To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's put the sisters in the same room overnight

The Good Doctor

Let's put the sistersin the same room overnight. I don't think that Jenny seesherself as...

The Good Doctor • S01E12 • 2017

Let's put the sistersin the same room overnight. I don't think that Jenny seesherself as an individual yet. You know, I'm thinkingthe only thing that'llchange Jenny's mind about the reattachmentis Katie. Being close might help Jennyto see her as lifeless. Could backfire... and cement her feelingsthat she's killing her sister. Yeah, possibly. And then we're inthe same position anyways. Okay, do it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Let's put the sisters in the same room overnight

00:00:04.106 --> 00:00:08.525

I don't think that Jenny sees herself as an individual yet

00:00:08.559 --> 00:00:11.044

You know I'm thinking the only thing that'll change Jenny's mind

00:00:11.001 --> 00:00:13.495

about the reattachment is Katie

00:00:13.053 --> 00:00:17.001

Being close might help Jenny to see her as lifeless

00:00:17.001 --> 00:00:19.467

Could backfire

00:00:19.501 --> 00:00:21.779

and cement her feelings that she's killing her sister

00:00:21.814 --> 00:00:24.713

Yeah possibly

00:00:24.748 --> 00:00:28.051

And then we're in the same position anyways

00:00:29.856 --> 00:00:31.548

Okay do it

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

لنضع الأختين في نفس الغرفة خلال هذه الليلة

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

لا أعتقد أن جيني تفكر بنفسها كشخص مستقل بعد

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

أعتقد أن الأمر الوحيد الذي سيغير رأي جيني

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

بشأن إعادة وصلهما هو كيتي

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

قربهما قد يساعد جيني على إدراك أنها عديمة الحياة

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

قد يؤثر ذلك عكسيا

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

ويعزز شعورها بأنها تقتل أختها

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

أجل هذا ممكن

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

ولكن سنكون حينها في نفس وضعنا الحالي

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

حسنا قومي بالأمر حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

让她们姐妹俩在一个房间过夜吧

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

我觉得珍妮还没把自己看作独立个体

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

我觉得唯一能让珍妮对重连接手术改变想法的

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

就是凯蒂了

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

让她们俩靠近些也许能让珍妮看见凯蒂已经奄奄一息

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

也可能产生反效果

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

让她更加觉得自己在亲手杀死她姐姐

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

是的很有可能

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

反正现在的状况也好不到哪儿去

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

好吧就这么做好的

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Lad os sætte søstrene på samme værelse natten over

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Jeg tror ikke at Jenny ser sig selv som et individ endnu

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Jeg tror at det eneste der vil få Jenny til at ændre mening

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

angående sammenslutningen er Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

At være hinanden nær vil måske hjælpe Jenny til at se hende som livløs

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Det kunne give bagslag

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

og stadfæste hendes følelser om at hun ville dræbe sin søster

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Ja muligvis

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Og så står vi alligevel i samme situation

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Godt gør det Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Laten we de zussen vannacht in dezelfde kamer leggen

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Ik denk niet dat Jenny zichzelf al als een individu beschouwt

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Ik denk dat het enige dat Jenny van mening kan doen veranderen

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

over hun hereniging Katie is

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Als ze dichtbij zijn kan Jenny zien hoe levenloos ze is

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Het kan ook anders lopen

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

en het gevoel dat ze haar zus vermoordt aanwakkeren

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Dat kan

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Dan zijn we weer waar we nu zijn

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Doe het maar Oké

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Laitetaan siskokset samaan huoneeseen täksi yöksi

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

En usko että Jenny näkee itseään yksilönä vielä

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Luulen että ainoa ihminen joka saa muuttamaan Jennyn mielen

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

uudelleenkiinnityksestä on Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Lähellä olo voi saada Jennyn näkemään hänet elottomana

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Se saattaa kostautua

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

ja syventää ajatusta että hän tappaa siskonsa

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Niin mahdollisesti

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Ja sitten olemme taas samassa tilanteessa

