To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's the problem?

The Grand Budapest Hotel

What's the problem?- This is outrageous. The young man works for meat the Grand Budapest...

The Grand Budapest Hotel • 2014

What's the problem?- This is outrageous. The young man works for meat the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad. Monsieur Gustave? My name is Henckels. I'm the son of Dr.and Mrs. Wolfgang Henckels-Bergersdörfer. Do you remember me? I know exactly who you are.It's uncanny. You're little Albert. I'm terribly embarrassed. Release them. Release them!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

What's the problem This is outrageous

00:00:03.586 --> 00:00:06.013

The young man works for me at the Grand Budapest Hotel in Nebelsbad

00:00:08.132 --> 00:00:09.466

Monsieur Gustave

00:00:12.303 --> 00:00:13.888

My name is Henckels

00:00:15.639 --> 00:00:18.726

I'm the son of Dr and Mrs Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.031 --> 00:00:20.644

Do you remember me

00:00:21.604 --> 00:00:25.316

I know exactly who you are It's uncanny You're little Albert

00:00:25.482 --> 00:00:27.359

I'm terribly embarrassed Release them

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

Release them

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ما المشكلة

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

هذا مشين

00:00:03.627 --> 00:00:06.338

الشاب يعمل معي في فندق بودابست الكبير

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

سيد غوستاف

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

اسمي هينكلز

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

ابن الدكتور والسيدة وولفغانغ هينكلز برغرسدورفر

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

هل تتذكرني

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

أعرف تماما من أنت هذا رائع أنت ألبرت الصغير

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

أشعر بالخجل أطلقوا سراحهما

00:00:28.402 --> 00:00:30.529

أطلقوا سراحهما

00:00:01.000 --> 00:00:03.527

Eu e meus homens pedimos desculpas

00:00:03.785 --> 00:00:05.872

Mil perdões senhor

00:00:22.919 --> 00:00:26.277

Viu só Ainda há lampejos de civilização

00:00:26.485 --> 00:00:30.317

neste açougue bárbaro que já foi a humanidade

00:00:30.574 --> 00:00:35.003

É isso que fornecemos em nossa modesta humilde insignificante

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Какъв е проблемът

00:00:02.668 --> 00:00:03.752

Това е възмутително

00:00:03.753 --> 00:00:06.297

Младежът работи за мен в Небелсбад в Гранд Хотел Будапеща

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Мосю Густав

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Казвам се Хенкелс

00:00:15.931 --> 00:00:18.976

Син съм на доктор и госпожа Волфганг Хенкелс Бергерсдорфер

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Помните ли ме

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Много добре знам кой сте Не може да бъде малкият Албер

00:00:25.775 --> 00:00:27.401

Ужасно съжалявам Пуснете ги

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Пуснете ги

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

U čemu je problem

00:00:02.668 --> 00:00:03.419

Skaredno

00:00:03.753 --> 00:00:06.297

Mladić radi za mene u hotelu Grand Budapest u Nebelsbadu

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Monsieur Gustave

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Zovem se Henckels

00:00:15.931 --> 00:00:18.976

Sin sam doktora Wolfganga Henckelsa Bergersdörfera i supruge

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Sjećate li me se

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Znam točno tko ste Frapantno Vi ste mali Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.401

Strahovito se sramim Pustite ih

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Pustite ih

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Co se stalo

00:00:02.544 --> 00:00:03.669

Skandál

00:00:03.067 --> 00:00:06.589

Ten mladík pro mne pracuje v Grandhotelu Budapešť

00:00:08.341 --> 00:00:09.759

Monsieur Gustave

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

Jmenuji se Henckels

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

Jsem syn doktora Wolfganga Henckelse Bergersdörfera

00:00:19.143 --> 00:00:20.854

Pamatujete si mě

00:00:21.855 --> 00:00:25.525

Vím přesně kdo jste Podivuhodné Jste malý Albert

00:00:25.733 --> 00:00:27.527

Omlouvám se vám Pusťte je

00:00:28.403 --> 00:00:30.053

Pusťte je

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Hvad foregår der her

00:00:02.046 --> 00:00:06.214

Det er for galt Knægten arbejder for mig på hotel Grand Budapest

00:00:08.216 --> 00:00:09.055

Monsieur Gustave

00:00:12.387 --> 00:00:14.389

Mit navn er Henckels

00:00:15.723 --> 00:00:18.768

Jeg er søn af dr og fru Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.394 --> 00:00:21.001

