To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why was Marco's family crying when Dr

The Good Doctor

Why was Marco's familycrying when Dr. Melendez told them his leg wouldneed to be...

The Good Doctor • S01E06 • 2017

Why was Marco's familycrying when Dr. Melendez told them his leg wouldneed to be amputated? Well, their son's legis about to be cut off. It's sad.Crying is normal. But when your optionsare amputation or death, amputation is good news. People need time to adjustto big changes. Marco's family didn't even geta chance to pray for a miracle. ♪♪ Mm.It's not possible. The bone damageis too severe. A rod implantationwon't work. There's nothingto anchor into, and the shunt won'tlast long enough to do reconstruction. There are noother options

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

Why was Marco's family crying when Dr Melendez

00:00:04.245 --> 00:00:07.731

told them his leg would need to be amputated

00:00:07.765 --> 00:00:10.906

Well their son's leg is about to be cut off

00:00:10.941 --> 00:00:13.875

It's sad Crying is normal

00:00:13.909 --> 00:00:16.498

But when your options are amputation or death

00:00:16.533 --> 00:00:18.328

amputation is good news

00:00:18.362 --> 00:00:21.365

People need time to adjust to big changes

00:00:21.004 --> 00:00:24.368

Marco's family didn't even get a chance to pray for a miracle

00:00:24.403 --> 00:00:32.999

00:00:32.998 --> 00:00:36.311

Mm It's not possible

00:00:36.346 --> 00:00:39.452

The bone damage is too severe

00:00:39.487 --> 00:00:41.316

A rod implantation won't work

00:00:41.351 --> 00:00:43.056

There's nothing to anchor into

00:00:43.594 --> 00:00:45.838

and the shunt won't last long enough

00:00:45.872 --> 00:00:48.668

to do reconstruction

00:00:48.703 --> 00:00:50.808

There are no other options

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

لم بكت عائلة ماركو عندما أخبرهم دكتور ميلنديز

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

بأن ساقه يجب أن ت بتر

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

ساق ابنهم على وشك أن ت قطع إنه أمر محزن

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

والبكاء أمر طبيعي

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

لكن عندما يكون الخياران هما إما البتر أو الموت فالبتر يعتبر خبرا سارا

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

يحتاج الناس إلى وقت للتأقلم مع التغيرات الكبيرة

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

لم يتسن لعائلة ماركو حتى الدعاء من أجل حدوث معجزة

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

الأمر غير ممكن تضرر العظام شديد للغاية

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

زرع قضيب لن يفلح فليس هناك شيء لتثبيته عليه

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

والتحويلة لن تصمد لوقت كاف من أجل إعادة البناء

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

ليست هناك خيارات أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

为什么马尔科的家人在梅伦德斯医生告诉他们

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

他的腿需要截肢时哭了

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

他们儿子的腿要被锯掉了那很让人伤心

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

哭是正常的

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

但是当你的选择是截肢还是死亡时截肢是好消息了

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

人们需要时间去适应大变化

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

马尔科的家人甚至没有机会去祈祷奇迹

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

这是不可能的骨伤太严重了

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

棒植入不会起作用没有什么可以锚定骨头

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

分流的持续时间不足以进行重组

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

没有其他的选择了

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hvorfor græd Marcos familie da dr Melendez fortalte dem

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

at hans ben skulle amputeres

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Deres søns ben skal skæres af Det er sørgeligt

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Det er normalt at græde

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Men når valget er mellem amputation og at dø så er amputation godt

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Folk skal vænne sig til store forandringer

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Marcos familie fik ikke en chance for at bede om et mirakel

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Det er umuligt Knogleskaderne er for store

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Et jernstang dur ikke Den kan ikke sættes fast

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Og shunten vil ikke holde længe nok til den kan repareres

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Der ingen anden mulighed

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Waarom huilde de familie van Marco toen dr Melendez zei

