To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's wrong with him?

The Good Doctor

What's that mean? Does he need to bein a hospital? The last place he shouldbe is a...

The Good Doctor • S01E03 • 2017

What's wrong with him?-He's autistic, officer. Officer: What's that mean? Does he need to bein a hospital? The last place he shouldbe is a hospital. ♪♪ ♪♪ ♪♪ What are you doing? Shaun? What are you thinking? ♪♪ Okay, thisisn't a question. I just...I don't know whatyou're looking for, Shaun. Yes, I can feel it.It's firmer. And? I don't knowwhat that means. There must be a clot,but there isn't a clot. The scan showed no clot

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.762

What's wrong with him He's autistic officer

00:00:04.797 --> 00:00:06.073

Officer What's that mean

00:00:06.764 --> 00:00:08.283

Does he need to be in a hospital

00:00:08.317 --> 00:00:10.803

The last place he should be is a hospital

00:00:10.837 --> 00:00:18.224

00:00:18.258 --> 00:00:25.852

00:00:25.887 --> 00:00:33.204

00:00:33.239 --> 00:00:35.793

What are you doing

00:00:35.828 --> 00:00:37.312

Shaun

00:00:37.346 --> 00:00:39.021

What are you thinking

00:00:39.245 --> 00:00:45.003

00:00:45.113 --> 00:00:46.804

Okay this isn't a question

00:00:46.839 --> 00:00:49.807

I just I don't know what you're looking for Shaun

00:00:49.842 --> 00:00:52.012

Yes I can feel it It's firmer

00:00:52.154 --> 00:00:55.998

And

00:00:55.002 --> 00:00:56.365

I don't know what that means

00:00:56.004 --> 00:00:58.471

There must be a clot but there isn't a clot

00:00:58.505 --> 00:01:00.784

The scan showed no clot

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

ما خطبه

00:00:02.418 --> 00:00:04.017

إنه مصاب بالتوحد أيها الضابط

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

ماذا يعني ذلك هل يحتاج إلى البقاء في المستشفى

00:00:07.715 --> 00:00:09.842

آخر مكان يجب أن يكون فيه هو المستشفى

00:00:33.116 --> 00:00:36.202

ما الذي تفعله شون

00:00:36.786 --> 00:00:38.329

فيم تفكر

00:00:44.071 --> 00:00:47.001

حسنا هذا ليس سؤالا أنا فقط

00:00:47.171 --> 00:00:49.257

لا أعرف ما الذي تبحث عنه يا شون

00:00:49.034 --> 00:00:51.634

نعم أستطيع أن أشعر به إنه أكثر تماسكا

00:00:51.884 --> 00:00:55.721

ثم لا أعرف ماذا يعني ذلك

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

يجب أن يكون هناك تخثر ولكن ليس هناك تخثر

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

أظهرت صور الأشعة عدم وجود تخثر

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

他怎么了

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

他有自闭症警官

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

那是什么意思他需要去医院吗

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

他最不应该去的地方就是医院

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

你在做什么肖恩

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

你在想什么

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

好的这不是个问题我只是

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

我不知道你在找什么肖恩

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

对我可以感觉到它更紧致了

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

然后呢我不知道那是什么意思

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

一定有血块但是没有血块

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

扫描上没有看到血块

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hvad er der i vejen med ham

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Han er autist

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Hvad betyder det Skal han på hospitalet

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Det sidste sted han bør være er på et hospital

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Hvad laver du Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

Hvad tænker du på

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Okay det her er ikke et spørgsmål jeg

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Jeg ved ikke hvad du leder efter Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Ja Jeg kan mærke det det er fastere

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

Og Jeg ved ikke hvad det betyder

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Der må være en blodprop men der er ikke nogen

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

scanningerne viser ingen blodprop

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Wat heeft hij

00:00:02.418 --> 00:00:04.017

Hij is autistisch agent

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

Wat betekent dat Moet hij in een ziekenhuis liggen

00:00:07.715 --> 00:00:09.842

Een ziekenhuis is wel de laatste plek voor hem

00:00:33.116 --> 00:00:36.202

Wat doe je

00:00:36.786 --> 00:00:38.329

Waar denk je aan

00:00:44.071 --> 00:00:47.001

Dit is geen vraag ik wil gewoon

00:00:47.171 --> 00:00:49.257

Ik weet niet wat je zoekt

00:00:49.034 --> 00:00:51.634

Ja Ik voel het het is steviger

00:00:51.884 --> 00:00:55.721

En Ik weet niet wat dat betekent

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Er moet een stolling zijn Maar er is geen stolling