Kan De huske mig

00:00:21.729 --> 00:00:25.004

Jeg ved præcis hvem De er Utroligt De er lille Albert

00:00:25.817 --> 00:00:27.061

Det er frygtelig pinligt Slip dem

00:00:28.403 --> 00:00:30.488

Slip dem

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Wat is het probleem Het is een schande

00:00:03.628 --> 00:00:06.339

Hij werkt voor mij in het Grand Budapest Hotel

00:00:08.341 --> 00:00:09.717

Monsieur Gustave

00:00:12.047 --> 00:00:14.472

Mijn naam is Henckels

00:00:15.848 --> 00:00:19.001

De zoon van dr en Mrs Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.101 --> 00:00:20.853

Kent u me nog

00:00:21.854 --> 00:00:25.483

Ik weet heel goed wie u bent U bent kleine Albert

00:00:25.691 --> 00:00:27.485

Hoe gênant Laat ze los

00:00:28.361 --> 00:00:30.488

Laat ze los

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Mikä on ongelmana Tämä on törkeää

00:00:03.067 --> 00:00:06.297

Nuorimies on alaiseni Grand Budapestissa

00:00:08.341 --> 00:00:09.717

Monsieur Gustave

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

Nimeni on Henckels

00:00:15.848 --> 00:00:18.851

Tohtori Wolfgang Henckels Bergersdörferin poika

00:00:19.102 --> 00:00:20.853

Muistatteko minut

00:00:21.854 --> 00:00:23.982

Tiedän kuka olette Ällistyttävää

00:00:24.107 --> 00:00:25.732

Olette pikku Albert

00:00:25.733 --> 00:00:27.527

Noloa Vapauttakaa heidät

00:00:28.361 --> 00:00:30.488

Vapauttakaa heidät

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Quel est le problème

00:00:02.293 --> 00:00:03.294

C'est scandaleux

00:00:03.046 --> 00:00:06.088

Ce garçon travaille pour moi au Grand Budapest à Nebelsbad

00:00:08.048 --> 00:00:09.466

M Gustave

00:00:12.136 --> 00:00:13.887

Mon nom est Henckels

00:00:15.639 --> 00:00:18.767

Fils du Dr et de Mme Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.184 --> 00:00:20.686

Vous souvenez vous de moi

00:00:21.478 --> 00:00:23.897

Je sais exactement qui vous êtes c'est troublant

00:00:24.023 --> 00:00:25.149

Vous êtes le petit Albert

00:00:25.482 --> 00:00:26.567

Je suis terriblement confus

00:00:26.734 --> 00:00:27.818

Relâchez les

00:00:28.152 --> 00:00:29.236

Relâchez les

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Was ist das Problem

00:00:02.501 --> 00:00:03.668

Es ist empörend

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Der junge Mann arbeitet für mich im Grand Budapest in Nebelsbad

00:00:08.034 --> 00:00:09.675

M Gustave

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Mein Name ist Henckels

00:00:15.848 --> 00:00:18.892

Sohn von Dr und Mrs Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Erinnern Sie sich an mich

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Ich weiß genau wer Sie sind Es ist unheimlich Sie sind der kleine Albert

00:00:25.858 --> 00:00:27.693

Es ist mir sehr peinlich Freilassen

00:00:28.444 --> 00:00:30.571

Freilassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Τι πρόβλημα υπάρχει Είναι εξωφρενικό

