To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dear God

The Grand Budapest Hotel

Dear God.- I'm terribly sorry, sir. - We must go to her.- We must? Tout de suite. She...

The Grand Budapest Hotel • 2014

Dear God.- I'm terribly sorry, sir. - We must go to her.- We must? Tout de suite. She needs me,and I need you to help me with my bags. - Tout va bien?- Attendez-moi, darling. - How fast can you pack?- Five minutes. Do it. And a bottle of Pouilly-Jouvet '26in an ice bucket with two glasses, so we don't have to drink the cat pissthey serve in the dining car

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Dear God I'm terribly sorry sir

00:00:03.627 --> 00:00:05.088

We must go to her We must

00:00:06.046 --> 00:00:09.383

Tout de suite She needs me and I need you to help me with my bags

00:00:09.055 --> 00:00:11.218

Tout va bien Attendez moi darling

00:00:11.385 --> 00:00:13.001

How fast can you pack Five minutes

00:00:13.262 --> 00:00:16.515

Do it And a bottle of Pouilly Jouvet '26 in an ice bucket with two glasses

00:00:16.682 --> 00:00:19.602

so we don't have to drink the cat piss they serve in the dining car

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

يا إلهي

00:00:02.501 --> 00:00:03.627

أنا آسف جدا يا سيدي

00:00:03.877 --> 00:00:05.879

علينا الذهاب لرؤيتها حقا

00:00:06.088 --> 00:00:09.633

فورا إنها بحاجة إلي ساعدني على حزم حقائبي

00:00:11.594 --> 00:00:13.262

كم من الوقت تريد خمس دقائق

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

افعل ذلك وأحضر زجاجة بويي جوفيه ١٩٢٦

00:00:15.514 --> 00:00:16.848

في دلو ثلج مع كأسين

00:00:16.849 --> 00:00:19.768

كيلا نضطر إلى احتساء شراب عربة الطعام الفظيع

00:00:01.000 --> 00:00:03.444

Tinha 84 anos Monsieur Gustave

00:00:03.653 --> 00:00:05.183

Conheci mais velhas

00:00:05.393 --> 00:00:07.089

Na juventude e' filé

00:00:07.262 --> 00:00:10.395

mas com os anos passa para outros cortes

00:00:10.612 --> 00:00:13.991

Tudo bem gosto dos outros cortes

00:00:13.178 --> 00:00:15.622

Mais saborosos é o que dizem

00:00:19.999 --> 00:00:21.179

Por que paramos num campo de cevada

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Мили боже

00:00:02.377 --> 00:00:03.711

Ужасно съжалявам сър

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Трябва да отидем при нея Трябва ли

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Незабавно Тя се нуждае от мен а ти ще ми помогнеш с багажа и всичко

00:00:11.636 --> 00:00:13.221

За колко време ще се приготвиш Пет минути

00:00:13.388 --> 00:00:15.043

Действай И вземи бутилка Пуи Жуве от 26 а година

00:00:15.431 --> 00:00:16.848

в кофа лед с две чаши

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

за да не пием котешката пикня която сервират във вагон ресторанта

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Bože dragi

00:00:02.377 --> 00:00:03.711

Najdublja sućut

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Moramo otići do nje Moramo

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Tout de suite Trebam joj a ti trebaš meni oko prtljage i ostaloga

