To watch in HD, get ClipCafe PRO

Melendez thinks that he's okay being on Avery's case

The Good Doctor

Melendez thinks that he's okaybeing on Avery's case.I don't. Dr. Melendezmay be right....

The Good Doctor • S01E08 • 2017

Melendez thinks that he's okaybeing on Avery's case.I don't. Dr. Melendezmay be right. That case seems to beShaun's primary focusright now. Maybe his conditionis a blessingin this situation. "Maybe"? Or obsessing overAvery's health could be his only outletfor a guilty conscience. Watching her suffercould just beworsening those feelings. So either it's a huge problem,or it's nota problem at all. This is yourprofessional opinion? Shaun has a very unique mindand an incrediblyintroverted nature

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Melendez thinks that he's okay being on Avery's case I don't

00:00:06.756 --> 00:00:08.257

Dr Melendez may be right

00:00:08.341 --> 00:00:10.635

That case seems to be Shaun's primary focus right now

00:00:10.718 --> 00:00:13.346

Maybe his condition is a blessing in this situation

00:00:13.429 --> 00:00:14.472

Maybe

00:00:14.555 --> 00:00:15.932

Or obsessing over Avery's health

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

could be his only outlet for a guilty conscience

00:00:18.184 --> 00:00:20.645

Watching her suffer could just be worsening those feelings

00:00:20.728 --> 00:00:23.147

So either it's a huge problem or it's nota problem at all

00:00:23.231 --> 00:00:25.817

This is your professional opinion

00:00:25.983 --> 00:00:29.487

Shaun has a very unique mind and an incredibly introverted nature

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

يعتقد ميلنديز أنه لا بأس fتكليفه بحالة إيفري لا أرى ذلك

00:00:06.755 --> 00:00:08.382

قد يكون الدكتور ميلنديز محقا

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

يبدو أن هذه الحالة هي تركيز شون الأساسي الآن

00:00:10.843 --> 00:00:13.471

ربما تكون حالته نعمة في هذا الوضع

00:00:13.554 --> 00:00:14.597

ربما

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

أو قد يكون هوسه بصحة إيفري

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

متنفسه الوحيد لتأنيب الضمير

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

قد تزيد مشاهدتها وهي تعاني من سوء هذه المشاعر

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

لذا إما أن تكون مشكلة كبرى أو أنها لا تمثل مشكلة إطلاقا

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

هل هذا هو رأيك المهني

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

يتمتع شون بعقل فريد جدا وطبيعة انطوائية بشكل لا يصدق

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

梅伦德斯认为他可以负责艾莉的病例我不这么认为

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

梅伦德斯医生或许是对的

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

这个病例好像是肖恩现在的主要关注点

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

或许他的自闭症在这种情况下对他有利

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

或许

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

或许纠结于艾莉的健康状况

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

是他释放负罪感的唯一出路

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

看着她受苦只会让他感觉更糟

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

所以这要么是个大问题要么根本不是问题

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

这是你的专业意见

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

肖恩的思维非常独特性格十分内向

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez mener det er okay at han er på Averys sag

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Dr Melendez kan have ret

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Sagen ser ud til at have Shauns primære fokus

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Måske er hans tilstand en velsignelse i den her situation

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Måske

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Eller hans besættelse af Averys helbred

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

kan være hans eneste afløb for en dårlig samvittighed

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Hendes lidelser kan forværre de følelser

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Så enten er det et kæmpe problem eller slet ikke et problem

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Er det din professionelle vurdering

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun har et helt enestående sind og er en utroligt indadvendt person

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez vindt dat hij aan Avery mag werken Ik niet

00:00:06.755 --> 00:00:08.382

Misschien heeft dr Melendez gelijk

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Shaun lijkt zich alleen daarmee bezig te houden

00:00:10.843 --> 00:00:13.471

Misschien is zijn aandoening een zegen in deze situatie

00:00:13.554 --> 00:00:14.597

'Misschien'

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Of zich druk maken over Avery's gezondheid

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

is zijn enige uitweg voor een slecht geweten

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Haar zien lijden kan die gevoelens verergeren

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Dus het is een groot probleem of helemaal geen probleem

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Is dat je professionele mening

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun heeft een uniek brein en is extreem introvert

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendezin mielestä Shaun voi hoitaa Averya Olen eri mieltä

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Tri Melendez voi olla oikeassa

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Shaun näyttää keskittyvän ensisijaisesti tapaukseen

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Ehkä hänen ominaisuutensa on tässä tapauksessa siunaus

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Ehkä

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Tai Averyn terveyteen keskittyminen

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

voi olla hänelle ainoa tapa purkaa huonoa omaatuntoa

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Averyn kärsimys saattaa pahentaa sellaisia tunteita

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Eli se on joko valtava ongelma tai ei ongelma lainkaan