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Okei tehdään niin Okei

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Mettons les dans la même chambre

00:00:04.044 --> 00:00:06.338

Je crois que Jenny ne se voit pas

00:00:06.547 --> 00:00:07.084

comme un individu isolé

00:00:08.382 --> 00:00:13.001

La seule chose qui la fera changer d'avis c'est Katie

00:00:13.047 --> 00:00:15.055

Si elle est près d'elle

00:00:15.222 --> 00:00:16.807

elle verra son état

00:00:17.224 --> 00:00:21.395

Ca pourrait aussi la conforter dans l'idée qu'elle tue sa soeur

00:00:21.812 --> 00:00:23.313

C'est un risque oui

00:00:24.565 --> 00:00:28.001

Mais ça ne changerait rien à la situation actuelle

00:00:29.695 --> 00:00:31.113

D'accord allez y

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Lassen wir die Schwestern heute im selben Zimmer schlafen

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Ich denke nicht dass sich Jenny als Individuum sieht

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Die einzige Sache die Jenny zur Operation umstimmen würde

00:00:10.885 --> 00:00:12.803

ist Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.474

Die Nähe zur ihr hilft Jenny womöglich sie als leblos zu sehen

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Es könnte nach hinten losgehen

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

und ihre Gefühle bestätigen dass sie sie tötet

00:00:21.604 --> 00:00:22.897

Ja könnte

00:00:24.565 --> 00:00:27.485

Und dann sind wir in der gleichen Situation

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Okay wir machen es

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

בוא נשים את האחיות באותו החדר הלילה

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

אני לא חושבת שג'ני כבר רואה את עצמה כאדם פרטי

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

אני חושבת שהדבר היחיד שישנה את דעתה של ג'ני

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

בדבר החיבור מחדש הוא קייטי

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

אולי אם הן יהיו קרובות זה יעזור לג'ני לראות שהיא חסרת חיים

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

זה עלול לחזור אלינו

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

ולחזק את הרגשתה שהיא הורגת את אחותה

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

כן ייתכן

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

אבל אז אנחנו באותו המקום בכל מקרה

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

בסדר עשי את זה בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ayo kita taruh keduanya di kamar yang sama untuk satu malam

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Kupikir Jenny belum melihat dirinya sebagai satu individu

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Aku berpikir satu satunya hal yang akan mengubah pikiran Jenny

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

soal penyatuannya kembali adalah Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Berada dekat bisa membantu Jenny melihatnya sudah tak hidup

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Itu bisa terbalik

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

dan membuatnya terus merasa dia membunuh saudarinya

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Ya bisa saja

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Dan kemudian kita pun tetap di posisi yang sama

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Baik lakukanlah Baik

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Mettiamo le due sorelle nella stessa camera stanotte

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Credo che Jenny non si veda ancora come un individuo autonomo

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Credo che l'unica che potrebbe farle cambiare idea

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

sul riattaccarle sia Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Averla vicino forse aiuterà Jenny a capire che è priva di vita

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Potrebbe ritorcersi contro di noi

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

e rafforzare l'idea che sta uccidendo sua sorella

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Sì è possibile

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Ma allora saremmo nella situazione in cui siamo ora

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Va bene procedi D'accordo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

자매를 한 병실에 넣죠

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

제니는 아직 본인을 한 사람으로 안 보는 것 같아요

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

다시 연결하도록 제니의 생각을 바꿀 건

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

케이티밖에 없어요

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

가까이서 생명력 없는 모습을 보면 도움이 될지도 몰라요

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

되레 역효과를 낳아서

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

자신이 쌍둥이를 죽이는 거라고 생각을 굳힐 수 있어

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

그럴 수도 있죠

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

어쨌든 지금도 마찬가지잖아요

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

좋아 그렇게 해 알겠습니다

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

La oss plassere søstrene på samme rom over natta

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Jeg tror ikke Jenny anser seg som et individ ennå

