To watch in HD, get ClipCafe PRO

You did say you were gonna quit

You did say you were gonna quit. It was a life of few pleasures. I clung to the ones I...

The Gray Man • 2022

You did say you were gonna quit. It was a life of few pleasures. I clung to the ones I had. -"Was"?-Three months. Optimistic. If you utteranything remotely sympathetic, I will shoot you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

You did say you were gonna quit

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

It was a life of few pleasures

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

I clung to the ones I had

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Was Three months

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Optimistic

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

If you utter anything remotely sympathetic

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

I will shoot you

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

قلت إنك ستستقيلين

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

لم تكن حياة ممتعة

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

تمسكت بما كان لدي

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

كان ثلاثة أشهر

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

في أحسن الأحوال

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

إن قلت أي شيء متعاطف ولو قليل ا

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

فسأطلق عليك النار

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Esan bezala erretiratu zinen

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Bizitza atsegingarria izan dut

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Plazerez gozatu izan dut

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Izan Hiru hilabete

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Baikorra izanda

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Ezer enpatiko esanez gero

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

tiro egingo dizut

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

ছ ড় দ ব বল ছ ল

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

জ বন অল প ক ছ শখই ছ ল

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

অন তত এই একট ক আ কড় ধর রয় ছ

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

ছ ল ত নম স

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

অন কট সময় ব ক

00:00:11.333 --> 00:00:15.208

সমব দন র ক ন কথ ত লল ত ম ক গ ল কর দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Vas dir que dimitiries

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

Era una vida amb pocs plaers Em vaig aferrar als pocs que tenia

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Era Tres mesos

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Optimista

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Si dius qualsevol cosa remotament amable

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

et dispararé

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

你确实说过要辞职

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

我之前的人生没什么乐趣

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

所以紧紧抓住自己感兴趣的事

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

之前的我只剩三个月寿命

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

这是乐观的看法

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

如果你说出任何带有同情的话

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

我会毙了你

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Rekla si da ćeš prestati

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Bio je to život s malo užitaka

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Držala sam se onih koje imam

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Bio Tri mjeseca

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

U najboljem slučaju

00:00:11.458 --> 00:00:13.958

Ako izgovoriš išta i približno suosjećajno

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

upucat ću te

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Říkala jsi že skončíš

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

Ten život mi moc radostí nepřinášel Lpěla jsem na těch které jsem měla

00:00:06.916 --> 00:00:09.958

Měla Tři měsíce Optimisticky

00:00:11.333 --> 00:00:15.208

Jestli řekneš cokoli byť vzdáleně soucitnýho zastřelím tě

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Du sagde du ville holde op

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

Det var et liv med få fornøjelser Jeg klyngede mig til dem jeg havde

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Var Tre måneder

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Optimistisk

00:00:11.333 --> 00:00:15.208

Hvis du siger noget bare lidt medfølende skyder jeg dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Sabi mo titigil ka na

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Susulitin ko na ang natitirang buhay ko

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Itinuloy ko na lang

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Natitira Tatlong buwan

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Positibong pananaw

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

'Pag may sinabi kang anumang pakikiramay

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

babarilin kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Aioit lopettaa

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Sain nauttia harvoista asioista

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Pidin niistä kiinni

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Sait Kolme kuukautta

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Olen optimisti

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Jos mutiset mitään sympaattista

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

ammun sinut

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Tu as dit que tu arrêtais

00:00:03.041 --> 00:00:06.833

Ma vie a été faite de peu de plaisirs Je me suis accrochée à ceux que j'avais

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

A été J'ai trois mois

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Tout au plus

00:00:11.333 --> 00:00:13.083

Si tu prononces

00:00:13.166 --> 00:00:15.541

le moindre mot de compassion je te bute

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Non o ías deixar

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Era unha vida de praceres escasos

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Aferreime ós que tiña

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Tiñas Tres meses

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Sendo optimistas

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Como digas algo minimamente compasivo

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

pégoche un tiro

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Sie wollten aussteigen

00:00:02.541 --> 00:00:04.958

Es war ein ziemlich freudloses Leben

00:00:05.041 --> 00:00:06.833

Ich hielt an den wenigen fest

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

War Noch drei Monate

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Im Höchstfall

00:00:11.333 --> 00:00:15.208

Wenn Sie jetzt etwas Mitfühlendes sagen bringe ich Sie um

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Θα παραιτούσουν είπες

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

Ήταν μια ζωή με λίγες χαρές Προσκολλήθηκα σε αυτές που είχα

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Ήταν Τρεις μήνες

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Αισιόδοξο

00:00:11.333 --> 00:00:14.000

Αν ξεστομίσεις κάτι έστω και λίγο συμπονετικό

00:00:14.083 --> 00:00:15.208

θα σε πυροβολήσω

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

באמת אמרת שתפרשי

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

לא היו לי הרבה תענוגות בחיים

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

אחזתי באלו שהיו לי

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

היו שלושה חודשים

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

התחזית האופטימית

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

אם אפילו תנסו להשתתף בצערי

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

אני אירה בכם

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

त मन कह थ क त म र क ज ओग

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

यह क छ स ख व ल ज वन ह

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

म र प स ज ह उसस म च पक ह

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

पहल त न मह न

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

आश व द

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

यद आप उच च रण करत ह क छ भ सह न भ त प र ण

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

म त म ह ग ल म र द ग

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Mondta hogy kiszáll

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Nem sok örömöm volt az életben

