To watch in HD, get ClipCafe PRO

You won't believe the crap Armen pulled last night

The Good Doctor

You won't believethe crap Armenpulled last night. He cut the powerto my apartment.That's...

The Good Doctor • S01E08 • 2017

You won't believethe crap Armenpulled last night. He cut the powerto my apartment.That's right. No lights, no Wi-Fi,nothing. For 15 minutes. And if I'd have beenon a ventilator, I could've suffocatedin that time. Right? You're a doctor. You're not on a ventilator. Thank God for that.But I could be. I mean, it was dark.I could've tripped. I should sue him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

You won't believe the crap Armen pulled last night

00:00:03.794 --> 00:00:05.671

He cut the power to my apartment That's right

00:00:06.088 --> 00:00:08.716

No lights no Wi Fi nothing

00:00:08.924 --> 00:00:10.551

For 15 minutes

00:00:12.595 --> 00:00:14.179

And if I'd have been on a ventilator

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

I could've suffocated in that time

00:00:16.181 --> 00:00:17.391

Right You're a doctor

00:00:18.999 --> 00:00:19.393

You're not on a ventilator

00:00:19.518 --> 00:00:21.729

Thank God for that But I could be

00:00:21.937 --> 00:00:23.939

I mean it was dark I could've tripped

00:00:24.106 --> 00:00:25.019

I should sue him

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

إنك لن تصدق الهراء الذي فعله أرمن ليلة أمس

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

لقد قطع الطاقة عن شقتي هذا صحيح

00:00:05.796 --> 00:00:09.991

انطفأت الأنوار وتعطل الواي فاي وكل شيء

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

لمدة 15 دقيقة

00:00:12.636 --> 00:00:14.018

ولو كنت موضوعة على التنفس الصناعي

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

فكان من الممكن أن أختنق حينها

00:00:16.014 --> 00:00:17.349

أليس صحيحا أنت طبيب

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

أنت لست موضوعة على التنفس الصناعي

00:00:19.518 --> 00:00:21.729

أحمد الله على ذلك لكن يمكن أن أكون

00:00:21.812 --> 00:00:24.148

أقصد أن المكان كان مظلما كان يمكن أن أتعثر

00:00:24.231 --> 00:00:25.316

ينبغي علي أن أقاضيه

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

你无法相信阿尔蒙昨晚干了什么蠢事

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

他切断了我公寓的电源好啊

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

没灯没有无线网络什么都没有

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

断了15分钟

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

如果我当时戴着呼吸器

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

肯定就窒息而死了

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

对吧你是医生哦

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

你没戴呼吸器

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

谢天谢地我没有但是有可能啊

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

当时一片黑暗我可能会绊倒

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

真该起诉他

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Du vil ikke tro hvad Armen gjorde i går aftes

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Han afbrød strømmen til min lejlighed

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Intet lys ingen wi fi ingenting

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

I et kvarter

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Hvis jeg havde været i respirator

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

kunne jeg være blevet kvalt

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Ikke Du er læge

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Du er ikke i respirator

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Gudskelov Men det kunne jeg have været

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Jeg mener det var mørkt Jeg kunne være snublet

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Jeg burde sagsøge ham

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Ongelooflijk wat Armen gisteravond gedaan heeft

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

Hij heeft de stroom naar mijn appartement afgesloten

00:00:05.796 --> 00:00:09.991

Geen lichten geen wifi niks

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

Vijftien minuten lang

00:00:12.636 --> 00:00:14.018

Als ik aan een beademer lag

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

had ik kunnen stikken

00:00:16.014 --> 00:00:17.349

Ja toch Jij bent dokter

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Je bent niet aan de beademing

00:00:19.518 --> 00:00:21.729

Gelukkig niet Maar het had gekund

00:00:21.812 --> 00:00:24.148

Het was donker Ik had kunnen struikelen

00:00:24.231 --> 00:00:25.316

Ik moet hem aanklagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Et usko minkä tempun Armen teki eilen

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Hän katkaisi sähköt asunnostani Aivan

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Ei valoja ei nettiä ei mitään

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

Varttitunnin ajan

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Jos olisin ollut hengityskoneessa

