To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry, were you gonna eat this?

The Good Doctor

Sorry, were yougonna eat this?I stress eat. Okay, listen,I go to talk to him and he claims...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

Sorry, were yougonna eat this?I stress eat. Okay, listen,I go to talk to him and he claims that I wasplaying my musictoo loud again. I wear earplugswhen your musicirritates me. I miss the dripping. You're missingthe point here, Shaun. Okay, you knock, you ask.You don't cutsomeone's power. You'd knock, right? Of course, you would knock.Any normal person would. I mean, am I crazy,or is he a total sociopath? You should get headphones. Headphones? They would eliminatethe sound... Yeah, yeah, yeah.I got it. Thank you. Thank you for beingso objective about this. In fact, why don't yougo help Armen writemy eviction notice?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Sorry were you gonna eat this I stress eat

00:00:03.836 --> 00:00:05.338

Okay listen I go to talk to him

00:00:05.421 --> 00:00:08.507

and he claims that I was playing my music too loud again

00:00:08.591 --> 00:00:09.008

SCOFFS

00:00:10.134 --> 00:00:13.346

I wear earplugs when your music irritates me

00:00:13.679 --> 00:00:14.722

I miss the dripping

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

You're missing the point here Shaun

00:00:17.391 --> 00:00:20.644

Okay you knock you ask You don't cut someone's power

00:00:21.002 --> 00:00:22.999

You'd knock right

00:00:23.064 --> 00:00:25.608

Of course you would knock Any normal person would

00:00:25.858 --> 00:00:27.943

I mean am I crazy or is he a total sociopath

00:00:28.361 --> 00:00:29.403

You should get headphones

00:00:29.945 --> 00:00:30.988

Headphones

00:00:31.822 --> 00:00:32.099

They would eliminate the sound

00:00:33.998 --> 00:00:36.041

Yeah yeah yeah I got it Thank you

00:00:37.119 --> 00:00:39.998

Thank you for being so objective about this

00:00:39.163 --> 00:00:42.249

In fact why don't you go help Armen write my eviction notice

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

آسفة هل كنت ستتناول هذه أتناول الطعام عندما أكون متوترة

00:00:03.503 --> 00:00:05.296

حسنا اسمع أذهب للتحدث إليه

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

ويدعي أنني كنت أشغل الموسيقى بصوت صاخب جدا مجددا

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

أضع سدادات الأذن عندما تضايقني موسيقاك

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

لكم أفتقد التقطير

00:00:15.973 --> 00:00:17.809

إنك لا تفهم المغزى يا شون

00:00:17.892 --> 00:00:20.561

حسنا يطرق المرء الباب ويطلب ولكن لا يقطع الطاقة عن أحدهم

00:00:20.645 --> 00:00:22.146

كنت ستطرق الباب صحيح

00:00:23.147 --> 00:00:25.691

بالطبع كنت ستطرق الباب أي شخص طبيعي كان سيفعل

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

أقصد هل أنا مجنونة أم أنه معتل اجتماعيا تماما

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

ينبغي أن تشتري سماعات رأس

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

سماعات رأس

00:00:31.906 --> 00:00:33.998

فهي ستزيل الصوت

00:00:33.157 --> 00:00:36.369

نعم فهمت قصدك شكرا لك

00:00:37.003 --> 00:00:39.163

شكرا لكونك موضوعيا في هذا الشأن

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

في الحقيقة لم لا تذهب لمساعدة أرمن في كتابة إشعار الإخلاء الخاص بي

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

抱歉这是你要吃的吗我压力大时就得吃东西

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

听着我去问他时

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

他怪我又把音乐放得太大声了

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

你的音乐吵到我时我会戴耳塞

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

我没听到滴水声

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

你没有抓住要点肖恩

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

你得敲门询问而不是切断人家的电

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

你会敲门的吧

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

你当然会敲啊正常人都会

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

是我疯狂还是他是个反社会者

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

你该戴耳机

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

耳机

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

那样可以降低声音

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

好吧我明白了谢谢

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

谢谢你对这事如此客观公正

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

其实你可以与阿尔蒙一起发个驱逐令给我

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Undskyld ville du have spist det Jeg stressspiser