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Onko se ammatillinen arviosi

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaunilla on ainutlaatuinen mieli ja uskomattoman sulkeutunut luonne

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Melendez pense qu'il peut s'occuper d'Avery

00:00:05.996 --> 00:00:06.046

pas moi

00:00:06.714 --> 00:00:08.132

Il a peut être raison

00:00:08.299 --> 00:00:10.384

Ce cas est la priorité de Shaun

00:00:10.634 --> 00:00:13.178

Sa maladie est peut être un avantage

00:00:13.387 --> 00:00:14.043

Peut être

00:00:14.596 --> 00:00:17.599

Ou la culpabilité le fait s'intéresser à Avery

00:00:18.058 --> 00:00:20.394

La voir souffrir pourrait aggraver ça

00:00:20.602 --> 00:00:22.813

Gros problème ou pas de problème

00:00:23.998 --> 00:00:25.399

c'est votre avis de professionnelle

00:00:25.649 --> 00:00:29.194

Shaun a un esprit unique et une nature très introvertie

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Melendez findet es ist in Ordnung dass er Avery betreut Ich aber nicht

00:00:06.589 --> 00:00:08.383

Dr Melendez könnte recht haben

00:00:08.466 --> 00:00:10.076

Dieser Fall scheint momentan Shauns Hauptaufgabe zu sein

00:00:10.844 --> 00:00:13.471

Vielleicht ist seine Krankheit in diesem Fall von Vorteil

00:00:13.555 --> 00:00:14.597

Vielleicht

00:00:14.681 --> 00:00:16.999

Indem er sich so sehr um Avery kümmert

00:00:16.141 --> 00:00:17.934

könnte er dadurch sein schlechtes Gewissen beruhigen

00:00:18.309 --> 00:00:20.077

Er könnte sich schlechter fühlen wenn er sieht wie sie leidet

00:00:20.854 --> 00:00:23.273

Entweder ist es ein großes Problem oder es ist überhaupt keines

00:00:23.356 --> 00:00:26.067

Ist das deine professionelle Meinung

00:00:26.151 --> 00:00:29.404

Shaun hat ein einzigartiges Gedächtnis und ist sehr introvertiert

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

מלנדז חושב שהוא בסדר לטפל במקרה של אייברי אני לא

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

ייתכן שד ר מלנדז צודק

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

המקרה הוא המיקוד העיקרי של שון כרגע

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

אולי מצבו הוא ברכה בסיטואציה הזו

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

אולי

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

או שאובססיביות לבריאותה של אייברי

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

יכולה להיות המפלט היחידי שלו לרגשות אשמה

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

לראות אותה סובלת יכול להחמיר את הרגשות האלה

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

אז או שזו בעיה ענקית או שזו לא בעיה בכלל

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

זו דעתך המקצועית

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

לשון יש מוח ייחודי ביותר וטבע מופנם להדהים

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez pikir dia baik baik saja menangani kasus Avery Aku tidak

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Dokter Melendez mungkin benar

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Kasus ini tampaknya jadi perhatian penuh bagi Shaun

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Mungkin kondisinya adalah berkah di situasi ini

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Mungkin

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Atau terobsesi pada kesehatan Avery

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

adalah caranya untuk menyalurkan rasa bersalahnya

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Menyaksikannya menderita bisa memperburuk perasaan itu

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Jadi antara ini adalah masalah besar atau bukan masalah sama sekali

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Itu opini profesionalmu

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun memiliki pikiran yang unik dan sifat yang amat introvert

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez crede che vada bene che si occupi di Avery Io no

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Forse il dottor Melendez ha ragione

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Quel caso è di primaria importanza per Shaun

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Forse la sua condizione è una benedizione in questa situazione

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Forse

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Magari l'ossessione per la salute di Avery

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

potrebbe essere l'unico sfogo per il suo senso di colpa

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Guardarla soffrire potrebbe peggiorare la situazione

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Quindi o è un grosso problema o non lo è affatto

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Qual è la sua opinione professionale

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun ha una mente unica ed è incredibilmente introverso

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

멜렌데스는 숀이 에이버리를 맡아도 된다는데 내 생각은 달라

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

멜렌데스 선생이 옳을 거예요

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

지금 숀의 관심은 환자에게 쏠려 있어요

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

이런 상황에선 숀의 상태가 축복일지 몰라요

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

그럴지 모른다고

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

아니면 치료에 집착하면서

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

죄책감을 해소하는 걸 수도 있어요

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

환자의 고통을 지켜보면서 죄책감이 심해질 수도 있어요

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

큰 문제거나 문제가 전혀 아닐 수 있다는 거군

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

그게 전문가 소견인가

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

숀의 정신 상태는 아주 독특하고 굉장히 내성적이에요

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez syns det er greit at han behandler Avery Jeg er uenig