00:00:03.669 --> 00:00:06.339

Ο νεαρός δουλεύει για μένα στο Ξενοδοχείο Grand Budapest

00:00:08.341 --> 00:00:09.675

Μεσιέ Γκουστάβ

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

Λέγομαι Χένκελς

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

Είμαι ο γιος του Δρ και της κας Βόλφαγκ Χένκελς Μπέργκερσντόρφερ

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Με θυμάστε

00:00:21.854 --> 00:00:25.525

Ξέρω ακριβώς ποιος είσαι Είναι φοβερό Είσαι ο μικρός Άλμπερτ

00:00:25.733 --> 00:00:27.527

Ντρέπομαι πολύ Αφήστε τους

00:00:28.402 --> 00:00:30.053

Αφήστε τους

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

क य पर श न ह

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

यह न ह यत ह घट य ब त ह

00:00:03.627 --> 00:00:06.338

यह न जव न म र ल ए ग र ड ब डप स ट ह टल म क म करत ह

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

श र ग स तव

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

म र न म ह कल स ह

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

म ड और श र मत व ल फ ग ग ह कल स बर गर सड फ र क ब ट ह

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

म य द ह आपक

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

त म बड अच छ तरह म झ य द ह बड व च त र ब त ह त म नन ह एलबर ट ह

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

म ब हद शर म द ह छ ड द इन ह

00:00:28.402 --> 00:00:30.529

छ ड द इन ह

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Mi a gond Ez felháborító A fiú nekem dolgozik a Grand Budapestben

00:00:08.341 --> 00:00:10.343

Monsieur Gustave

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

A nevem Henckels

00:00:15.089 --> 00:00:20.853

Dr Wolfgang Henckels Bergersdörfer és neje fia vagyok Emlékszik rám

00:00:21.854 --> 00:00:25.525

Tökéletesen emlékszem Ez hihetetlen Maga a kis Albert

00:00:25.733 --> 00:00:29.153

Igazán restellem magam Engedjék el őket Gyerünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Hvað er vandamálið

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

Þetta er svívirðilegt

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Pilturinn vinnur hjá mér á Grand Búdapest í Nebelsbad

00:00:08.034 --> 00:00:09.675

Monsieur Gustave

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Ég heiti Henckels

00:00:15.889 --> 00:00:18.934

Ég er sonur herra og frú Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.184 --> 00:00:20.853

Manstu eftir mér

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Ég man vel eftir þér Þetta er ótrúlegt Þú ert Albert litli

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

Mér þykir þetta afar leitt Sleppið þeim

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Sleppið þeim

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Ada apa

00:00:02.668 --> 00:00:03.752

Ini keterlaluan

00:00:03.753 --> 00:00:06.297

Pemuda ini bekerja untukku di Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Tuan Gustave

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Namaku Henckels

00:00:15.931 --> 00:00:18.976

Aku putra Dr dan Ny Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Apa kau ingat aku

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Aku tahu siapa kau Ini luar biasa Kau Albert kecil

00:00:25.775 --> 00:00:27.401

Aku sangat malu Bebaskan mereka

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Bebaskan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Qual è il problema

00:00:02.544 --> 00:00:03.461

È scandaloso

00:00:03.628 --> 00:00:06.339

Il ragazzo lavora al Grand Budapest Hotel di Nebelsbad

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Monsieur Gustave

00:00:12.047 --> 00:00:14.472

Mi chiamo Henckels

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

Sono il figlio del dott Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.144 --> 00:00:20.854

Si ricorda di me

00:00:21.855 --> 00:00:25.567

Ma certo Incredibile Lei è il piccolo Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.485

