To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll never part with itIt reminded her of me It will remind me of her AlwaysI'll die with this picture above my bedSee the resemblanceOh Oh yesActually we should sell itSooner rather than later in

The Grand Budapest Hotel

Actually, we should sell it. Sooner rather than later

The Grand Budapest Hotel • 2014

M. Gustave:
I'll never part with it. It reminded her of me; it will remind me of her, always. I'll die with this picture above my bed. See the resemblance?Zero:Oh... oh, yes.M. Gustave: Actually, we should sell it. Sooner rather than later

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

I'll never part with it

00:00:03.252 --> 00:00:07.548

It reminded her of me It will remind me of her Always

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

I'll die with this picture above my bed

00:00:10.801 --> 00:00:12.303

See the resemblance

00:00:13.846 --> 00:00:15.431

Oh Oh yes

00:00:21.145 --> 00:00:23.998

Actually we should sell it

00:00:23.189 --> 00:00:26.004

Sooner rather than later in case they try to steal it back

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

لن أتخلى عنها أبدا

00:00:03.128 --> 00:00:07.059

كانت تذكرها بي وستذكرني بها دائما

00:00:07.841 --> 00:00:10.051

سأموت وهذه اللوحة فوق سريري

00:00:10.635 --> 00:00:12.637

ألا ترى الشبه بيننا

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

نعم

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

في الواقع علينا بيعها

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

في أقرب فرصة في حال أرادوا سرقتها مني

00:00:26.151 --> 00:00:28.903

كما أنني أخشى الجنود المعتوهين على القطار

00:00:01.000 --> 00:00:02.269

Sem ônus Pode

00:00:02.521 --> 00:00:04.609

Quem é Gustave H

00:00:05.826 --> 00:00:07.571

Temo ser eu querido

00:00:10.945 --> 00:00:12.446

Esse pederasta

00:00:12.654 --> 00:00:15.229

É um concierge O que faz aqui

00:00:15.438 --> 00:00:18.535

Vim prestar meus respeitos à grande mulher que amei

00:00:18.744 --> 00:00:22.184

É um intruso em minha casa Não é sua ainda Dmitri

00:00:22.266 --> 00:00:24.615

Só depois do inventário e direito de posse

00:00:24.788 --> 00:00:27.268

Não vai levar Menino com Maçã seu frutinha

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Никога няма да се разделя с нея

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Напомняше ми за нея И ще продължи да ми напомня Винаги

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Ще умра с картината над леглото си

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Виждаш ли приликата

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

О да

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

Всъщност трябва да я продадем

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Възможно най скоро За да не се опитат да я откраднат

00:00:26.015 --> 00:00:28.944

А и в онези побъркани войничета във влака имаше нещо

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nikad se neću rastati od njega

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Podsjećao ju je na mene Mene će podsjećati na nju Zauvijek

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Umrijet ću s ovom slikom nad uzglavljem

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Zapažaš li sličnost

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

O da

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

Zapravo trebalo bi je prodati

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

I to što prije za slučaj da nam je pokušaju preoteti

00:00:26.015 --> 00:00:28.944

K tome ima nečeg u onim suludim vojnicima u ekspresu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nedám ho z rukou

00:00:03.211 --> 00:00:07.059

Tak jako jí připomínal mě bude mně připomínat ji Navždy

00:00:07.084 --> 00:00:10.717

Tento obraz mi bude viset nad smrtelnou postelí

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Vidíš tu podobu

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

Ano

00:00:21.001 --> 00:00:22.772

Raději ho prodáme

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Co nejdříve kdyby ho chtěli ukrást zpátky

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Jeg vil aldrig afhænde det

00:00:03.085 --> 00:00:07.506

Det mindede hende om mig Det vil altid minde mig om hende

00:00:07.882 --> 00:00:10.551

Jeg vil dø med dette maleri hængende over min seng

00:00:10.843 --> 00:00:12.845

Kan du se ligheden

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Ja

00:00:21.002 --> 00:00:22.771

Vi må hellere sælge det

00:00:23.105 --> 00:00:26.191

Jo før jo bedre Hvis nu de prøver at stjæle det tilbage

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ik doe 't nooit weg

00:00:03.021 --> 00:00:07.589

Het herinnerde me aan haar En dat zal het altijd blijven doen

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Ik sterf met dit boven mijn bed

