To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, I am done

The Good Doctor

Okay, I am done.He is a foul-mouthed,spiteful bully. No problem.I'll have the concierge...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

Okay, I am done.He is a foul-mouthed,spiteful bully. No problem.I'll have the concierge find a patientmore suitedto your liking. He doesn't need a doctordoting over him.He doesn't want me. I don't care. Look... I am sorryI disagreedwith you, okay? But I don't deserveto be scoldedlike a schoolgirl because your egocan't handle beingchallenged a little. That is some apology. Look, I hada legitimate... You really don't seethe problem here? What? With challenging you? Right now, you areconfronting mein front of two nurses. Would you do thatto Melendez? Or would you waitfive minutes?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Okay I am done He is a foul mouthed spiteful bully

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

No problem I'll have the concierge

00:00:06.798 --> 00:00:08.716

find a patient more suited to your liking

00:00:09.384 --> 00:00:13.096

He doesn't need a doctor doting over him He doesn't want me

00:00:13.388 --> 00:00:14.043

I don't care

00:00:15.999 --> 00:00:18.309

Look I am sorry I disagreed with you okay

00:00:18.393 --> 00:00:21.813

But I don't deserve to be scolded like a schoolgirl

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

because your ego can't handle being challenged a little

00:00:24.607 --> 00:00:25.733

SCOFFS

00:00:25.817 --> 00:00:27.318

That is some apology

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Look I had a legitimate

00:00:28.987 --> 00:00:30.028

You really don't see the problem here

00:00:30.363 --> 00:00:32.407

What With challenging you

00:00:33.491 --> 00:00:37.912

Right now you are confronting me in front of two nurses

00:00:38.746 --> 00:00:40.029

Would you do that to Melendez

00:00:40.665 --> 00:00:42.709

Or would you wait five minutes

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

حسنا لقد اكتفيت إنه متنمر حقود بذئ اللسان

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

لا توجد مشكلة سأجعل متعهد الخدمات الخاصة

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

يجد لك مريضا يناسب بشكل أكبر ما تحبين

00:00:09.383 --> 00:00:13.262

إنه لا يحتاج إلى طبيب يرعاه إنه لا يريدني

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

لا أبالي

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

اسمعي آسفة أنني خالفتك الرأي اتفقنا

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

لكنني لا أستحق أن يتم تعنيفي كالتلميذة

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

لأن كبرياءك لا يقبل التحدي ولو قليلا

00:00:25.858 --> 00:00:27.777

يا له من اعتذار

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

اسمعي كان لدي

00:00:28.986 --> 00:00:30.279

ألا ترين المشكلة حقا

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

ماذا في تحديك

00:00:33.491 --> 00:00:38.538

الآن أنت تواجهينني أمام اثنين من الممرضين

00:00:38.621 --> 00:00:40.706

هل كنت ستفعلين ذلك مع ميلنديز

00:00:40.079 --> 00:00:42.792

أم هل كنت ستنتظرين 5 دقائق

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

我受够了他是个满嘴脏话的恶毒混蛋

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

没问题我会让接待员

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

找个更适合你喜好的病患给你

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

他不需要医生去照顾他他不想让我照顾他

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

我不在乎

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

听着抱歉我之前顶撞了你

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

但是我不该因为你的自尊无法承受一丁点顶撞

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

而像个女学生那样被讥诮

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

这也叫道歉

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

我有正当理由

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

你真的没发现问题吗

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

什么顶撞你吗

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

你现在是在两个护士面前和我对峙

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

你会那样对待梅伦德斯吗

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

或者你会等五分钟

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Jeg er færdig Han er grov i munden og ondskabsfuld

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Helt i orden Jeg får portneren

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

til at finde en patient der passer dig bedre

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Han har ikke brug for en tilbedende læge Han vil ikke have mig

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Jeg er ligeglad

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Beklager jeg var uenig med dig

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Men jeg fortjener ikke at blive irettesat som en skolepige

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

fordi dit ego ikke kan tåle lidt udfordring

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Det er noget af en undskyldning

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Jeg havde en berettiget

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Du kan virkelig ikke se problemet

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Med at udfordre dig

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Lige nu tager du et opgør med mig foran to sygeplejersker

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Ville du gøre det mod Melendez

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Eller ville du vente fem minutter

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Ik ben er klaar mee Hij is een vuilgebekte rancuneuze bullebak

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Geen probleem Ik laat de conciërge

