To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's in Prague?

Who's in Prague? There's three million people in Prague.I don't know all their names....

The Gray Man • 2022

Who's in Prague? There's three million people in Prague.I don't know all their names. Right. Well, you see,your boy mailed a package, which means,with countless contacts at his disposal, and this beinga particularly challenging situation, there's someone in Praguethat he trusts the most

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Who's in Prague

00:00:02.084 --> 00:00:04.709

There's three million people in Prague I don't know all their names

00:00:04.792 --> 00:00:07.875

Right Well you see your boy mailed a package

00:00:07.959 --> 00:00:10.292

which means with countless contacts at his disposal

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

and this being a particularly challenging situation

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

there's someone in Prague that he trusts the most

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

من لديكم في براغ

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

ثمة ثلاثة ملايين شخص في براغ لا أعرف أسماءهم

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

صحيح أرسل رجلك طرد ا

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

مما يعني بوجود جهات اتصال لا حصر لها تحت تصرفه

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

ومدى صعوبة هذا الموقف

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

أن ثمة شخص ا في براغ يثق به بشدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Nor dago Pragan

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Hiru milioi pertsona Ez ditut denak ezagutzen

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Zure mutilak pakete bat bidali zuen hara

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Kontaktu mordoa ditu eskura

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

eta egoera labain honetan

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

Pragako norbaitengan arras fidatu da

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

প র গ ক আছ

00:00:02.084 --> 00:00:04.768

প র গ ত ন ম ল য়ন র মত ল ক আছ আম ত দ র সকল র ন ম জ ন ন

00:00:04.792 --> 00:00:07.875

ঠ ক ব শ দ খ ত ম র ল ক একট প য ক জ প ঠ য় ছ

00:00:07.959 --> 00:00:10.292

ম ন ত র স থ অন ক ল ক র য গ য গ আছ

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

আর ব শ ষত এট একট চ য ল ঞ জ পর স থ ত হওয় য়

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

প র গ র এমন একজন র স থ য গ য গ কর ছ য ক স অন ক ভরস কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Qui viu a Praga

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Hi viuen tres milions No els conec a tots

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

El teu noi ha enviat un paquet a Praga

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

i això vol dir que amb tots els seus contactes

00:00:10.375 --> 00:00:13.584

i tenint en compte que és una situació complicada

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

hi ha algú a Praga en qui confia molt

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

谁在布拉格

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

布拉格有三百万人我不知道他们所有人的名字

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

是这样的你那小子寄出了一个包裹

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

这也意味着即便有无数联系人可供使用

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

特别是在这个危急时刻

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

他在布拉格仍有最信任的人

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Tko je u Pragu

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Tri milijuna ljudi Ne znam svima imena

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Aha Vidiš tvoj mali poslao je paket

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Uz brojne kontakte na raspolaganju

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

i s obzirom na osobito delikatnu situaciju

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

u Pragu je netko komu najviše vjeruje

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kdo je v Praze

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Tři miliony lidí Všechny je osobně neznám

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Jasně Tvůj hošan někomu poslal balíček

00:00:07.875 --> 00:00:13.167

Má k dispozici nespočet kontaktů a teď je v obzvlášť náročný situaci

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

To znamená že někomu v Praze důvěřuje ze všech nejvíc

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hvem er i Prag

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Der bor tre millioner Jeg kender ikke alles navne

00:00:04.792 --> 00:00:10.292

Ser du din knægt sendte en pakke så med utallige kontakter at trække på

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

og da dette er en særligt svær situation

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

så er der en i Prag han stoler mest på

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Wie is er in Praag

00:00:02.208 --> 00:00:04.075

Ik ken niet iedereen in Praag

00:00:04.833 --> 00:00:10.333

Juist Je mannetje heeft iets verstuurd En met zijn uitgebreide contactenlijst

00:00:10.416 --> 00:00:13.208

en de uitdagende situatie waar hij in verkeert

00:00:13.708 --> 00:00:17.125

is er iemand in Praag die hij het meest vertrouwt

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Sino'ng nasa Prague

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Tatlong milyon ang tao sa Prague 'Di ko sila kilala

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Sige Nagpadala ng package ang bata mo

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

ibig sabihin sa dami ng kontak niya

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

at dahil napakahirap ng sitwasyong ito

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

may tao sa Prague na pinagtitiwalan niyang husto

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kuka on Prahassa

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Kolme miljoonaa ihmistä En tiedä nimiä

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Pojusi postitti paketin

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Vaikka hänellä on lukemattomia tuttuja

