To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in NebelsbadGet on the next cable carAre you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in NebelsbadSwitch with meAre you Monsieur Gustave of the

The Grand Budapest Hotel

No, no

The Grand Budapest Hotel • 2014

Monk:
Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad?M. Gustave:Uh-huh.Monk:Get on the next cable car.Monk: Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad?M. Gustave:Uh-huh.Monk:Switch with me.Monk: Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad?M. Gustave:Uh-huh.Monk: Put these on and sing.Monk: Psst. Are you Monsieur Gustave of the Grand B...M. Gustave:Yes, dammit!Monk:Confess.M. Gustave:I'm innocent!Monk:No, no

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:04.295 --> 00:00:06.964

Get on the next cable car

00:00:46.378 --> 00:00:49.924

Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:50.507 --> 00:00:52.259

Switch with me

00:01:21.872 --> 00:01:24.583

Are you Monsieur Gustave of the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:01:24.075 --> 00:01:27.586

Put these on and sing

00:01:53.654 --> 00:01:54.738

Psst

00:01:55.739 --> 00:01:58.325

Are you Monsieur Gustave of the Yes damn it

00:01:58.867 --> 00:02:01.037

Confess I'm innocent

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

هل أنت السيد غوستاف من فندق بودابست الكبير

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

نعم اركب العربة التالية

00:00:46.545 --> 00:00:49.965

هل أنت السيد غوستاف من فندق بودابست الكبير

00:00:50.215 --> 00:00:52.343

نعم تبادل العربة معي

00:01:21.872 --> 00:01:24.625

هل أنت السيد غوستاف من فندق بودابست الكبير

00:01:24.875 --> 00:01:27.628

نعم ارتد هذه ورتل

00:01:55.001 --> 00:01:58.242

أنت السيد غوستاف من فندق نعم اللعنة

00:01:58.001 --> 00:01:59.041

اعترف

00:01:59.999 --> 00:02:01.001

أنا بريء

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Mas o que isto significa

00:00:04.219 --> 00:00:05.916

Menino com Maçã Não escondeu

00:00:06.133 --> 00:00:08.577

Por que só notou agora Não foi ser avaliado

00:00:08.785 --> 00:00:13.991

Estão de brincadeira comigo

00:00:13.221 --> 00:00:16.139

Foi removido por Monsieur Gustave

00:00:24.398 --> 00:00:25.536

Não tenho raiva do Serge

00:00:25.746 --> 00:00:28.032

Não se culpa ninguém pela falta de moral

00:00:28.053 --> 00:00:30.582

É um covarde assustadiço

00:00:30.791 --> 00:00:32.926

Não é culpa dele é Não sei Depende

00:00:33.014 --> 00:00:36.319

Ora pode se dizer isso de tudo Depende É claro que depende

00:00:36.532 --> 00:00:38.145

É claro que depende

00:00:38.358 --> 00:00:40.577

Deve ter razão É claro que depende

00:00:40.793 --> 00:00:44.364

Não é por isso que vou deixar de esganar o rato de pântano

00:00:46.969 --> 00:00:51.454

Aliás posso oficiar A cerimônia

00:00:51.666 --> 00:00:52.709

Com prazer

00:00:52.927 --> 00:00:55.632

Admito que acho a garota muito agradável

00:00:55.841 --> 00:00:57.454

Lisa feito tábua mancha

00:00:57.667 --> 00:00:59.542

do México na cara

00:00:59.755 --> 00:01:01.938

suando horas naquela cozinha

00:01:02.147 --> 00:01:03.583

com o genial Mendl

00:01:03.008 --> 00:01:05.461

em cima como um gorila

00:01:05.669 --> 00:01:07.935

Porém sem dúvidas sem falhas

00:01:08.149 --> 00:01:11.506

sempre e invariavelmente ela é adorável

00:01:11.715 --> 00:01:13.999

Porquê

00:01:13.324 --> 00:01:16.006

Por causa da pureza dela

00:01:18.194 --> 00:01:20.001

Ela o admira também Monsieur Gustave

00:01:20.001 --> 00:01:23.595

Admira' E muito

00:01:23.001 --> 00:01:27.767

É um bom sinal Significa que ela entende

00:01:27.098 --> 00:01:30.993

Isso é importante

00:01:32.634 --> 00:01:34.721

Não flerte com ela

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Вие ли сте мосю Густав от Гранд Хотел Будапеща в Небелсбад

