괜찮아요 문제없을 거예요

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

안 괜찮아요 살인자의 간은 싫어요 못됐잖아요

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

에릭 간은 착하고 못된 게 없어

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

그냥 장기일 뿐이야

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

에릭 이 방법밖에 없어

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

이식을 안 하면 죽어

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

살인자가 몸에 영원히 들어오는 건

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

죽어도 싫어요

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

누가 뭐라고 하든 상관없어요

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

이건 내 몸이고 난 싫어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

La oss gå

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Hva er det

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Det er greit Han klarer seg

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Nei Jeg vil ikke ha leveren til en morder Den er ond

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric levere kan ikke være gode eller onde

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Det er bare Det er bare et organ

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric dette er din eneste mulighet

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Uten transplantasjonen dør du

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Han får ikke bli en del av meg

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

inne i meg for alltid

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Det er det samme hva dere sier

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Det er kroppen min og jeg vil ikke ha den

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Chodźmy

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Co się dzieje

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

W porządku Nic mu nie będzie

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Nie chcę wątroby mordercy To zło

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric nie ma czegoś takiego jak dobra albo zła wątroba

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

To tylko organ

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

To twoja jedyna szansa

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Jeśli nie zrobimy przeszczepu umrzesz

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Nie chcę żeby był częścią mnie

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

żeby zawsze był we mnie

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Nie interesuje mnie co mówisz ty czy ktokolwiek inny

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

To moje ciało i ja tego nie chcę

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Vamos

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

O que há de errado

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Está tudo bem Ele ficará bem

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Não não vou ficar Não quero o fígado de um assassino É mau

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric não existe isso de um fígado bom ou mau

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

É só um órgão

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric é sua única opção

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Se não fizermos o transplante você vai morrer

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Não quero que ele faça parte de mim

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

dentro de mim para sempre está bem

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Não ligo para o que você ou mais ninguém fale

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

É meu corpo e eu não quero

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Пойдем

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

В чём дело

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Всё будет хорошо

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Нет Мне не нужна печень убийцы Она плохая

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Эрик хорошей или плохой печени не бывает

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Это просто орган

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Другого варианта нет

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Без пересадки ты умрешь

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Я не хочу чтобы он жил

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

внутри меня вечно ясно

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Мне плевать что скажете вы или кто то другой ясно

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Это мое тело и я не хочу

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Vamos

00:00:03.753 --> 00:00:04.921

Qué pasa

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

WALLACE Nada ya se calmará

00:00:06.547 --> 00:00:09.003

No No quiero el hígado de un asesino Es malo

00:00:09.467 --> 00:00:12.678

SUSPIRA Eric no hay hígados buenos o malos

00:00:12.929 --> 00:00:14.889

Solo es un órgano

00:00:14.972 --> 00:00:16.724

CLAIRE Es tu única oportunidad

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Si no hacemos el trasplante morirás

00:00:20.103 --> 00:00:21.521

ERIC No quiero algo suyo

00:00:21.646 --> 00:00:23.523

dentro de mí para siempre vale

00:00:23.606 --> 00:00:25.525

Me da igual lo que digáis vale

00:00:25.608 --> 00:00:27.235

Es mi cuerpo y no lo quiero

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Kom

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Vad är det för fel

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Det är ingen fara Det ordnar sig

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Inte alls Jag vill inte ha en mördares lever Den är ond

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric en lever kan inte vara god eller ond

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Den är bara Bara ett organ

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric det här är din enda chans

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Om vi inte transplanterar så dör du

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Jag vill inte att han ska bli en del av mig

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

och vara inuti mig för alltid

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Jag struntar i vad nån säger

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Det är min kropp och jag vill inte ha den

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Gidelim

00:00:03.794 --> 00:00:04.092

Sorun ne

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Sorun yok o iyi olacak

00:00:06.063 --> 00:00:09.258

Hayır olmayacağım Bir katilin karaciğerini istemiyorum Bu çok kötü

00:00:10.593 --> 00:00:12.553

Eric iyi ya da kötü karaciğer diye bir şey yok

00:00:13.001 --> 00:00:14.889

Bu sadece bir organ o kadar

00:00:15.139 --> 00:00:16.891

Eric bu senin tek şansın

00:00:16.974 --> 00:00:20.998

Nakil yapmazsak öleceksin

00:00:20.102 --> 00:00:21.479

Onun bir parçam olup sonsuza kadar

00:00:21.562 --> 00:00:23.522

içimde kalmasını istemiyorum tamam mı

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Sizin de başkalarının dedikleri de umurumda değil tamam mı

00:00:25.691 --> 00:00:27.318

Bu benin vücudum ve istemiyorum işte

Available in 19 languages

Duration

29 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:14:36

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.