To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good God

Good God. We can go downand get our blood tests tomorrow. - Tomorrow?- Or this afternoon....

The Graduate • 1967

Good God. We can go downand get our blood tests tomorrow. - Tomorrow?- Or this afternoon. It's a good day for it. Benjamin, I haven'teven said I'll marry you yet. We'll need our birth certificates. I happen to have minewith me. Where's yours? - I just don't think it would work.- Why wouldn't it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Good God

00:00:04.712 --> 00:00:06.546

We can go down and get our blood tests tomorrow

00:00:06.547 --> 00:00:08.256

Tomorrow Or this afternoon

00:00:08.257 --> 00:00:09.424

It's a good day for it

00:00:09.425 --> 00:00:11.968

Benjamin I haven't even said I'll marry you yet

00:00:11.969 --> 00:00:13.047

We'll need our birth certificates

00:00:13.471 --> 00:00:15.932

I happen to have mine with me Where's yours

00:00:16.766 --> 00:00:19.142

I just don't think it would work Why wouldn't it

00:00:01.000 --> 00:00:03.739

يمكننا أن نذهب إلى المدينه و نحصل على إختبارات الدم غدا غدا

00:00:03.739 --> 00:00:05.652

أ و بعد ظهر اليوم أنه يوم مناسب لهذا

00:00:05.869 --> 00:00:08.001

بنجامين أنا لم أقل حتى أنني سأتزوجك بعد

00:00:08.215 --> 00:00:09.954

نحن س ن حتاج إلى شهادات ميلادنا

00:00:09.954 --> 00:00:12.127

أنا أملك شهادتي أين هي شهادتك

00:00:12.996 --> 00:00:15.387

لا أعتقد أنها ستفي بالغرض لماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Du milde

00:00:04.587 --> 00:00:08.925

Vi kan tage hen og få taget blodprøver i morgen

00:00:09.133 --> 00:00:11.803

Jeg har ikke sagt ja endnu

00:00:12.999 --> 00:00:15.765

Vi skal bruge vores dåbsattester Jeg har min med

00:00:15.973 --> 00:00:19.811

Det går ikke Hvorfor ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Lieve hemel

00:00:04.587 --> 00:00:09.258

We kunnen morgen ons bloed laten testen Of vanmiddag

00:00:09.466 --> 00:00:11.076

Ik heb nog niet eens ja gezegd

00:00:11.969 --> 00:00:16.001

We hebben onze geboorteakte nodig Ik heb 'm bij me en jij

00:00:16.849 --> 00:00:19.101

Het zou niets worden Waarom niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hyvä luoja

00:00:04.587 --> 00:00:08.925

Voimme käydä verikokeessa huomenna Tai vaikka tänään

00:00:09.133 --> 00:00:11.803

En ole vielä edes suostunut

00:00:12.999 --> 00:00:15.765

Tarvitsemme syntymätodistukset Minulla on omani

00:00:15.973 --> 00:00:19.811

Tuskin siitä tulisi mitään Miksi ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Grands Dieux

00:00:04.629 --> 00:00:07.002

On peut faire la visite prénuptiale demain

00:00:07.256 --> 00:00:09.001

Ou cet après midi

00:00:09.342 --> 00:00:11.552

Je n'ai pas encore dit oui

00:00:11.803 --> 00:00:14.347

Il faut les extraits de naissance J'ai le mien

00:00:14.597 --> 00:00:15.598

Tu as le tien

00:00:16.724 --> 00:00:19.143

Ça ne marcherait pas Pourquoi pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Großer Gott