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

De scans laten geen stolling zien

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Mikä häntä vaivaa

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Hän on autistinen

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Mitä se tarkoittaa Tarvitseeko hän sairaalahoitoa

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Sairaala on viimeinen paikka

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Mitä sinä teet Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

Mitä ajattelet

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Tämä ei ole kysymys minä vain

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

En tiedä mitä etsit

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Tunnen sen se on kiinteämpi

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

En tiedä mitä se tarkoittaa

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Täytyy olla tukos Mutta kuvien mukaan

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

ei ole

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Il a quoi

00:00:02.292 --> 00:00:03.919

Il est autiste monsieur

00:00:04.128 --> 00:00:05.629

Ca veut dire quoi

00:00:05.838 --> 00:00:07.339

On doit l'hospitaliser

00:00:07.548 --> 00:00:09.758

Il n'a rien à faire à l'hôpital

00:00:33.996 --> 00:00:34.998

Tu fais quoi

00:00:35.002 --> 00:00:37.786

Shaun tu as une idée

00:00:44.585 --> 00:00:49.002

Ce n'est pas une question Je ne sais pas ce que tu cherches

00:00:49.256 --> 00:00:51.383

Je le sens c'est plus ferme

00:00:51.633 --> 00:00:52.801

Et

00:00:54.344 --> 00:00:55.512

Je ne comprends pas

00:00:56.997 --> 00:00:59.892

Il doit y avoir un caillot mais il n'y en a pas sur le scanner

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Was ist los mit ihm

00:00:02.418 --> 00:00:04.169

Er ist Autist Sir

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

Was bedeutet das Muss er in ein Krankenhaus

00:00:07.715 --> 00:00:09.842

Das ist der letzte Ort an dem er sein sollte

00:00:33.115 --> 00:00:36.201

Was machst du Shaun

00:00:36.785 --> 00:00:38.329

Woran denkst du

00:00:44.071 --> 00:00:47.003

Okay das ist keine Frage Ich will nur

00:00:47.171 --> 00:00:49.256

Ich weiß nicht wonach du suchst Shaun

00:00:49.034 --> 00:00:51.634

Ja Ich kann es fühlen Es ist steifer

00:00:51.884 --> 00:00:55.721

Und Ich weiß nicht was das bedeutet

00:00:56.221 --> 00:00:58.014

Es muss ein Gerinnsel geben Aber es gibt keins

00:00:58.223 --> 00:01:00.997

die Bilder zeigen kein Gerinnsel

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

מה לא בסדר איתו

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

הוא אוטיסט שוטר

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

מה זאת אומרת הוא צריך להיות בבית חולים

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

המקום האחרון שהוא צריך להיות בו הוא בית חולים

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

מה אתה עושה שון

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

על מה אתה חושב

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

זו לא שאלה אני רק

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

לא יודעת מה אתה מחפש שון

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

כן אני יכול להרגיש אותו הוא מוצק יותר

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

ו אני לא יודעת מה זאת אומרת

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

חייב להיות קריש אבל אין קריש

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

הסריקות לא מראות קריש

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ada apa dengannya

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Dia autis Pak Petugas

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Apa artinya itu Dia perlu dirawat di rumah sakit

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Tempat terakhir dia harus berada adalah rumah sakit

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Apa yang kau lakukan Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

Apa yang kau pikirkan

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Ini bukan sebuah pertanyaan Aku hanya

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Aku tak tahu apa yang kau cari Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Ya aku bisa merasakannya Ini lebih keras

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

Lalu Aku tak tahu apa artinya

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Seharusnya ada gumpalan tetapi tak ada

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

Pemindaian tak menunjukkan gumpalan

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Cos'ha che non va

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

È autistico agente

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Che significa Dovrebbe stare in ospedale

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

È l'ultimo posto in cui dovrebbe stare

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Cosa stai facendo Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

A cosa pensi

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Okay non è una domanda volevo solo

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Non so cosa stai cercando Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Sì riesco a sentirlo è più rigido

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

E Non so che significa

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Dev'esserci un coagulo Ma non c'è

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

dall'ecografia non si vede

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

저 사람은 뭐가 문제죠

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

자폐증이 있어요

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

그게 무슨 뜻이죠 병원에 보내야 해요

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

병원은 절대 안 돼요

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

뭐 하는 거야 숀

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

무슨 생각해

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

좋아 묻는 게 아니라

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

네가 뭘 찾는 건지 모르겠어

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

네 느껴집니다 단단해졌습니다

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

그래서 무슨 말인지 모르겠어

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

혈전이 있어야 하는데 없습니다

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

스캔에 혈전이 없습니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hva er det med ham

