To watch in HD, get ClipCafe PRO

This morning must have been crazy

The Good Doctor

This morning musthave been crazy. Are you okay? This morning,my neighbor Lea came overand...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

This morning musthave been crazy. Are you okay? This morning,my neighbor Lea came overand ate my apple. That's too bad. Yes, it was my last one. She was upset with Armen,our landlord. She plays her musicvery loud.I gave her some advice. It seemed to anger herbecause she leftwithout saying goodbye. And you thinkyou did something wrong? No, it was good advice. Shaun, sometimesa woman wants advice, and sometimesshe just wants support. How can I tell which oneLea wants? Err on the sideof support. That's not helpful.Yes, it is. Dr. Browne,you're being summoned. All right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

This morning must have been crazy

00:00:03.586 --> 00:00:04.628

Are you okay

00:00:06.964 --> 00:00:10.134

This morning my neighbor Lea came over and ate my apple

00:00:11.427 --> 00:00:12.678

That's too bad

00:00:12.928 --> 00:00:14.597

Yes it was my last one

00:00:15.999 --> 00:00:17.266

She was upset with Armen our landlord

00:00:17.767 --> 00:00:21.103

She plays her music very loud I gave her some advice

00:00:21.187 --> 00:00:24.148

It seemed to anger her because she left without saying goodbye

00:00:25.566 --> 00:00:27.526

And you think you did something wrong

00:00:28.778 --> 00:00:30.446

No it was good advice

00:00:32.782 --> 00:00:34.575

Shaun sometimes a woman wants advice

00:00:34.658 --> 00:00:36.066

and sometimes she just wants support

00:00:39.998 --> 00:00:41.999

How can I tell which one Lea wants

00:00:43.025 --> 00:00:44.046

Err on the side of support

00:00:44.543 --> 00:00:46.504

That's not helpful Yes it is

00:00:46.587 --> 00:00:48.547

Dr Browne you're being summoned

00:00:48.631 --> 00:00:49.084

INHALES DEEPLY

00:00:52.385 --> 00:00:53.511

All right

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

لابد أن هذا الصباح كان جنونيا

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

هل أنت على ما يرام

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

هذا الصباح أتت جارتي ليا وتناولت تفاحتي

00:00:11.594 --> 00:00:12.097

هذا أمر مؤسف جدا

00:00:13.001 --> 00:00:14.068

نعم كانت آخر تفاحة لدي

00:00:15.222 --> 00:00:17.085

كانت متضايقة من أرمن المالك

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

إنها تشغل الموسيقى بصوت عال جدا قدمت لها النصيحة

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

بدا وكأن ذلك قد أغضبها لأنها غادرت دون أن تقول إلى اللقاء

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

وهل تظن أنك فعلت شيئا خاطئا

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

كلا كانت نصيحة جيدة

00:00:32.074 --> 00:00:34.742

شون أحيانا تريد المرأة نصيحة

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

وأحيانا تريد الدعم فحسب

00:00:39.121 --> 00:00:41.415

كيف يمكنني أن أعرف أيهما تريد ليا

00:00:43.417 --> 00:00:44.627

كن ميالا إلى جانب الدعم

00:00:44.071 --> 00:00:46.067

هذا لا يقدم مساعدة بلى إنه يفعل

00:00:46.754 --> 00:00:48.714

دكتور براون يتم استدعاؤك

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

وهو كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

今天早上肯定很糟糕

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

你没事吧

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

今天早上我的邻居丽过来吃掉了我的苹果

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

那太糟糕了

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

是的那是我最后一个苹果

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

她对我们的房东阿尔蒙很生气

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

她把音乐放得很大声我给了她一些建议

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

这似乎激怒了她因为她不辞而别

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

你认为你做错了吗

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

不那是很好的建议

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

肖恩有时候女人需要建议

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

而有时她只是想要支持

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

我怎么知道丽想要哪个

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

宁可选择支持吧

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

并没帮到她帮到了

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

布朗医生病人呼叫你

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

好的

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Det må have været skørt i morges

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Er du okay

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

I morges kom min nabo Lea og spiste mit æble

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Det var ikke godt

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Det var mit sidste

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Hun var ophidset over Armen vores udlejer

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Hun spiller rigtig høj musik Jeg gav hende lidt råd

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Det gjorde hende vist vred for hun gik uden at sige farvel

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Gjorde du noget galt

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Nej det var et godt råd

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun af og til vil en kvinde have råd

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

og andre gange vil hun bare have støtte

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Hvordan kan jeg vide hvad Lea ønsker

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Det kan ikke skade at være støttende

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Det hjælper ikke Jo det gør

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dr Browne der bliver spurgt efter dig

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Het moet vanmorgen gestoord geweest zijn