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Zie je de gelijkenis

00:00:21.061 --> 00:00:22.771

We moeten het verkopen

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Hoe eerder hoe beter anders stelen ze het terug

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

En koskaan luovu siitä

00:00:03.211 --> 00:00:04.795

Hän muisti siitä minut

00:00:04.796 --> 00:00:07.059

Minä muistan siitä hänet Aina

00:00:07.882 --> 00:00:10.051

Minä kuolen tämä kuva vuoteeni yllä

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Huomaatko yhdennäköisyyden

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

Kyllä vain

00:00:21.001 --> 00:00:23.001

Oikeastaan se pitäisi myydä

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Mieluummin pian jos yrittävät varastaa sen

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Je ne m'en séparerai jamais

00:00:03.336 --> 00:00:07.632

Il lui faisait penser à moi il me fera penser à elle toujours

00:00:07.799 --> 00:00:10.468

Je mourrai avec ce tableau au dessus de ma couche

00:00:10.677 --> 00:00:12.387

Tu vois la ressemblance

00:00:13.068 --> 00:00:14.973

Ah oui

00:00:21.001 --> 00:00:23.998

En fait nous devrions le vendre

00:00:23.189 --> 00:00:26.234

Au plus tôt au cas où ils tenteraient de le récupérer

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ich trenne mich niemals davon

00:00:03.021 --> 00:00:07.059

Es erinnerte sie an mich Es wird mich an sie erinnern Immer

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Ich sterbe mit diesem Bild über meinem Bett

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Erkennst du die Ähnlichkeit

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Oh ja

00:00:21.001 --> 00:00:22.772

Eigentlich sollten wir es verkaufen

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Möglichst bald Bevor sie es uns stehlen können

00:00:26.233 --> 00:00:28.944

Und dann diese wahnsinnigen Soldaten im Eilzug

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Δε θα το αποχωριστώ ποτέ

00:00:03.021 --> 00:00:07.059

Της θύμιζε εμένα Θα μου θυμίζει εκείνη Πάντα

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Θα πεθάνω μ' αυτόν τον πίνακα πάνω απ' το κρεβάτι μου

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Βλέπεις την ομοιότητα

00:00:21.061 --> 00:00:22.771

Μάλλον πρέπει να το πουλήσουμε

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Το συντομότερο σε περίπτωση που προσπαθήσουν να το κλέψουν

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

म कभ इस ख द स अलग नह कर ग

00:00:03.128 --> 00:00:07.059

इस द खकर वह म झ य द क य करत थ यह म झ उसक य द द ल एग हम श

00:00:07.841 --> 00:00:10.051

इस तस व र क ब स तर क ऊपर लग कर मर ग

00:00:10.635 --> 00:00:12.637

सम नत द ख रह ह

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

अर ह

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

असल म हम इस ब च द न च ह ए

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

अभ ब न इ तज र क ए अगर व इस म झस छ नन क क श श कर त

00:00:26.151 --> 00:00:28.903

और प र पर चलन व ल यह बदद म ग स प ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Sosem válok meg tőle

00:00:03.021 --> 00:00:07.059

Rám emlékeztette őt Engem őrá fog emlékeztetni Mindörökké

00:00:07.756 --> 00:00:10.509

Ez a kép lesz a halálos ágyam fölött

00:00:10.718 --> 00:00:12.761

Látod a hasonlóságot

00:00:13.762 --> 00:00:15.764

Igen

00:00:21.061 --> 00:00:26.999

Jobb lesz ha eladjuk Mihamarabb hisz talán megpróbálják visszalopni

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ég skil það aldrei við mig

00:00:03.168 --> 00:00:07.059

Það minnti hana á mig Það mun minna mig á hana Alltaf

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Ég dey með þetta verk yfir rúminu