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

näin tiukassa tilanteessa

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

hän luottaa eniten johonkuhun Prahassa

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Il y a qui à Prague

00:00:02.075 --> 00:00:04.792

Trois millions de gens j'ai pas les noms

00:00:04.875 --> 00:00:07.375

Je vois Ton protégé y a envoyé un colis

00:00:07.958 --> 00:00:10.375

Vu le nombre de contacts à sa disposition

00:00:10.458 --> 00:00:13.583

et la situation épineuse dans laquelle il se trouve

00:00:13.667 --> 00:00:17.002

il y a quelqu'un à Prague en qui il a toute confiance

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Quen hai en Praga

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Tres millóns de persoas Non sei os nomes

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Xa Verás o teu rapaz enviou un paquete

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

polo que tendo numerosos contactos

00:00:10.375 --> 00:00:13.084

e sendo este un caso particularmente difícil

00:00:13.584 --> 00:00:17.084

significa que hai alguén en Praga en quen confía plenamente

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Wer ist in Prag

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Es leben drei Millionen Menschen in Prag

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Ah Wissen Sie Ihr Junge schickte ein Päckchen

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Das heißt unter all seinen Kontakten

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

insbesondere in dieser schwierigen Situation

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

gibt es jemanden in Prag dem er am meisten vertraut

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ποιος είναι στην Πράγα

00:00:02.025 --> 00:00:04.792

Τρία εκατομμύρια άνθρωποι Δεν ξέρω ονόματα

00:00:04.875 --> 00:00:07.375

Το αγόρι σου ταχυδρόμησε ένα πακέτο

00:00:07.958 --> 00:00:10.375

Με αμέτρητες επαφές στη διάθεσή του

00:00:10.458 --> 00:00:13.025

κι εφόσον η κατάσταση είναι ιδιαίτερα δύσκολη

00:00:13.075 --> 00:00:17.458

υπάρχει κάποιος στην Πράγα που εμπιστεύεται πιο πολύ από όλους

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

מי בפראג

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

שלושה מיליון אנשים אני לא מכיר את השמות של כולם

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

כן טוב אתה מבין הבחור שלך שלח חבילה

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

מה שאומר עם אינספור אנשי קשר לרשותו

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

והעובדה שזה מצב מאתגר במיוחד

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

יש בפראג מישהו שהוא סומך עליו יותר מכולם

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

प र ग म क न ह

00:00:02.084 --> 00:00:04.768

प र ग म त न म ल यन ल ग ह म उन सभ क न म नह ज नत

00:00:04.792 --> 00:00:07.875

सह अच छ ह त म द ख आपक लड क न एक प क ज द य

00:00:07.959 --> 00:00:10.292

ज सक मतलब ह इसक अनग नत स पर क क स थ

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

और यह प र ण बह त च न त प र ण स थ त

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

प र ग म क ई ह ज स पर वह सबस ज य द भर स करत थ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ki van Prágában

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Hárommillióan élnek ott nem ismerek mindenkit

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Jó A kedvence feladott egy csomagot

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

és mivel sokan segítenének neki

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

és tekintettel a különösen kényes helyzetre

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

biztos hogy Prágában van az akiben a legjobban bízik

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Siapa di Praha

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Tiga juta orang Aku tak tahu nama mereka

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Begini anak buahmu mengirim paket

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

artinya dengan kontaknya yang banyak

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

dan karena ini situasi yang sulit

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

ada seseorang yang paling dipercayainya di Praha

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Chi c'è a Praga

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Tre milioni di persone non le conosco tutte

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Il tuo protetto ha inviato un pacco

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Quindi con molti contatti a disposizione

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

e trovandosi in una situazione precaria

00:00:13.667 --> 00:00:17.417

ha riposto tutta la sua fiducia su qualcuno che vive a Praga

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

プラハに誰が

00:00:02.292 --> 00:00:04.834

何百万人もいる知らんよ

00:00:04.917 --> 00:00:07.417

お宅の弟子が荷物を送った

00:00:08.000 --> 00:00:13.292

この緊急事態に選んだ相手ということは

00:00:13.792 --> 00:00:17.084

最も信頼できる人間のはずだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

프라하에 누가 있지

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

3백만 명이나 되는데 이름을 다 알겠나

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

좋아 식스가 우편물을 보냈어

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

많고 많은 사람 중에

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

이런 위기 상황에 접선할 사람이면

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

프라하에 믿는 구석이 있다는 거지

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Siapa di Prague

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Ada tiga juta orang di Prague Saya tak kenal mereka