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Ben je in orde

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Vanmorgen kwam mijn buurmeisje Lea langs en at mijn appel op

00:00:11.594 --> 00:00:12.097

Dat is jammer

00:00:13.001 --> 00:00:14.068

Het was mijn laatste

00:00:15.222 --> 00:00:17.085

Ze was boos op Armen onze huisbaas

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Ze zet haar muziek hard Ik gaf haar advies

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Ze was blijkbaar boos want ze ging weg zonder afscheid te nemen

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Denk je dat je iets verkeerds gedaan hebt

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Nee het was goed advies

00:00:32.074 --> 00:00:34.742

Soms wil een vrouw advies

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

en soms wil ze ondersteuning

00:00:39.121 --> 00:00:41.415

Hoe weet ik wat Lea wil

00:00:43.417 --> 00:00:44.627

Kies in twijfel voor ondersteuning

00:00:44.071 --> 00:00:46.067

Dat helpt niet Jawel

00:00:46.754 --> 00:00:48.714

Dr Browne je wordt gevraagd

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Goed dan

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Sinulla taisi olla hullu aamu

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Oletko kunnossa

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Tänä aamuna naapurini Lea tuli ja söi omenani

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Sehän ikävää

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Se oli viimeinen omena

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Hän oli vihoissaan vuokraisäntä Armenille

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Lea soittaa musiikkia kovalla Annoin hänelle neuvon

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Se taisi suututtaa hänet koska hän lähti tervehtimättä

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Ja luulet tehneesi väärin

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

En se oli hyvä neuvo

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Joskus naiset haluavat neuvoja

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

ja joskus vain tukea

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Mistä tiedän kumpaa Lea haluaa

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Kallistu tuen puolelle

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Se ei auta Kyllä auttaa

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Tri Browne sinua kutsutaan

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Hyvä on

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ca a dû être fou ce matin

00:00:03.586 --> 00:00:05.087

Tu vas bien

00:00:07.002 --> 00:00:09.967

Ma voisine Lea est venue et a mangé ma pomme

00:00:11.427 --> 00:00:12.678

C'est dommage

00:00:12.928 --> 00:00:14.043

C'était ma dernière

00:00:14.093 --> 00:00:17.558

Elle était énervée à cause du propriétaire

00:00:17.725 --> 00:00:20.936

Elle met la musique trop fort Je l'ai conseillée

00:00:21.145 --> 00:00:24.607

Ca a dû l'énerver elle est partie sans dire au revoir

00:00:25.566 --> 00:00:28.011

Tu penses avoir fait quelque chose de mal

00:00:28.778 --> 00:00:31.197

Non c'étaient de bons conseils

00:00:32.656 --> 00:00:36.494

Parfois on veut des conseils et parfois du soutien

00:00:38.996 --> 00:00:41.624

Comment savoir ce que veut Lea

00:00:43.334 --> 00:00:44.794

Penche vers le soutien

00:00:44.096 --> 00:00:46.379

Ca n'aide pas Si

00:00:46.067 --> 00:00:49.002

Dr Browne on vous réclame

00:00:52.051 --> 00:00:53.803

Très bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Das heute Morgen muss schlimm gewesen sein