Sono mortificato Lasciateli andare

00:00:28.361 --> 00:00:30.488

Lasciateli

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

何事だ

00:00:02.335 --> 00:00:03.211

横暴だぞ

00:00:03.419 --> 00:00:06.013

彼はグランドブダペストの従業員だ

00:00:08.997 --> 00:00:09.217

ムッシュグスタヴ

00:00:12.999 --> 00:00:13.638

私はヘンケルス

00:00:15.765 --> 00:00:18.476

ベルガスドルファー夫妻の子だ

00:00:19.001 --> 00:00:20.353

覚えてます

00:00:21.521 --> 00:00:25.233

覚えてるとも変わらないねアルベルト坊や

00:00:25.441 --> 00:00:27.036

失礼した放せ

00:00:28.011 --> 00:00:29.999

放せ

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

문제가 뭔가

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

이럴 순 없소

00:00:03.669 --> 00:00:06.339

저 친구는 그랜드 부다페스트 호텔 직원이요

00:00:08.341 --> 00:00:09.675

무슈 구스타브

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

저 헨켈스입니다

00:00:15.848 --> 00:00:18.976

볼프강 헨켈스 박사가 제 아버지시죠

00:00:19.226 --> 00:00:20.895

저 기억하세요

00:00:21.896 --> 00:00:25.566

물론 기억하다마다 꼬맹이 알버트구만

00:00:25.775 --> 00:00:27.568

정말 죄송합니다 놔드려

00:00:28.486 --> 00:00:30.571

놔드려

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Во што е проблемот Ова е нечуено

00:00:03.586 --> 00:00:07.034

Момчето работи за мене во хотел Гранд Будимпешта во Небелсбад

00:00:08.216 --> 00:00:10.301

Месје Густав

00:00:12.386 --> 00:00:14.472

Се викам Хенкелс

00:00:15.807 --> 00:00:19.435

Син сум на д р и г ѓа Волфганг Хенкелс Бергерсдорфер

00:00:19.602 --> 00:00:21.687

Се сеќавате на мене

00:00:21.854 --> 00:00:25.004

Знам точно кој сте Неверојатно Вие сте малиот Алберт

00:00:25.733 --> 00:00:28.403

Многу ми е срам Пуштете ги

00:00:28.569 --> 00:00:30.655

Пуштете ги

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Apa masalahnya

00:00:02.668 --> 00:00:03.419

Ini sudah melampau

00:00:03.753 --> 00:00:06.297

Pemuda ini pekerja saya di Hotel Grand Budapest di Nebelsbad

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Tuan Gustave

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Nama saya Henckels

00:00:15.931 --> 00:00:18.976

Saya anak kepada Dr dan Puan Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Adakah tuan masih ingat saya

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Saya tahu siapa awak Persamaannya amat ketara Awaklah Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.401

Saya sangat malu Bebaskan mereka

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Bebaskan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Hva er problemet

00:00:02.543 --> 00:00:03.668

Dette går for langt

00:00:03.669 --> 00:00:06.297

Den unge mannen arbeider for meg på Grand Budapest Hotel

00:00:08.034 --> 00:00:09.675

Monsieur Gustave

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Mitt navn er Henckels

00:00:15.889 --> 00:00:18.892

Jeg er sønn av dr og fru Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Husker du meg

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Jeg vet nøyaktig hvem du er Dette er nifst Du er lille Albert

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

Dette er fryktelig pinlig Slipp dem

00:00:28.402 --> 00:00:30.529

Slipp dem

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Co się dzieje

00:00:02.543 --> 00:00:03.668

Skandal

00:00:03.669 --> 00:00:06.339

To mój pracownik z Grand Budapestu

00:00:08.341 --> 00:00:09.675

Monsieur Gustave

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

Moje nazwisko Henckels

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

Syn dr Wolfganga Henckels Bergersdörfera

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Pamięta mnie pan

00:00:21.854 --> 00:00:25.525

Wiem kim pan jest Niesamowite Mały Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.402

Tak mi wstyd Puścić ich

00:00:28.403 --> 00:00:29.654

Już

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

O que houve

00:00:02.459 --> 00:00:03.046

É um absurdo

00:00:03.711 --> 00:00:06.038

O jovem trabalha para mim no Budapeste em Nebelsbad

00:00:08.132 --> 00:00:09.466

Monsieur Gustave

00:00:12.303 --> 00:00:13.846

Meu nome é Henckels

00:00:15.806 --> 00:00:18.601

Sou filho de Dr e Sra Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.031 --> 00:00:20.853

