To watch in HD, get ClipCafe PRO

MORGAN: That'’s a large tissue defect in the left breast

The Good Doctor

Jared'’s right

The Good Doctor • S01E16 • 2017

MORGAN:That'’s a large tissuedefect in the left breast. DR. ANDREWS: If we'’dbeen in heresix hours ago, I could have salvagedmore underlying muscle tissue. JARED: I'’m noticingher heart rate jump. You seeing that, JL? JL:I am now. DR. ANDREWS:How'’s her surgical sites? I'’m not seeingany bleeding. Morgan,what about your side? MORGAN: Everythinglooks good here. Maybethe anesthesia'’s light? JARED: Nope. No, something'’sdefinitely happening. DR. ANDREWS: Jared'’s right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.761

MORGAN That' s a large tissue defect in the left breast

00:00:03.083 --> 00:00:05.487

DR ANDREWS If we' d been in here six hours ago

00:00:05.556 --> 00:00:07.765

I could have salvaged more underlying muscle tissue

00:00:07.834 --> 00:00:09.353

JARED I' m noticing her heart rate jump

00:00:09.422 --> 00:00:10.596

You seeing that JL

00:00:11.907 --> 00:00:13.702

BEEPING QUICKENS JL I am now

00:00:13.771 --> 00:00:15.221

DR ANDREWS How' s her surgical sites

00:00:15.029 --> 00:00:16.074

I' m not seeing any bleeding

00:00:16.809 --> 00:00:17.913

Morgan what about your side

00:00:17.982 --> 00:00:19.019

MORGAN Everything looks good here

00:00:19.259 --> 00:00:20.064

Maybe the anesthesia' s light

00:00:20.709 --> 00:00:23.367

JARED Nope No something' s definitely happening

00:00:23.436 --> 00:00:25.403

DR ANDREWS Jared' s right FLATLINING

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

هذا خلل كبير في أنسجة الثدي الأيسر

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

لو كنا هنا قبل ست ساعات

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

لاستطعت إنقاذ المزيد من الأنسجة العضلية الرئيسية

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

أنا ألاحظ قفزة في معدل ضربات قلبها أترين ذلك يا جي إل

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

أراه الآن ما وضع مكان الجراحة

00:00:14.639 --> 00:00:15.974

لا أرى أي نزيف

00:00:16.999 --> 00:00:17.225

ماذا عن جانبك يا مورغان

00:00:17.308 --> 00:00:19.811

كل شيء يبدو سليما هنا ربما مستوى التخدير قليل

00:00:19.894 --> 00:00:22.772

لا ثمة ما يجري بالتأكيد

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

جاريد محق

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

这是左胸一块很大的组织缺陷

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

要是我们六小时前就能做手术

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

我就能挽救更多皮下肌肉组织了

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

我看见她的心率增高了你看到了吗 JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

现在看到了她的手术伤口怎样了

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

我没看到有出血点

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

摩根你那边怎么样

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

这边一切正常或许麻醉剂用少了

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

不肯定有什么问题

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

贾里德说得对

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Det er en stor vævsfejl i det venstre bryst

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Hvis vi var kommet ind for seks timer siden

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

kunne jeg have reddet mere af det bagvedliggende muskelvæv

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Jeg lægger mærke til at hjertet hopper Ser du det JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Det gør jeg nu Hvordan ser hendes operationssteder ud

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Jeg kan ikke se nogen blødning

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan hvad med hos dig

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Alt ser godt ud her Måske er anæstesien mild

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Nej der sker helt sikkert et eller andet

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared har ret

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Dat is een grote weefselschade in de linkerborst

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Als we hier zes uur geleden waren geweest

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

had ik meer weefsel kunnen redden

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Ik merk een stijgende hartslag op Zie je dat JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Nu wel Hoe zijn haar chirurgische wonden