00:00:04.504 --> 00:00:07.002

Да Качете се в следващата кабинка

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

Вие ли сте мосю Густав от Гранд Хотел Будапеща в Небелсбад

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Да Разменете се с мен

00:01:21.914 --> 00:01:24.667

Вие ли сте мосю Густав от Гранд Хотел Будапеща в Небелсбад

00:01:24.917 --> 00:01:27.712

Да Облечете си това и пейте

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Вие ли сте мосю Густав Да по дяволите

00:01:58.999 --> 00:01:59.577

Изповядайте се

00:01:59.702 --> 00:02:01.999

Невинен съм

00:02:01.999 --> 00:02:03.581

Не не

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Jeste li vi M Gustave iz hotela Grand Budapest u Nebelsbadu

00:00:04.504 --> 00:00:07.002

Aha Uđite u sljedeću žičaru

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

Jeste li vi M Gustave iz hotela Grand Budapest u Nebelsbadu

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Aha Zamijenite se sa mnom

00:01:21.914 --> 00:01:24.667

Jeste li vi M Gustave iz hotela Grand Budapest u Nebelsbadu

00:01:24.917 --> 00:01:27.712

Aha Obucite ovo i pjevajte

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Jeste li vi M Gustave iz Jesam kvragu

00:01:58.999 --> 00:01:59.577

Ispovjedi se

00:01:59.702 --> 00:02:01.999

Nedužan sam

00:02:01.999 --> 00:02:03.581

Mmm Ne ne

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

Jste monsieur Gustave z Grandhotelu Budapešť v Nebelsbadu

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

Nastupte do příští lanovky

00:00:46.545 --> 00:00:50.979

Jste monsieur Gustave z Grandhotelu Budapešť v Nebelsbadu

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Přestupte si

00:01:21.872 --> 00:01:24.874

Jste monsieur Gustave z Grandhotelu Budapešť v Nebelsbadu

00:01:24.875 --> 00:01:27.628

Oblečte si to a zpívejte

00:01:55.739 --> 00:01:58.242

Jste monsieur Gustave Jo sakra

00:01:58.001 --> 00:01:59.617

Vyznejte se

00:01:59.999 --> 00:02:01.001

Jsem nevinný

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Er De monsieur Gustave fra hotel Grand Budapest i Nebelsbad

00:00:05.338 --> 00:00:07.173

Tag den næste kabelbanekabine

00:00:46.587 --> 00:00:50.999

Er De monsieur Gustave fra hotel Grand Budapest i Nebelsbad

00:00:51.134 --> 00:00:53.177

Byt plads med mig

00:01:21.873 --> 00:01:25.334

Er De monsieur Gustave fra hotel Grand Budapest i Nebelsbad

00:01:26.377 --> 00:01:28.999

Tag det her på og syng

00:01:55.999 --> 00:01:58.001

Er De monsieur Gustave fra Ja for fanden

00:01:58.999 --> 00:02:01.871

Gå til bekendelse Jeg er uskyldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Bent u Monsieur Gustave van het Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:05.996 --> 00:00:07.632

Neem de volgende gondel

00:00:46.587 --> 00:00:50.299

Bent u Monsieur Gustave van het Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:51.175 --> 00:00:53.261

Ruil met mij

00:01:21.872 --> 00:01:25.375

Bent u Monsieur Gustave van het Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:01:25.376 --> 00:01:28.254

Trek aan en zing

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Bent u Monsieur Gustave van het Ja verdomme

00:01:58.999 --> 00:01:59.001

Biecht

00:01:59.066 --> 00:02:01.001

Ik ben onschuldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Monsieur Gustave Grand Budapest hotellista

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

Nouskaa seuraavaan köysiratavaunuun

00:00:46.546 --> 00:00:49.966

Monsieur Gustave Grand Budapest hotellista

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Vaihtakaa kanssani

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Monsieur Gustave Grand Budapest hotellista

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Pukekaa nämä ylle ja laulakaa