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

een patiënt vinden die je meer aanstaat

00:00:09.383 --> 00:00:13.262

Hij hoeft geen dokter die hem bemoedert Hij wil me niet

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Kan me niet schelen

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Het spijt me dat ik tegen je inging

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Maar ik verdien het niet als schoolmeisje bestraft te worden

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

omdat je ego geen conflict aankan

00:00:25.858 --> 00:00:27.777

Dat is pas een excuus

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Ik had een geldige

00:00:28.986 --> 00:00:30.279

Zie je het probleem niet

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Wat door tegen je in te gaan

00:00:33.491 --> 00:00:38.538

Nu confronteer je me in bijzijn van twee verpleegkundigen

00:00:38.621 --> 00:00:40.706

Zou je dat bij Melendez doen

00:00:40.079 --> 00:00:42.792

Of zou je vijf minuten wachten

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Minulle riitti Hän on rääväsuinen öykkäri

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Hyvä on Pyydän etsimään

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

sinulle mieluisampaa potilasta

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Hän ei tarvitse hyysäävää lääkäriä Hän ei halua minua

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Ihan sama

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Anteeksi että olin eri mieltä kanssasi

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Mutta en ansaitse tulla torutuksi kuin koulutyttö

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

koska egosi ei kestä pientä haastamista

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Varsinainen anteeksipyyntö

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Minulla oli perusteltu

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Etkö näe mikä tässä on ongelma

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Sekö että haastan sinua

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Sinä syyttelet minua nyt kahden hoitajan edessä

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Tekisitkö niin Melendezille

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Vai odottaisitko viisi minuuttia

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

J'en ai marre de cette brute vulgaire

00:00:05.421 --> 00:00:08.924

Demandez au concierge un patient à votre convenance

00:00:09.133 --> 00:00:11.594

Il n'a pas besoin d'un médecin à demeure

00:00:11.076 --> 00:00:13.304

Il ne veut pas de moi

00:00:13.554 --> 00:00:15.018

Je m'en fiche

00:00:15.973 --> 00:00:18.058

Je m'excuse pour ce désaccord

00:00:18.267 --> 00:00:21.562

Mais je ne mérite pas d'être punie comme une écolière

00:00:21.077 --> 00:00:24.315

parce que vous ne tolérez pas l'opposition

00:00:25.774 --> 00:00:27.776

Sacrées excuses

00:00:27.943 --> 00:00:28.944

J'ai raison

00:00:29.999 --> 00:00:30.946

Vous ne voyez pas le problème

00:00:31.155 --> 00:00:32.281

Je discute

00:00:33.532 --> 00:00:36.327

Là vous vous opposez à moi

00:00:36.619 --> 00:00:38.329

devant 2 infirmières

00:00:38.621 --> 00:00:42.541

Vous feriez ça à Melendez ou vous auriez attendu 5 minutes

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Ich bin am Ende Er ist ein vulgärer Tyrann

00:00:05.996 --> 00:00:06.547

Kein Problem Der Concierge

00:00:06.063 --> 00:00:09.003

soll Ihnen einen besseren Patienten besorgen

00:00:09.383 --> 00:00:13.387

Er braucht keinen Arzt der ihn umsorgt Er will mich nicht

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Das ist mir egal

00:00:15.306 --> 00:00:18.058

Es tut mir leid dass ich anderer Meinung war ja

00:00:18.142 --> 00:00:21.812

Aber ich verdiene es nicht wie eine Schülerin bestraft zu werden

00:00:21.896 --> 00:00:24.398

weil Sie es nicht aushalten etwas herausgefordert zu werden

00:00:25.774 --> 00:00:27.776

Das ist mal eine Entschuldigung

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Ich hatte ein legitimes

00:00:28.986 --> 00:00:30.279

Erkennen Sie hier wirklich nicht das Problem

00:00:30.362 --> 00:00:32.114

Welches denn Dass ich Sie herausfordere

00:00:33.049 --> 00:00:38.537

Gerade eben konfrontieren Sie mich vor zwei Krankenpflegern

00:00:38.621 --> 00:00:40.497

Würden Sie das mit Melendez tun

00:00:40.581 --> 00:00:42.541

Oder würden Sie fünf Minuten warten

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

בסדר גמרתי הוא בריון נקמני עם פה מלוכלך

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

אין בעיה אקרא לשוער

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

שימצא חולה שמתאים לך יותר

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

הוא לא צריך רופא שיפנק אותו הוא לא רוצה אותי

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

לא אכפת לי

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

תראי אני מצטערת שלא הסכמתי אתך בסדר

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

אבל לא מגיע לי להינזף כמו תלמידת בית ספר

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

כי האגו שלך לא יכול להתמודד שמאתגרים אותו קצת

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

זו חתיכת התנצלות

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

הייתה לי סיבה לגיטימית

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

את באמת לא רואה את הבעיה כאן

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

מה לאתגר אותך

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

עכשיו את מתעמתת איתי מול שתי אחיות

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

תעשי את זה למלנדז

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

או שתחכי חמש דקות

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Aku sudah selesai Dia perundung bermulut kotor