00:00:11.636 --> 00:00:13.221

Kad si spakiran Za pet minuta

00:00:13.388 --> 00:00:16.848

Idi Uzmi i Pouilly Jouvet iz '26 u ledu s dvije čaše

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

da ne moramo piti mačju mokraću koju služe u vagon restoranu

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Bože

00:00:02.046 --> 00:00:03.836

Je mi to líto pane

00:00:03.837 --> 00:00:05.839

Musíme za ní Musíme

00:00:06.999 --> 00:00:09.551

Ihned Potřebuje mě a já potřebuji pomoct se zavazadly atd

00:00:11.511 --> 00:00:13.047

Za jak dlouho sbalíš Za 5 minut

00:00:13.471 --> 00:00:15.514

Pospěš A vezmi láhev Pouilly Jouvet '26

00:00:15.515 --> 00:00:16.807

nádobu s ledem a sklenky

00:00:16.808 --> 00:00:18.852

ať nemusíme pít ty chcanky co podávají v jídelním voze

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Du gode gud

00:00:02.251 --> 00:00:03.419

Det gør mig ondt

00:00:03.544 --> 00:00:05.546

Vi må tage derhen Må vi

00:00:06.631 --> 00:00:10.176

Hun har brug for mig og jeg har brug for din hjælp med bagagen

00:00:11.219 --> 00:00:12.929

Se at få pakket

00:00:13.137 --> 00:00:16.473

Medbring en flaske Pouilly Jouvet 26 i en vinkøler med to glas

00:00:16.474 --> 00:00:19.435

så vi ikke skal drikke det rævepis de serverer i toget

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Lieve God Het spijt me heel erg meneer

00:00:03.837 --> 00:00:05.839

We moeten naar haar toe Echt

00:00:06.047 --> 00:00:09.551

Tout de suite Ze heeft me nodig Help me met mijn bagage

00:00:11.511 --> 00:00:13.047

Hoe snel kun je pakken Vijf minuten

00:00:13.471 --> 00:00:16.807

Doe 't En neem een fles Pouilly Jouvet '26 en twee glazen mee

00:00:16.808 --> 00:00:18.852

zodat we die kattenpis van het spoor niet hoeven te drinken

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Hyvä Jumala

00:00:02.501 --> 00:00:03.669

Otan osaa

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

On mentävä sinne Onko

00:00:06.046 --> 00:00:09.592

Heti Hän tarvitsee minua ja minä apuasi

00:00:11.051 --> 00:00:13.047

Kauanko pakkaat Viisi minuuttia

00:00:13.471 --> 00:00:16.682

Tuo Pouilly Jouvet 26 tta jäissä ja lasit

00:00:16.849 --> 00:00:18.851

välttääksemme ravintolavaunun kissanpissan

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Doux Jésus

00:00:02.168 --> 00:00:03.419

Je suis terriblement navré monsieur

00:00:03.627 --> 00:00:04.628

Nous devons aller la voir

00:00:05.087 --> 00:00:06.255

Nous le devons

00:00:06.714 --> 00:00:09.003

Elle a besoin de moi et moi de toi pour les bagages et le reste

00:00:11.026 --> 00:00:13.136

Il te faut combien de temps Cinq minutes

00:00:13.137 --> 00:00:16.474

Prends un Pouilly Jouvet 1926 un seau à glace et deux verres

00:00:16.682 --> 00:00:19.056

On s'épargnera la pisse de chat du wagon restaurant

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

LUTZ IST GESCHOCKT

00:00:02.168 --> 00:00:03.418

Lieber Gott

00:00:03.419 --> 00:00:04.587

Es tut mir sehr leid Sir

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

Wir müssen zu ihr Wir müssen

00:00:07.002 --> 00:00:10.551

Sie braucht mich Und ich brauche dich für mein Gepäck und so

00:00:12.512 --> 00:00:14.304

Wie schnell kannst du packen Fünf Minuten

00:00:14.305 --> 00:00:16.473

Dann los Bring einen Pouilly Jouvet '26

00:00:16.474 --> 00:00:17.724

Eiskübel und Gläser

00:00:17.725 --> 00:00:20.645

damit wir nicht die Katzenpisse im Speisewagen trinken müssen

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Θεέ μου Λυπάμαι πολύ κύριε

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Πρέπει να πάμε κοντά της Πρέπει