00:01:55.999 --> 00:01:58.408

Oletteko Monsieur Gustave Olen hitto

00:01:58.001 --> 00:01:59.999

Tunnustakaa

00:01:59.619 --> 00:02:01.001

Olen syytön

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Êtes vous M Gustave de l'Hôtel Grand Budapest à Nebelsbad

00:00:05.212 --> 00:00:06.922

Montez dans le prochain téléphérique

00:00:09.884 --> 00:00:12.072

Académie de Zubrowka Observatoire de haute montagne

00:00:46.587 --> 00:00:50.979

Êtes vous M Gustave de l'Hôtel Grand Budapest à Nebelsbad

00:00:51.258 --> 00:00:52.343

Échangeons nos places

00:01:04.563 --> 00:01:07.108

NOTRE SAINT PÈRE DES SUDETENWALTZ

00:01:21.872 --> 00:01:24.625

Êtes vous M Gustave de l'Hôtel Grand Budapest à Nebelsbad

00:01:26.627 --> 00:01:27.628

Enfilez ça et chantez

00:01:55.001 --> 00:01:57.996

Êtes vous M Gustave du

00:01:57.283 --> 00:01:58.001

Oui bon sang

00:01:58.999 --> 00:01:59.066

Confessez vous

00:02:00.411 --> 00:02:01.453

Je suis innocent

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Sind Sie M Gustave aus dem Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:04.336 --> 00:00:07.002

Ja Nehmen Sie die nächste Gondel

00:00:46.545 --> 00:00:49.965

Sind Sie M Gustave aus dem Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.301

Tauschen Sie mit mir

00:01:21.789 --> 00:01:24.005

Sind Sie M Gustave aus dem Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:01:24.834 --> 00:01:27.586

Ja Anziehen und singen

00:01:55.739 --> 00:01:58.002

Sind Sie M Gustave aus Ja verdammt

00:01:58.492 --> 00:01:59.999

Beichten Sie

00:02:00.327 --> 00:02:01.619

Ich bin unschuldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Είστε ο Μεσιέ Γκουστάβ του ξενοδοχείου Grand Budapest στο Νέμπελσμπαντ

00:00:04.379 --> 00:00:07.002

Μπείτε στο επόμενο τελεφερίκ

00:00:46.546 --> 00:00:50.027

Είστε ο Μεσιέ Γκουστάβ του ξενοδοχείου Grand Budapest στο Νέμπελσμπαντ

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Αλλάξτε μαζί μου

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Είστε ο Μεσιέ Γκουστάβ του ξενοδοχείου Grand Budapest στο Νέμπελσμπαντ

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Φορέστε αυτά και τραγουδήστε

00:01:55.999 --> 00:01:58.242

Είστε ο Μεσιέ Γκουστάβ Ναι γαμώτο

00:01:58.001 --> 00:02:01.001

Εξομολογηθείτε Είμαι αθώος

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

क य आप न बल सब ड म ग र ड ब डप स ट ह टल स श र ग स तव ह

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

ह अगल क बल क र पर चढ ज इए

00:00:46.545 --> 00:00:49.965

क य आप न बल सब ड म ग र ड ब डप स ट ह टल स श र ग स तव ह

00:00:50.215 --> 00:00:52.343

ह म र स थ जगह बदल ल ज ए

00:01:21.872 --> 00:01:24.625

क य आप न बल सब ड म ग र ड ब डप स ट ह टल स श र ग स तव ह

00:01:24.875 --> 00:01:27.628

ह इन ह पहन ल ज ए और ग इए

00:01:55.001 --> 00:01:58.242

क य आप श र ग स तव ह भई

00:01:58.001 --> 00:01:59.041

क ब ल क ज ए

00:01:59.999 --> 00:02:01.001

म न र द ष ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Monsieur Gustave a nebelsbadi Grand Budapestből

00:00:04.337 --> 00:00:07.002

Igen Szálljanak be

00:00:46.546 --> 00:00:50.027

Monsieur Gustave a nebelsbadi Grand Budapestből

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Igen Szálljanak át

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Monsieur Gustave a nebelsbadi Grand Budapestből