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

dat zijn been geamputeerd wordt

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Het been van hun zoon gaat eraf Dat is treurig

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Huilen is normaal

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Maar als de keuzen amputatie of dood zijn is amputatie goed nieuws

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Mensen hebben tijd nodig zich aan veranderingen aan te passen

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

De familie van Marco kon nog niet eens om een wonder bidden

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Het is onmogelijk De botschade is te hevig

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

En staaf implanteren kan niet Je kunt hem nergens aan vastmaken

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

De bypass houdt niet lang genoeg om een reconstructie te doen

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Er zijn geen andere opties

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Miksi Marcon perhe itki kun tri Melendez kertoi heille

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

jalan amputoinnista

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Heidän poikansa jalka leikataan pois Se on surullista

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Itkeminen on normaalia

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Jos vaihtoehdot ovat amputaatio tai kuolema amputaatio on hyvä uutinen

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Ihmiset tarvitsevat aikaa sopeutuakseen suuriin muutoksiin

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Marcon perhe ei saanut edes rukoilla ihmettä

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Mahdotonta Luissa on liikaa vaurioita

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Implantti ei käy sitä ei voi kiinnittää mihinkään

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Suntti ei kestä korjausten aikaa

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Muita vaihtoehtoja ei ole

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Pourquoi ont ils pleuré

00:00:02.877 --> 00:00:05.839

lorsque que le docteur Melendez a parlé d'amputation

00:00:08.591 --> 00:00:10.844

Leur fils va perdre une jambe

00:00:11.052 --> 00:00:12.178

C'est triste

00:00:12.429 --> 00:00:13.805

C'est normal de pleurer

00:00:14.764 --> 00:00:17.892

Entre l'amputation et la mort l'amputation est préférable

00:00:18.001 --> 00:00:21.001

Ils ont besoin de temps pour se faire à l'idée

00:00:21.229 --> 00:00:24.001

Ils n'ont même pas eu le temps de prier

00:00:33.908 --> 00:00:35.243

C'est impossible

00:00:36.619 --> 00:00:39.997

L'os est trop endommagé

00:00:39.747 --> 00:00:41.749

Un clou intramédullaire serait inefficace

00:00:41.958 --> 00:00:43.835

On ne pourrait pas le fixer

00:00:44.999 --> 00:00:47.338

Un shunt ne tiendrait pas assez longtemps

00:00:49.174 --> 00:00:50.884

C'est la seule solution

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Warum hat Marcos Familie geweint als Dr Melendez ihr sagte

00:00:04.211 --> 00:00:05.963

dass sein Bein amputiert werden muss

00:00:07.631 --> 00:00:12.469

Das Bein ihres Sohnes muss abgeschnitten werden Das ist traurig

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Weinen ist normal

00:00:13.804 --> 00:00:17.891

Aber wenn die andere Option der Tod ist ist Amputation doch gut

00:00:17.975 --> 00:00:20.769

Menschen brauchen Zeit sich an große Veränderungen zu gewöhnen

00:00:21.027 --> 00:00:24.189

Marcos Familie hatte nicht mal genug Zeit auf ein Wunder zu hoffen

00:00:33.049 --> 00:00:38.704

Das ist nicht möglich Der Knochenschaden ist zu schwer

00:00:39.997 --> 00:00:43.542

Eine Schienenimplantation würde ohne Ankerpunkte nicht funktionieren

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Und der Nebenfluss hält nicht lange genug für eine Rekonstruktion

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Es gibt keine anderen Optionen