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Tidak masalah Aku akan minta resepsionis

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

carikan pasien yang lebih kausukai

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Dia tidak butuh dokter yang suka dia Dia tidak menginginkanku

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Aku tidak peduli

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Dengar maafkan aku tidak setuju denganmu

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Namun aku tidak layak dimarahi layaknya anak sekolah

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

karena egomu tidak terima jika ditentang

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Itu permintaan maaf yang luar biasa

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Dengar aku punya legitimasi

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Kau tidak paham masalahnya di sini

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Apa denganku menentangmu

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Saat ini kau menentangku di depan dua perawat

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Apa kau akan lakukan itu pada Melendez

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Atau kau akan menunggu lima menit

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Io mi arrendo È un bullo arrogante e spregevole

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Nessun problema Chiederò al concierge

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

che trovi un paziente più adatto ai suoi gusti

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Non gli serve un dottore che si prenda cura di lui E non vuole me

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Non mi interessa

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Senta Mi dispiace di non averle dato ragione ok

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Ma non merito di essere sgridata come una scolaretta

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

perché il suo ego non sopporta di essere contraddetto un po'

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Questa sì che è una scusa

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Senta avevo una valida

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Davvero non capisce il problema

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Cosa nel contraddirla

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

In questo momento mi sta affrontando davanti a due infermieri

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

L'avrebbe fatto con Melendez

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

O avrebbe aspettato cinque minuti

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

못 하겠어요 그 환자는 입버릇이 더러운 악당이에요

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

걱정하지 마 네가 좋아할 환자로

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

다시 선별해줄게

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

의사를 고마워하지 않아요 절 원하지도 않고요

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

상관없어

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

선생님께 대든 건 죄송하지만

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

선생님 자존심이 상했다고

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

절 학생처럼 벌하시면 안 돼요

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

사과 한번 잘한다

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

전 정당하게

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

지금 문제가 뭔지 모르겠어

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

선생님께 대든 거요

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

지금 간호사 두 명 앞에서 나한테 따지고 있잖아

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

내가 멜렌데스라면 그러겠어

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

아니면 5분만 기다릴 수 있나

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Jeg har fått nok Han er en avskyelig ondskapsfull bølle

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Ikke noe problem Jeg vil noen

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

finne en pasient som du liker bedre

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Han trenger ikke oppvarting av en lege Han vil ikke ha meg

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Jeg bryr meg ikke

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Jeg beklager at jeg var uenig med deg

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Men jeg fortjener ikke å bli straffet som en skolejente

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

fordi egoet ditt ikke takler å bli utfordret

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Litt av en unnskyldning

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Jeg hadde en legitim

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Ser du virkelig ikke problemet her

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Ved å utfordre deg

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Akkurat nå konfronterer du meg foran to sykepleiere

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Ville du gjort det mot Melendez

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Eller ville du ventet fem minutter

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Mam dość To bezczelny nienawistny gnojek

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Nie ma sprawy Poproszę majordomusa

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

o znalezienie pacjenta którego bardziej polubisz

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Nie jest mu potrzebny dozór lekarski Nie chce mnie tam

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Nie obchodzi mnie to

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Przepraszam że się sprzeczałam

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Ale nie zasługuję na szkolne karcenie

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

bo twoje ego nie radzi sobie z odrobiną sprzeciwu

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Niezłe przeprosiny

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Miałam istotny

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Naprawdę nie widzisz problemu

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Dotyczącego sprzeciwu

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Kłócisz się ze mną w obecności dwóch pielęgniarek

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Zrobiłabyś to samo Melendezowi

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Czy poczekała pięć minut

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Terminei Ele é um valentão boca suja e rancoroso

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Sem problema Pedirei que a concierge

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

encontre um paciente de que você goste mais

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Ele não precisa de um médico o mimando Ele não me quer

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Não estou nem aí

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Olhe desculpe ter discordado de você está bem

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Mas não mereço ser castigada como uma criança

