To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, you know, keep going

The Good Doctor

So, you know,keep going. 'Cause if you don't,I will. It's kind of my thing,you know? Just...

The Good Doctor • S01E05 • 2017

So, you know,keep going. 'Cause if you don't,I will. It's kind of my thing,you know? Just constant talking --annoys everyone. Murphy.Well,I guess not everyone. Hey.My family's prettyused to me now. I mean... Hey....my friends arevery talkative as well, so... You're givingthe fractured arm a head CT? Yes.Get backto the pancreas. He's not clumsy. He has a brain tumorbehind the inner ear. Forget the pancreas

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.658

So you know keep going

00:00:03.693 --> 00:00:05.936

'Cause if you don't I will

00:00:05.971 --> 00:00:07.628

It's kind of my thing you know

00:00:07.662 --> 00:00:09.802

Just constant talking annoys everyone

00:00:09.837 --> 00:00:12.219

Murphy Well I guess not everyone

00:00:12.253 --> 00:00:14.359

Hey My family's pretty used to me now I mean

00:00:14.393 --> 00:00:15.429

Hey Button clicks beeps

00:00:15.463 --> 00:00:18.328

my friends are very talkative as well so

00:00:18.363 --> 00:00:19.881

You're giving the fractured arm a head CT

00:00:19.916 --> 00:00:21.366

Yes Get back to the pancreas

00:00:21.004 --> 00:00:22.332

He's not clumsy

00:00:22.367 --> 00:00:25.163

He has a brain tumor behind the inner ear

00:00:27.406 --> 00:00:28.856

Forget the pancreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

استمر إذن لأنني سأواصل الحديث إن لم تفعل أنت

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

إنه أمر أجيده نوعا ما أتعرف

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

التحدث باستمرار إنه يزعج الجميع

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

مورفي

00:00:11.093 --> 00:00:12.678

أظن ليس الجميع يا صاح

00:00:12.762 --> 00:00:15.097

اعتادت عائلتي على كوني يا صاح

00:00:15.389 --> 00:00:18.142

وأصدقائي كثيرو الكلام هم أيضا لذا

00:00:18.225 --> 00:00:19.393

تجري أشعة مقطعية على الرأس لشخص لديه كسر بالذراع

00:00:19.477 --> 00:00:20.519

أجل

00:00:20.603 --> 00:00:21.646

عد إلى حالة البنكرياس

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

ليس أخرقا لديه ورم في الدماغ خلف أذنه الداخلية

00:00:26.901 --> 00:00:28.527

انس حالة البنكرياس

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

所以你知道的继续说下去因为如果你不继续我会继续

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

这是我爱做的事你懂吗

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

不停地说话这让每个人都很烦

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

墨菲

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

嗯我猜不是每个人嘿

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

我的家人习惯我嘿

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

我的朋友也非常能说所以

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

你在给手臂骨折的病人做头部断层扫描

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

对

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

回到胰腺病人那边吧

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

他不是笨手笨脚的他内耳后面有脑瘤

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

忘记胰腺病人吧

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Bare bliv ved hvis du ikke vil gør jeg

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Det er lige mig

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Bare at blive ved med at tale Alle bliver irriteret

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Nok ikke alle Hør

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Min familie er vant til mig Hør

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Mine venner er også ret snakkesalige så

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Giver du en brækket arm en hoved CT

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Ja

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Gå tilbage til bugspytkirtlen

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Han er ikke klodset Han har en hjernesvulst bag det indre øre

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Glem bugspytkirtlen

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Ga door anders doe ik het

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Zo ben ik

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Een enorme kletskous Dat vindt iedereen irritant

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.093 --> 00:00:12.678

Niet iedereen

00:00:12.762 --> 00:00:15.097

Mijn familie is het gewend

00:00:15.389 --> 00:00:18.142

Mijn vrienden praten ook veel

00:00:18.225 --> 00:00:19.393

Hij heeft toch een gebroken arm

00:00:19.477 --> 00:00:20.519

Ja

00:00:20.603 --> 00:00:21.646

Terug naar de pancreas

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

Hij is niet onhandig Hij heeft een hersentumor

00:00:26.901 --> 00:00:28.527

Vergeet de pancreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Eli jatka sillä jos et jatka minä jatkan