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

olisin voinut tukehtua siinä ajassa

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Eikö niin Olet lääkäri

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Et ole hengityskoneessa

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Luojan kiitos Mutta voisin olla

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Olisin voinut kompastua pimeässä

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Pitäisi nostaa syyte

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Devine ce qu'Armen a fait hier soir

00:00:03.962 --> 00:00:05.755

Il m'a coupé l'électricité

00:00:06.047 --> 00:00:10.635

Ni lumière ni Wi Fi plus rien Pendant 15 minutes

00:00:13.012 --> 00:00:16.224

J'aurais été sous respirateur j'aurais étouffé

00:00:16.474 --> 00:00:19.519

Pas vrai Dr Tu n'es pas sous respirateur

00:00:19.727 --> 00:00:21.813

Mais je pourrais l'être

00:00:22.001 --> 00:00:24.107

Dans le noir j'aurais pu trébucher

00:00:24.357 --> 00:00:25.859

Je devrais l'attaquer

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Du wirst nicht fassen was sich Armen letzte Nacht erlaubte

00:00:03.544 --> 00:00:05.546

Er stellte mir den Strom ab Richtig

00:00:05.063 --> 00:00:08.841

Kein Licht kein Internet nichts

00:00:08.925 --> 00:00:10.343

Fünfzehn Minuten lang

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

Würde ich künstlich beatmet werden

00:00:14.043 --> 00:00:16.182

wäre ich wohl erstickt

00:00:16.265 --> 00:00:17.683

Nicht wahr Du bist doch Arzt

00:00:17.085 --> 00:00:19.393

Du wirst nicht künstlich beatmet

00:00:19.477 --> 00:00:21.813

Gott sei Dank nicht aber es könnte passieren

00:00:22.104 --> 00:00:24.023

Es war dunkel Ich hätte hinfallen können

00:00:24.482 --> 00:00:25.525

Ich sollte ihn verklagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

לא תאמין איזה דברים ארמן עשה אתמול בלילה

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

הוא ניתק את החשמל לדירה שלי בדיוק כך

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

אין אורות אין וויי פיי כלום

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

למשך 15 דקות

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

אם הייתי מחוברת למכונת הנשמה

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

הייתי יכולה להיחנק בזמן הזה

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

נכון אתה רופא

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

את לא מחוברת למכונת הנשמה

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

תודה לאל אבל יכולתי להיות

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

זאת אומרת היה חושך יכולתי ליפול

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

אני צריכה לתבוע אותו

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Kau tidak akan percaya omong kosong yang dilakukan Armen semalam

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Dia padamkan listrik ke apartemenku Itu benar

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Tidak ada lampu WI Fi tidak ada apa pun

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

Selama 15 menit

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Jika aku memakai ventilator

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

aku bisa mati lemas saat itu

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Benar Kau seorang dokter

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Kau tidak menggunakan ventilator

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Untung saja tidak Namun bisa saja

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Maksudku saat itu gelap Aku bisa saja tersandung

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Aku harusnya menuntut dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ieri notte Armen ha fatto lo stronzo

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Ha staccato la corrente nel mio appartamento Esatto

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Niente luce né Wi Fi niente

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

Per 15 minuti

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Se fossi stata attaccata a un respiratore

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

sarei soffocata

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Giusto Tu sei un dottore

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Non sei attaccata a un respiratore

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Grazie a Dio no Ma potevo esserlo

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Era buio Potevo inciampare

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Dovrei fargli causa

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

어젯밤 아르멘이 무슨 짓을 했는지 못 믿으실 거예요

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

내 방 전기를 끊었어요 그래요

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

전등 와이파이 아무것도 안 됐어요

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

15분씩이나요

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

산소 호흡기를 달았다면

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

숨 막혀 죽었을 거예요

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

맞죠 의사니까 알잖아요

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

리는 호흡기를 안 달고 있습니다

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

그래서 다행이죠 하지만 그럴 수도 있었잖아요

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

아무것도 안 보여서 넘어질 뻔했어요

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

고소할 거예요

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Han kuttet strømmen til leiligheten min

