To watch in HD, get ClipCafe PRO

I give you my word if you lay a finger on this manI'll see you dishonorably discharged locked up in the stockadeand hanged by sundown

The Grand Budapest Hotel

I give you my word, if you lay a finger on this man, I'll see you dishonorably discharged,...

The Grand Budapest Hotel • 2014

M. Gustave:
I give you my word, if you lay a finger on this man, I'll see you dishonorably discharged, locked up in the stockade, and hanged by sundown

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

I give you my word if you lay a finger on this man

00:00:03.419 --> 00:00:07.048

I'll see you dishonorably discharged locked up in the stockade

00:00:07.215 --> 00:00:09.133

and hanged by sundown

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Давам ви дума че ако докоснете с пръст този човек

00:00:03.628 --> 00:00:05.755

ще се погрижа да ви уволнят позорно

00:00:05.922 --> 00:00:09.991

да ви заключат в дисципа и да ви обесят до залез слънце

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Σου ορκίζομαι αν αγγίξεις αυτόν τον άνθρωπο

00:00:03.502 --> 00:00:05.671

θα φροντίσω να αποταχθείς

00:00:05.088 --> 00:00:08.966

να κλειδωθείς στο κρατητήριο και να κρεμαστείς ως τη δύση

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

म व द करत ह अगर त मन इस इ स न क छ भ ल य

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

म त म ह न दन य ढ ग स न कर स न कलव ऊ ग

00:00:05.088 --> 00:00:08.967

ब द श व र म ब द करव कर श म तक त म ह प स द ल ऊ ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

ขอบอกไว เลยนะ ถ าแตะต องต วคนของฉ นละก

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

ฉ นจะให ส งปลดแกอย างไร ศ กด ศร

00:00:05.088 --> 00:00:08.967

จ บข งค กทหาร แล วแขวนคอตอนเย น

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Даю вам слово якщо ви хоч пальцем зачепите цього чоловіка

00:00:03.545 --> 00:00:05.879

я простежу щоб вас ганебно звільнили

00:00:05.088 --> 00:00:08.967

посадили у військову тюрму й повісили до заходу сонця

Available in 35 languages

Duration

10 seconds

Views

5,308

Timestamp in Movie

01:30:29

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Fox Searchlight Pictures,Scott Rudin Productions,Studio Babelsberg,Indian Paintbrush,TSG Entertainment,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.

Actors

M. Gustave