00:00:03.544 --> 00:00:04.545

Geht's dir gut

00:00:06.923 --> 00:00:09.967

Heute Morgen kam meine Nachbarin Lea vorbei und aß meinen Apfel

00:00:11.385 --> 00:00:12.762

Wie ungünstig

00:00:12.845 --> 00:00:14.043

Ja es war mein letzter

00:00:15.999 --> 00:00:17.642

Sie war auf Armen wütend unseren Vermieter

00:00:17.725 --> 00:00:21.001

Sie hört laut Musik Ich gab ihr einen Rat

00:00:21.145 --> 00:00:24.148

Sie schien wütend zu sein denn sie ging wortlos

00:00:25.399 --> 00:00:27.526

Hast du etwas Falsches gesagt

00:00:28.653 --> 00:00:30.321

Nein es war ein guter Rat

00:00:32.531 --> 00:00:34.533

Shaun manchmal wollen Frauen Rat

00:00:34.617 --> 00:00:36.535

aber manchmal wollen sie bloß dass man ihnen zuhört

00:00:38.913 --> 00:00:41.123

Wie kann ich erkennen was Lea will

00:00:43.209 --> 00:00:44.418

Tendiere eher zum Zuhören

00:00:44.502 --> 00:00:46.462

Das ist nicht hilfreich Doch das ist es

00:00:46.545 --> 00:00:48.422

Dr Browne Sie werden gerufen

00:00:52.343 --> 00:00:53.427

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

הבוקר בטח היה מטורף

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

אתה בסדר

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

הבוקר השכנה שלי לאה באה ואכלה את התפוח שלי

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

חבל

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

כן הוא היה האחרון שהיה לי

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

היא הייתה נסערת בגלל ארמן בעל הבית שלנו

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

היא משמיעה את המוזיקה שלה חזק מדי נתתי לה עצה

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

וזה כנראה הרגיז אותה כי היא עזבה בלי להגיד שלום

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

ואתה חושב שעשית משהו לא בסדר

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

לא זו הייתה עצה טובה

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

שון לפעמים אישה רוצה עצה

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

ולפעמים היא רק רוצה תמיכה

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

איך אני יכול לדעת מה לאה רוצה

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

תטעה לכיוון התמיכה

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

זה לא עוזר כן זה כן

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

ד ר בראון קוראים לך

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Pagi ini pasti gila sekali

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Kau baik baik saja

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Pagi ini tetanggaku Lea singgah dan memakan apelku

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Itu tidak terlalu buruk

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Itu apel terakhirku

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Dia kesal pada Armen induk semang kami

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Dia memasang musik kencang sekali Aku memberinya sedikit nasihat

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Itu sepertinya membuatnya marah karena dia pergi tanpa pamit

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Dan kau pikir kau melakukan kesalahan

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Tidak nasihatku bagus

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun kadang seorang wanita menginginkan nasihat

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

dan kadang dia hanya inginkan dukungan

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Bagaimana aku bisa tahu yang mana yang diinginkan Lea

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Selalu condong pada dukungan

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Itu tidak membantu Itu membantu

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dokter Browne kau dipanggil

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Stamattina dev'essere stato terribile

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Stai bene

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Stamattina la mia vicina Lea è venuta da me e ha mangiato la mia mela

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

È un vero peccato

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Sì era l'ultima

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Era arrabbiata con Armen il nostro amministratore

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Ascolta la musica a volume alto Le ho dato un consiglio

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Forse se l'è presa perché è andata via senza salutare

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

E tu credi di aver fatto qualcosa di sbagliato

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

No era un ottimo consiglio

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun a volte le donne vogliono consigli

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

e a volte vogliono essere appoggiate

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Come posso sapere cosa vuole Lea

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Nel dubbio appoggiala sempre

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Non sei d'aiuto Sì invece

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dottoressa Browne la cercano

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Va bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

아침에 끔찍했겠어

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

괜찮아

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

아침에 이웃인 리가 제 사과를 먹었습니다

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

그건 안됐네

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

네 마지막 사과였습니다

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

리는 건물주인 아르멘에게 화가 났습니다

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

리는 음악을 너무 크게 틉니다 제가 조언을 해줬는데

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

인사도 없이 간 걸 보니 화난 것 같습니다

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

네가 잘못한 것 같아

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

아닙니다 좋은 조언이었습니다

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

숀 여자는 조언을 원할 때도 있고

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

그냥 지지를 원할 때도 있어

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

리가 뭘 원하는지 어떻게 압니까

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

그냥 지지해줘

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

그건 도움이 안 됩니다 도움 돼

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

브라운 선생님 호출이에요

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

알았어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Det må ha vært litt av en morgen

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Går det bra med deg

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Naboen min Lea kom innom og spiste eplet mitt

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Det var synd

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Ja det var mitt siste

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Hun var opprørt over utleieren vår Armen

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Hun spiller veldig høy musikk Jeg ga henne et råd

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Jeg tror hun ble sint for hun dro uten å si ha det

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Tror du at du gjorde noe galt

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Nei det var et godt råd

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun noen ganger vil kvinner ha råd

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

og andre ganger vil hun bare ha støtte

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Hvordan vet jeg hva Lea ønsker

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Gå for støtte

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Det hjelper ikke Jo det gjør det

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dr Browne du har blitt innkalt

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Twój poranek musiał być pokręcony

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Nic ci nie jest

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Dzisiaj rano moja sąsiadka Lea przyszła i zjadła mi jabłko

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Szkoda

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Tak bo to było ostatnie

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Była zła na Armena właściciela budynku

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Zawsze głośno puszcza muzykę Dałem jej radę

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Chyba ją zezłościła bo wyszła bez pożegnania

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Myślisz że źle coś zrobiłeś

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Nie to była dobra rada

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Kobieta czasami chce rady

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

a czasami chce tylko żeby jej wysłuchać

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Skąd mam wiedzieć czego chce Lea

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Lepiej zaryzykować wsparciem

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

To nie jest pomocne Jest

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Wołają panią doktor Browne

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Esta manhã deve ter sido difícil

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Você está bem

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Esta manhã minha vizinha Lea me visitou e comeu minha maçã

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Que pena

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Sim era minha última

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Estava chateada com Armen nosso locador