00:00:06.999 --> 00:00:09.055

Αμέσως Με χρειάζεται και πρέπει να με βοηθήσεις με τις αποσκευές μου

00:00:11.511 --> 00:00:13.221

Πόση ώρα θέλεις Πέντε λεπτά

00:00:13.471 --> 00:00:16.683

Κάν' το Και φέρε ένα μπουκάλι Pouilly Jouvet '26 Και πάγο με δύο ποτήρια

00:00:16.808 --> 00:00:18.851

για να μην πιούμε το κάτουρο που σερβίρουν στο τρένο

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ह भगव न

00:00:02.501 --> 00:00:03.627

म झ ब हद अफ स स ह जन ब

00:00:03.877 --> 00:00:05.879

हम उसक प स ज न च ह ए ज न च ह ए

00:00:06.088 --> 00:00:09.633

फ रन उस म र ज र रत ह स म न इकट ठ करन क ल ए म झ त म ह र ज र रत ह

00:00:11.594 --> 00:00:13.262

क तन जल द ब ध सकत ह प च म नट म

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

त ज ओ और एक ब तल प ज व '26 ल न

00:00:15.514 --> 00:00:16.848

बर फ व ल ड ब ब म और द ग ल स

00:00:16.849 --> 00:00:19.768

त क य त र ग ड वह ज घट य व ल प ल त ह वह न प न पड

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

HOLTAN TALÁLTÁK A GRÓFNÉT Szent ég

00:00:04.295 --> 00:00:06.672

Részvétem Odamegyünk

00:00:06.839 --> 00:00:11.385

Muszáj Igen Szüksége van rám nekem meg rád a poggyászhoz stb

00:00:13.346 --> 00:00:16.001

Gyorsan pakolsz 5 perc Láss hozzá

00:00:16.182 --> 00:00:18.518

És hozz egy üveg Pouilly Jouvet t

00:00:18.684 --> 00:00:20.686

hogy ne az étkezőkocsibeli lóhúgyot igyuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hamingjan góða

00:00:02.046 --> 00:00:03.628

Ég samhryggist þér

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Við verðum að fara til hennar Er það

00:00:06.047 --> 00:00:09.592

Strax Hún þarfnast mín og þú þarft að hjálpa mér með farangurinn og fleira

00:00:11.553 --> 00:00:13.263

Hvað ertu fljótur að pakka Fimm mínútur

00:00:13.471 --> 00:00:15.514

Gerðu það og komdu með flösku af Pouilly Jouvet '26

00:00:15.515 --> 00:00:16.807

í klakafötu og tvö glös

00:00:16.808 --> 00:00:19.769

svo við þurfum ekki að drekka kattahlandið í veitingavagninum

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ya Tuhan

00:00:02.377 --> 00:00:03.711

Aku turut prihatin Pak

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Kita harus menemuinya Harus

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Secepatnya Dia perlu aku dan aku perlu bantuanmu dengan koperku