Está lembrado

00:00:21.077 --> 00:00:25.441

Sei bem quem você é Inacreditável É o pequeno Albert

00:00:25.899 --> 00:00:27.735

Que vexame Podem soltá los

00:00:28.485 --> 00:00:29.082

Soltem nos

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Care e problema

00:00:02.585 --> 00:00:03.071

E revoltător

00:00:03.711 --> 00:00:06.381

Tânărul lucrează pentru mine la Grand Budapest din Nebelsbad

00:00:08.383 --> 00:00:09.717

Monsieur Gustave

00:00:12.553 --> 00:00:14.555

Mă numesc Henckels

00:00:15.932 --> 00:00:18.935

Sunt fiul doctorului şi al d nei Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.185 --> 00:00:20.895

Vă mai amintiţi de mine

00:00:21.896 --> 00:00:25.566

Ştiu perfect cine eşti Nu pot să cred Eşti micuţul Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.568

Sunt mortificat Daţi le drumul

00:00:28.444 --> 00:00:30.571

Daţi le drumul

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

В чем дело

00:00:02.668 --> 00:00:03.419

Это возмутительно

00:00:03.753 --> 00:00:06.297

Он работает у меня в гранд отеле Будапешт

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Мсье Густав

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Моя фамилия Хенкельс

00:00:15.931 --> 00:00:18.976

Я сын д ра и г жи Хенкельс Бергерсдёрфер

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Вы меня помните

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Я вас знаю Поразительно Вы маленький Альберт

00:00:25.775 --> 00:00:27.401

Мне ужасно неловко Освободите их

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Освободите их

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

U čemu je problem

00:00:02.668 --> 00:00:03.419

Nečuveno

00:00:03.753 --> 00:00:06.297

Mladić radi za mene u Grand Budapestu u Nebelsbadu

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Mesje Gustav

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Ja sam Henkels

00:00:15.931 --> 00:00:18.976

Sin dr i gđe Volfang Henkels Bergersdorfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.895

Da li me se sećate

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Tačno znam ko ste Neverovatno Vi ste mali Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.401

Neprijatno mi je Pustite ih

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Pustite ih

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

V čom je problém

00:00:02.543 --> 00:00:03.668

Toto je otrasné

00:00:03.669 --> 00:00:06.339

Ten mladík pracuje pre mňa v Grandhoteli Budapešť v Nebelsbade

00:00:08.341 --> 00:00:09.675

Monsieur Gustave

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

Som Henckels

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

Syn doktora Wolfganga a pani Henckels Bergersdörferovej

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Pamätáte sa na mňa

00:00:21.854 --> 00:00:25.525

Viem presne kto ste Neskutočné Ste malý Albert

00:00:25.733 --> 00:00:27.527

Je mi hrozne trápne Pusťte ich

00:00:28.402 --> 00:00:30.053

Pusťte ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

V čem je težava To je nezaslišano

00:00:03.753 --> 00:00:07.173

Mladenič dela zame v hotelu Grand Budapest v Nebelsbadu

00:00:08.257 --> 00:00:10.259

Gospod Gustave

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Pišem se Henckels

00:00:15.931 --> 00:00:19.142

Sem sin doktorja in gospe Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:21.145

Se me spomnite

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

Vem kdo ste Mali Albert

00:00:25.775 --> 00:00:27.086

Zelo nerodno mi je Izpustite ju

00:00:28.036 --> 00:00:30.446

Izpustite ju

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Cuál es el problema

00:00:02.459 --> 00:00:06.038

Esto es intolerable El joven trabaja para mí en el Gran Hotel Budapest

00:00:08.132 --> 00:00:09.508

Monsieur Gustave

00:00:12.219 --> 00:00:13.804

Me llamo Henckels

00:00:15.848 --> 00:00:18.809

Soy hijo del Dr Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.351 --> 00:00:20.561

Me recuerda

00:00:21.729 --> 00:00:25.441

Sé bien quién eres Es sorprendente Eres el pequeño Albert

00:00:25.608 --> 00:00:27.061

Estoy muy avergonzado Suéltenlos

00:00:28.444 --> 00:00:29.486

Suéltenlos

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Vad är problemet

00:00:02.543 --> 00:00:03.544

Det här är oerhört

00:00:03.669 --> 00:00:06.297

Den unge mannen arbetar för mig på Grand Budapest i Nebelsbad

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

Monsieur Gustave

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Jag heter Henckels

00:00:15.848 --> 00:00:18.851

Jag är son till dr och mrs Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Minns ni mig