00:00:03.044 --> 00:00:06.297

Ikke noe lys ingen Wi Fi ingenting

00:00:06.038 --> 00:00:07.882

I femten minutter

00:00:09.884 --> 00:00:11.469

Hadde jeg hatt pustemaskin

00:00:11.552 --> 00:00:13.304

kunne jeg dødd

00:00:13.387 --> 00:00:14.638

Ikke sant Du er lege

00:00:15.181 --> 00:00:16.724

Du har ikke pustemaskin

00:00:16.807 --> 00:00:18.976

Takk og pris for det Men jeg kunne ha hatt

00:00:19.999 --> 00:00:21.395

Det var mørkt Jeg kunne ha snublet

00:00:21.052 --> 00:00:22.563

Jeg burde saksøke ham

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Nie uwierzysz co mi wczoraj wykręcił Armen

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Odciął prąd w mieszkaniu

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Żadnego światła Wi Fi niczego

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

Na piętnaście minut

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Gdybym była na respiratorze

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

mogłabym się udusić

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Prawda Jesteś lekarzem

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Nie masz respiratora

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Bogu dzięki Ale mogłabym mieć

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Było ciemno mogłam się przewrócić

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Powinnam go pozwać

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Não vai acreditar no que Armen fez ontem

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Cortou a luz do meu apartamento Isso mesmo

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Fiquei sem luz Wi Fi nada

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

Por 15 minutos

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

E se eu estivesse em ventilação

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

poderia ter sufocado

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Não é Você é médico

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Mas não está com ventilação mecânica

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Ainda bem Mas poderia estar

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

E estava escuro Eu poderia ter tropeçado

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Eu deveria processá lo

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Ты не поверишь что вчера учудил Армин

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Вырубил мне электричество Да

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Ни света ни вай фая ничего

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

На 15 минут

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

А будь я на ИВЛ

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

я бы задохнулась за это время

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Так ведь Ты врач

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Ты не на ИВЛ

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

И слава богу Но могла бы быть

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Было темно Я могла споткнуться

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Нужно его засудить

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

No te vas a creer lo que me hizo Armen anoche

00:00:03.794 --> 00:00:05.838

Me cortó la luz del apartamento Como lo oyes

00:00:06.296 --> 00:00:08.716

Ni luz ni wifi ni nada

00:00:09.999 --> 00:00:10.551

Durante 15 minutos

00:00:12.553 --> 00:00:14.138

Y si hubiera estado conectada a un respirador

00:00:14.221 --> 00:00:16.001

me habría asfixiado

00:00:16.306 --> 00:00:17.516

A que sí Tú eres médico

00:00:18.058 --> 00:00:19.393

No estás conectada a ningún respirador

00:00:19.518 --> 00:00:21.729

Gracias a Dios pero podría estarlo

00:00:22.146 --> 00:00:24.148

Estaba todo oscuro podría haberme tropezado

00:00:24.314 --> 00:00:25.399

Debería demandarlo

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Du kommer aldrig tro vad Armen gjorde igår kväll

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Han stängde av elen i min lägenhet

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Inga lampor inget Wi Fi ingenting

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

I 15 minuter

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Och om jag behövt en oxygenanrikare

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

hade jag kvävts på den tiden

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Eller Du är ju doktor

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Du har inte en oxygenanrikare

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Tacka gud för det Men jag kunde ha varit

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Det var mörkt Jag kunde ha trillat

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Jag borde stämma honom

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Armen'in dün gece ne halt yediğine inanamazsın

00:00:03.711 --> 00:00:05.671

Dairemin elektriğini kesti Evet

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Ne ışık ne Wi fi hiçbir şey

00:00:09.999 --> 00:00:10.593

15 dakika boyunca

00:00:12.595 --> 00:00:14.018

Ventilatöre bağlı olsaydım

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

o süre içerisinde nefessiz kalabilirdim

00:00:16.999 --> 00:00:17.349

Değil mi Sen bir doktorsun

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Ventilatöre bağlı değilsin

00:00:19.518 --> 00:00:21.687

Tanrı'ya şükür değilim ama olabilirdim

00:00:21.771 --> 00:00:24.106

Yani karanlıktı Bir yere takılabilirdim

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Onu dava etmeliyim

Available in 19 languages

Duration

27 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:01:57

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.