00:00:11.636 --> 00:00:13.221

Secepat apa kau bisa berkemas Lima menit

00:00:13.388 --> 00:00:15.043

Lakukanlah Dan bawa sebotol Pouilly Jouvet 1926

00:00:15.431 --> 00:00:16.848

dalam ember es dengan dua gelas

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

agar kita tak minum kencing kucing yang disediakan di gerbong restoran

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Buon Dio

00:00:02.046 --> 00:00:03.628

Mi dispiace molto signore

00:00:03.795 --> 00:00:05.797

Dobbiamo andare da lei Dobbiamo

00:00:05.963 --> 00:00:09.055

Tout de suite Ha bisogno di me e tu devi aiutarmi con i bagagli

00:00:11.511 --> 00:00:13.179

Quanto puoi metterci Cinque minuti

00:00:13.471 --> 00:00:15.348

Porta una bottiglia di Pouilly Jouvet del '26

00:00:15.515 --> 00:00:16.723

in un cestello del ghiaccio

00:00:16.724 --> 00:00:18.601

così non dovremo bere il piscio di gatto che servono sul treno

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

なんと

00:00:02.251 --> 00:00:03.544

ご愁傷様

00:00:03.711 --> 00:00:04.837

行かねば

00:00:05.213 --> 00:00:05.922

行くの

00:00:06.089 --> 00:00:09.425

彼女が呼んでるお前は荷物持ちだ

00:00:09.592 --> 00:00:10.218

大丈夫ビヤン

00:00:10.343 --> 00:00:11.219

待ってアテンデ

00:00:11.386 --> 00:00:12.303

準備はいつ

00:00:12.047 --> 00:00:13.022

5分で

00:00:13.221 --> 00:00:16.516

頼むぞジュヴェの26年とグラス2つ

00:00:16.766 --> 00:00:19.227

食堂車のワインは猫の小便だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

맙소사

00:00:02.418 --> 00:00:03.586

정말 안됐어요

00:00:03.795 --> 00:00:05.797

당장 가봐야겠어 진짜요

00:00:06.999 --> 00:00:09.551

그녀 곁에 있어줘야 돼 당장 짐 싸

00:00:11.511 --> 00:00:13.221

얼마나 걸려 5분이요

00:00:13.429 --> 00:00:15.472

포이이 주베 26년산도 꼭 챙기고

00:00:15.473 --> 00:00:16.765

얼음통과 잔 2개도

00:00:16.766 --> 00:00:19.769

기차에서 파는 술은 고양이 오줌 같거든

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Грофица најдена мртва во будоар Боже Многу ми е жал

00:00:05.996 --> 00:00:07.257

Мораме да одиме до неа Мораме

00:00:07.423 --> 00:00:11.344

Веднаш И требам а ти ми требаш мене за багажот и останатото

00:00:12.387 --> 00:00:14.556

Кога ќе се спакуваш За пет минути Оди

00:00:14.722 --> 00:00:17.975

Понеси шише пули жуве од 26 во мраз со две чаши

00:00:17.976 --> 00:00:21.771

да не пиеме мачкина мочка што ја служат во вагон рестораните

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ya Tuhan

00:00:02.377 --> 00:00:03.711

Saya amat bersimpati tuan

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Kita mesti pergi kepadanya Yakah

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Serta merta Dia memerlukan saya dan saya nak awak mengangkat beg dan sebagainya

00:00:11.636 --> 00:00:13.221

Berapa cepat awak boleh bersiap Lima minit

00:00:13.388 --> 00:00:15.043

Pergi bersiap Bawa juga sebotol Pouilly Jouvet 1926

00:00:15.431 --> 00:00:16.848

dalam baldi ais dengan dua gelas

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

jadi kita tidak perlu minum minuman teruk yang dijual di gerabak makan

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Herregud

00:00:02.046 --> 00:00:03.627

Jeg er veldig lei for det sir

00:00:03.878 --> 00:00:05.838

Vi må til henne Må vi

00:00:06.046 --> 00:00:09.055

Straks Hun trenger meg og du må hjelpe meg med bagasjen

00:00:11.051 --> 00:00:13.262

Hvor fort kan du pakke Fem minutter

00:00:13.471 --> 00:00:15.513

Gjør det Og ta med en flaske Pouilly Jouvet 26

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

i en isbøtte med to glass

00:00:16.807 --> 00:00:18.851

så vi ikke må drikke kattepisset de serverer i spisevogna

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Wielki Boże

00:00:02.501 --> 00:00:03.669

Wyrazy współczucia

00:00:03.836 --> 00:00:05.879

Musimy do niej jechać Musimy

00:00:06.999 --> 00:00:09.591

Tout de suite Ona potrzebuje mnie a ja ciebie do pomocy

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Ile ci zajmie pakowanie 5 min

00:00:13.047 --> 00:00:15.389

Weź butelkę Pouilly Jouvet '26

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

kubełek lodu i 2 kieliszki W restauracyjnym podają szczyny

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Meu Deus

00:00:02.252 --> 00:00:03.628

Lamento muito

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Temos de ir lá Nós temos

00:00:05.964 --> 00:00:09.425

Tout de suite Ela precisa de mim e você me ajuda com as malas

00:00:10.468 --> 00:00:13.178

De quanto tempo precisa 5 minutos

00:00:13.179 --> 00:00:15.347

Vá Traga uma Pouilly Jouvet '26

00:00:15.348 --> 00:00:16.598

gelo e duas taças

00:00:16.599 --> 00:00:19.185

para não bebermos o xixi que servem no vagão restaurante

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Dumnezeule mare

00:00:02.046 --> 00:00:03.628

Îmi pare nespus de rău d le

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Trebuie să mergem la ea Trebuie