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Se on juttuni

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Jatkuva puhuminen Se ärsyttää kaikkia

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

No ei kai kaikkia Hei

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Perheeni on tottunut Hei

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Ystäväni ovat puheliaita joten

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Kuvaatko pään murtuman takia

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Kyllä

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Palaa haiman luo

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Hän ei ole kömpelö Hänellä on aivokasvain sisäkorvan takana

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Unohda haima

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

Continuez sinon je m'en chargerai

00:00:05.588 --> 00:00:07.048

C'est mon truc

00:00:07.257 --> 00:00:09.259

Je parle constamment Ca agace

00:00:09.467 --> 00:00:10.051

Murphy

00:00:11.999 --> 00:00:15.014

Peut être pas tout le monde Ma famille a l'habitude

00:00:15.039 --> 00:00:18.101

Mes amis parlent beaucoup aussi donc

00:00:18.393 --> 00:00:21.312

Un scanner pour une fracture Et le pancréas

00:00:21.563 --> 00:00:24.899

Il n'est pas maladroit il a une tumeur au cerveau

00:00:26.735 --> 00:00:28.486

Oubliez le pancréas

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

Also fahren Sie fort sonst tue ich das

00:00:05.797 --> 00:00:07.215

Das ist so meine Art wissen Sie

00:00:07.298 --> 00:00:09.259

Einfach permanent reden Das nervt jeden

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.999 --> 00:00:12.679

Na ja vielleicht nicht jeden Hey

00:00:12.762 --> 00:00:15.001

Meine Familie hat sich daran gewöhnt Hey

00:00:15.039 --> 00:00:18.143

Meine Freunde reden auch viel also

00:00:18.226 --> 00:00:19.394

Der Armbruch bekommt eine Kopf CT

00:00:19.477 --> 00:00:20.052

Ja

00:00:20.603 --> 00:00:21.646

Zurück zum Pankreasfall

00:00:21.729 --> 00:00:24.566

Er ist nicht tollpatschig Da ist ein Hirntumor hinterm Innenohr

00:00:26.901 --> 00:00:28.528

Vergessen Sie den Pankreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

תמשיך כי אם אתה לא אני אמשיך

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

כי זה מה שאני עושה

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

כל הזמן מדבר זה מעצבן את כולם

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

מרפי

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

אני מתאר לעצמי שלא את כולם היי

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

המשפחה שלי רגילה אליי היי

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

החברים שלי גם הם די פטפטנים אז

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

אתה עושה סי טי ראש ליד שבורה

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

כן

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

תחזור ללבלב

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

הוא לא מגושם יש לו גידול בראש מאחורי האוזן התיכונה

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

שכח מהלבלב

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Teruslah bicara karena jika tidak aku yang akan lanjutkan

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Itu semacam hobiku kau tahu

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Terus saja berbicara Itu mengganggu semua orang

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Kurasa tidak semua orang

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Keluargaku cukup terbiasa denganku

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Temanku sangat suka bicara juga jadi

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Kau beri CT kepala ke tangan patah

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Ya

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Kembali ke pankreas

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Dia tak ceroboh Dia punya tumor otak di belakang telinga bagian dalam

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Lupakan pankreasnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Allora continui altrimenti lo faccio io

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

È il mio forte sa

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Parlo sempre Infastidisco sempre tutti

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Beh non proprio tutti Ehi

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

I miei ci sono abituati Ehi

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Anche i miei amici sono molto chiacchieroni quindi

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Una TAC per un braccio fratturato

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Sì

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Occupati del pancreas

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Non è imbranato Ha un tumore dietro l'orecchio interno

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Lasci stare il pancreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

계속 얘기해요 선생님이 안 하면 내가 할 거예요

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

얘기하는 걸 좋아하거든요

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

계속 수다 떨면서 다들 짜증 나게 하죠

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

머피

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

전부는 아니고요 머피

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

우리 가족은 익숙해졌어요 머피

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

제 친구들도 말이 많아서

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

팔 골절 환자에게 머리 CT 촬영하는 거야

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

네

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

췌장 환자에게 가봐

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

덤벙대는 게 아닙니다 내이 뒤쪽에 뇌종양이 있습니다

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

췌장 환자는 잊어

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Så fortsett for hvis du ikke gjør det vil jeg gjøre det

