To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your autism helped you

The Good Doctor

Your autism helped you.That'’s your point. You'’re saying this chairmade me a better...

The Good Doctor • S01E16 • 2017

Your autism helped you.That'’s your point. You'’re saying this chairmade me a better person. The difference islosing this chair now won'’t make me losethe lessons it gave me. ♪♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.796

Your autism helped you That' s your point

00:00:03.865 --> 00:00:05.798

You' re saying this chair made me a better person

00:00:08.594 --> 00:00:12.999

The difference is losing this chair now

00:00:12.008 --> 00:00:15.999

won' t make me lose the lessons it gave me

00:00:17.012 --> 00:00:19.847

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

توحدك ساعدك أتلك هي فكرتك

00:00:03.962 --> 00:00:06.339

تقول إن هذا الكرسي ساعدني أن أكون شخصا أفضل

00:00:08.508 --> 00:00:09.842

الفرق هو أن

00:00:10.003 --> 00:00:11.803

خسارة هذا الكرسي الآن

00:00:12.804 --> 00:00:15.139

لن تفقدني الدروس التي علمني إياها

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Din autisme hjalp dig Det er din pointe

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Siger du at stolen gjorde mig til et bedre menneske

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Forskellen er

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

at det at komme af med stolen nu

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

ikke vil få mig til at miste det jeg har lært mens jeg sad i den

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jouw autisme heeft je geholpen Wil je dat zeggen

00:00:03.962 --> 00:00:06.339

Zeg je dat ik een betere persoon wordt door deze stoel

00:00:08.508 --> 00:00:09.842

Het verschil is

00:00:10.003 --> 00:00:11.803

dat deze stoel verliezen

00:00:12.804 --> 00:00:15.139

me die lessen niet laat vergeten

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Autismi on auttanut sinua Sitäkö yrität sanoa

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Sanotko että tuoli teki minusta paremman ihmisen

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Ero on siinä

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

että nyt tuolin menettämällä

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

en menetä sen antamia opetuksia

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Selon vous votre autisme fait votre force

00:00:04.001 --> 00:00:05.755

et ce fauteuil m'aurait amélioré

00:00:08.508 --> 00:00:09.884

La différence

00:00:10.093 --> 00:00:11.928

c'est que quitter ce fauteuil

00:00:12.762 --> 00:00:15.039

ne me fera pas oublier ce qu'il m'a appris

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ihr Autismus half Ihnen Meinen Sie das

00:00:03.961 --> 00:00:06.589

Sie meinen der Rollstuhl machte aus mir einen besseren Menschen

00:00:08.508 --> 00:00:09.926

Der Unterschied ist

00:00:10.003 --> 00:00:11.803

Wenn ich diesen Rollstuhl loswerde

00:00:12.804 --> 00:00:15.139

behalte ich trotzdem die Lektionen die er mir gegeben hat

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

האוטיזם שלך עזר לך זו הנקודה שלך

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

אתה אומר שהכיסא הזה הפך אותי לאדם טוב יותר

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

ההבדל הוא

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

שאם אאבד את הכיסא הזה עכשיו

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

לא אאבד את הלקחים שהוא העניק לי

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Autismemu membantumu Itu maksudmu

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Maksudmu kursi ini membantuku jadi orang yang lebih baik

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Perbedaannya adalah

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

kalau kursi ini sekarang hilang

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

itu takkan membuatku kehilangan hikmah yang diberikannya kepadaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Il suo autismo le è servito È quello che intende

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Vuole dire che questa sedia mi ha reso una persona migliore

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

La differenza

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

è che sbarazzarmi della sedia

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

non mi farà dimenticare la lezione che ho imparato

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

자폐증이 선생님에게 도움이 됐다 그 뜻이죠

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

휠체어 덕분에 내가 좋은 사람이 됐다고요

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

다른 점은

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

지금 휠체어가 없어져도

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

내가 얻은 것들은 없어지지 않을 겁니다

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Er poenget ditt at autismen hjalp deg

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Sier du at denne stolen gjorde meg til en bedre person

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Forskjellen er at

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

å miste denne stolen nå

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

tar ikke fra meg det den lærte meg

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Autyzm ci pomógł O to ci chodzi

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Mówisz że dzięki wózkowi stałem się lepszym człowiekiem

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Różnica polega na tym

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

że pozbycie się tego wózka teraz

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

nie sprawi że zapomnę lekcję jaką mi dał

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

O seu autismo te ajudou É o que quer dizer

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Está dizendo que esta cadeira me tornou uma pessoa melhor

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

A diferença é que

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

perder essa cadeira agora

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

não me fará perder as coisas que ela me ensinou

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ты хочешь сказать что аутизм помог тебе

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Что это кресло сделало меня лучше

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Разница в том

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

что потеря кресла

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

не приведет к потере всех уроков которые оно мне преподало

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tu autismo te ayudó Eso quieres decir

00:00:04.001 --> 00:00:06.089

Dices que esta silla me ha hecho mejor persona

00:00:08.008 --> 00:00:09.926

La diferencia es

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

que deshacerme de esta silla ahora

00:00:12.845 --> 00:00:15.181

no me hará olvidar las lecciones que me ha dado

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Din autism har hjälpt dig Är det din poäng

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Menar du att rullstolen har gjort mig till en bättre människa

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Skillnaden är

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

att om jag slipper rullstolen

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

glömmer jag inte de läxor den lärt mig

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Otizmin sana yardım etti Esas noktan bu

00:00:04.001 --> 00:00:06.338

Bu sandalyenin beni daha iyi biri yaptığını mı söylüyorsun

00:00:08.507 --> 00:00:09.842

Ama fark şu ki

00:00:10.003 --> 00:00:11.844

bu sandalyeyi şimdi kaybetmek

00:00:12.845 --> 00:00:15.018

bana verdiği dersleri unutacağım anlamına gelmez

Available in 19 languages

Duration

21 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:21:06

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Production

ABC Studios,3AD,Sony Pictures Television,ABC Signature

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Shaun Murphy, a young surgeon with autism and Savant syndrome, is recruited into the surgical unit of a prestigious hospital.