To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do not underestimate this target

Do not underestimate this target. Hit this meatball like a freight train. And turn on...

The Gray Man • 2022

Do not underestimate this target. Hit this meatball like a freight train. And turn on cams. I want this pay-per-view. There's no waywe can copy the file? It's a dead disk.You copy it, you encrypt the encryption. Then we have to leak it to the press. Wait until I find Fitzand the kid, would you? There's a kid? Fitzroy's niece. But look, you've done more than enough.Just find cover. This is on me. I wouldn't recommend it,but if you insist on a rescue mission… My bug-out car. It's bulletproof, loaded trunk. Stashed in a garage in the city center.Address is on the tag. Hey, inmate. Thanks for proving us right. I thought we weren't getting sentimental. We're not

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Do not underestimate this target

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Hit this meatball like a freight train

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

And turn on cams

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

I want this pay per view

00:00:10.958 --> 00:00:12.708

There's no way we can copy the file

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

It's a dead disk You copy it you encrypt the encryption

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Then we have to leak it to the press

00:00:18.833 --> 00:00:21.041

Wait until I find Fitz and the kid would you

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

There's a kid

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroy's niece

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

But look you've done more than enough Just find cover This is on me

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

I wouldn't recommend it but if you insist on a rescue mission

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

My bug out car

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

It's bulletproof loaded trunk

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Stashed in a garage in the city center Address is on the tag

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hey inmate

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Thanks for proving us right

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

I thought we weren't getting sentimental

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

We're not

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

لا تستهينوا بهذا الهدف

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

هاجموه بكل قوة

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

وشغلوا الكاميرات

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

أريد عرض هذا على الشاشة

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

أمن المستحيل نسخ هذا الملف

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

إنها بطاقة ذاكرة ميتة إن ن سخت فسي نسخ التشفير أيض ا

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

علينا تسريبها إلى الصحافة إذ ا

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

انتظري إلى أن أجد فيتز والفتاة

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

أثمة طفلة

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

ابنة شقيق فيتزروي

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

لكن اسمعي لقد فعلت ما يكفي اختبئي فحسب هذه مسؤوليتي

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

ما كنت لأنصح بهذا لكن إن كنت مصر ا على مهمة إنقاذ

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

سيارة الهروب الخاصة بي

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

إنها مضادة للرصاص وصندوقها مملوء بالأسلحة

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

تركتها في مرأب في وسط المدينة العنوان على علاقة المفاتيح

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

أيها السجين

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

شكر ا على إثبات صواب ما فعلناه

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

ظننت أننا لن نظهر عواطفنا

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

لن نفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ez helburua gutxietsi

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Haritza baino gogorragoa da

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Eta aktibatu kamerak

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Ikuspegi osoa

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Fitxategia kopia dezakegu

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Disko hila da Kopiatuz gero enkriptatzea bikoizten da

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Filtra diezaiogun prentsari

00:00:19.125 --> 00:00:21.041

Itxaron Fitz eta umea izan arte

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Ume bat dago

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroy ren iloba

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Baina begira askotxo egin duzu Ezkuta zaitez Dena nire kontu

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Ez da aholkugarria baina erreskate misioa egin nahi baduzu

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Ospa egiteko autoa

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Balen aurkakoa da Maletategia prest

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Erdiguneko garaje batean dago Helbidea hortxe duzu

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Aizu preso

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Arrazoi eman diguzu Milesker

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Ez zenituen sentimenduak baztertu nahi