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Begini Six ada hantar bungkusan

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Maksudnya ada banyak kenalan boleh dihubungi

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

namun situasi sekarang agak mencabar

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

maka ada seseorang di Prague yang dia percaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Hvem er i Praha

00:00:02.667 --> 00:00:04.709

Det bor tre millioner i Praha

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Gutten din sendte en pakke

00:00:07.875 --> 00:00:13.167

Siden han har utallige kontakter og denne situasjonen er spesielt krevende

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

er det noen i Praha han stoler mest på

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kto jest w Pradze

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Trzy miliony ludzi Nie znam wszystkich

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Widzisz twój synek wysłał tam paczkę

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

a ponieważ ma niezliczone kontakty

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

i znajduje się w szczególnie trudnej sytuacji

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

w Pradze musi być ktoś komu ufa najbardziej

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Quem está em Praga

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Vivem lá três milhões de pessoas Não sei todos os nomes

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Pois O teu homem enviou uma encomenda

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Portanto com inúmeros contactos ao dispor dele

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

e sendo esta missão especialmente complicada

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

há alguém em Praga em quem ele confia mais

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Cine e în Praga

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Sunt trei milioane acolo Nu i știu pe toți

00:00:04.792 --> 00:00:07.792

Băiatul tău a trimis un pachet acolo

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Având nenumărate contacte la dispoziție

00:00:10.375 --> 00:00:13.584

iar el fiind într o situație deosebit de dificilă

00:00:13.667 --> 00:00:17.025

există cineva în Praga în care are cea mai mare încredere

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Что там в Праге

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Три миллиона пражан всех поименно не знаю

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Ясно Твой протеже отправил туда посылку

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

а учитывая что народу он знает много

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

а ситуация довольно щекотливая

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

можно сделать вывод что человеку в Праге он доверяет

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Quién está en Praga

00:00:02.084 --> 00:00:04.709

Hay tres millones de almas en Praga No sé sus nombres

00:00:04.792 --> 00:00:07.917

OK Bueno Sierra Seis mandó un paquete

00:00:08.000 --> 00:00:10.625

O sea que con innumerables contactos a su disposición

00:00:10.709 --> 00:00:13.584

y siendo esta una situación particularmente difícil

00:00:13.667 --> 00:00:17.084

hay alguien en Praga en quien confía mucho

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

Vem bor i Prag Det bor tre miljoner där

00:00:04.792 --> 00:00:07.875

Din grabb skickade ett paket dit

00:00:07.959 --> 00:00:13.167

Med tanke på kontakterna han har och hur besvärlig situationen är

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

så finns det nån i Prag som han litar lite extra på

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

ใครอย ท ปราก

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

ปรากม คนต งสามล าน จะร ช อหมดได ไง

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

ใช เด กของค ณส งพ สด ไป

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

แปลว าเขาม คนให เล อกต งมากมาย

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

แถมย งตกอย ในสภาพลำบากขนาดน

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

แต ม คนน งท ปรากท เขาเช อใจท ส ด

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

Prag'da kim var Üç milyon kişi var Hepsini tanımıyorum

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Peki Senin oğlan bir paket yollamış

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

Elinde sayısız irtibat adresi varken

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

böyle zor bir durumda bu adrese yolladığına göre

00:00:13.667 --> 00:00:17.125

en fazla güvendiği kişi Prag'da

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Хто в Празі

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Три мільйони людей Я не знаю всіх їхніх імен

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Так Ну твій хлопчина відправив пакунок

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

отже у нього купа зв'язків

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

ще й ситуація надзвичайно непроста

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

тож у Празі є хтось кому він довіряє найбільше

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Ai ở Praha

00:00:02.167 --> 00:00:04.709

Ở Praha có ba triệu người Tao đâu biết hết tên họ

00:00:04.792 --> 00:00:07.292

Phải rồi Nghe này hắn đã gửi một gói hàng

00:00:07.875 --> 00:00:10.292

trong khi hắn có vô số người quen

00:00:10.375 --> 00:00:13.167

mà chuyện này lại cực kỳ gay go

00:00:13.667 --> 00:00:16.959

nên người ở Praha đó sẽ là người hắn tin nhất

Available in 35 languages

Duration

18 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:00:52

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,Roth-Kirschenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the CIA's most skilled operative-whose true identity is known to none-accidentally uncovers dark agency secrets, a psychopathic former colleague puts a bounty on his head, setting off a global manhunt by international assassins.