00:01:24.792 --> 00:01:27.628

Igen Vegyék fel és énekeljenek

00:01:55.999 --> 00:01:59.041

Monsieur Gustave a Igen a ménkűbe Gyónjon

00:02:00.453 --> 00:02:03.456

Ártatlan vagyok Hm Nem nem

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ert þú monsieur Gustave á Grand Búdapest í Nebelsbad

00:00:04.379 --> 00:00:07.002

Farðu í næsta togvagn

00:00:46.546 --> 00:00:50.027

Ert þú monsieur Gustave á Grand Búdapest í Nebelsbad

00:00:50.216 --> 00:00:52.343

Skiptu við mig

00:01:21.914 --> 00:01:24.625

Ert þú monsieur Gustave á Grand Búdapest í Nebelsbad

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Farðu í þetta og syngdu

00:01:55.782 --> 00:01:58.242

Ert þú monsieur Gustave á Já fjandakornið

00:01:58.999 --> 00:01:59.452

Skriftaðu

00:01:59.619 --> 00:02:01.999

Ég er saklaus

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Apa kau Tuan Gustave dari Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:00:04.504 --> 00:00:07.002

Ya Masuk ke gerbong kabel berikutnya

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

Apa kau Tuan Gustave dari Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Ya Tukar tempat denganku

00:01:21.914 --> 00:01:24.667

Apa kau Tuan Gustave dari Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:01:24.917 --> 00:01:27.712

Ya Pakai ini dan menyanyi

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Apa kau Tuan Gustave dari Ya sial

00:01:58.999 --> 00:01:59.577

Mengakulah

00:01:59.702 --> 00:02:01.999

Aku tak bersalah

00:02:01.999 --> 00:02:03.581

Apa Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Lei è Monsieur Gustave del Grand Budapest Hotel di Nebelsbad

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

Sì Prendete la prossima funivia

00:00:46.587 --> 00:00:50.979

Lei è Monsieur Gustave del Grand Budapest Hotel di Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Sì Fate cambio con me

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Lei è Monsieur Gustave del Grand Budapest Hotel di Nebelsbad

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Sì Mettete questi e cantate

00:01:55.999 --> 00:01:58.242

Lei è Monsieur Gustave del Dannazione sì

00:01:58.001 --> 00:01:59.452

Si confessi

00:01:59.577 --> 00:02:01.001

Sono innocente

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

グランドブダペストのグスタヴか

00:00:05.379 --> 00:00:07.131

ケーブルカーに乗れ

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

グランドブダペストのグスタヴか

00:00:51.467 --> 00:00:52.426

私と代われ

00:01:21.872 --> 00:01:24.667

グランドブダペストのグスタヴか

00:01:26.999 --> 00:01:27.067

着て歌え

00:01:55.739 --> 00:01:56.949

グランドブダペストの

00:01:57.116 --> 00:01:58.242

そうだ

00:01:58.001 --> 00:01:59.999

ざんげを

00:02:00.619 --> 00:02:01.001

潔白だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

그랜드 부다페스트 호텔의 무슈 구스타브

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

네 다음 케이블카 타요

00:00:46.504 --> 00:00:49.966

그랜드 부다페스트 호텔의 무슈 구스타브

00:00:50.174 --> 00:00:52.301

네 나랑 바꿔 타요

00:01:21.914 --> 00:01:24.625

그랜드 부다페스트 호텔의 무슈 구스타브

00:01:24.875 --> 00:01:27.586

네 이걸 입고 노래해요

00:01:55.999 --> 00:01:58.002

그랜드 부다페스트의 네 나예요

00:01:58.001 --> 00:01:59.452

고백해요

00:01:59.999 --> 00:02:01.999

난 결백해요

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Месје Густав од хотелот Гранд Будимпешта во Небелсбад

00:00:04.837 --> 00:00:07.059

Аха Качете се во следната жичница

00:00:46.629 --> 00:00:50.257

Месје Густав од хотелот Гранд Будимпешта во Небелсбад

00:00:50.674 --> 00:00:53.051

Аха Заменете се со мене

00:01:21.872 --> 00:01:26.048

Месје Густав од хотелот Гранд Будимпешта во Небелсбад

00:01:26.377 --> 00:01:28.001

Облечете го ова и пејте

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Месје Густав од Да бестрага

00:01:58.742 --> 00:02:01.453

Исповеди се Недолжен сум

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Adakah awak Tuan Gustave dari Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:00:04.504 --> 00:00:07.002