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Hør her jeg talte med ham

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

og han påstod jeg havde spillet for høj musik igen

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Jeg bruger ørepropper når din musik irriterer mig

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Jeg savner drypperiet

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Du forstår ikke pointen Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Du banker på og forklarer dig Du afbryder ikke nogens strøm

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Du ville banke ikke

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Selvfølgelig ville du banke Det ville en normal person gøre

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Er jeg skør eller er han en ægte psykopat

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Du burde anskaffe dig høretelefoner

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Høretelefoner

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Det ville fjerne lyden

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Ja jeg er med Tak

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Tak for at være så objektiv

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Hvorfor hjælper du ikke Armen med at skrive min udsættelsesskrivelse

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Wilde je deze opeten Ik eet als ik stress heb

00:00:03.503 --> 00:00:05.296

Ik ga met hem praten

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

en hij beweert dat mijn muziek te hard stond

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Ik draag oordopjes als je muziek me irriteert

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Ik heb de ruzie gemist

00:00:15.973 --> 00:00:17.809

Je snapt het niet Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.561

Je klopt en vraagt Je sluit niet de stroom af

00:00:20.645 --> 00:00:22.146

Jij zou toch kloppen

00:00:23.147 --> 00:00:25.691

Natuurlijk zou je kloppen Elk normaal mens doet dat

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Ben ik gek of is hij een sociopaat

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Je moet een koptelefoon kopen

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Koptelefoon

00:00:31.906 --> 00:00:33.998

Die halen het geluid weg

00:00:33.157 --> 00:00:36.369

Ik snap het Dank je

00:00:37.003 --> 00:00:39.163

Dank je dat je dit zo objectief ziet

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Waarom help je Armen geen uitzettingsbrief schrijven

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Aioitko syödä tämän Olen stressisyöjä

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Menin juttelemaan

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

ja hän väitti että soitin taas musiikkia liian kovalla

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Minä käytän korvatulppia kun musiikkisi ärsyttää

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Kaipaan vuotavaa hanaa

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Et ymmärrä asian ydintä

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Pitää koputtaa ja pyytää eikä katkaista ihmisten sähköjä

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Sinä koputtaisit eikö

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Tietenkin koputtaisit Kuten kaikki normaalit ihmiset

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Olenko minä hullu vai onko hän sosiopaatti

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Hankkisit kuulokkeet

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Kuulokkeet

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Ne poistavat äänen

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Niin Tajusin Kiitos

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Kiitos kun olet noin puolueeton

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Kas kun et auta Armenia kirjoittamaan häätölappua

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Désolée tu la voulais C'est le stress

00:00:04.087 --> 00:00:05.463

Je suis allée le voir

00:00:05.671 --> 00:00:09.991

il dit encore que j'écoute la musique trop fort

00:00:10.426 --> 00:00:13.846

Je mets des bouchons d'oreille quand ta musique m'énerve

00:00:14.097 --> 00:00:15.431

Je n'entends rien

00:00:16.307 --> 00:00:17.975

Tu ne comprends pas

00:00:18.184 --> 00:00:20.686

On vient parler on coupe pas le courant

00:00:21.479 --> 00:00:22.855

Tu viendrais toi

00:00:23.439 --> 00:00:25.108

Comme une personne normale

00:00:25.358 --> 00:00:27.777

Je suis folle ou c'est un sociopathe

00:00:27.985 --> 00:00:29.057

Mets un casque

00:00:30.571 --> 00:00:33.199

Un casque Ca supprimerait le son

00:00:33.449 --> 00:00:36.494

Oui j'ai compris merci

00:00:37.495 --> 00:00:39.997

Merci d'être objectif

00:00:39.247 --> 00:00:43.003

D'ailleurs tu devrais aider Armen à préparer mon expulsion

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Wolltest du den essen Ich esse wenn ich gestresst bin

