To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Maybe we couldtake turns. You keep an eyeon my patient,I keep an eye on yours. No. Her creatinine is 1.6. A mild bump in renal numbersisn't surprising after all her trauma
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Maybe we could take turns
00:00:03.502 --> 00:00:06.213
You keep an eye on my patient I keep an eye on yours
00:00:06.038 --> 00:00:08.883
No SIGHS
00:00:09.633 --> 00:00:12.999
Her creatinine is 1 6
00:00:13.637 --> 00:00:15.931
A mild bump in renal numbers isn't surprising
00:00:16.001 --> 00:00:17.475
after all her trauma
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
ربما يمكننا أن نتناوب
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
تراقب مريضي وأراقب مريضتك
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
كلا
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
معدل الكرياتينين لديها 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
الارتفاع الطفيف في المعدلات الكلوية ليس مفاجئا بعد صدمتها
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
或许我们可以轮换
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
你照看一下我的患者 我照看你的
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
不
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
她的肌酐是1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
她经受了这么严重的创伤 肾脏指标轻微升高并不奇怪
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Vi kunne måske skiftes
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Du holder øje med min patient og jeg holder øje med din
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Nej
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Hendes kreatinin er på 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Et lille fald i nyretallene er ikke overraskende efter de skader
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Misschien kunnen we afwisselen
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Jij let op mijn patiënt en ik op de jouwe
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Haar creatine is 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Een kleine verhoging in nierwaarden is niet verrassend na al haar trauma
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Voisimme tehdä vaihtokaupat
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Sinä vahdit minun potilastani ja minä sinun
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Ei
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Averyn kreatiniiniarvo on 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Munuaisarvojen lievä kohoaminen ei yllätä sellaisten vammojen jälkeen
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
On pourrait peut être tourner
00:00:03.336 --> 00:00:06.047
Tu surveilles mon patient moi la tienne
00:00:06.255 --> 00:00:07.423
Non
00:00:09.425 --> 00:00:12.303
Sa créatinine est à 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.035
Ca arrive après un tel traumatisme
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Vielleicht können wir uns abwechseln
00:00:03.545 --> 00:00:06.214
Du überwachst meinen Patienten und ich deine Patientin
00:00:06.297 --> 00:00:07.799
Nein
00:00:09.551 --> 00:00:12.262
Ihr Kreatin beträgt 1 6
00:00:13.555 --> 00:00:17.392
Eine kleine Unebenheit der Nierenwerte ist nach so einem Trauma verständlich
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
אולי נעשה את זה בתורות
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
אתה תפקח עין על החולה שלי אני אפקח עין על שלך
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
לא
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
הקרטנין שלה הוא 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
סטייה קטנה בנתוני כלייה אינה מפתיעה אחרי כל הטראומה שלה
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Mungkin kita bisa bergiliran
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Kau awasi pasienku dan aku awasi pasienmu
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Tidak
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Kreatininnya 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Sedikit bengkak di sekitar ginjalnya tidak mengejutkan mengingat traumanya
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Potremmo fare dei turni
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Tu dai un'occhiata al mio paziente e io do un'occhiata alla tua
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
No
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
La creatinina è a 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Una piccola insufficienza renale è normale dopo il trauma subito
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
우리 환자 교대로 돌보자
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
네가 내 환자를 돌보고 내가 네 환자를 돌보자
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
안 됩니다
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
에이버리의 크레아티닌 수치가 1 6입니다
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
외상이 그렇게 심한데 그 정도 수치는 오를 수 있어
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Kanskje vi kan bytte på
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Du holder øye med min pasient og jeg din
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Nei
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Kreatinnivået hennes er på 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Ikke så rart etter alt hun har vært igjennom
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Może się pozmieniamy
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Przypilnuję twojej pacjentki a ty mojego
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Nie
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Ma kreatyninę na poziomie 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Drobne wahania w nerkach to nic dziwnego po takiej traumie
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Talvez pudéssemos nos revezar
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Fique de olho no meu paciente e eu no seu
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Não
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
A creatinina dela está a 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Uma queda sutil nos números renais não é de surpreender depois do trauma
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Мы можем меняться
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Ты следишь за моим пациентом я за твоим
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Нет
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
У нее креатинин 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Скачок почечных показателей неудивителен после такой травмы
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Tal vez podríamos turnarnos
00:00:03.503 --> 00:00:06.172
Tú vigilas a mi paciente y yo a la tuya
00:00:06.339 --> 00:00:08.466
No SUSPIRA
00:00:09.634 --> 00:00:12.001
Tiene 1 6 de creatinina
00:00:13.638 --> 00:00:17.475
Un ligero aumento en los valores renales es normal después del trauma
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Kanske vi kan ta det i rundor
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Du håller ett öga på min patient så håller jag ett öga på din
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Nej
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Hennes kreatin är 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Ett skutt i njurvärdet är inte överraskande efter all hennes trauma
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Belki de nöbetleşe yapmalıyız
00:00:03.544 --> 00:00:06.422
Sen benim hastama göz kulak olursun ben de seninkine olurum
00:00:06.505 --> 00:00:07.084
Hayır
00:00:09.055 --> 00:00:12.344
Kreatinini 1 6
00:00:13.554 --> 00:00:17.516
Böbrek değerlerinde azıcık oynama tüm o travma sonrası sürpriz değil
Available in 19 languages
Duration
19 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:18:13
Uploaded
Mar 08, 2026
Season
1
Episode
8
Genres
Production
ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.