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Bai

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

ট র গ টক দ র বল ভ ব ন

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

প র শক ত দ য় ঝ প য় পড়

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

ক য ম র অন কর

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

আম ক দ খত হব

00:00:10.958 --> 00:00:12.758

এই ফ ইলট কপ কর ক অসম ভব

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

এট একট ড ড ড স ক এট কপ করল এনক র পশন এনক র প ট হয় য ব

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

ত হল আম দ র এট প র স র ক ছ ল ক কর দ ত হব

00:00:18.833 --> 00:00:21.041

ফ টজ এব ম য ট ক খ জ ন প ওয পর যন ত অপ ক ষ করত হব

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

ওখ ন একট ম য় ও আছ

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

ফ টজরয় র ভ গ ন

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

ক ন ত দ খ ত ম যথ ষ ট স হ য য কর ছ এব র ন জ ক ল ক য় র খ ব ক ট আম র দ য় ত ব

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

আম এই পর মর শ দ ব ন ক ন ত ত ম যদ উদ ধ র অভ য ন অনড থ ক

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

আম র প ল ন র গ ড

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

এট ব ল টপ র ফ এব এর ড ক অস ত র ভর

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

শহর র ক ন দ রস থল র একট গ য র জ পড় আছ ঠ ক ন ক চ ইন রয ছ

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

এই শ ন

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

আম দ র সঠ ক প রম ন কর র জন য ধন যব দ

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

মন হচ ছ আমর আব গপ রবণ হয় পড়ছ

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

ন হচ ছ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

No subestimeu l'objectiu

00:00:02.917 --> 00:00:05.042

Envestiu lo com un tren de càrrega

00:00:06.417 --> 00:00:07.667

Engegueu les càmeres

00:00:08.292 --> 00:00:09.542

No vull perdre'm res

00:00:11.083 --> 00:00:12.625

Podem copiar l'arxiu

00:00:12.708 --> 00:00:16.025

És una memòria morta Si la copies encriptes l'encriptació

00:00:16.333 --> 00:00:18.167

Ho hem de filtrar a la premsa

00:00:19.998 --> 00:00:20.958

Primer he de trobar en Fitz i la nena

00:00:21.002 --> 00:00:22.333

Hi ha una nena

00:00:22.417 --> 00:00:23.833

La neboda d'en Fitzroy

00:00:24.875 --> 00:00:29.208

Però tu ja has fet bastant Busca't una tapadora Això és cosa meva

00:00:31.208 --> 00:00:35.998

No ho recomanaria però si insisteixes en una missió de rescat

00:00:36.333 --> 00:00:37.458

Agafa el meu cotxe

00:00:38.998 --> 00:00:40.417

És blindat i té el maleter carregat

00:00:40.005 --> 00:00:43.708

Està en un aparcament del centre L'adreça és aquí

00:00:44.708 --> 00:00:45.708

Ei pres

00:00:47.000 --> 00:00:48.792

Gràcies per donar nos la raó

00:00:49.417 --> 00:00:52.333

Creia que no ens posaríem sentimentals I no ho fem

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

不要低估这个目标

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

不惜一切代价将他消灭

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

并把全程拍摄下来

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

显示在所有屏幕上

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

我们不能复制文件吗

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

硬盘已被锁死要是复制就会再度加密

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

那我们得把这些信息泄露给媒体

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

先让我找到菲茨和那小孩行吗

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

有小孩涉入其中

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

菲茨罗伊的侄女

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

你做的已经够多了躲起来吧这件事交由我来处理

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

我并不推荐这么做但如果你坚持执行救援任务

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

开我的逃亡车离开

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

那是防弹的后车厢已装满必备品

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

藏在市中心的车库地址在标签上

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

嘿狱友

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

谢谢你证明我们是对的

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

我以为我们不会变得多愁善感

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

我们确实没有

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ne podcjenjujte ovu metu

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Zgazite tu budalu kao teretni vlak

00:00:06.005 --> 00:00:09.708

I upalite kamere Želim da se prenosi na svim ekranima

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Ne možemo to kopirati

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Disk je takav da se kopiranjem šifrira šifrirano

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Onda to moraju dobiti mediji

00:00:19.125 --> 00:00:21.041

Čekajte da nađem Fitza i dijete

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Upleteno je dijete

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroyeva nećakinja

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Gle učinila si i više nego dovoljno Samo se skloni Ovo je moja borba

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Ne bih to preporučila ali ako inzistiraš na misiji spašavanja

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Moj auto za bijeg

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Otporan na metke prtljažnik je pun

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Skriven je u garaži u centru Adresa je na privjesku

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hej ptičice

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Dokazao si da smo imali pravo

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

A ono da nećemo biti sentimentalni I nećemo

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Tenhle cíl nepodceňujte

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Vlítněte na něj jako splašenej vlak

00:00:06.005 --> 00:00:09.625

A zapněte si kamery Chci tady mít pořádnou podívanou

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Nemůžeme si to zkopírovat

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Je to mrtvý disk Při kopírování zašifruješ jeho zašifrování

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Pak to musíme dát médiím

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Počkej až najdu Fitze a to dítě

00:00:21.125 --> 00:00:24.041

Jaký dítě Fitzroyovu neteř

00:00:24.958 --> 00:00:29.375

Už jsi udělala víc než dost Někam se ukliď Tohle je můj úkol

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Nedoporučuju to ale pokud trváš na záchranný misi