Ya Naik kereta kabel yang seterusnya

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

Adakah awak Tuan Gustave dari Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Ya Tukar tempat dengan saya

00:01:21.914 --> 00:01:24.667

Adakah awak Tuan Gustave dari Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:01:24.917 --> 00:01:27.712

Ya Pakai ini dan bernyanyilah

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Adakah awak Tuan Gustave dari Ya bedebah

00:01:58.999 --> 00:01:59.577

Mengaku

00:01:59.702 --> 00:02:01.999

Saya tidak bersalah

00:02:01.999 --> 00:02:03.581

Ha Bukan bukan

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Er du Monsieur Gustave fra Grand Budapest Hotel i Nebelsbad

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

Ja Sett deg på neste kabelvogn

00:00:46.587 --> 00:00:50.979

Er du Monsieur Gustave fra Grand Budapest Hotel i Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Ja Bytt med meg

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Er du Monsieur Gustave fra Grand Budapest Hotel i Nebelsbad

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Ja Ta på denne og syng

00:01:55.999 --> 00:01:58.001

Er du Monsieur Gustave fra Ja for pokker

00:01:58.999 --> 00:01:59.999

Bekjenn

00:01:59.619 --> 00:02:01.999

Jeg er uskyldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

M Gustave z hotelu Grand Budapest w Nebelsbad

00:00:05.171 --> 00:00:07.002

Wagonik czeka

00:00:46.587 --> 00:00:49.841

M Gustave z hotelu Grand Budapest w Nebelsbad

00:00:51.027 --> 00:00:53.177

Zamieniamy się miejscami

00:01:21.914 --> 00:01:24.584

M Gustave z hotelu Grand Budapest w Nebelsbad

00:01:26.127 --> 00:01:28.001

Proszę się przebrać i śpiewać

00:01:55.001 --> 00:01:58.001

M Gustave Tak do cholery

00:01:58.999 --> 00:01:59.001

Spowiadaj się

00:01:59.066 --> 00:02:01.999

Jestem niewinny

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

É o Monsieur Gustave do Grande Hotel Budapeste em Nebelsbad

00:00:05.213 --> 00:00:07.048

Embarque no próximo bondinho

00:00:46.629 --> 00:00:50.999

É o Monsieur Gustave do Grande Hotel Budapeste em Nebelsbad

00:00:51.997 --> 00:00:52.635

Troque comigo

00:01:21.789 --> 00:01:24.792

É o Monsieur Gustave do Grande Hotel Budapeste em Nebelsbad

00:01:26.377 --> 00:01:28.003

Vista isto e cante

00:01:55.999 --> 00:01:58.001

É o Monsieur Gustave do Sou eu

00:01:58.066 --> 00:01:59.661

Confesse

00:02:00.411 --> 00:02:01.703

Sou inocente

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Sunteţi monsieur Gustave de la Grand Budapest din Nebelsbad

00:00:04.379 --> 00:00:07.002

Îhî Urcaţi vă în cabina următoare

00:00:46.546 --> 00:00:50.027

Sunteţi monsieur Gustave de la Grand Budapest din Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Îhî Schimbaţi locul cu mine

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Sunteţi monsieur Gustave de la Grand Budapest din Nebelsbad

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Îhî Puneţi vă astea şi cântaţi

00:01:55.999 --> 00:01:58.242

Sunteţi monsieur Gustave de la La naiba da

00:01:58.001 --> 00:01:59.999

Spovediţi vă

00:01:59.619 --> 00:02:01.001

Sunt nevinovat

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Вы Мсье Густав из гранд отеля Будапешт в Небельсбаде

00:00:04.546 --> 00:00:07.048

Ага Садитесь в следующий вагончик

00:00:46.671 --> 00:00:50.999

Вы Мсье Густав из гранд отеля Будапешт в Небельсбаде

00:00:50.633 --> 00:00:52.051

Ага Меняемся

00:01:21.956 --> 00:01:24.709

Вы Мсье Густав из гранд отеля Будапешт в Небельсбаде

00:01:24.959 --> 00:01:27.754

Ага Наденьте это и пойте

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Вы Мсье Густав из Да черт возьми