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Jag vet precis vem ni är Det är kusligt Du är lille Albert

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

Det här är genant Släpp dem

00:00:28.036 --> 00:00:30.487

Släpp dem

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ม ป ญหาอะไรก น

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

น ม นละเม ดกฎหมาย

00:00:03.627 --> 00:00:06.338

เด กคนน ท างานก บผมท โรงแรม แกรนด บ ดาเปสต ในเนเบ ลส แบด

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

เมอซ เออร ก สตาฟใช ม ย

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

ผมช อเฮงเค ลส

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

ผมเป นล กของค ณหมอ และค ณนายว ล ฟก ง เฮงเค ลส เบอเกอร สดอฟเฟอร

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

จ าผมได ม ย

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

ผมร ด ว าค ณเป นใคร แปลกจร งๆ ค ณค ออ ลเบ ร ตน อย

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

น าอ บอายจร งๆ ปล อยพวกเขา

00:00:28.402 --> 00:00:30.529

ปล อยพวกเขา

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Sorun nedir

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

Bu tam bir kepazelik

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Delikanlı Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Oteli'nde yanımda çalışıyor

00:00:08.034 --> 00:00:09.675

Mösyö Gustave

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Adım Henckels

00:00:15.889 --> 00:00:18.934

Dr ve Bayan Wolfgang Henckels Bergersdörfer'ların oğluyum

00:00:19.184 --> 00:00:20.853

Beni hatırladınız mı

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Hem de çok net Hiç değişmemişsin Sen küçük Albert'sın

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

Şu anda utanç içindeyim Serbest bırakın

00:00:28.444 --> 00:00:30.529

Bırakın dedim

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

У чому річ

00:00:02.585 --> 00:00:03.668

Це нечувано

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Цей юнак працює на мене в готелі Гранд Будапешт у Небельсбаді

00:00:08.034 --> 00:00:09.675

Месьє устав

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Мене звати Хенкльз

00:00:15.089 --> 00:00:18.934

Я син д ра і місіс Вольфганг Хенкльз Берердьорфер

00:00:19.185 --> 00:00:20.853

Пам'ятаєте мене

00:00:21.854 --> 00:00:25.774

Я знаю хто ви Треба ж таке Ви маленький Альберт

00:00:25.775 --> 00:00:27.568

Мені страшенно незручно Відпустіть їх

00:00:28.486 --> 00:00:30.571

Відпустіть їх

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Chuyện gì vậy

00:00:02.585 --> 00:00:03.502

Thật là tàn bạo

00:00:03.627 --> 00:00:06.338

Cậu này làm việc cho tôi ở Khách sạn Grand Budapest tại Nebelsbad

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

Monsieur Gustave sao

00:00:12.511 --> 00:00:14.513

Tên tôi là Henckels

00:00:15.089 --> 00:00:18.893

Tôi là con trai của ông bà tiến sĩ Wolfgang Henckels Bergersdörfer

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Ông có nhớ tôi không

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Tôi biết rõ anh là ai Thật kỳ diệu Cậu là Albert bé bỏng

00:00:25.733 --> 00:00:27.526

Tôi vô cùng xấu hổ Thả họ ra

00:00:28.402 --> 00:00:30.529

Thả họ ra

Available in 35 languages

Duration

32 seconds

Views

2,866

Timestamp in Movie

00:21:31

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Fox Searchlight Pictures,Scott Rudin Productions,Studio Babelsberg,Indian Paintbrush,TSG Entertainment,American Empirical Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Grand Budapest Hotel tells of a legendary concierge at a famous European hotel between the wars and his friendship with a young employee who becomes his trusted protégé. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting, the battle for an enormous family fortune and the slow and then sudden upheavals that transformed Europe during the first half of the 20th century.