00:00:06.999 --> 00:00:09.055

Tout de suite Are nevoie de mine şi eu am nevoie să mă ajuţi cu bagajele

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Le poţi face repede În cinci minute

00:00:13.471 --> 00:00:15.389

Fă le Şi adu o sticlă de Pouilly Jouvet din '26

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

la gheaţă şi două pahare

00:00:16.807 --> 00:00:18.851

ca să nu bem poşirca pe care ne o dau în vagonul restaurant

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Боже милосердный

00:00:02.377 --> 00:00:03.711

Мои соболезнования господин

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Мы должны к ней поехать Мы должны

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Немедленно Я ей нужен а мне нужен ты чтобы помочь с багажом

00:00:11.636 --> 00:00:13.221

Сколько тебе надо на сборы 5 минут

00:00:13.388 --> 00:00:15.043

И возьми бутылку Pouilly Jouvet 1926 го года

00:00:15.431 --> 00:00:16.848

в ведерке со льдом и два стакана

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

чтобы не пришлось пить пойло в вагоне ресторане

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Blagi Bože

00:00:02.377 --> 00:00:03.711

Izuzetno mi je žao

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Moramo otići kod nje Moramo

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Odmah Potreban sam joj a meni trebaš ti da mi pomogneš oko prtljaga

00:00:11.636 --> 00:00:13.221

Koliko brzo se spakuješ Za 5 minuta

00:00:13.388 --> 00:00:15.043

Uradi to Ponesi flašu puli žuvea '26

00:00:15.431 --> 00:00:16.848

u kofi leda i 2 čaše

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

kako ne bismo pili mačju pišaćku koju služe u restoranu voza

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Dobrý bože

00:00:02.046 --> 00:00:03.628

Je mi to veľmi ľúto pane

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Musíme ísť za ňou Musíme

00:00:06.999 --> 00:00:09.055

Tout de suite Potrebuje ma a ja potrebujem teba aby si mi pomohol s batožinou a tak

00:00:11.511 --> 00:00:13.221

Ako rýchlo sa pobalíš Za 5 minút

00:00:13.471 --> 00:00:15.039

Urob to A vezmi fľašu Pouilly Jouvet '26

00:00:15.515 --> 00:00:16.683

vo vedre s ľadom a dva poháre

00:00:16.808 --> 00:00:18.851

nech nepijeme tie mačacie šťanky z jedálenského vozňa

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Ljubi bog Strašno mi je žal

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

K njej morava Morava

00:00:06.047 --> 00:00:09.676

Nemudoma Potrebuje me Pomagal mi boš pri prtljagi

00:00:11.636 --> 00:00:13.762

Kako hitro lahko spakiraš V petih minutah

00:00:13.763 --> 00:00:16.848

Prinesi steklenico pouilly jouveta '26 led in dva kozarca

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

da nama ne bo treba piti scalnice v jedilnem vozu

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Dios mío

00:00:02.168 --> 00:00:04.712

Lo siento mucho señor Debemos ir con ella

00:00:04.837 --> 00:00:06.547

Debemos De inmediato

00:00:06.672 --> 00:00:08.215

Ella me necesita y yo necesito que me ayudes con mis maletas

00:00:09.758 --> 00:00:11.426

Todo bien Un momento querida

00:00:11.427 --> 00:00:13.179

Cuánto tardas en empacar 5 minutos

00:00:13.345 --> 00:00:16.599

Hazlo Y trae una botella de Pouilly Jouvet '26 y dos copas

00:00:16.724 --> 00:00:19.101

para no beber la basura que sirven en el tren

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Kära nån

00:00:02.046 --> 00:00:03.627

Jag är så ledsen sir

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Vi måste åka till henne Måste vi