00:00:10.676 --> 00:00:12.678

Sérðu svipinn

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Já

00:00:21.002 --> 00:00:22.771

Reyndar ættum við að selja það

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Fyrr en seinna ef þeir skyldu reyna að stela því

00:00:26.191 --> 00:00:28.944

Og svo var eitthvað við þessa fótgönguliða í lestinni

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Aku takkan terpisah dengan benda ini

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Ini mengingatkannya tentang aku Akan mengingatkanku tentang dia Selalu

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Aku akan mati dengan lukisan ini di atas ranjangku

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Kau lihat kemiripannya

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

Oh ya

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

Sebenarnya kita harus jual ini

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Lebih cepat lebih baik kalau saja mereka ingin mencurinya

00:00:26.015 --> 00:00:28.944

Juga ada sesuatu tentang prajurit gila di kereta cepat ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Non me ne separerò mai

00:00:03.211 --> 00:00:07.059

Questo quadro le ricordava me e io guardandolo mi ricorderò di lei

00:00:07.882 --> 00:00:10.051

Morirò con questo quadro appeso sopra il mio letto

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Non noti la somiglianza

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

Oh sì

00:00:21.001 --> 00:00:22.772

Forse dovremmo venderlo

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Il prima possibile in caso cercassero di rubarcelo a loro volta

00:00:26.234 --> 00:00:28.945

E poi quei soldati incontrati sul treno

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

決して離すまい

00:00:03.169 --> 00:00:07.632

この絵で彼女は私を想い私は彼女を想う永遠に

00:00:07.757 --> 00:00:10.468

死ぬ時はベッドにこの絵を

00:00:10.076 --> 00:00:12.137

似てるだろ

00:00:13.068 --> 00:00:15.001

ええまあ

00:00:21.002 --> 00:00:22.647

やはり絵は売ろう

00:00:22.981 --> 00:00:26.192

連中に盗み返されるとマズい

00:00:26.359 --> 00:00:28.987

それに列車にいた兵隊たち

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

절대 뺏기지 않을 거야

00:00:03.168 --> 00:00:04.836

그녀가 저 그림을 보며 날 생각했듯

00:00:04.837 --> 00:00:07.172

난 그녀를 생각할 거야

00:00:07.084 --> 00:00:10.467

죽는 순간까지 머리맡에 걸어두겠어

00:00:10.676 --> 00:00:12.636

어때 닮았지

00:00:13.679 --> 00:00:15.681

아 네

00:00:20.978 --> 00:00:22.073

아냐 팔아야겠어

00:00:22.098 --> 00:00:25.983

저쪽에서 다시 훔쳐갈지 모르니까

00:00:26.015 --> 00:00:28.902

게다가 기차에서 그 군인들 봤잖아

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Никогаш нема да се одвојам од него

00:00:03.169 --> 00:00:07.715

Ја потсетуваше на мене Мене ќе ме потсетува на неа Засекогаш

00:00:07.924 --> 00:00:10.635

Ќе умрам со сликава над мојот кревет

00:00:10.802 --> 00:00:12.887

Ја забележуваш сличноста

00:00:13.068 --> 00:00:15.765

О да

00:00:20.937 --> 00:00:23.998

Всушност би требало да се продаде

00:00:23.189 --> 00:00:26.015

И тоа што побрзо за случај да се обидат да ни ја грабнат

00:00:26.317 --> 00:00:29.612

Плус има нешто во оние луди војници во возот

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Saya takkan berpisah dengannya

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Ia mengingatkannya tentang saya Ia akan mengingatkan saya tentangnya Sentiasa

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Saya akan mati dengan gambar ini tergantung di kepala katil saya

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Awak nampak persamaannya

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

Oh ya

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

Sebenarnya kita patut menjualnya

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Lebih cepat lebih baik kalau kalau mereka cuba mencurinya kembali

00:00:26.015 --> 00:00:28.944

Lagipun ada yang tak kena tentang askar askar dalam keretapi tu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jeg skal aldri skilles av med det