00:00:03.961 --> 00:00:04.962

Ich will mit ihm reden

00:00:05.046 --> 00:00:08.633

und er behauptet ich hätte schon wieder zu laut Musik gehört

00:00:10.259 --> 00:00:13.513

Ich verwende Ohrenstöpsel wenn mich deine Musik irritiert

00:00:13.679 --> 00:00:14.806

Mir geht das Tropfen ab

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

Du verstehst das nicht Shaun

00:00:17.934 --> 00:00:20.603

Man klopft an und redet Man stellt nicht einfach den Strom ab

00:00:20.686 --> 00:00:22.146

Du würdest anklopfen oder

00:00:23.189 --> 00:00:25.733

Natürlich würdest du das Jeder normale Mensch tut das

00:00:25.817 --> 00:00:28.319

Bin ich verrückt oder ist er ein totaler Soziopath

00:00:28.402 --> 00:00:29.445

Du solltest dir Kopfhörer zulegen

00:00:30.002 --> 00:00:31.999

Kopfhörer

00:00:31.948 --> 00:00:33.115

Sie würden den Lärm vermeiden

00:00:33.199 --> 00:00:36.702

Ja schon verstanden Danke

00:00:37.119 --> 00:00:39.205

Danke dass du so objektiv bist

00:00:39.288 --> 00:00:42.005

Hilf Armen doch dabei mich aus der Wohnung zu schmeißen

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

סליחה התכוונת לאכול את זה אני אוכלת מתוך לחץ

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

תקשיב הלכתי לדבר איתו

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

והוא טען ששוב הפעלתי את המוזיקה שלי חזק מדי

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

אני משתמש באטמי אוזניים כשהמוזיקה שלך מעצבנת אותי

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

אני מתגעגע לטפטוף

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

אתה מפספס את הנקודה כאן שון

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

אתה דופק אתה מבקש אתה לא מנתק את החשמל למישהו

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

אתה היית דופק נכון

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

כמובן שהיית דופק כל אדם נורמלי היה דופק

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

אני משוגעת או שהוא סוציופת מוחלט

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

את צריכה לקנות אוזניות

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

אוזניות

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

הן יעלימו את הקול

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

כן הבנתי תודה

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

תודה שאתה כל כך אובייקטיבי

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

בעצם למה לא תלך לעזור לארמן לכתוב את הודעת הפינוי שלי

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Maaf apa kau akan makan ini Aku makan saat stres

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Dengar aku bicara padanya

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

dan dia klaim aku memasang musik terlalu kencang lagi

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Aku gunakan sumbat telinga saat musikmu menggangguku

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Aku merindukan tetesannya

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Kau kehilangan intinya Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Kau mengetuk kau bertanya Tetapi tak padamkan listrik seseorang

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Kau pasti akan mengetuk pintu bukan

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Tentu saja kau akan lakukan itu Orang normal mana pun akan begitu

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Maksudku apa aku gila atau dia sosiopat total

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Dia harus beli penyuara jemala

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Penyuara jemala

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Itu akan menghilangkan suara

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Ya aku paham Terima kasih

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Terima kasih sudah bersikap objektif tentang ini

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Sebenarnya kenapa kau tidak bantu Armen menulis surat pengusiranku

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Scusa volevi mangiarla Mangio quando sono stressata

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Ascolta sono andata a parlargli

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

e mi ha detto che la musica era troppo alta di nuovo

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Io metto i tappi quando la tua musica mi dà fastidio

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Mi manca lo sgocciolio

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Non mi stai seguendo Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Si bussa si chiede Non si stacca la corrente di qualcuno

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Tu busseresti vero

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Certo che busseresti Qualunque persona normale lo farebbe

