To watch in HD, get ClipCafe PRO

Data's quite tired of of falling andAnd Data's tired of skeletonsBrand 'Why didn't you use the stairs 'Data ' Use the stairs ''Stairs Stairs 'Those stupid guys up there tell you to use the stairswhen

Then some guy tells me I have stupid inventions. I've been spending months and months...

The Goonies • 1985

Richard 'Data' Wang: Data's okay! Data's quite tired of falling and Data's tired of skeletons!Brandon Walsh:Why didn't you use the stairs?Richard 'Data' Wang:Use the Stairs! Stairs! The stupid guys tell me to use the stairs when Data's falling. If Data's hurt, nobody cares anymore...Mikey: Data's okay...Richard 'Data' Wang:Then some guy tells me I have stupid inventions. I've been spending months and months studying on them and inventing them. God!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

Data's quite tired of of falling and

00:00:03.803 --> 00:00:05.906

And Data's tired of skeletons

00:00:06.996 --> 00:00:07.241

Brand 'Why didn't you use the stairs '

00:00:07.034 --> 00:00:08.276

Data ' Use the stairs '

00:00:08.375 --> 00:00:10.811

'Stairs Stairs '

00:00:10.091 --> 00:00:13.442

Those stupid guys up there tell you to use the stairs

00:00:13.546 --> 00:00:14.882

when Data's falling

00:00:14.098 --> 00:00:16.984

'If Data's hurt nobody's care anymore '

00:00:17.084 --> 00:00:18.819

Data's okay

00:00:18.918 --> 00:00:21.422

Then then then some guy up there

00:00:21.521 --> 00:00:23.156

tell me I have stupid inventions

00:00:23.255 --> 00:00:26.093

And I've been spending months and months

00:00:26.192 --> 00:00:28.362

studying on them and inventing them

00:00:28.461 --> 00:00:29.763

God God

00:00:01.000 --> 00:00:05.579

ديتا لقد مل من سقوط وديتا مل من الهياكل العظمية

00:00:05.922 --> 00:00:08.836

ـ لماذا لم تستعمل الدرج ـ إستعمل الدرج

00:00:09.087 --> 00:00:10.081

الدرج

00:00:10.882 --> 00:00:14.501

أصدقائي الأغبياء يقولون لي إستعمل الدرج بعدما سقطت

00:00:14.762 --> 00:00:18.297

ـ إذا تأذيت أظن أن لا أحدا فيكم سيكترث ـ ديتا بخير

00:00:20.001 --> 00:00:23.999

أحد منكم يخبرني هل لدي إختراعات غبية

00:00:23.312 --> 00:00:25.886

أنا أصرف مالي شهور و شهور

00:00:26.148 --> 00:00:28.604

أدرس إختراعاتي و بعدها أخترعها يا إلهي

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Data il en a ras le bol des squelettes

00:00:05.094 --> 00:00:08.087

Prends donc l'escalier

00:00:10.084 --> 00:00:14.058

Je me ramasse et ces cons me disent de prendre l'escalier

00:00:14.078 --> 00:00:18.031

Data peut crever on s'en fout Data va bien

00:00:20.001 --> 00:00:23.998

Et il y en a un qui trouve mes inventions débiles

00:00:23.029 --> 00:00:25.095

Alors que j'ai passé des mois

00:00:26.016 --> 00:00:28.063

à les mettre au point

00:00:01.000 --> 00:00:07.339

落っこちるのもガイ骨ももうたくさんだ

00:00:07.506 --> 00:00:08.941

階段を使え

00:00:09.991 --> 00:00:11.944

階段をよく言うよ

00:00:12.511 --> 00:00:16.315

落っこちる時に階段を使えるかよ

00:00:16.482 --> 00:00:18.384

薄情な奴らだ

00:00:18.045 --> 00:00:19.852

いいぞ

00:00:21.821 --> 00:00:24.957

僕の発明をバカにして

00:00:25.999 --> 00:00:30.362

何か月もかけて頭をひねって考えたのに

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Wszystko gra

00:00:02.585 --> 00:00:07.298

Mam już dość spadania i szkieletów

00:00:07.506 --> 00:00:10.509

Czemu nie po schodach Schody

00:00:10.718 --> 00:00:11.719

Schody

00:00:12.511 --> 00:00:16.182

Palanty mi mówią że mam używać schodów gdy spadam

00:00:16.039 --> 00:00:20.998

Nikt nie dba czy Data jest ranny Wszystko gra

00:00:21.604 --> 00:00:24.069

Mówią że robię głupie wynalazki

00:00:24.899 --> 00:00:27.485

Spędziłem całe miesiące

00:00:27.818 --> 00:00:30.196

na ich opracowywaniu

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Data está bien

00:00:02.046 --> 00:00:07.173

Data está harto de caerse Data está harto de esqueletos

00:00:07.465 --> 00:00:10.384

Por qué no usas las escaleras

00:00:10.593 --> 00:00:11.635

Las escaleras

00:00:12.386 --> 00:00:16.001

Los idiotas dicen que use las escaleras

00:00:16.223 --> 00:00:19.894

Les da igual que Data se haga daño Está bien

00:00:21.562 --> 00:00:24.565

Y dicen que mis inventos son estúpidos

00:00:24.774 --> 00:00:27.485

He pasado meses y meses

00:00:27.693 --> 00:00:30.196

estudiándolos e inventándolos

Available in 6 languages

Duration

31 seconds

Views

1,554

Timestamp in Movie

01:25:51

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Amblin Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of young misfits called The Goonies discover an ancient map and set out on an adventure to find a legendary pirate's long-lost treasure.

Actors

Mikey