00:00:36.416 --> 00:00:40.005

Moje únikový auto Je neprůstřelný a plně vybavený

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Je schovaný v garáži v centru města Adresa je na štítku

00:00:44.791 --> 00:00:48.875

Hej vězni Díky že jsi dokázal že máme pravdu

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Myslel jsem že nebudeme sentimentální Nejsme

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Undervurder ikke dette mål

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Ram den kødbolle som et godstog

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Tænd for kameraerne

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Jeg vil se det hele

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Kan vi ikke kopiere filen

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Det er en død disk Kopierer man den krypterer man krypteringen

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Så må vi lække den til pressen

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Vent til jeg finder Fitz og pigen

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Er der en pige

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroys niece

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Du har gjort mere end nok Bare gå i dække Det er min sag

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Jeg vil ikke anbefale det men insisterer du på en redningsmission

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Min flugtbil

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Den er skudsikker Bagagerummet er fyldt

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Den står inde i centrum Adressen står på mærket

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Du fange

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Tak Du beviste vi havde ret

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Vi skulle ikke blive sentimentale

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Det bliver vi ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Onderschat het doelwit niet

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Sla op hem in als een bom

00:00:06.005 --> 00:00:09.583

En zet de camera's aan Ik wil het live zien

00:00:11.083 --> 00:00:12.708

Kunnen we 'm niet kopiëren

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Nee Als je dat doet verdubbelt de beveiliging

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Dan lekken we het naar de pers

00:00:19.166 --> 00:00:22.416

Wacht tot ik Fitz en dat kind vind Is er een kind

00:00:22.005 --> 00:00:24.998

Fitzroys nichtje

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Maar jij hebt meer dan genoeg gedaan Duik onder Ik doe dit wel

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Ik raad het je niet aan maar als je ze per se wilt redden

00:00:36.416 --> 00:00:40.005

Mijn vluchtauto Hij is kogelvrij en volgeladen

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Hij staat in een garage in het centrum Het adres staat hierop

00:00:44.791 --> 00:00:48.875

Hé gevangene Bedankt dat je laat zien dat we gelijk hadden

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

We zouden toch niet sentimenteel doen Nee

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

'Wag maliitin ang target na ito

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Banggain niyo siya na parang tren

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

At buksan ang mga kamera

00:00:08.375 --> 00:00:09.916

Gusto ko ng pay per view

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Hindi pwedeng kopyahin ang file

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Dead disk ito 'Pag kinopya mae encrypt ang encryption

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Kung ganoon ibunyag natin sa press

00:00:19.998 --> 00:00:21.041

Hahanapin ko muna si Fitz at ang bata okay

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

May bata

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Pamangkin ni Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Pero marami ka ng nagawa Magtago ka na Ako na'ng bahala rito

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

'Di ko inirerekomenda ito pero kung ipipilit mong iligtas sila

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Pantakas kong kotse

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Bulletproof 'yun kargado rin

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Nakatago sa garahe sa City Center Nasa tag ang address

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Uy kakosa

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Salamat pinatunayan mong tama tayo

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Akala ko ba 'di tayo magdadrama

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Hindi nga

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Älkää aliarvioiko kohdetta

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Tehkää hänestä selvää

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Kamerat päälle

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Kuvaa joka ruutuun

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Eikö sitä voi kopioida

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Sitten salaa salauksen

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Asia on vuodettava medialle

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Etsin ensin Fitzin ja tytön

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Onko mukana tyttö

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroyn veljentytär

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Olet tehnyt tarpeeksi Mene suojaan Hoidan tämän

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

En suosittelisi sitä mutta jos tahdot pelastaa heidät

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Mikitön autoni

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Luodinkestävä takakontti on täynnä

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Autotallissa keskustassa Osoite on lipukkeessa

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hei vanki

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Kiitos että todistit sen

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Ei pitänyt tunteilla

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Emme tunteile

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ne sous estimez pas cette cible

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Faites en de la chair à saucisse

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Allumez les caméras

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Je veux voir ça

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

On ne peut rien copier

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

C'est un disque mort Si on le copie on crypte le cryptage

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Il faut qu'on fasse fuiter l'info

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Quand j'aurai Fitz et la gamine

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Il y a une gamine

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

La nièce de Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:27.625

Mais tu as déjà fait beaucoup

00:00:27.708 --> 00:00:29.291

Va te planquer je gère

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Ce n'est pas un cadeau mais pour une mission de sauvetage