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Sono io la matta o è lui il sociopatico

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Dovresti mettere le cuffie

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Le cuffie

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Eliminerebbero il suono

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Sì certo Ho capito Grazie

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Grazie di essere così oggettivo

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Anzi perché non vai ad aiutare Aaron a scrivere la mia notifica di sfratto

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

미안해요 먹을 거였어요 스트레스받으면 먹거든요

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

아르멘한테 따졌더니

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

내 음악이 또 너무 컸대요

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

저는 리 음악이 성가실 땐 귀마개를 합니다

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

물 떨어지는 소리가 그립습니다

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

이해를 못 하네요 숀

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

찾아와서 말하면 되지 전기를 끊는 사람이 어딨어요

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

찾아와서 말할 거죠

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

정상이라면 찾아와서 얘기해야죠

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

내가 미친 거예요 아니면 아르멘이 정신병자예요

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

헤드폰을 사십시오

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

헤드폰요

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

그럼 소리를 없애주니까

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

네 알겠어요 고마워요

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

객관적으로 얘기해줘서 고마워요

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

아예 아르멘이 날 쫓아내는 걸 도와주지 그래요

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Unnskyld skulle du spise den Jeg spiser når jeg er stresset

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Jeg snakket med ham

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

og han hevder at jeg spilte for høy musikk igjen

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Jeg bruker ørepropper når musikken din plager meg

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Jeg savner dryppingen

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Du misser poenget Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Man banker på og spør Man kutter ikke strømmen til folk

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Du ville ha banket på ikke sant

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Selvfølgelig ville du det Enhver normal person ville gjort det

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Er jeg på jordet eller er han komplett sosiopat

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Du burde få deg hodetelefoner

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Hodetelefoner

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

De vil eliminere lyden

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Ja ja Jeg skjønner Takk

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Takk for at du er så objektiv

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Hvorfor hjelper du ikke Armen og får meg kastet ut

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Przepraszam jadłeś to Zajadam nerwy

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Posłuchaj muszę z nim porozmawiać

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

a on mówi że znowu za głośno puszczałam muzykę

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Gdy twoja muzyka mnie irytuje zakładam zatyczki

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Nie słyszę kapania

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Nie w tym rzecz Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Puka się prosi A nie odcina prąd

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Ty być zapukał prawda

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Oczywiście że tak Jak każdy normalny człowiek

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Zwariowałam czy to jakiś socjopata

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Powinnaś kupić słuchawki

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Słuchawki

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Wyeliminują hałas

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Tak Wiem Dziękuję

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Dziękuję za obiektywizm

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Może pomożesz Armenowi napisać nakaz eksmisji

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Desculpe ia comer isso Eu como quando fico estressada

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Ouça falei com ele

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

e ele diz que minha música estava alta demais de novo

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Uso tampões de ouvido quando sua música me irrita

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Sinto falta das gotas

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Está fugindo do assunto Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Basta bater na porta e pedir Não se corta a luz assim

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Você bateria na porta certo

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Claro que sim Como qualquer pessoa normal

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Sou louca ou ele é um baita sociopata

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Deveria usar fones de ouvido

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Fones de ouvido

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Eliminariam o som

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Sim Já entendi Obrigada

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Obrigada por ser tão objetivo quanto a isso

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Aliás por que não ajuda Armen a escrever meu aviso de despejo

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Извини ты собирался есть Вижу что да

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Ну ладно я иду к нему

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

он заявляет что я снова слишком громко врубила музыку

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Я затыкаю уши берушами когда твоя музыка раздражает

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Я скучаю по протекающим трубам

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Ты упускаешь суть Шон

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Ты стучишь и просишь а не вырубаешь электричество

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Так ведь

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Конечно ты постучишь Как любой нормальный человек

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Я сдурела или он социопат

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Тебе нужны наушники

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Наушники

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Они устранят звук

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Да Ясно Спасибо

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Спасибо ты меня очень поддержал