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Ela ouve música muito alto Eu lhe dei alguns conselhos

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Pareceram deixá la zangada pois saiu sem se despedir

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Acha que fez algo errado

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Não meu conselho foi bom

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun às vezes uma mulher quer conselhos

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

e às vezes quer só apoio

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Como posso saber o que Lea quer

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Na maior parte das vezes é apoio

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Isso não ajuda Ajuda sim

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dra Browne está sendo chamada

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Certo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Утро было сумасшедшее

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Ты в порядке

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Утром ко мне пришла соседка Лия и съела мое яблоко

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Печально

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Да последнее было

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Ее разозлил Армин наш управдом

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Она очень громко слушает музыку Я дал ей совет

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Видимо она разозлилась потому что ушла не попрощавшись

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

И ты думаешь что что то сделал не так

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Нет совет был хороший

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Шон иногда женщине нужен совет

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

а иногда ей нужна просто поддержка

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Откуда мне знать чего хочет Лия

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Попробуй начать с поддержки

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Это не поможет Поможет

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Доктор Браун вас вызывают

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Esta mañana debe de haber sido una locura

00:00:03.627 --> 00:00:04.067

Estás bien

00:00:07.002 --> 00:00:10.175

Esta mañana mi vecina Lea se ha comido mi manzana

00:00:11.468 --> 00:00:12.678

Qué faena

00:00:12.845 --> 00:00:14.305

Sí era la última que me quedaba

00:00:15.097 --> 00:00:17.308

Estaba molesta con Armen nuestro casero

00:00:17.808 --> 00:00:21.103

Pone la música muy alta Le he dado un consejo

00:00:21.186 --> 00:00:24.189

Pero parece que la ha molestado porque se ha ido sin despedirse

00:00:25.607 --> 00:00:27.526

Y crees que has hecho algo mal

00:00:28.819 --> 00:00:30.487

No era un buen consejo

00:00:32.823 --> 00:00:34.616

Shaun las mujeres algunas veces quieren consejos

00:00:34.007 --> 00:00:36.702

pero otras solo quieren apoyo

00:00:39.121 --> 00:00:41.999

Y cómo sé lo que quiere Lea

00:00:43.292 --> 00:00:44.046

Siempre es mejor el apoyo

00:00:44.543 --> 00:00:46.545

Eso no ayuda Claro que sí

00:00:46.628 --> 00:00:48.547

Doctora Browne la necesitan

00:00:49.965 --> 00:00:51.175

RESPIRA PROFUNDAMENTE

00:00:52.384 --> 00:00:53.552

Está bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Det måste ha varit galet i morse

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

Är du okej

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

I morse kom min granne Lea över och åt mitt äpple

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Det var synd

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Ja det var mitt sista

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Hon var upprörd över Armen vår hyresvärd

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Hon spelar väldigt hög musik Jag gav henne råd

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Det verkade göra henne upprörd för hon gick utan att säga hej då

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Och du tror att du gjorde nåt fel

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Nej det var ett bra råd

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun ibland vill en kvinna ha råd

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

och ibland vill hon bara ha stöd

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Hur kan jag avgöra vad som är vad

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Gissa på stöd

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Det hjälper inte Jo det gör det

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dr Browne du har blivit kallad

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Bu sabah çok çılgın geçmiş olmalı

00:00:03.752 --> 00:00:04.795

İyi misin

00:00:07.131 --> 00:00:10.301

Bu sabah komşum Lea bana geldi ve elmamı yedi

00:00:11.594 --> 00:00:12.928

Bu çok fena

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

Evet o son elmamdı

00:00:15.181 --> 00:00:17.085

Armen canını sıkmış bizim ev sahibi

00:00:17.933 --> 00:00:21.027

Yüksek sesle müzik dinliyor Ona bazı tavsiyelerde bulundum

00:00:21.353 --> 00:00:24.482

Tavsiyem onu sinirlendirdi galiba çünkü hoşça kal demeden gitti

00:00:25.608 --> 00:00:27.818

Sen de yanlış bir şey yaptığını düşünüyorsun

00:00:28.861 --> 00:00:30.613

Hayır iyi bir tavsiyeydi

00:00:32.698 --> 00:00:34.007

Shaun bir kadın bazen tavsiye ister

00:00:34.825 --> 00:00:36.827

Bazense tek istediği destektir

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

Lea'nın hangisini istediğini nasıl anlayabilirim

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

Destek istediğinden yanayım

00:00:44.071 --> 00:00:46.629

Bu faydalı değil Evet faydalı

00:00:46.712 --> 00:00:48.714

Dr Browne çağırılıyorsunuz

00:00:52.551 --> 00:00:53.677

Pekâlâ

Available in 19 languages

Duration

55 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:18:34

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.