00:00:06.999 --> 00:00:09.055

Hon behöver mig och du måste hjälpa mig med väskorna

00:00:11.051 --> 00:00:13.022

Hur snabbt kan du packa Fem minuter

00:00:13.429 --> 00:00:15.389

Gör det Hämta en flaska Pouilly Jouvet 26

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

i en ishink och två glas

00:00:16.807 --> 00:00:18.851

så att vi inte behöver dricka kattpisset från restaurangvagnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

พระเจ า

00:00:02.501 --> 00:00:03.627

ผมเส ยใจด วยจร งๆ คร บ

00:00:03.877 --> 00:00:05.879

เราต องไปหาเธอ ต องไป

00:00:06.088 --> 00:00:09.633

ในท นท เธอต องการฉ น และฉ นต องการคนช วยยกกระเป า

00:00:11.594 --> 00:00:13.262

จ ดกระเป าได เร วแค ไหน 5 นาท

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

ไปจ ดการ และหย บไวน ป ยล จ เวต ป 26

00:00:15.514 --> 00:00:16.848

ใส ในถ งน าแข งพร อมแก ว 2 ใบ

00:00:16.849 --> 00:00:19.768

เราจะได ไม ต องด มเย ยวแมว ท พวกน นเสร ฟในรถเสบ ยง

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Aman Tanrım

00:00:02.046 --> 00:00:03.628

Çok üzüldüm efendim

00:00:03.836 --> 00:00:05.838

Yanına gitmeliyiz Öyle mi

00:00:06.047 --> 00:00:09.592

Acele et Onun bana ihtiyacı var benim de sana bavullar için falan

00:00:11.553 --> 00:00:13.263

Ne kadar hızlı toplanırsın Beş dakikaya

00:00:13.471 --> 00:00:15.514

Toplan Yanına bir Pouilly Jouvet '26

00:00:15.515 --> 00:00:16.807

buz kovası ve iki kadeh al

00:00:16.808 --> 00:00:19.769

yemek vagonundaki imamın abdest suyuna kalmayalım

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Боже милостивий

00:00:02.046 --> 00:00:03.835

Мені страшенно прикро сер

00:00:03.836 --> 00:00:06.046

Ми повинні до неї дістатися Повинні

00:00:06.047 --> 00:00:09.592

Зараз же Я їй потрібен а мені потрібна твоя допомога з валізами тощо

00:00:11.553 --> 00:00:13.047

Скільки часу дати тобі на збори П'ять хвилин

00:00:13.471 --> 00:00:15.514

Давай І захопи пляшку пуйї жюве 26 року

00:00:15.515 --> 00:00:16.848

у відерці з льодом і два келихи

00:00:16.849 --> 00:00:19.811

щоб нам не довелося пити котячу сечу яку подають у вагоні ресторані

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Chúa ơi

00:00:02.501 --> 00:00:03.627

Cháu vô cùng thương tiếc thưa ông

00:00:03.877 --> 00:00:05.879

Chúng ta phải đi gặp bà ta Phải vậy sao

00:00:06.088 --> 00:00:09.633

Ngay lập tức Bà ta cần tôi và tôi cần cậu giúp xách túi và lặt vặt

00:00:11.594 --> 00:00:13.262

Cậu gói ghém nhanh nhất bao lâu Năm phút ạ

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

Làm đi Và mang theo một chai Pouilly Jouvet 1926

00:00:15.514 --> 00:00:16.848

trong thùng đá và hai ly rượu

00:00:16.849 --> 00:00:19.768

để khỏi uống cái nước đái mèo bọn chúng phục vụ trong xe ăn

Available in 35 languages

Duration

21 seconds

Views

9,027

Timestamp in Movie

00:18:34

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Fox Searchlight Pictures,Scott Rudin Productions,Studio Babelsberg,Indian Paintbrush,TSG Entertainment,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.

Actors

M. Gustave

Zero