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

למה המשפחה של מרקו בכתה כשד ר מלנדז אמר להם

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

שצריך לכרות את הרגל שלו

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

עומדים לכרות את הרגל של בנם זה עצוב

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

זה נורמלי לבכות

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

אבל כאשר האופציות הן כריתה או מוות כריתה היא חדשות טובות

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

אנשים צריכים זמן להתרגל לשינויים גדולים

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

המשפחה של מרקו אפילו לא זכתה להתפלל לנס

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

זה בלתי אפשרי הנזק לעצם חמור מדי

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

השתלת מוט לא תעזור אין למה להתחבר

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

והדלף לא יחזיק מעמד כדי לבצע שחזור

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

אין עוד אופציות אחרות

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Kenapa keluarga Marco menangis saat dr Melendez beri tahu mereka

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

kaki Marco harus diamputasi

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Kaki anak mereka akan dipotong Itu menyedihkan

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Menangis itu wajar

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Namun saat pilihanmu amputasi atau maut amputasi adalah kabar baik

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Orang butuh waktu untuk sesuaikan diri dengan perubahan besar

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Keluarga Marco bahkan tidak sempat berdoa untuk keajaiban

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Itu tidak mungkin Kerusakan tulangnya terlalu parah

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Implan batang tidak bisa Tidak ada tempat untuk bertumpu

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Penyangganya tidak akan bertahan cukup lama untuk rekonstruksi

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Tidak ada pilihan lain

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Perché la famiglia di Marco piangeva quando il Dr Melendez ha detto loro

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

che bisognava amputargli la gamba

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Stanno per tagliare la gamba al figlio È triste

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

È normale piangere

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Ma se le opzioni sono amputazione o morte la prima è una buona notizia

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

La gente ha bisogno di tempo per adattarsi a grandi cambiamenti

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

La famiglia di Marco non ha potuto neanche pregare per un miracolo

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Non è possibile Il danno all'osso è troppo grave

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Un impianto protesico non funzionerà Non possiamo ancorarlo a niente

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

E lo shunt non durerà abbastanza da poter fare la ricostruzione

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Non ci sono altre opzioni

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

멜렌데스 선생님이 마르코의 다리를 절단한다니까

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

왜 가족들이 운 겁니까

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

아들 다리가 잘리게 됐으니 슬픈 일이지

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

우는 건 정상이야

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

절단 아니면 죽는 건데 절단은 좋은 소식입니다

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

사람들은 큰 변화에 적응할 시간이 필요한 거야

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

마르코의 가족은 기적을 빌 시간도 없었잖아

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

불가능합니다 뼈 손상이 너무 심합니다

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

고정할 곳이 없어서 금속 봉 이식도 안 됩니다

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

뼈를 복원할 때까지 인공관도 못 버팁니다

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

다른 방법이 없습니다

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Hvorfor gråt Marcos familie da dr Melendez sa

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

at beinet hans måtte amputeres

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Deres sønns bein skal skjæres av Det er trist

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Det er normalt å gråte

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Men når valgene er amputasjon eller døden er amputasjon gode nyheter

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Folk trenger tid for å venne seg til store forandringer

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Marcos familie fikk ikke engang tid til å be om et mirakel

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Det er ikke mulig Skaden på beinet er for stor

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Vi kan ikke sette inn en stang Det er ingenting å feste den i

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Og shunten vil ikke vare lenge nok til å gjennomføre rekonstruksjon

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Det er ingen andre valg

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Dlaczego rodzina Marco płakała gdy doktor Melendez powiedział

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

że trzeba amputować nogę

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Ich syn straci nogę To smutne

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Płacz jest normalny

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Ale gdy w grę wchodzi śmierć amputacja to dobre wieści

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Na duże zmiany ludzie potrzebują czasu

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Rodzina Marco nie miała nawet kiedy pomodlić się o cud

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

To niemożliwe Uszkodzenia kości są zbyt poważne

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Implant się nie sprawdzi Nie ma się czego zaczepić

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

A przetoka nie wytrzyma do czasu rekonstrukcji

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Nie ma innych możliwości

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Por que a família do Marco chorou quando o Dr Melendez disse

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

que a perna seria amputada

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

O filho deles vai perder uma perna É triste

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Chorar é normal

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Mas quando as opções são amputação ou morte amputação é uma boa notícia

