To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? August, die she must ♪ ♪ The autumn winds blow chilly and cold ♪ ♪ September, I...

The Graduate • 1967

�� August, die she must ♪ ♪ The autumn winds blow chilly and cold ♪ ♪ September, I remember ♪ ♪ A love once new has now grown old ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.038

August die she must

00:00:08.299 --> 00:00:13.001

The autumn winds blow chilly and cold

00:00:13.387 --> 00:00:19.226

September I remember

00:00:20.102 --> 00:00:27.151

A love once new has now grown old

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Em agosto

00:00:04.963 --> 00:00:07.215

Ela deve morrer

00:00:08.508 --> 00:00:13.054

O vento de outono sopra gelado e frio

00:00:13.221 --> 00:00:18.476

Em setembro eu me lembro

00:00:20.228 --> 00:00:23.731

Do amor que antes era novo

00:00:23.094 --> 00:00:26.776

E agora envelheceu

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

En agosto

00:00:04.837 --> 00:00:06.547

tendrá que morir

00:00:07.965 --> 00:00:11.594

Los vientos fríos y helados soplarán

00:00:13.262 --> 00:00:15.097

En septiembre

00:00:15.598 --> 00:00:19.081

recuerdo

00:00:20.998 --> 00:00:23.647

un amor que fue joven una vez

00:00:23.856 --> 00:00:27.276

y ahora ha envejecido

Available in 3 languages

Duration

29 seconds

Views

460

Timestamp in Movie

00:42:50

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

AVCO Embassy Pictures,Mike Nichols Productions,Lawrence Turman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A disillusioned college graduate finds himself torn between his older lover and her daughter.