00:00:36.375 --> 00:00:37.666

Ma voiture de cavale

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Elle est blindée le coffre est rempli

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Planquée dans un garage du centre Adresse sur l'étiquette

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hé le taulard

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Merci de nous avoir donné raison

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Je croyais qu'on larmoyait pas Je confirme

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Non subestimedes o obxectivo

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Ide con todo e a por todas

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Prendede as cámaras

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Quero velo ó vivo

00:00:11.125 --> 00:00:12.708

Podemos copiar o arquivo

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

É un disco morto se o copias encriptas o cifrado

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Entón hai que filtralo á prensa

00:00:19.041 --> 00:00:21.041

Agarda a que atope a Fitz e a nena

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Hai unha nena

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

A sobriña de Fitz

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Ti xa fixeches dabondo Busca un agocho Disto encárgome eu

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Non cho recomendo pero si insistes en ir en misión de rescate

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

O meu coche de fuga

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

A proba de balas e maleteiro cargado

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Está nun garaxe do centro Tes a dirección na etiqueta

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Eh recluso

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Grazas por darnos a razón

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Mira quen se puxo sentimental

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Para nada

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Unterschätzen Sie das Ziel nicht

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Mit Karacho umhauen

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Und Kameras an

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Pay per View

00:00:11.083 --> 00:00:12.708

Die Datei ist nicht kopierbar

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Kopiert man den toten Datenträger verschlüsselt man sie doppelt

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Geben wir es an die Presse

00:00:19.998 --> 00:00:21.041

Erst finde ich Fitz und das Kind

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Da ist ein Kind

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroys Nichte

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Du hast mehr als genug getan Versteck dich Ich kümmere mich darum

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Empfehlen würde ich es nicht aber wenn Sie sie retten wollen

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Mein Notfall Auto

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Es ist kugelsicher Kofferraum geladen

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

In einer Werkstatt im Stadtzentrum Adresse auf dem Anhänger

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hey Insasse

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Sie haben uns nicht enttäuscht

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Jetzt nicht sentimental werden

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Tun wir nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Μην υποτιμήσεις αυτόν τον στόχο

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Χτύπα τον με όλη σου τη δύναμη

00:00:06.005 --> 00:00:09.583

Και άνοιξε κάμερες Θέλω να βλέπω

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Αντιγράφεται το αρχείο

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Αν αντιγράψεις τον δίσκο ενισχύεις την κρυπτογράφηση

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Τότε να το δώσουμε στον Τύπο

00:00:19.166 --> 00:00:22.416

Περίμενε να βρω τον Φιτζ και το παιδί Ποιο παιδί

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Την ανιψιά του Φιτζρόι

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Έχεις κάνει πολλά Κρύψου Αναλαμβάνω εγώ

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Δεν θα την πρότεινα αλλά αν επιμένεις για αποστολή διάσωσης

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Το αυτοκίνητό μου

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Αλεξίσφαιρο γεμάτο πορτμπαγκάζ

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Σε ένα γκαράζ στο κέντρο Η διεύθυνση είναι στο ταμπελάκι

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Άκου τρόφιμε

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Ευχαριστώ που μας δικαίωσες

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Δεν θα γινόμασταν συναισθηματικοί Δεν γινόμαστε