00:00:14.639 --> 00:00:15.974

Ik zie geen bloedingen

00:00:16.999 --> 00:00:17.225

En aan jouw kant Morgan

00:00:17.308 --> 00:00:19.811

Alles ziet er goed uit Is de narcose niet zwaar genoeg

00:00:19.894 --> 00:00:22.772

Nee er is echt iets aan de hand

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared heeft gelijk

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Tuo on suuri kudosvika vasemmassa rinnassa

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Kuusi tuntia aiemmin

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

olisin voinut pelastaa enemmän lihaskudosta

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Huomaan pulssin nousevan Näetkö tuon JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Näen nyt Miten leikkausalueet

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

En näe verenvuotoa

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan entä sinun puolellasi

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Kaikki näyttää hyvältä Ehkä nukutus on kevyt

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Ei Jotain on varmasti tapahtumassa

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared on oikeassa

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Perte de tissu importante dans le sein gauche

00:00:03.461 --> 00:00:06.673

6 heures plus tôt j'aurais pu sauver plus de tissu

00:00:07.298 --> 00:00:08.008

La fréquence cardiaque augmente

00:00:09.003 --> 00:00:10.176

Vous avez vu

00:00:12.136 --> 00:00:13.096

Maintenant oui

00:00:13.388 --> 00:00:15.039

Vous voyez quoi Pas de saignement

00:00:16.999 --> 00:00:18.393

Morgan Tout va bien de ce côté

00:00:18.601 --> 00:00:20.979

L'anesthésie est trop légère Non

00:00:21.646 --> 00:00:23.106

Il y a un problème

00:00:23.481 --> 00:00:24.566

Jared a raison

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Das ist ein großer Gewebedefekt in der linken Brust

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Wären wir vor sechs Stunden hier gewesen

00:00:05.129 --> 00:00:07.256

hätte ich mehr Muskelgewebe retten können

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Da ist ein Sprung in der Herzfrequenz Siehst du den JL

00:00:12.386 --> 00:00:14.555

Jetzt ja Wie sieht es an der Eingriffsstelle aus

00:00:14.639 --> 00:00:15.973

Ich sehe keine Blutung

00:00:16.999 --> 00:00:17.225

Morgan und auf Ihrer Seite

00:00:17.308 --> 00:00:19.811

Hier sieht es gut aus Vielleicht ist die Narkose zu flach

00:00:19.894 --> 00:00:22.772

Nein Definitiv passiert da etwas

00:00:23.105 --> 00:00:24.315

Jared hat recht

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

זו פגיעה גדולה ברקמת השד השמאלי

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

אם היינו פה לפני שש שעות

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

הייתי יכול להציל יותר מרקמת השריר הפנימי שלה

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

אני שם לב לקפיצה בקצב הלב רואה את זה ג'יי אל

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

אני רואה עכשיו איך האזורים המנותחים שלה

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

אני לא רואה דימום

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

מורגן מה עם האזור שלך

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

הכול נראה פה בסדר אולי ההרדמה קלה

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

לא משהו בהחלט קורה

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

ג'ארד צודק

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Kerusakan jaringan yang besar di payudara kiri

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Kalau kita sudah kemari dari enam jam lalu

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

aku bisa menyelamatkan jaringan otot di bawahnya yang lain

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Aku melihat lonjakan detak jantung Kau lihat itu JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Sekarang kulihat Bagaimana area yang dioperasi

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Tak melihat ada pendarahan

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan bagaimana di tempatmu

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Semua terlihat bagus di sini Mungkin karena biusnya

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Tidak Jelas terjadi sesuatu

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared benar

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

C'è un grosso danno tissutale sulla mammella sinistra

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Se fossimo stati qui sei ore fa

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

avrei potuto recuperare più tessuto muscolare circostante

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Noto un incremento del battito cardiaco Lo vedi JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Ora sì Come è messo il sito chirurgico

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Non noto nessuna emorragia

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan dalla tua parte

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Qui tutto bene Magari l'anestesia è troppo leggera