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Han er autist konstabel

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Hva betyr det Må han være på sykehus

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Et sykehus er det siste stedet han burde være

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Hva gjør du Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

Hva tenker du

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Det er ikke et spørsmål bare

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Jeg vet ikke hva du ser etter Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Ja Jeg kan føle det Den er fastere

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

Og Jeg vet ikke hva det betyr

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Det må være en blodpropp Men det er ikke en propp

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

bildene viser ingen blodpropp

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Co z nim nie tak

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Ma autyzm

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Co to znaczy Nie powinien być w szpitalu

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

To ostatnie miejsce w którym powinien być

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Co robisz Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

O czym myślisz

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

To nie pytanie tylko

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Nie wiem czego szukasz Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Tak Stwardniała

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

I Nie wiem co to znaczy

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Musi być skrzep Ale nie ma

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

zdjęcia go nie wykazały

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

O que há de errado com ele

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Ele é autista policial

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

O que isso quer dizer Ele precisa ir para um hospital

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

O último lugar que ele deveria estar é num hospital

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

O que está fazendo Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

O que está pensando

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Tudo bem Não é uma pergunta Eu só

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Não sei o que você está procurando Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Sim Eu consigo sentir É mais firme

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

E Não sei o que isso significa

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Deve haver um coágulo mas não há um coágulo

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

Os exames não mostraram nenhum

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Что с ним

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Он аутист офицер

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Что это значит Он не должен быть в больнице

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

В больницу ему точно не нужно

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Что ты делаешь Шон

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

О чём ты думаешь

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Ладно это не вопрос Я просто

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Не знаю что ты ищешь Шон

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Да я чувствую Она тверже

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

И Я не знаю что это значит

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Должен быть тромб но его нет

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

На снимках тромба не было

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

AGENTE Qué le pasa

00:00:02.251 --> 00:00:04.001

MUJER Es autista agente

00:00:04.087 --> 00:00:07.034

AGENTE Eso qué quiere decir Debería estar en el hospital

00:00:07.632 --> 00:00:09.926

El hospital sería el peor sitio para él

00:00:33.157 --> 00:00:36.997

Qué haces Shaun

00:00:36.702 --> 00:00:38.001

En qué piensas

00:00:44.544 --> 00:00:46.879

Vale no es una pregunta Yo

00:00:47.213 --> 00:00:49.215

No sé qué buscas Shaun

00:00:49.298 --> 00:00:51.551

Sí lo noto Está más firme

00:00:51.843 --> 00:00:55.068

Y No sé qué significa eso

00:00:56.139 --> 00:00:57.181

Debe de haber un coágulo

00:00:57.265 --> 00:00:59.809

Pero no hay ningún coágulo No se ve en las imágenes

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Vad är det för fel på honom

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Han är autistisk

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

Vad betyder det Behöver han läggas in på sjukhus

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Sjukhus är den sista plats han borde vara på

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Vad gör du Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

Vad tänker du

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Det är inte en fråga jag bara

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Jag vet inte vad du letar efter

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Ja Jag kan känna det det är fastare

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

Och Jag vet inte vad det betyder

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Det måste finnas en blodpropp

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

Men röntgenbilderna visade ingen blodpropp

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Onun nesi var

00:00:02.046 --> 00:00:04.212

Otistik memur bey

00:00:04.295 --> 00:00:07.423

O ne demek Hastaneye mi yatması gerekiyor

00:00:07.757 --> 00:00:09.843

Hastane olması gereken son yer

00:00:33.158 --> 00:00:36.202

Ne yapıyorsun Shaun

00:00:36.828 --> 00:00:38.371

Ne düşünüyorsun

00:00:44.711 --> 00:00:47.013

Tamam Bu soru değil Sadece

00:00:47.213 --> 00:00:49.299

Ne aradığını bilmiyorum Shaun

00:00:49.382 --> 00:00:51.676

Evet Hissedebiliyorum Daha diri

00:00:51.885 --> 00:00:55.722

O ne demek bilmiyorum

00:00:56.222 --> 00:00:58.141

Pıhtı olmalı ama pıhtı yok

00:00:58.224 --> 00:01:00.997

Filmlerde pıhtı görünmüyor

Available in 19 languages

Duration

62 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:27:33

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.