To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Why me? I'’m not famous, I don'’t knowanything about medicine, and giving the keynote speechat your fundraiser is a steep price to payfor a beer-stained jacket
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.726
Why me
00:00:02.795 --> 00:00:05.522
I' m not famous I don' t know anything about medicine
00:00:05.591 --> 00:00:07.904
and giving the keynote speech at your fundraiser
00:00:07.973 --> 00:00:10.286
is a steep price to pay for a beer stained jacket
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
لماذا أنا
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
لست مشهورا ولا أعلم أي شيء عن الطب
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
وإلقاء الخطاب الرئيسي في حفلة جمع التبرعات
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
هو ثمن باهظ لدفعه من أجل سترة ملطخة بالجعة
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
为什么找我
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
我没什么名气 而且对医学一窍不通
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
在你们的筹款会上发表主要讲话
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
用来偿还我弄脏夹克的这个人情 简直是天价啊
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hvorfor mig
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Jeg er ikke berømt Jeg ved intet om medicin
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Og at skulle være hovedtaler til jeres velgørenhedsmiddag
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
er en dyr pris at betale for ølpletter på en jakke
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Waarom ik
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Ik ben niet bekend Ik weet niets van medicijnen
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
En om gastspreker te zijn op jouw liefdadigheidsactie
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
is een behoorlijke prijs voor een bevlekt jasje
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Miksi minä
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
En ole kuuluisa En tiedä lääketieteestä mitään
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Ja pääpuhe varainkeruutilaisuudessanne
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
on kova hinta oluen tahraamasta takista
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Pourquoi moi
00:00:02.669 --> 00:00:05.038
Je ne suis pas célèbre et je n'y connais rien
00:00:05.063 --> 00:00:07.715
Prononcer le discours d'ouverture
00:00:07.924 --> 00:00:10.051
c'est cher payé pour une vieille veste
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Warum ich
00:00:02.877 --> 00:00:05.796
Ich bin nicht berühmt Ich habe keine Ahnung von Medizin
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Hauptredner Ihrer Spendengala zu sein
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
ist ein hoher Preis für eine mit Bier bespritzte Jacke
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
למה אני
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
אני לא מפורסם אני לא יודע דבר על רפואה
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
ולשאת את הנאום המרכזי בערב גיוס התרומות שלכם
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
הוא מחיר גבוה לשלם על ז'קט עם כתמי בירה
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Kenapa aku
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Aku tak terkenal tak tahu apa apa soal kedokteran
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Dan memberi pidato utama di acara penggalangan danamu
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
adalah harga yang amat mahal untuk jaket yang kena noda bir
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Perché io
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Non sono famoso non so nulla di medicina
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
e tenere il discorso d'apertura alla vostra raccolta fondi
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
sarebbe un costo elevato da pagare per una giacca macchiata di birra
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
왜 저죠
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
유명하지도 않고 의학 쪽은 문외한에다
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
지금 파티의 기조연설은
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
맥주 흘린 외투값치고 너무 비싼데요
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hvorfor meg
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Jeg er ikke berømt Jeg vet ingenting om medisin
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Og det å holde hovedtalen på innsamlingen
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
er en høy pris for en jakke med ølflekker
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Dlaczego ja
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Nie jestem słynny Nie wiem nic o medycynie
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Wygłaszanie mowy na waszym balu
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
to wygórowana cena za poplamioną piwem marynarkę
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Por que eu
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Não sou famoso Não sei nada sobre medicina
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
E fazer o discurso principal no seu evento beneficente
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
é um preço alto a se pagar por uma jaqueta manchada de cerveja
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Почему я
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Я не знаменит ничего не знаю о медицине
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
и речь на вашем вечере
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
это чрезмерная плата за облитый пивом пиджак
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Por qué yo
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
No soy famoso No sé nada de medicina
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Y dar el discurso principal en tu recaudación
00:00:08.216 --> 00:00:10.593
es un precio muy alto que pagar por una chaqueta
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Varför jag
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Jag är inte berömd Jag vet inget om medicin
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Och att vara huvudtalare vid ert välgörenhetsparty
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
är ett högt pris att betala för en ölfläck på en jacka
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Neden ben
00:00:02.877 --> 00:00:05.713
Ne ünlü biriyim ne de tıbba dair bir şeyler bilirim
00:00:05.088 --> 00:00:08.132
Ayrıca bağış etkinliğinde ana tema konuşması yapmak
00:00:08.215 --> 00:00:10.593
birayla lekelenmiş bir ceket için fahiş bir fiyat
Available in 19 languages
Duration
12 seconds
Views
48
Timestamp in Movie
00:17:02
Uploaded
Mar 08, 2026
Season
1
Episode
15
Genres
Production
ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.