To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was kind of upset there

I was kind of upset there. I'm sorry I said those things. It's all right. I think I...

The Graduate • 1967

I was kind of upset there. I'm sorry I said those things. It's all right. I think I canunderstand why I'm disgusting to you. Oh... Look, I like you. I wouldn't keepcoming here if I didn't like you. But if it's sickening for you? It's not

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

I was kind of upset there

00:00:04.042 --> 00:00:06.714

I'm sorry I said those things

00:00:07.089 --> 00:00:11.635

It's all right I think I can understand why I'm disgusting to you

00:00:12.428 --> 00:00:13.047

Oh

00:00:15.018 --> 00:00:16.999

Look I like you

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

I wouldn't keep coming here if I didn't like you

00:00:20.102 --> 00:00:22.061

But if it's sickening for you

00:00:22.001 --> 00:00:22.813

It's not

00:00:01.000 --> 00:00:06.911

حسنا إنظري لقد كنت نوعا ما مستاءا

00:00:08.345 --> 00:00:10.517

أنا آسف على ما قلته

00:00:11.388 --> 00:00:15.429

لا بأس أعتقد أنني أستطيع أن أفهم لماذا أنا مقرفة لك

00:00:16.385 --> 00:00:23.295

لا إنظري أنا أ ح ب ك لم أكن مستمرا للقدوم إلى هنا إذا لم أكن معجبك بك

00:00:23.729 --> 00:00:27.206

لكن هذا يثير إشمئزازك لا

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Ik was even van slag

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Sorry dat ik die dingen zei

00:00:06.965 --> 00:00:11.344

Geeft niets Ik snap best dat je me walgelijk vindt

00:00:15.223 --> 00:00:19.143

Ik mag u graag anders kwam ik hier niet steeds

00:00:19.936 --> 00:00:22.772

Als je het zo afstotelijk vindt

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

J'étais assez vexé

00:00:04.462 --> 00:00:06.797

Excusez moi d'avoir dit tout ça

00:00:07.048 --> 00:00:08.216

Ce n'est rien

00:00:08.466 --> 00:00:11.385

Je crois deviner pourquoi je te dégoûte

00:00:12.386 --> 00:00:13.763

Je ne sais pas

00:00:15.223 --> 00:00:19.769

Je vous aime bien sinon je ne viendrais pas ici

00:00:20.353 --> 00:00:22.688

Et ça ne t'écœure pas Non

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ich war irgendwie aufgebracht

00:00:04.503 --> 00:00:08.059

Was ich gesagt hab tut mir Leid Schon gut

00:00:08.591 --> 00:00:11.469

Ich verstehe schon warum du mich ekelhaft findest

00:00:12.386 --> 00:00:13.596

Oh nein

00:00:15.348 --> 00:00:19.644

Ich mag Sie Sonst würde ich nicht immer wieder herkommen

00:00:20.186 --> 00:00:22.855

Aber wenn es dich doch krank macht Das tut es nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

In un certo senso ero irritato

00:00:04.042 --> 00:00:08.997

Mi dispiace per quello che ho detto È tutto a posto

00:00:08.507 --> 00:00:14.096

Credo di capire perché mi trovi disgustosa Oh no

00:00:15.181 --> 00:00:19.352

Lei mi piace Altrimenti non continuerei a venire qui

00:00:20.186 --> 00:00:22.855

Ma se ti fa male Non mi farà male

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

ちょっと頭に血が上って

00:00:04.042 --> 00:00:06.096

ゴメンよヒドいことを言った

00:00:07.005 --> 00:00:11.059

いいのよ私はウンザリする女だってわかってる

00:00:12.003 --> 00:00:19.001

あなたが嫌いならここには来ないよ

00:00:19.089 --> 00:00:22.085

不愉快なんでしょ違うよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

난 기분이 좀 상했을 뿐이었어요

00:00:04.462 --> 00:00:08.465

그런 말을 해서 죄송해요 괜찮아

00:00:08.466 --> 00:00:11.385

왜 나를 역겹게 여기는지 이해할 수 있어

00:00:12.386 --> 00:00:13.805

그런 게 아니에요

00:00:15.264 --> 00:00:19.769

당신을 좋아하지 않았다면 여기 오지 않았을 거예요

00:00:20.353 --> 00:00:22.647

이게 역겹지 않다는 거야 그래요

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

fiquei meio aborrecido

00:00:04.461 --> 00:00:06.088

Sinto muito ter dito aquelas coisas

00:00:07.089 --> 00:00:11.026

Tudo bem Acho que entendo porque estou te aborrecendo

00:00:12.386 --> 00:00:13.637

Eu não sei

00:00:15.431 --> 00:00:19.393

Olha eu gosto de você senão não viria até aqui

00:00:20.144 --> 00:00:22.855

Isso não é dœntio para você Não

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Estaba enojado

00:00:04.587 --> 00:00:06.297

Perdón por lo que dije

00:00:07.215 --> 00:00:11.469

No te preocupes entiendo por qué te doy asco

00:00:12.047 --> 00:00:13.513

No sé

00:00:15.432 --> 00:00:17.434

Es obvio que usted me gusta

00:00:17.642 --> 00:00:19.644

De lo contrario no seguiría viniendo

00:00:20.052 --> 00:00:21.813

No te da asco

00:00:22.147 --> 00:00:22.981

No

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Jag blev förolämpad

00:00:04.042 --> 00:00:08.174

Förlåt för allt jag sa Det gör inget

00:00:08.383 --> 00:00:11.344

Jag kan förstå varför jag äcklar dig

00:00:15.181 --> 00:00:19.727

Jag gillar er annars skulle jag inte komma hit

00:00:20.027 --> 00:00:22.647

Men det äcklar dig Nej

Available in 14 languages

Duration

24 seconds

Views

251

Timestamp in Movie

00:53:39

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

AVCO Embassy Pictures,Mike Nichols Productions,Lawrence Turman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A disillusioned college graduate finds himself torn between his older lover and her daughter.