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

As pessoas precisam de tempo para se adaptar a grandes mudanças

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

A família dele não teve tempo nem de rezar por um milagre

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Não é possível O dano no osso foi muito grave

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Não temos onde prender um implante de haste

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

e o shunt não vai suportar a reconstrução

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Não temos outras opções

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Почему семья Марко плакала когда доктор Мелендес

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

сообщил им об ампутации

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Ну человеку собираются отрезать ногу Это грустно

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Слезы это нормально

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Но если варианты ампутация или смерть ампутация это хорошо

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Людям нужно время чтобы свыкнуться с переменами

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

У семьи Марко даже не было шанса молиться о чуде

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Это невозможно Кость слишком повреждена

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Имплантация стержня не поможет крепиться не к чему

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

И шунт не дотянет до проведения реконструкции

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Других вариантов нет

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Por qué la familia de Marco ha llorado cuando el doctor Melendez les ha dicho

00:00:04.212 --> 00:00:05.922

que hay que amputarle la pierna

00:00:07.549 --> 00:00:12.001

Le van a cortar la pierna a su hijo Es triste

00:00:12.047 --> 00:00:13.721

Llorar es lo normal

00:00:13.805 --> 00:00:17.892

Pero si tus opciones son amputar o muerte la amputación es algo bueno

00:00:17.976 --> 00:00:20.077

La gente necesita tiempo para aceptar los cambios grandes

00:00:21.271 --> 00:00:24.149

La familia de Marco no ha podido ni rezar para que haya un milagro

00:00:32.532 --> 00:00:35.243

Ehm eso no es posible

00:00:36.578 --> 00:00:38.083

La fractura del hueso es muy grave

00:00:39.581 --> 00:00:43.543

Un implante no serviría No hay nada a lo que fijarlo

00:00:44.999 --> 00:00:47.213

Y la derivación no durará lo suficiente para reconstruir

00:00:49.174 --> 00:00:50.884

No hay más opciones

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Varför grät Marcos familj när dr Melendez berättade

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

att han ben skulle behöva amputeras

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Deras sons ben ska snart skäras av Det är ledsamt

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Att gråta är normalt

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Men när valen är amputation eller död är amputation goda nyheter

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

Folk behöver tid för att anpassa sig till stora förändringar

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Marcos familj fick inte ens en chans att be om ett mirakel

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Det är inte möjligt Benskadan är för allvarlig

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Spikimplantat fungerar inte Det finns inget att fästa i

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Och shunten räcker inte länge nog för att göra en rekonstruktion

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Det finns inga fler alternativ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Dr Melendez bacağının ampüte edilmesi gerektiğini söyleyince

00:00:04.212 --> 00:00:05.963

Marco'nun ailesi neden ağladı

00:00:07.632 --> 00:00:12.047

Yani oğullarının bacağı kesilmek üzere Bu üzücü

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Ağlamaları normal

00:00:13.804 --> 00:00:17.892

Seçeneklerin ampütasyon ya da ölüm olduğunda ampütasyon iyi haberdir

00:00:17.975 --> 00:00:20.077

İnsanların büyük değişikliklere uyum sağlamak için zamana ihtiyacı vardır

00:00:21.027 --> 00:00:24.019

Marco'nun ailesinin bir mucize olsun diye dua edecek vakitleri bile olmadı

00:00:33.491 --> 00:00:38.704

Bu mümkün değil Kemik hasarı çok ileri boyutta

00:00:39.997 --> 00:00:43.543

Çubuk implantasyonu işe yaramaz Bağlayacak hiçbir şey yok

00:00:44.999 --> 00:00:47.296

Şant da rekonstrüksiyon yapmaya yetecek kadar dayanmaz

00:00:49.173 --> 00:00:50.883

Başka bir seçenek yok

Available in 19 languages

Duration

52 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:13:13

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.