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

אל תזלזלו במטרה הזו

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

תיכנסו בו בכל הכוח

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

ותדליקו את המצלמות

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

אני רוצה לראות הכול

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

איך דרך להעתיק את הקובץ

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

זה כונן מת אם תעתיקי אותו את תצפיני את ההצפנה

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

אז חייבים להדליף את זה לתקשורת

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

חכי עד שאמצא את פיץ והילדה בסדר

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

יש ילדה

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

אחיינית של פיצרוי

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

אבל תראי עשית די והותר רק תמצאי מחסה זה באחריותי

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

לא הייתי ממליצה אבל אם תתעקש על מבצע חילוץ

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

מכונית המילוט שלי

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

היא משוריינת תא מטען מלא

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

מוסתרת בחניון במרכז העיר הכתובת על התווית

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

היי אסיר

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

תודה שהוכחת שצדקנו

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

חשבתי שלא נהיה רגשניים

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

אנחנו לא

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

इस लक ष य क कम मत समझ ए

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

इन म टब ल क म लग ड क तरह म र

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

और क मर च ल कर

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

म झ यह प पर व य च ह ए

00:00:10.958 --> 00:00:12.758

क ई र स त नह हम फ इल क प कर सकत ह

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

यह एक ड ड ड स क ह आप इस क प करत ह आप एन क र प शन क एन क र प ट करत ह

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

फ र हम इस प र स म ल क करन ह ग

00:00:18.833 --> 00:00:21.041

र क जब तक म फ ट ज क नह ढ ढ ल त और लड क क य त म च हत ह

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

क ई बच च

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

फ ट ज र य क भत ज

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

ल क न द ख ए आपन जर रत स ज य द क य ह बस आश रय ख ज यह म झ पर ह

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

म र स झ व यह नह ह ग ल क न अगर आप बच व अभ य न पर ज र द त ह

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

म र बग आउट क र

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

यह ब ल टप र फ ह ट र क ल ड ड ह

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

शहर क एक ग र ज म रख गय पत ट ग पर ह

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

अर अपर ध

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

हम सह स ब त करन क ल ए धन यव द

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

म झ नह लगत क हम भ व क ह गए ह

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

नह

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ne becsüljék alá a célpontot

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Csapják szét azt a vadállatot

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Kamerákat be

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Mozizzunk

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Másolható a file

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Halott lemez Ha másolják titkosítja a titkosítást

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Szivárogtassuk ki a sajtónak

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Megkeresem Fitzet és a gyereket

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Milyen gyerek

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitz unokahúga

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Így is sokat segítettél Menj valami biztonságos helyre megoldom

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Nem javasolnám de ha ragaszkodik a mentőakcióhoz

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

A menekülőkocsim

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Golyóálló fegyver a csomagtartóban

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Egy belvárosi parkolóházban áll Cím a kulcson

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hé elítélt

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Örülök hogy minket igazolt

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Azt hittem nem érzelgünk

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Nem is

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Jangan remehkan target ini

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Hajar dia habis habisan

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Nyalakan kamera

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Tampilkan semua

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Failnya tak bisa disalin

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Ini diska mati Enkripsinya akan ikut tersalin

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Kita harus bocorkan ke pers

00:00:19.041 --> 00:00:21.041

Tunggu sampai kutemukan Fitz dan anak itu

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Ada anak terlibat

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Keponakan Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Dengar kau sudah membantu Bersembunyilah Ini misiku

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Aku tak menyarankannya tetapi untuk misi penyelamatan

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Mobil pelarianku

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Antipeluru bagasi penuh senjata

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Kusimpan di garasi Pusat Kota Alamat ada di labelnya

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hei Tahanan

00:00:47.997 --> 00:00:48.875

Terima kasih kau buktikan kami benar

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Kukira kita takkan sentimental

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Memang

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Non sottovalutate il target

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Schiacciatelo come un treno merci

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

E riprendete tutto

00:00:08.375 --> 00:00:09.916

Lo voglio in pay per view

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Non possiamo copiarlo

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

È un dead disk Se lo copi cripti la criptazione

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Dobbiamo mandarlo alla stampa

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Fammi trovare Fitz e la ragazzina

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

C'è una ragazzina

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

La nipote di Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.791

Ma tu hai fatto già fin troppo mettiti al sicuro ci penso io

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Non lo consiglierei ma se insisti per andarli a salvare

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

La mia auto di fuga

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

A prova di proiettile carica d'armi

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

È in un garage in centro L'indirizzo è sulla targhetta

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Ehi detenuto

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Grazie di averci dato ragione

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Non dovevamo evitare smancerie