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Dr Melendez kan ha rett

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Shaun virker veldig fokusert på saken

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Kanskje syndromet hans er en velsignelse i en slik situasjon

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Kanskje

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Eller en besettelsen over Averys helse

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

gir han utløp for dårlig samvittighet

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Å se henne lide kan bare gjøre det verre

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Så enten er det et stort problem eller ikke i det hele tatt

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Det er din profesjonelle mening

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun har et unikt sinn og er svært innadvendt

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendezowi nie przeszkadza że zajmuje się Avery Ale mi tak

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Doktor Melendez może mieć rację

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Ten przypadek w całości Shauna pochłonął

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

W tym wypadku jego zaburzenie może być błogosławieństwem

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Może

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Obsesja na punkcie stanu Avery

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

może też być jedynym ujściem dla jego wyrzutów sumienia

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Patrzenie jak cierpi może te uczucia potęgować

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Więc to albo olbrzymi problem albo żaden

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

To twoja zawodowa opinia

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun ma bardzo wyjątkowy umysł i niesamowicie introwertyczną naturę

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez acha que ele pode ficar no caso de Avery Eu não acho

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

O Dr Melendez pode estar certo

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

O caso parece ser o foco principal de Shaun no momento

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Talvez a condição dele seja uma bênção nesta situação

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Talvez

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Ou ficar obcecado pela saúde de Avery

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

pode ser sua única saída para uma consciência culpada

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Assisti la sofrer pode estar só piorando esses sentimentos

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Então ou é um grande problema ou não é um problema

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Essa é sua opinião profissional

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun tem uma mente única e uma natureza incrivelmente introvertida

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Мелендес считает что ему можно заниматься Эйвери Я не согласен

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Доктор Мелендес возможно прав

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Шон сосредоточен на этом деле

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Может его состояние тут оптимально

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Может

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Или переживание за Эйвери

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

может быть единственным выражением вины

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Он видит ее страдания и эмоции могут усугубиться

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Это либо большая проблема либо вовсе не проблема

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Это ваше профессиональное мнение

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

У Шона уникальный разум и очень интровертированный характер

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

A Melendez le parece bien que esté en el caso de Avery A mí no

00:00:06.755 --> 00:00:08.257

Puede que él tenga razón

00:00:08.034 --> 00:00:10.592

Parece que Shaun está muy centrado en ese caso

00:00:10.676 --> 00:00:13.345

Tal vez su trastorno nos venga bien ahora

00:00:13.429 --> 00:00:14.043

Tal vez

00:00:14.513 --> 00:00:15.931

O puede que su obsesión por la salud de Avery

00:00:16.001 --> 00:00:17.085

sea para acallar su sentimiento de culpabilidad

00:00:18.183 --> 00:00:20.602

El verla sufrir empeoraría esos sentimientos

00:00:20.686 --> 00:00:23.105

Así que puede ser un problema grave o no pasar nada

00:00:23.188 --> 00:00:25.816

Esa es tu opinión profesional

00:00:25.983 --> 00:00:29.361

Shaun tiene una mente única y una naturaleza muy introvertida

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez tycker att det går bra att ha honom på Averys fall Inte jag

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Dr Melendez har kanske rätt

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Det fallet verkar vara Shauns huvudfokus just nu

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Kanske hans tillstånd är en välsignelse i den här situationen

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Kanske

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Eller så är en besatthet över Averys hälsa

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

hans enda ventil för ett skyldigt samvete

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Att se henne lida kanske förvärrar de känslorna

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Så antingen är det ett jätteproblem eller inte ett problem alls

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Är det din professionella åsikt

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun har ett väldigt unikt sinne och en otroligt introvert natur

00:00:01.000 --> 00:00:05.921

Melendez onun Avery'nin vakasında olmasını sorun etmiyor Ben ediyorum

00:00:06.755 --> 00:00:08.034

Dr Melendez haklı olabilir

00:00:08.466 --> 00:00:10.759

Şu an Shaun'un tüm dikkati o vakanın üzerinde gibi görünüyor

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Belki de bu şartlarda durumu şükredilecek bir şeydir

00:00:13.512 --> 00:00:14.597

Belki mi

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

Veya Avery'nin sağlık durumuna kafayı takmak

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

vicdan azabından tek kaçış yoludur

00:00:18.309 --> 00:00:20.769

Kızın acı çektiğini izlemek bu hissi daha da şiddetlenebilir

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

Yani bu durum ya büyük bir sorun ya da sorun bile değil

00:00:23.355 --> 00:00:26.999

Bu profesyonel fikrin mi

00:00:26.108 --> 00:00:29.528

Shaun'un eşsiz bir zihni ve oldukça içine dönük bir doğası var

Available in 19 languages

Duration

31 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:16:51

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.