00:00:04.545 --> 00:00:09.382

Morgen lassen wir uns Blut abnehmen Heute ist auch ein guter Tag dafür

00:00:09.383 --> 00:00:11.076

Ich hab nicht mal Ja gesagt

00:00:11.761 --> 00:00:15.932

Ich hab meine Geburtsurkunde zufällig dabei wo ist deine

00:00:16.682 --> 00:00:18.183

Ich glaub nicht dass es funktionieren würde

00:00:18.184 --> 00:00:19.352

Warum nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Buon Dio

00:00:04.628 --> 00:00:08.883

Domani facciamo l'analisi del sangue Va bene anche oggi

00:00:09.341 --> 00:00:11.385

Non ho ancora detto di si

00:00:11.844 --> 00:00:15.931

Ho il mio certificato di nascita con me dov'è il tuo

00:00:16.724 --> 00:00:20.436

Non credo che funzionerebbe Perché no

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

やった

00:00:04.054 --> 00:00:06.005

明日は血液検査に行こう

00:00:06.054 --> 00:00:09.021

明日か今日の午後

00:00:09.026 --> 00:00:11.072

まだ結婚するとは言ってないわよ

00:00:11.076 --> 00:00:16.009

出生証明書がいるな君は持ってる

00:00:16.068 --> 00:00:19.022

うまくいかないと思うどうして

00:00:19.043 --> 00:00:28.077

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

믿을 수 없어

00:00:04.545 --> 00:00:07.088

내일 건강 진단을 받을 수 있을 거야

00:00:07.089 --> 00:00:08.966

아니면 오늘 오후라도

00:00:09.216 --> 00:00:11.427

아직 결혼하겠다고 승낙하지도 않았는데

00:00:11.677 --> 00:00:14.429

출생증명서가 있어야 해 내 것은 가지고 있고

00:00:14.043 --> 00:00:15.639

당신 것은 어디 있지

00:00:16.064 --> 00:00:19.001

잘 되지 않을 거예요 왜 안 되지

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Gode gud

00:00:04.587 --> 00:00:08.925

Vi kan dra og gjøre blodprøvene i morgen

00:00:09.133 --> 00:00:11.803

Benjamin jeg har ikke sagt ja ennå

00:00:12.999 --> 00:00:15.765

Vi trenger fødselsattestene våre Jeg har min med meg

00:00:15.973 --> 00:00:19.811

Jeg tror ikke det vil fungere Hvorfor ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Bom Deus

00:00:04.546 --> 00:00:06.506

Podemos fazer os exames de sangue amanhã

00:00:06.715 --> 00:00:09.001

Amanhã Ou hoje à tarde é um bom dia

00:00:09.003 --> 00:00:11.803

Benjamin ainda não disse que me casava com você

00:00:12.999 --> 00:00:14.097

Vamos precisar de sua certidão de nascimento

00:00:14.305 --> 00:00:15.089

Eu já estou com a minha onde está a sua

00:00:16.999 --> 00:00:18.977

Acho que não vai funcionar Por que não

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Por Dios

00:00:04.017 --> 00:00:06.338

Hagámonos el examen de sangre mañana

00:00:06.547 --> 00:00:09.999

Mañana Mejor esta tarde

00:00:09.258 --> 00:00:11.385

Aún no he aceptado casarme contigo

00:00:11.594 --> 00:00:13.846

Ya tengo mi certificado de nacimiento

00:00:14.054 --> 00:00:15.639

Dónde está el tuyo

00:00:16.515 --> 00:00:18.809

No creo que esto funcione Por qué no

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Herregud

00:00:04.067 --> 00:00:06.964

Vi kan göra blodproven imorgon

00:00:07.172 --> 00:00:09.999

Eller i eftermiddag

00:00:09.003 --> 00:00:11.051

Jag har inte sagt ja än

00:00:11.076 --> 00:00:14.305

Jag har min födelseattest

00:00:14.513 --> 00:00:15.556

Har du din

00:00:16.724 --> 00:00:19.101

Det kan inte fungera Varför

Available in 14 languages

Duration

21 seconds

Views

635

Timestamp in Movie

01:28:37

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

AVCO Embassy Pictures,Mike Nichols Productions,Lawrence Turman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A disillusioned college graduate finds himself torn between his older lover and her daughter.