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Infatti

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

標的を侮るなよ

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

容赦なく叩き潰せ

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

映像を出せ

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

全角度からだ

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

コピーしては

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

ムダよ暗号が煩雑になるだけ

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

マスコミに公表を

00:00:19.998 --> 00:00:21.041

フィッツと少女が先だ

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

少女って

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

フィッツの姪だ

00:00:24.958 --> 00:00:27.625

助かったよ君は身を隠せ

00:00:27.708 --> 00:00:29.291

あとは俺がやる

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

どうしても助けに行くと言うなら

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

車を使って

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

防弾で武器を積んでる

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

シティーセンターの車庫に隠してある

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

感謝してる

00:00:47.997 --> 00:00:48.875

真相を暴いてくれて

00:00:49.375 --> 00:00:51.333

涙の別れを

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

まさか

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

타깃을 과소평가하지 마라

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

전력으로 박살 내버려

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

카메라 켜

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

모든 화면에 깔아

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

파일을 복사할 방법은 없나요

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

데드 디스크라 암호까지 암호화돼

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

그럼 언론에 풀죠

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

피츠와 아이를 찾을 때까지만 기다려요

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

애가 있어요

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

피츠의 조카예요

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

그쪽은 할 만큼 했어요 나한테 맡기고 피해요

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

말리고 싶지만 굳이 구하러 가겠다면

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

내 도주용 차로 가

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

방탄이고 무기 채워놨어

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

시티센터 주차장에 있어 태그에 주소 있어

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

식스

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

우리가 옳았다는 걸 증명해줘서 고마워

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

서로 청승 떨지 말자면서요

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

알아

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

Jangan pandang rendah kepada sasaran Tembak sampai mati

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Hidupkan kamera

00:00:08.375 --> 00:00:09.833

Paparkan pada semua skrin

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Boleh kita buat salinan

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Ini cakera sehala Kalau buat salinan penyulitan ini rosak

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Kita bocorkan kepada media

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Tunggu saya jumpa Fitz dan budak itu

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Budak

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Anak saudara Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Cukuplah awak tolong saya Cari perlindungan Ini tugas saya

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Saya tak syorkan tapi kalau nak buat misi menyelamat

00:00:36.416 --> 00:00:38.998

Kereta kecemasan saya

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Kalis peluru penuh dengan senjata

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Terletak di garaj di pusat bandar Alamatnya di teg

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hei banduan

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Terima kasih kerana buktikan kami betul

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Saya fikir kita tak nak sentimental Tidaklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Ikke undervurder ham

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Knus jævelen hardt og brutalt

00:00:06.005 --> 00:00:10.333

Slå på kameraene Jeg vil ha det på betal tv

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Kan den ikke kopieres

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Disken er død Kopierer du krypteres krypteringen

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Vi må lekke til media

00:00:19.166 --> 00:00:22.416

Vent til jeg finner Fitz og ungen En unge

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroys niese

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Du har gjort mer enn nok Gå i dekning Jeg ordner dette

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Jeg anbefaler det ikke men må du redde dem

00:00:36.416 --> 00:00:38.998

Fluktbilen min

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Den er skuddsikker pakket og klar

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Står i en garasje i sentrum Adressen står på merket

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Du innsatt

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Takk for at du ga oss rett

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Ingen sentimentale greier Nei da

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Nie lekceważcie tego celu

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Walnijcie go jak pociąg towarowy

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

I włączcie kamery

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Chcę to oglądać

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Nie da się skopiować pliku

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Przy próbie kopiowania zaszyfrujesz szyfr

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

To musimy ujawnić to prasie

00:00:19.041 --> 00:00:22.416

Nie zanim znajdę Fitza i dziecko Jest jakieś dziecko

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Bratanica Fitzroya

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Dużo już zrobiłaś Ukryj się To moje zadanie

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Nie polecam tego ale jeśli bardzo chcesz ich odbić

00:00:36.416 --> 00:00:38.998

Moje auto do ucieczki

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Kuloodporne z pełnym bagażnikiem

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Schowane w garażu w centrum Adres jest na etykiecie

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Hej więźniu

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Dzięki że o nas walczysz

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Miało nie być sentymentalnie

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Nie jest

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Não subestimem este alvo

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Caiam com tudo em cima do idiota

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

E liguem as câmaras

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Quero ver tudo

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Não há como copiarmos o ficheiro

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

É um disco morto Se o copiarem encriptam a encriptação

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Então temos de o divulgar à imprensa

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Espera até eu encontrar o Fitz e a miúda

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Há uma miúda

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

A sobrinha do Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Mas já fizeste mais do que suficiente Abriga te Eu trato disto

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Eu não o recomendaria mas se insiste numa missão de resgate

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

O meu carro de fuga

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

É à prova de bala tem o porta bagagens carregado

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Está numa garagem no centro da cidade A morada está na etiqueta

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Recluso

00:00:47.998 --> 00:00:51.333

Obrigada por provar que tínhamos razão Pensava que não íamos ser sentimentais

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Não vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Nu subestimați această țintă

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Loviți l pe nemernic fără milă

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Și porniți camerele

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Pe toate ecranele

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Nu putem copia datele

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

E un stick mort Dacă îl copiezi criptezi criptarea

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Atunci să l dăm presei

00:00:19.166 --> 00:00:22.416

Stai să i găsesc pe Fitz și pe fată E și o fată

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Nepoata lui Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Ați făcut destule Adăpostiți vă Mă ocup eu de asta