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Jeg tror det eneste som kan få Jenny til å skifte mening

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

om å bli satt sammen igjen er Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Det å ligge nær kan hjelpe Jenny med å se henne som livløs

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Det kan virke uheldig

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

og styrke følelsen av at hun dreper søsteren

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Ja kanskje

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Og da er vi i samme stilling uansett

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Ok gjør det Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Połóżmy siostry na noc w jednej sali

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Jenny nie postrzega siebie jako samodzielnej jednostki

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Wydaje mi się że jedyną rzeczą jaka zmieni myślenie Jenny

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

o ponownym połączeniu jest widok Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Gdy będą blisko zobaczy ją bez życia

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

To może mieć odwrotny skutek

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

i umocnić jej poczucie że zabija swoją siostrę

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Tak to możliwe

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

I wtedy będziemy w tym samym miejscu

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Dobrze zróbmy to

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vamos colocar as irmãs no mesmo quarto de noite

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Não acho que Jenny já se veja como um indivíduo

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Sabe acho que a única coisa que mudará a cabeça de Jenny

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

sobre a re conexão é Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Ficar próxima pode ajudar Jenny a vê la como sem vida

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Poderia ocorrer o contrário

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

e cimentar o sentimento de que está matando a irmã

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Sim possivelmente

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

E então estaremos na mesma situação de todo modo

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Certo faça isso Certo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Давайте оставим сестер в одной палате на ночь

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

По моему Дженни пока не видит себя как индивидуальность

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Она передумает по поводу операции разве что

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

благодаря самой Кэти

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Близость поможет Дженни понять что в Кэти не осталось жизни

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

А может быть наоборот

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

и она еще больше убедится что убивает сестру

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Да возможно

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

И тогда мы всё равно придем к тому же

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Ладно давайте Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Pongamos a las hermanas juntas esta noche

00:00:04.087 --> 00:00:07.059

Creo que Jenny todavía no se considera una individua

00:00:08.174 --> 00:00:10.802

Creo que lo único que hará que Jenny cambie de opinión

00:00:10.885 --> 00:00:13.012

sobre la unión es Katie

00:00:13.429 --> 00:00:16.766

Estando cerca Jenny verá que no tiene vida

00:00:17.141 --> 00:00:21.479

Podría ser contraproducente y convencerla de que va a matar a su hermana

00:00:21.562 --> 00:00:23.998

Sí puede ser

00:00:24.524 --> 00:00:27.735

Pero ya estamos así de todas maneras

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Vale adelante Vale

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vi lägger systrarna i samma rum över natten

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Jag tror inte att Jenny ser sig som en individ än

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Jag tror att det är det enda som kan få Jenny att ändra på sig

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

om återsammankopplingen är Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Att vara nära kan hjälpa henne att se Jenny som livlös

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Det kan slå tillbaka

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

och cementera hennes känslor om att hon dödar sin syster

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Ja möjligtvis

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Och då är vi ändå i samma sits

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Okej gör det Okej

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Kardeşleri bir gece aynı odaya koyalım

00:00:04.086 --> 00:00:07.381

Jenny'nin kendini henüz tek gördüğünü sanmıyorum

00:00:08.034 --> 00:00:10.801

Bence Jenny'nin tekrar bağlanma fikrini değiştirecek

00:00:10.884 --> 00:00:12.803

tek şey Katie

00:00:13.554 --> 00:00:16.473

Yakınlaşmak Jenny'nin onun hayatta olmadığını görmesine yardım edebilir

00:00:17.266 --> 00:00:18.517

Geri de tepebilir

00:00:19.001 --> 00:00:21.052

Kardeşini öldürdüğüne dair hislerini güçlendirebilir

00:00:21.603 --> 00:00:22.896

Evet muhtemelen

00:00:24.565 --> 00:00:27.484

Nasıl olsa aynı durumdayız

00:00:29.057 --> 00:00:31.155

Tamam yap Tamam

Available in 19 languages

Duration

33 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:21:00

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.