00:00:03.021 --> 00:00:07.059

Det minnet henne om meg Det vil alltid minne meg om henne

00:00:07.882 --> 00:00:10.509

Jeg skal dø med dette bildet over sengen

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Ser du likheten

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

Å ja

00:00:21.001 --> 00:00:22.772

Vi bør faktisk selge det

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Jo før jo bedre hvis de prøver å stjele det tilbake

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nigdy się z nim nie rozstanę

00:00:03.211 --> 00:00:07.059

Przypominał jej mnie Teraz ja będę przy nim ją wspominać Zawsze

00:00:07.084 --> 00:00:10.051

Skonam z tym obrazem nad łóżkiem

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Dostrzegasz podobieństwo

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

A owszem

00:00:21.001 --> 00:00:22.772

Ale lepiej go sprzedać

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

I to prędzej niż później mogą próbować go wykraść

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nunca vou me separar dele

00:00:03.085 --> 00:00:07.506

O quadro a fazia se lembrar de mim Vai me lembrar dela para sempre

00:00:07.798 --> 00:00:10.468

Vou morrer com o quadro acima da cabeceira

00:00:10.076 --> 00:00:12.303

Vê a semelhança

00:00:13.679 --> 00:00:15.306

Oh sim

00:00:20.978 --> 00:00:22.073

Na verdade devíamos vendê lo

00:00:23.105 --> 00:00:26.108

Melhor agora que depois caso tentem roubá lo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

N o să mă despart niciodată de el

00:00:03.021 --> 00:00:07.589

Îi amintea de mine Mie îmi va aminti de ea Întotdeauna

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

O să mor cu acest tablou la căpătâi

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Vezi asemănarea

00:00:13.762 --> 00:00:15.764

Da

00:00:21.061 --> 00:00:22.771

De fapt ar trebui să l vindem

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Cât mai repede cu putinţă în caz că vor încerca să l recupereze

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Я никогда с ней не расстанусь

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Она напоминала ей обо мне Она будет напоминать мне о ней Всегда

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Я умру с этой картиной над моей кроватью

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Видишь сходство

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

О да

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

Вообще то нам надо ее продать

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

И поскорее вдруг они попытаются украсть ее обратно

00:00:26.015 --> 00:00:28.944

Да еще эти полоумные солдаты в поезде

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nikad se neću rastati od nje

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Podsećala ju je na mene Mene će podsećati na nju Uvek

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Umreću s ovom slikom iznad kreveta

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Vidiš sličnost

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

O da

00:00:21.002 --> 00:00:22.813

Zapravo trebalo bi da je prodamo

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Što pre u slučaju da pokušaju da je ukradu

00:00:26.015 --> 00:00:28.944

Plus nešto u vezi s onim ludim vojnicima u vozu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Nikdy sa s ním nerozlúčim

00:00:03.021 --> 00:00:07.059

Jej pripomínal mňa Mne bude pripomínať ju Navždy

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Umriem s týmto obrazom nad posteľou

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Vidíš tú podobu

00:00:13.762 --> 00:00:15.764

Áno

00:00:21.061 --> 00:00:22.771

Vlastne by sme ho mali predať

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Radšej skôr ako neskôr keby si ho chceli ukradnúť späť

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Nikoli se ne bom ločil od nje

00:00:03.127 --> 00:00:07.673

Spominjala jo je name Mene bo spominjala nanjo Vedno

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Umrl bom s to sliko nad posteljo

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Opaziš podobnost

00:00:13.804 --> 00:00:15.806

O ja

00:00:21.002 --> 00:00:23.313

Pravzaprav bi jo morala prodati čim prej

00:00:23.314 --> 00:00:26.149

za vsak primer če jo bodo poskusili ukrasti

00:00:26.015 --> 00:00:29.152

Pa še tisti zmešani vojaki na vlaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jamás me separaré de él

00:00:03.169 --> 00:00:07.506

A ella le recordaba a mí A mí me la recordará a ella Siempre

00:00:07.757 --> 00:00:10.342

Moriré con esta pintura sobre mi cama

00:00:10.676 --> 00:00:12.344

Notas el parecido

00:00:13.846 --> 00:00:15.264

Ah sí

00:00:20.936 --> 00:00:22.772

En realidad deberíamos venderlo

00:00:22.897 --> 00:00:26.233

Lo antes posible por si intentan robárnoslo

00:00:26.358 --> 00:00:29.999

Además esos soldados en el tren

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jag ska aldrig skiljas från den