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Nu ți aș recomanda dar dacă vrei o misiune de salvare

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Mașina mea de evacuare

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Blindată cu portbagaj echipat

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

E ascunsă într un garaj din centru Adresa e pe etichetă

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Deținutule

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Ne ai confirmat așteptările

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Ziceai că nu devenim sentimentali N am devenit

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Цель недооценивать нельзя

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Закатайте этого бычару в асфальт

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

И камеры включите

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Хочу насладиться

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

А можно ее скопировать

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Нет При попытке копирования данные повторно зашифровываются

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Тогда давайте сольем в прессу

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

Сперва я найду Фитца и Клэр

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Что за Клэр

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Его племянница

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Но ты и так достаточно сделала Поисками я займусь сам

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Сама я не согласна но раз ты настаиваешь на операции по спасению

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

возьми мою машину

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Бронированная багажник под завязку

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Стоит в гараже в центре Адрес на брелоке

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Заключенный

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Рада что мы в тебе не ошиблись

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Сказала же без сантиментов

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Именно

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

No subestimen al objetivo

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Quiero que maten a ese pedazo de imbécil

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Y prendan las cámaras

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Quiero ver el show

00:00:10.958 --> 00:00:12.708

Hay forma de copiarlo

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

No es cualquier disco Si lo copias destruyes la información

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Tenemos que dárselo a la prensa

00:00:18.333 --> 00:00:21.041

Solo espera a que encuentre a Fitz y a la niña

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Hay una niña

00:00:22.005 --> 00:00:24.025

La sobrina de Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.791

Pero mira has hecho más que suficiente Solo escóndete Este asunto es mío

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Yo no lo recomiendo pero si insistes en una misión de rescate

00:00:36.416 --> 00:00:38.998

usa mi vehículo de escape

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

A prueba de balas cajuela cargada

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Está en el garaje en el centro de la ciudad Aquí va la dirección

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Oye preso

00:00:47.583 --> 00:00:48.875

Gracias por respaldarnos

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Creí que no nos pondríamos sentimentales

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

No lo haremos

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Underskatta honom inte

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Gå på honom hårt

00:00:06.005 --> 00:00:10.333

Och slå på era kameror Jag vill kunna följa det

00:00:11.166 --> 00:00:16.333

Går det inte att kopiera den Nej då krypteras krypteringen

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Vi måste läcka det till media

00:00:19.166 --> 00:00:22.416

Vänta tills jag hittat Fitz och ungen Ungen

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Fitzroys brorsdotter

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Du har gjort mer än nog Gå under jorden Jag tar det här

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Det är inget jag rekommenderar men om du vill försöka rädda dem