00:01:58.999 --> 00:01:59.619

Исповедуйтесь

00:01:59.744 --> 00:02:01.621

Я ни в чем не виноват

00:02:01.746 --> 00:02:03.623

Что Нет нет

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Mesje Gustav iz hotela Grand Budapest u Nebelsbadu

00:00:04.504 --> 00:00:07.002

Aha Popnite se na sledeću uspinjaču

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

Mesje Gustav iz hotela Grand Budapest u Nebelsbadu

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Aha Zamenite se sa mnom

00:01:21.914 --> 00:01:24.667

Mesje Gustav iz hotela Grand Budapest u Nebelsbadu

00:01:24.917 --> 00:01:27.712

Aha Obucite ovo i pevajte

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Mesje Gustav iz Da prokletstvo

00:01:58.999 --> 00:01:59.577

Ispovedite se

00:01:59.702 --> 00:02:01.999

Nevin sam

00:02:01.999 --> 00:02:03.581

Hm Ne ne

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ste Monsieur Gustave z Grandhotela Budapešť v Nebelsbade

00:00:04.379 --> 00:00:07.002

M hm Nastúpte do ďalšej lanovky

00:00:46.546 --> 00:00:50.027

Ste Monsieur Gustave z Grandhotela Budapešť v Nebelsbade

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

M hm Vymeňte sa so mnou

00:01:21.873 --> 00:01:24.625

Ste Monsieur Gustave z Grandhotela Budapešť v Nebelsbade

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

M hm Oblečte si toto a spievajte

00:01:55.999 --> 00:01:58.242

Ste Monsieur Gustave z Áno dofrasa

00:01:58.001 --> 00:01:59.999

Priznajte svoje hriechy

00:01:59.619 --> 00:02:01.001

Som nevinný

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Ste vi g Gustave iz hotela Grand Budapest v Nebelsbadu

00:00:04.504 --> 00:00:07.002

Pojdite v naslednjo gondolo

00:00:46.629 --> 00:00:50.979

Ste vi g Gustave iz hotela Grand Budapest v Nebelsbadu

00:00:50.174 --> 00:00:52.468

Zamenjajmo mesti

00:01:21.914 --> 00:01:24.667

Ste vi g Gustave iz hotela Grand Budapest v Nebelsbadu

00:01:24.917 --> 00:01:27.712

Oblecita tole in pojta

00:01:55.999 --> 00:01:58.999

Ste vi g Gustave Ja prekleto

00:01:58.999 --> 00:02:01.999

Spovejte se Nedolžen sem

00:02:01.999 --> 00:02:03.706

Ne ne

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Monsieur Gustave del Gran Budapest en Nebelsbad

00:00:05.254 --> 00:00:07.089

Suban en el siguiente teleférico

00:00:09.884 --> 00:00:12.345

OBSERVATORIO EN LA MONTAÑA

00:00:46.545 --> 00:00:50.999

Monsieur Gustave del Gran Budapest en Nebelsbad

00:00:51.342 --> 00:00:52.385

Cambie lugar conmigo

00:01:04.563 --> 00:01:07.608

NUESTRO SANTO PADRE DE SUDETEN WALTZ

00:01:21.789 --> 00:01:24.709

Monsieur Gustave del Gran Budapest en Nebelsbad

00:01:26.999 --> 00:01:27.712

Pónganse estos y canten

00:01:55.001 --> 00:01:58.002

Monsieur Gustave del Sí maldita sea

00:01:58.325 --> 00:01:59.452

Confiésese

00:02:00.494 --> 00:02:01.495

Soy inocente

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Är ni monsieur Gustave från Grand Budapest Hotel i Nebelsbad