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Abba a kevésbe kapaszkodtam

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Volt Három hónapom van

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Jó esetben

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Ha meghallok valami érzelgős szöveget

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

lelövöm

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Kau bilang mau berhenti

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Kenikmatan hidupku dulu sedikit

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Aku menikmati yang ada

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Dulu Tiga bulan

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Paling lama

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Jika kau mengucapkan kalimat simpati

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

kutembak kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Diceva di voler mollare

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

C'erano pochi piaceri nella mia vita

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Ho mantenuto quelli che avevo

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

C'erano Tre mesi

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

A essere ottimisti

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Di' qualcosa di vagamente compassionevole

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

e ti sparo

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

まだクスリを

00:00:02.666 --> 00:00:05.125

喜びの少ない人生だった

00:00:05.208 --> 00:00:06.958

せめてもの慰めよ

00:00:07.041 --> 00:00:07.666

だった

00:00:07.075 --> 00:00:08.625

余命３ヵ月

00:00:08.708 --> 00:00:10.083

長くてもね

00:00:11.458 --> 00:00:15.333

哀れみの言葉をかけたら撃つわよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

관둔다고 하셨잖아요

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

딱히 사는 낙도 없는데 이렇게 살다 가야지

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

가요 3개월 남았어

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

잘해봐야

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

동정하는 소리 한 마디라도 지껄였다간

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

쏴버릴 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Awak kata awak nak berhenti

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Dulu kehidupan itu agak seronok

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Saya masih terkenangkannya

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Dulu Tiga bulan

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Optimistik

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Kalau awak cuba bersimpati

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

saya akan tembak

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Mówiłaś że odejdziesz

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

To było mało przyjemne życie

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Korzystałam jak się dało

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Było Trzy miesiące

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Najwyżej

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Jeśli okażesz choć cień współczucia

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

zastrzelę cię

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Avisou que ia demitir se

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Era uma vida com poucos prazeres

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Agarrei me aos que tinha

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Era Três meses

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Sendo otimista

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Se proferir algo minimamente solidário

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

dou lhe um tiro

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Ai zis că demisionezi

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

Era o viață cu puține plăceri

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

M am agățat de acele plăceri

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Era Trei luni

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Optimist

00:00:11.333 --> 00:00:15.208

Dacă spui ceva cât de cât înduioșător te voi împușca

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ты ведь хотела на пенсию

00:00:02.583 --> 00:00:06.875

Немногое мне было мило в этой жизни Но за это немногое я держалась

00:00:06.958 --> 00:00:08.542

Было Три месяца

00:00:08.625 --> 00:00:10.000

В лучшем случае

00:00:11.375 --> 00:00:14.000

Скажешь что нибудь напоминающее сочувствие

00:00:14.083 --> 00:00:15.025

пристрелю

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

No dijiste que ibas a dejarlo

00:00:03.041 --> 00:00:05.000

Fue una vida de pocos placeres

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Y me aferré a los que tenía

00:00:06.916 --> 00:00:10.166

Fue Tres meses Siendo optimistas

00:00:11.333 --> 00:00:14.208

Si dices algo remotamente empático

00:00:14.291 --> 00:00:15.333

voy a dispararte

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

ไหนค ณว าค ณจะเล ก

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

ม นเป นความส ขไม ก อย างในช ว ต

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

ท จวนหมดแล ว

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

จวนหมด ร สามเด อน

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

ถ ามองโลกแง ด นะ

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

ถ าพ ดอะไรชวนซ ง

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

แม จะย งท ง

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Bırakacağım demiştin

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

Zevki çok az olan bir hayattı Ben de elimdekilere sıkıca sarıldım

00:00:06.916 --> 00:00:10.125

Hayattı mı Üç ayım kaldı İyimser tahminle

00:00:11.333 --> 00:00:15.458

Hafiften acıma imalı bir şey bile söylersen seni vururum

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Ти казала що підеш

00:00:02.541 --> 00:00:05.000

У моєму житті було мало приємностей

00:00:05.083 --> 00:00:06.833

Їх я й обрала

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Було Залишилося три місяці

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Оптимістичний прогноз

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Якщо витиснеш з себе якісь слова співчуття

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

я тебе пристрелю

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Bà đã nói định gác kiếm mà

00:00:02.541 --> 00:00:06.833

Sống thế kém vui Tôi cứ bám vào những thú vui từng có

00:00:06.916 --> 00:00:08.005

Từng à Ba tháng

00:00:08.583 --> 00:00:09.958

Lạc quan thôi mà

00:00:11.333 --> 00:00:13.958

Ai mở miệng nói câu thương hại gì

00:00:14.041 --> 00:00:15.208

tôi bắn ngay đấy

Available in 35 languages

Duration

17 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

01:04:04

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,Roth-Kirschenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the CIA's most skilled operative-whose true identity is known to none-accidentally uncovers dark agency secrets, a psychopathic former colleague puts a bounty on his head, setting off a global manhunt by international assassins.