00:00:36.416 --> 00:00:38.998

Min flyktbil

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Skottsäker packad och klar

00:00:40.583 --> 00:00:44.708

Den står i ett garage nere i stan Adressen står på nyckelknippan

00:00:44.791 --> 00:00:48.875

Du Tack för att du visar att vi hade rätt

00:00:49.458 --> 00:00:52.416

Vi skulle inte bli sentimentala Det ska vi inte

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

อย าด ถ กฝ ม อเป าหมายเด ดขาด

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

ถล มไอ หอกน ให หน ก

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

และเป ดกล องด วย

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

อยากด ท กจอ

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

ก อปป ไฟล ไม ได เหรอคะ

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

เด ดด สก ย งก อปป ย งเข ารห สอ กช น

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

ง นเราต องส งให น กข าว

00:00:19.166 --> 00:00:21.041

รอเจอฟ ตซ ก บเด กก อนได ไหม

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

ม เด กด วยเหรอ

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

หลานของฟ ตซรอย

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

แต ค ณเส ยงมาพอแล ว ไปหาท กบดาน ผมทำงานน เอง

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

ฉ นไม แนะนำนะ แต ถ าเธอท ซ จะไปช วย

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

ใช รถหลบหน ของฉ นส

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

ม นก นกระส น อาว ธเต มท ายรถ

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

ซ อนไว ท อ ในซ ต เซ นเตอร ท อย อย บนป าย

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

น คนค ก

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

ขอบใจท พ ส จน ว าเราค ดถ ก

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

ไหนว าเราจะไม ทำซ งก น

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

เปล าน

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Bu hedefi hafife almayın

00:00:02.834 --> 00:00:04.959

Onu tren çarpmışa döndürün

00:00:06.334 --> 00:00:09.417

Kameraları da açın Tüm ekranlarda istiyorum

00:00:11.000 --> 00:00:12.542

Dosyayı kopyalasak

00:00:12.625 --> 00:00:16.167

Disk tamamen ölü Kopyalarsan şifreyi şifrelemiş olursun

00:00:16.025 --> 00:00:18.084

O zaman basına sızdırmalıyız

00:00:19.000 --> 00:00:22.025

Fitz'le çocuğu bulmamı bekle Çocuk mu var

00:00:22.334 --> 00:00:24.125

Fitzroy'un yeğeni

00:00:24.792 --> 00:00:29.625

Yeterince şey yaptın Saklanacak yer bul Bu iş bende

00:00:31.125 --> 00:00:35.000

Bunu tavsiye etmem ama kurtarma görevinde ısrar ediyorsan

00:00:36.025 --> 00:00:40.334

Hızlı kaçış arabam Kurşungeçirmez bagajı dolu

00:00:40.417 --> 00:00:44.003

Şehir merkezinde bir otoparkta Adres üstünde

00:00:44.625 --> 00:00:48.709

Bana bak mahkûm Bizi haklı çıkardığın için sağ ol

00:00:49.292 --> 00:00:52.025

Duygusallaşmayız sanıyordum Duygusallaşmadık

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Не недооцінюйте ціль

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Підсмажте його як свинюку

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

І ввімкніть камери

00:00:08.375 --> 00:00:09.583

Я хочу все бачити

00:00:11.166 --> 00:00:12.708

Можна це скопіювати

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

При копіюванні всі дані зашифруються це буде просто залізо

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Тоді треба злити це в ЗМІ

00:00:19.166 --> 00:00:22.416

Давай спершу знайду Фіца і дитину Яку дитину

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Племінниця Фіцроя

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Ти вже зробила більше ніж треба Знайди укриття Далі я сам

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Я б не рекомендувала але якщо наполягаєш на рятувальній місії

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Моя машина для втечі

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Куленепробивна у багажнику все є

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Стоїть в гаражі в центрі Адреса на брелоку

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Гей зеку

00:00:47.998 --> 00:00:48.875

Дякую що доводиш нашу правоту

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Наче домовилися без сентиментів

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Так і є

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Đừng đánh giá thấp đối tượng này

00:00:03.000 --> 00:00:05.125

Dốc hết toàn lực vào hắn

00:00:06.005 --> 00:00:07.075

Và bật máy quay lên

00:00:08.375 --> 00:00:09.708

Tôi muốn xem thật rõ

00:00:11.041 --> 00:00:12.708

Không có cách nào chép file ra à

00:00:12.791 --> 00:00:16.333

Nó là ổ đĩa chết Ta sao chép là mã hóa lần hai

00:00:16.416 --> 00:00:18.025

Vậy ta phải đưa nó cho báo giới

00:00:18.958 --> 00:00:21.041

Chờ đến khi tôi tìm ra Fitz và con bé đã

00:00:21.125 --> 00:00:22.416

Có con nít à

00:00:22.005 --> 00:00:24.041

Cháu của Fitzroy

00:00:24.958 --> 00:00:29.291

Nhưng cô giúp đủ rồi Cứ tìm chỗ trốn đi Để tôi lo

00:00:31.291 --> 00:00:35.166

Tôi khuyên không nên thế nhưng nếu anh nhất quyết giải cứu

00:00:36.416 --> 00:00:37.666

Xe tẩu thoát của tôi

00:00:38.166 --> 00:00:40.005

Chống đạn cốp xe đầy đủ đồ chơi

00:00:40.583 --> 00:00:44.025

Giấu ở một gara tại trung tâm thành phố Địa chỉ trên thẻ ấy

00:00:44.791 --> 00:00:45.791

Này phạm nhân

00:00:47.997 --> 00:00:48.875

Cảm ơn đã chứng minh chúng tôi đúng

00:00:49.458 --> 00:00:51.333

Tưởng ta không nói lời sướt mướt

00:00:51.416 --> 00:00:52.416

Đâu có

Available in 35 languages

Duration

54 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:05:44

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,Roth-Kirschenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the CIA's most skilled operative-whose true identity is known to none-accidentally uncovers dark agency secrets, a psychopathic former colleague puts a bounty on his head, setting off a global manhunt by international assassins.