00:00:04.379 --> 00:00:07.048

Ja Hoppa på nästa vagn

00:00:46.587 --> 00:00:50.027

Är ni monsieur Gustave från Grand Budapest Hotel i Nebelsbad

00:00:50.174 --> 00:00:52.343

Ja Byt med mig

00:01:21.914 --> 00:01:24.625

Är ni monsieur Gustave från Grand Budapest Hotel i Nebelsbad

00:01:24.917 --> 00:01:27.628

Ja Ta på de här och sjung

00:01:55.999 --> 00:01:58.575

Är ni monsieur Gustave från Ja jäklar

00:01:58.999 --> 00:01:59.999

Bekänn

00:01:59.744 --> 00:02:01.999

Jag är oskyldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

ค ณค อเมอซ เออร ก สตาฟ แห งแกรนด บ ดาเปสต ในเนเบ ลส แบดใช ม ย

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

อาฮะ ข นรถเคเบ ลค นถ ดไป

00:00:46.545 --> 00:00:49.965

ค ณค อเมอซ เออร ก สตาฟ แห งแกรนด บ ดาเปสต ในเนเบ ลส แบดใช ม ย

00:00:50.215 --> 00:00:52.343

อาฮะ สล บท ก บผม

00:01:21.872 --> 00:01:24.625

ค ณค อเมอซ เออร ก สตาฟ แห งแกรนด บ ดาเปสต ในเนเบ ลส แบดใช ม ย

00:01:24.875 --> 00:01:27.628

อาฮะ สวมซะแล วร องเพลง

00:01:55.001 --> 00:01:58.242

ค ณค อเมอซ เออร ก สตาฟ ใช บ าเอ ย

00:01:58.001 --> 00:01:59.041

สารภาพบาป

00:01:59.999 --> 00:02:01.001

ผมบร ส ทธ

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Oteli'nden Mösyö Gustave siz misiniz

00:00:04.379 --> 00:00:07.002

Hm hmm Bir sonraki teleferiğe binin

00:00:46.546 --> 00:00:50.027

Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Oteli'nden Mösyö Gustave siz misiniz

00:00:50.216 --> 00:00:52.343

Hm hmm Benimle yer değiştirin

00:01:21.914 --> 00:01:24.625

Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Oteli'nden Mösyö Gustave siz misiniz

00:01:24.876 --> 00:01:27.628

Hm hmm Şunları giyin ve ilahiye katılın

00:01:55.782 --> 00:01:58.242

Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Benim Allah'ın cezası

00:01:58.999 --> 00:01:59.452

Günah çıkarın

00:01:59.619 --> 00:02:01.999

Ben masumum

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Ви месьє устав з готелю Гранд Будапешт у Небельсбаді

00:00:04.379 --> 00:00:07.002

Еге ж Сідайте в наступний вагончик

00:00:46.546 --> 00:00:50.173

Ви месьє устав з готелю Гранд Будапешт у Небельсбаді

00:00:50.174 --> 00:00:52.302

Еге ж Міняйтеся місцями зі мною

00:01:21.001 --> 00:01:24.626

Ви месьє устав з готелю Гранд Будапешт у Небельсбаді

00:01:24.834 --> 00:01:27.587

Еге ж Надягніть оце й співайте

00:01:55.782 --> 00:01:58.045

Ви месьє устав з Так чорт забирай

00:01:58.999 --> 00:01:59.999

Сповідайтеся

00:01:59.577 --> 00:02:01.578

Я не винен

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Có phải Monsieur Gustave của Khách sạn Grand Budapest ở Nebelsbad không

00:00:04.378 --> 00:00:07.002

Ờ Lên toa kéo kế tiếp

00:00:46.545 --> 00:00:49.965

Có phải Monsieur Gustave của Khách sạn Grand Budapest ở Nebelsbad không

00:00:50.215 --> 00:00:52.343

Ờ Đổi chỗ với tôi

00:01:21.872 --> 00:01:24.625

Có phải Monsieur Gustave của Khách sạn Grand Budapest ở Nebelsbad không

00:01:24.875 --> 00:01:27.628

Ờ Mặc vào và hát đi

00:01:55.001 --> 00:01:58.242

Có phải Monsieur Gustave của Phải mẹ kiếp

00:01:58.001 --> 00:01:59.041

Xưng tội

00:01:59.999 --> 00:02:01.001

Tôi vô tội

Available in 35 languages

Duration

122 seconds

Views

11,662

Timestamp in Movie

01:14:12

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Fox Searchlight Pictures,Scott Rudin Productions,Studio Babelsberg,Indian Paintbrush,TSG Entertainment,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.

Actors

Monk

M. Gustave