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

porque seu ego não pode ser desafiado um pouco

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Bela desculpa

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Olhe foi legítimo

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Não vê mesmo qual é o problema aqui

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

O que eu a desafiar

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Agora está me confrontando na frente de dois enfermeiros

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Faria isso com Melendez

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Ou esperaria cinco minutos

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Так с меня хватит Он настоящий хам и неадекват

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Без проблем Попрошу администратора

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

найти пациента который вам по нраву

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Ему не нужно постоянное наблюдение врача Я ему не нужна

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Мне всё равно

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Послушайте Извините что спорила с вами

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Но я не заслуживаю такого отношения

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

из за того что ваше эго такое уязвимое

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Вот это извинение

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Слушайте у меня настоящая

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Вы правда не видите проблему

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Какую спор с вами

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Сейчас вы спорите со мной при двух медсестрах

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Вы бы так сделали с Мелендесом

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Или подождали бы пять минут

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Estoy harta Es un matón malhablado y rencoroso

00:00:05.171 --> 00:00:08.674

No se preocupe Pediré en la oficina que le busquen a un paciente de su agrado

00:00:09.341 --> 00:00:13.001

No necesita a un médico que le mime No quiere que me ocupe yo de él

00:00:13.471 --> 00:00:14.513

No me importa

00:00:15.999 --> 00:00:18.267

Mire Lo siento No estaba de acuerdo con usted vale

00:00:18.035 --> 00:00:21.077

Pero no merezco que me regañe como a una colegiala

00:00:21.854 --> 00:00:24.523

solo porque su ego no soporta que lo contradigan

00:00:24.607 --> 00:00:25.691

RISA BURLONA

00:00:25.816 --> 00:00:27.318

Menuda disculpa

00:00:27.086 --> 00:00:28.861

Escuche yo tenía una razón legítima

00:00:28.986 --> 00:00:30.279

En serio no ve el problema

00:00:30.362 --> 00:00:32.198

De contradecirla

00:00:33.491 --> 00:00:37.087

Ahora mismo me está cuestionando delante de dos enfermeros

00:00:38.704 --> 00:00:40.289

Le haría eso a Melendez

00:00:40.664 --> 00:00:42.791

O esperaría cinco minutos

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Okej jag är färdig Han är en elak mobbare

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Inga problem Jag säger till receptionen

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

att hitta en patient mer passande dina behov

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Han behöver inte en läkare hängande över sig Han vill inte ha mig

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Jag bryr mig inte

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Jag är ledsen att jag inte höll med dig idag

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Men jag förtjänar inte att bli bestraffad som en skolflicka

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

för att ditt ego inte kan hantera att utmanas lite

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Det är verkligen en ursäkt

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Jag hade en legitim

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Ser du verkligen inte problemet här

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Med att utmana dig

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Nu konfronterar du mig framför två sjuksystrar

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Skulle du gjort det mot Melendez

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Eller skulle du väntat fem minuter

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Tamam benden bu kadar Adam ağzı bozuk kindar zorbanın teki

00:00:05.213 --> 00:00:06.714

Sıkıntı değil Sağlık görevlisine söyleyeyim

00:00:06.797 --> 00:00:09.003

senin zevkine daha uygun bir hasta bulsun

00:00:09.383 --> 00:00:13.221

Üzerine titreyen bir doktora ihtiyacı yok Beni istemiyor

00:00:13.471 --> 00:00:14.514

Umurumda değil

00:00:15.306 --> 00:00:18.476

Bak Aynı fikri paylaşmadığım için üzgünüm oldu mu

00:00:18.559 --> 00:00:21.812

Ama egonuz azıcık meydan okumayı kaldıramadı diye

00:00:21.896 --> 00:00:24.524

okullu çocuklar gibi azarlanmayı hak etmiyorum

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

İşte buna özür dilemek derim

00:00:27.086 --> 00:00:28.903

Bakın benim yasal bir

00:00:28.986 --> 00:00:30.238

Buradaki sorunu cidden göremiyor musun

00:00:30.363 --> 00:00:32.198

Ne Size meydan okumamdaki mi

00:00:33.491 --> 00:00:38.496

Şu an iki hemşirenin önünde benimle zıtlaşıyorsun

00:00:38.579 --> 00:00:40.665

Bunu Melendez'e yapar mıydın

00:00:40.748 --> 00:00:42.075

Yoksa beş dakika bekler miydin

Available in 19 languages

Duration

44 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:24:01

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.