00:00:03.211 --> 00:00:07.059

Den påminde mig om henne Den ska alltid påminna mig om henne

00:00:07.841 --> 00:00:10.051

Jag ska dö med tavlan ovanför min säng

00:00:10.718 --> 00:00:12.072

Ser du likheten

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

Ja

00:00:21.001 --> 00:00:22.073

Vi borde sälja den

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Så fort som möjligt ifall att de försöker stjäla tillbaka den

00:00:26.234 --> 00:00:28.903

Plus nåt om de där galna soldaterna på tåget

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ฉ นจะไม ม ว นห างจากม น

00:00:03.128 --> 00:00:07.059

ม นท าให ฉ นค ดถ งเธอ ม นจะท าให ฉ นค ดถ งเธอ ตลอดไป

00:00:07.841 --> 00:00:10.051

ฉ นจะตายโดยม ภาพน แขวนบนห วเต ยง

00:00:10.635 --> 00:00:12.637

เห นความคล ายคล งม ย

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

อ อ คร บ

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

ท จร ง เราควรขายม นซะ

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

ไม ช าหร อเร วก ตาม เผ อพวกน นค ดจะขโมยม นกล บไป

00:00:26.151 --> 00:00:28.903

และม บางอย างเก ยวก บทหารบ าพวกน นบนรถด วน

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Onu yanımdan hiç ayırmayacağım

00:00:03.168 --> 00:00:07.059

Ona beni hatırlatıyordu Bana da onu hatırlatacak Ebediyen

00:00:07.084 --> 00:00:10.509

Öldüğümde bu tablo başımın üzerinde asılı olacak

00:00:10.676 --> 00:00:12.678

Benzerliği görüyor musun

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Hakikaten

00:00:21.002 --> 00:00:22.771

Aslında satsak daha iyi

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Ne kadar çabuk o kadar iyi geri çalmaya çalışabilirler

00:00:26.191 --> 00:00:28.944

Ayrıca trendeki o deli piyadelerde bir tuhaflık var

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Я ніколи з ним не розлучуся

00:00:03.169 --> 00:00:07.059

Він нагадував їй про мене А мені буде нагадувати про неї Завжди

00:00:07.841 --> 00:00:10.676

Коли я помиратиму ця картина висітиме в мене над ліжком

00:00:10.677 --> 00:00:12.679

Ти помітив схожість

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Так

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

Власне її слід продати

00:00:23.998 --> 00:00:26.191

Чим раніше тим краще бо вони можуть спробувати забрати її

00:00:26.192 --> 00:00:28.945

До того ж у тих скажених піхотинцях у потязі було щось таке

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Tôi sẽ không bao giờ xa lìa nó

00:00:03.128 --> 00:00:07.059

Nó đã làm bà ấy nhớ đến tôi Nó sẽ làm tôi nhớ đến bà ấy Luôn luôn

00:00:07.841 --> 00:00:10.051

Tôi sẽ chết cùng bức họa này trên đầu giường

00:00:10.635 --> 00:00:12.637

Thấy giống không

00:00:13.721 --> 00:00:15.723

Ồ vâng ạ

00:00:21.002 --> 00:00:22.772

Thật ra chúng ta nên bán nó đi

00:00:23.998 --> 00:00:26.999

Chẳng sớm thì muộn phòng trường hợp chúng định trộm lại

00:00:26.151 --> 00:00:28.903

Ngoài ra có gì đó không ổn với đám binh sĩ điên rồ trên tàu hỏa

Available in 35 languages

Duration

27 seconds

Views

5,189

Timestamp in Movie

00:32:18

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Fox Searchlight Pictures,Scott Rudin Productions,Studio Babelsberg,Indian Paintbrush,TSG Entertainment,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.

Actors

M. Gustave

Zero

Madame D.