To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well I wanted to say thank youWow Thank you A real momentYou know your voice is kind of nicewhen your mouth isn't screwing it upYeah well thanksAnd you know your looks are kind of prettywhen your face

Yeah and your looks kind of pretty. When your face isn't screwing it up

The Goonies • 1985

Mouth:
You know, I just want to say thank you. For offering to save my life.Stef:Wow! Thank you it's a real moment. You know your voice is kind of nice when your mouth isn't screwing it up.Mouth:Yeah and your looks kind of pretty. When your face isn't screwing it up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.736

Well I wanted to say thank you

00:00:02.083 --> 00:00:05.539

Wow Thank you A real moment

00:00:05.638 --> 00:00:07.008

You know your voice is kind of nice

00:00:07.106 --> 00:00:09.061

when your mouth isn't screwing it up

00:00:09.704 --> 00:00:11.178

Yeah well thanks

00:00:11.277 --> 00:00:15.316

And you know your looks are kind of pretty

00:00:15.414 --> 00:00:17.919

when your face doesn't screw it up

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

ـ ماذا ماذا ماذا ـ أردت القول شكرا لك

00:00:04.042 --> 00:00:07.207

واو شكرا لك إنها لحظة حاسمة

00:00:07.465 --> 00:00:11.001

صوتك لطيف عندما فمك لا يلتف إلى فوق

00:00:11.302 --> 00:00:12.063

صحيح حسنا شكرا

00:00:12.929 --> 00:00:16.179

وهل تعرفي أن لدي نظرات جميلة

00:00:17.138 --> 00:00:19.038

عندما وجهك لا يلتف إلى فوق

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Słucham Chcę ci podziękować

00:00:04.295 --> 00:00:07.215

Cóż za niezwykła chwila

00:00:07.423 --> 00:00:11.998

Masz miły głos jeśli nie kłapiesz gębą

00:00:11.219 --> 00:00:12.595

Dzięki

00:00:12.804 --> 00:00:16.099

Nawet ładnie wyglądasz

00:00:17.001 --> 00:00:19.031

mimo tej twarzy

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Qué Quería darte las gracias

00:00:04.462 --> 00:00:07.257

Vaya Gracias Es increíble

00:00:07.465 --> 00:00:11.135

Tu voz es bonita cuando tu boca no la estropea

00:00:11.344 --> 00:00:12.679

Sí gracias

00:00:13.012 --> 00:00:16.224

Tú eres bastante guapa

00:00:17.183 --> 00:00:19.477

cuando tu cara no lo estropea

Available in 6 languages

Duration

19 seconds

Views

2,327

Timestamp in Movie

01:43:14

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

adventure, comedy, family

Production

Amblin Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of young misfits called The Goonies discover an ancient map and set out on an adventure to find a legendary pirate's long-lost treasure.

Actors

Mouth

Stef

Martha Plimpton