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

No sta indubbiamente accadendo qualcosa

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared ha ragione

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

왼쪽 가슴에 조직결손이 크게 있어요

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

6시간 전이었다면

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

근육 조직을 더 살렸겠지

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

심박 수가 올라가요 보여요 JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

그러네요 수술 부위는 어때요

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

출혈은 없어요

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

모건 네 쪽은 어때

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

다 이상 없어요 마취 때문일까요

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

아냐 분명 뭔가 있는 겁니다

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

재러드 말이 맞아

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Det er en stor defekt i brystvevet på venstre side

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Om vi hadde vært her for seks timer siden

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

kunne jeg reddet mer av muskelvevet under

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Jeg ser en økning i hjertefrekvensen Ser du det JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Jeg ser det nå Hvordan går det med operasjonsstedene hennes

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Ser ingen blødning

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan hva med din side

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Alt ser bra ut her Kanskje narkosen er lett

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Nei Noe skjer helt klart

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared har rett

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Jest duży ubytek tkanki w lewej piersi

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Gdybyśmy tu byli sześć godzin temu

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

mógłbym uratować więcej podstawowych tkanek mięśniowych

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Zauważam skok tętna Widzisz to

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Teraz tak Jak pole operacyjne

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Nie widzę krwawienia

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan a z twojej strony

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Wszystko wygląda dobrze Może znieczulenie jest słabe

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Nie coś się dzieje

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared ma rację

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

É uma grande lesão no tecido do seio esquerdo

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Se tivéssemos operado há seis horas

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

eu poderia salvar mais tecido muscular subjacente

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Estou notando um aumento nos batimentos Vê isso JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Estou vendo agora Como estão os sítios cirúrgicos dela

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Não vejo hemorragia

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan e do seu lado

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Parece tudo bem aqui Talvez a anestesia esteja leve

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Não Algo está acontecendo

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared tem razão

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

В левой груди большой дефект тканей

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Начни мы шесть часов назад

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

я мог бы спасти больше тканей

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Пульс нарастает Замечаете Джей Эл

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Уже вижу Что в ранах

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Кровотечения не вижу

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Морган что у тебя

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Всё в порядке Может анестезии мало

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Нет что то явно не так

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Джаред прав

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hay un defecto tisular grande en el pecho izquierdo

00:00:03.335 --> 00:00:05.046

Si hubiéramos hecho esto hace seis horas

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

habría podido salvar más tejido muscular subyacente

00:00:07.339 --> 00:00:10.259

Noto un aumento del ritmo cardíaco Ves eso JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Ahora sí Cómo están las heridas quirúrgicas

00:00:14.638 --> 00:00:15.931

DR ANDREWS No veo hemorragias

00:00:16.001 --> 00:00:17.224

Morgan y en tu lado

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Por aquí todo tiene buena pinta Quizá tenga poca anestesia

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

No Sucede algo seguro

00:00:23.105 --> 00:00:24.398

DR ANDREWS Jared tiene razón

00:00:24.482 --> 00:00:26.317

ENTRA EN PARADA

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Det finns en stor vävnadsdefekt i vänster bröst

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Om vi hade opererat sex timmar tidigare

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

kunde jag ha räddat mer av den underliggande muskelvävnaden

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Jag märker att pulsen hoppar Ser du det JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Ja nu Hur är operationsställena

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Jag ser inga blödningar

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan din sida

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Allt ser bra ut här Är narkosen för svag

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Nej Nåt händer definitivt

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared har rätt

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Sol memede büyük bir doku hasarı var

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Altı saat önce burada olsaydık

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

daha fazla kas dokusu kurtarabilirdim

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

Kalp hızında bir sıçrayış görüyorum Görüyor musun JL

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Şimdi gördüm Ameliyat sahası nasıl

00:00:14.639 --> 00:00:15.932

Kanama görmüyorum

00:00:16.001 --> 00:00:17.225

Morgan o taraf nasıl

00:00:17.308 --> 00:00:19.769

Burada her şey iyi görünüyor Belki anestezi hafif gelmiştir

00:00:19.852 --> 00:00:22.772

Hayır Kesinlikle bir şeyler oluyor

00:00:23.106 --> 00:00:24.315

Jared haklı

Available in 19 languages

Duration

27 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:32:07

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.