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Det er min greie hvis du skjønner

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Konstant snakking Det plager alle

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Ikke alle antar jeg Hei

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Familien min er vant til meg Hei

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Vennene mine er også snakkesalige

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Gir du han med armbruddet CT av hodet

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Ja

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Gå tilbake til pankreas

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Han er ikke klumsete Han har en svulst bak øret

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Glem pankreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Mów dalej bo nie przestanę

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Taki już jestem wiesz

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Ciągle mówię Wszystkich wkurzam

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Może nie wszystkich Hej

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Rodzina się przyzwyczaiła Hej

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Moi znajomi też dużo gadają więc

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Robisz tomografię głowy komuś ze złamaniem

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Tak

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Wracaj do trzustki

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Nie jest niezdarny Ma guza mózgu za uchem wewnętrznym

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Zapomnij o trzustce

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Então continue porque se não continuo eu

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

É uma coisa minha sabe

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Falar constantemente Irrita todo mundo

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Bem acho que nem todo mundo Oi

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Minha família já se acostumou Oi

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Meus amigos também falam muito então

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Tomografia cerebral neste caso

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Sim

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Volte ao pâncreas

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Ele não é desastrado Ele tem um tumor cerebral no ouvido interno

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Esqueça o pâncreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Продолжайте иначе я буду говорить

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Это моя фишка понимаете

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Постоянно говорю Это всех бесит

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Мерфи

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Может и не всех Эй

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Моя семья уже ко мне привыкла Эй

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Мои друзья тоже очень общительные так что

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Делаете КТ головы при переломе руки

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Да

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Вернитесь к поджелудочной

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Он не неуклюжий У него за внутренним ухом опухоль мозга

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Забудьте о поджелудочной

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Puede seguir usted Si no sigo yo

00:00:05.963 --> 00:00:07.381

Es lo mío sabe

00:00:07.465 --> 00:00:09.341

Hablar sin parar Le molesta a todo el mundo

00:00:09.008 --> 00:00:10.801

Murphy

00:00:10.885 --> 00:00:12.553

Bueno a todo el mundo no Eh

00:00:12.803 --> 00:00:15.139

Mi familia está acostumbrada a Eh

00:00:15.556 --> 00:00:17.975

EVAN Mis amigos también hablan mucho así que

00:00:18.309 --> 00:00:19.056

Un TAC de la cabeza por un brazo roto

00:00:19.643 --> 00:00:20.561

Sí

00:00:20.644 --> 00:00:21.687

Vuelva a lo del páncreas

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

No es torpe Tiene un tumor cerebral detrás del oído interno

00:00:27.067 --> 00:00:28.486

Olvídese del páncreas

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Fortsätt annars gör jag det

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Det är lite min grej

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Att prata konstant Det stör alla

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Inte alla antar jag Hej

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Min familj är ganska van med mig Hej

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Mina vänner pratar också ganska mycket

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Ger du den brutna armen en CT skanning

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Ja

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Tillbaka till bukspottskörteln

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Han är inte klumpig Han har en hjärntumör bakom innerörat

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Glöm bukspottskörteln

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Yani anla işte devam et Çünkü sen etmezsen ben ederim

00:00:05.796 --> 00:00:07.214

Benim olayım bu biliyor musun

00:00:07.298 --> 00:00:09.258

Nefes almadan konuşup herkesi rahatsız ederim

00:00:09.342 --> 00:00:10.635

Murphy

00:00:11.052 --> 00:00:12.637

Sanırım herkesi değil Hey

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Ailem artık bana iyice alıştı Hey

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Arkadaşlarım da acayip geveze o yüzden de

00:00:18.184 --> 00:00:19.393

Kol kırığına beyin BT mi çekiyorsun

00:00:19.477 --> 00:00:20.478

Evet

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Pankreasın başına dön

00:00:21.687 --> 00:00:24.523

Sakar değil İç kulağın arka tarafında bir beyin tümörü var

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Pankreası unut gitsin

Available in 19 languages

Duration

30 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:09:38

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.