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Знаешь иди помоги Армину меня выселить

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Lo siento te la ibas a comer Es que cuando me estreso como

00:00:03.836 --> 00:00:05.337

Escucha he ido a hablar con él

00:00:05.462 --> 00:00:08.841

y me ha dicho que tenía otra vez la música muy alta

00:00:09.991 --> 00:00:10.001

RISA BURLONA

00:00:10.175 --> 00:00:13.345

Yo me pongo tapones cuando me molesta tu música

00:00:13.679 --> 00:00:14.763

Echo de menos el goteo

00:00:16.001 --> 00:00:17.349

Te estás yendo por las ramas Shaun

00:00:17.433 --> 00:00:20.686

Llamas a la puerta y preguntas Pero no cortas la luz

00:00:21.002 --> 00:00:22.104

Tú llamarías no

00:00:23.105 --> 00:00:25.649

Claro como cualquier persona normal

00:00:25.858 --> 00:00:27.985

Estoy yo loca o él es un sociópata

00:00:28.036 --> 00:00:29.445

Deberías ponerte auriculares

00:00:29.987 --> 00:00:31.001

Auriculares

00:00:31.864 --> 00:00:33.996

Así se eliminaría el sonido

00:00:33.115 --> 00:00:36.452

Claro ya entiendo Gracias

00:00:37.161 --> 00:00:39.121

Gracias por ser tan objetivo

00:00:39.204 --> 00:00:42.291

Por qué no ayudas a Armen a redactar la orden de desalojo

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Förlåt skulle du äta den här Jag stressäter

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Jag gick för att prata med honom

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

och han påstår att jag spelar min musik för högt igen

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Jag använder hörselskydd när din musik irriterar mig

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Jag saknar när det droppade

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Du fattar inte Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Man knackar och frågar Man stänger inte av någons el

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Man knackar eller hur

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Självklart knackar man En normal människa hade gjort det

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Är jag tokig eller är han en sociopat

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Du borde skaffa hörlurar

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Hörlurar

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

De hade eliminerat ljudet

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Ja Jag förstår Tack ska du ha

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Tack ska du ha för att du är så objektiv kring det här

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Varför går du inte och hjälper Arman skriva min vräkningsnotis

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Pardon bunu yiyecek miydin Stres yapınca yerim de

00:00:03.503 --> 00:00:05.254

Pekâlâ dinle Onunla konuşmaya gittim

00:00:05.038 --> 00:00:08.883

ve yine yüksek sesle müzik dinlediğimi iddia ediyor

00:00:10.218 --> 00:00:13.429

Müziğin beni rahatsız ettiğinde kulak tıkacı takıyorum

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Damlama sesini kaçırıyorum

00:00:15.932 --> 00:00:17.767

Asıl meseleyi gözden kaçırıyorsun Shaun

00:00:17.892 --> 00:00:20.052

Kapıyı çalarsın Rica edersin Birinin elektriğini kesmezsin

00:00:20.603 --> 00:00:22.105

Sen kapıyı çalardın değil mi

00:00:23.106 --> 00:00:25.691

Tabii ki de çalarsın Normal biri öyle yapardı

00:00:25.775 --> 00:00:28.277

Ne yani ben mi deliyim yoksa o tam bir sosyopat mı

00:00:28.361 --> 00:00:29.445

Kulaklık almalısın

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Kulaklık mı

00:00:31.906 --> 00:00:33.996

Kulaklık gürültüyü yok ederdi

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

Tamam anlaşıldı Sağ ol

00:00:37.003 --> 00:00:39.122

Bu konuda böyle tarafsız olduğun için sağ ol

00:00:39.247 --> 00:00:42.583

Hatta neden gidip Armen'e tahliye ihbarımı yazmasına yardım etmiyorsun

Available in 19 languages

Duration

44 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:02:25

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.