To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, in English, we call this a happy ending

You know, in English,we call this a happy ending. However, if you say one more word,you...

The Gray Man • 2022

You know, in English,we call this a happy ending. However, if you say one more word,you may not see it that way. Suzanne, please pay my Tamil friendand send him on his way. Who's on the east perimeter? Unit five. Where are they? They were there two minutes ago. Get the genny up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

You know in English we call this a happy ending

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

However if you say one more word you may not see it that way

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne please pay my Tamil friend and send him on his way

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Who's on the east perimeter

00:00:13.416 --> 00:00:14.416

Unit five

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Where are they

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

They were there two minutes ago

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Get the genny up

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

باللغة الإنجليزية

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

ندعو هذه نهاية سعيدة

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

لكن إن قلت كلمة أخرى فقد لا تراها هكذا

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

ادفعي لصديقي التاميلي من فضلك يا سوزان ودعيه يذهب

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

من يحرس الحدود الشرقية

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

الوحدة الخامسة

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

أين هم

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

كانوا موجودين قبل دقيقتين

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

شغ لوا المولد

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Gure hizkuntzan honi

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

amaiera zoriontsua deritzogu

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Beste hitz bat esanez gero zuretzat ez da hala izango

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne ordaindu ene lagun tamilari eta bidali ezazu

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Nor dago ekialdeko perimetroan

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Bost unitatea

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Non dira

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Hortxe zeuden duela ezer

00:00:21.998 --> 00:00:22.041

Jarri sorgailua

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

দ খ ই র জ ত এট ক হ য প এন ড বল

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

এখন ত ম যদ আর একট কথ বল ত হল স ট হয়ত আর স খকর হব ন

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

স জ য ন এই ত ম ল বন ধ ট র প র প য ব ঝ য় দ য় ব দ য় কর দ ও

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

প র ব র স ম ন য় ক ওট

00:00:13.416 --> 00:00:14.416

ইউন ট ফ ইভ

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

ক ন ত ত র ক থ য়

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

দ 'ম ন ট আগ ই ত ছ ল

00:00:21.125 --> 00:00:22.125

জ ন র টর চ ল কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

En el nostre idioma

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

això és un final feliç

00:00:03.916 --> 00:00:06.916

Però si dius una paraula més no ho veuràs així

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne paga al meu amic tàmil i envia'l a casa

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Qui és al perímetre est

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Unitat cinc

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

On són

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Hi eren fa dos minuts

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Engegueu el generador

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

你知道吗用英语来说

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

我们把这称之为美好的结局

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

但你如果再多说一句话也许永远都看不到这个结局

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

苏珊娜请支付酬劳给我的泰米尔朋友并送他上路

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

谁在看守东边

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

第五单位

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

他们人呢

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

他们两分钟前还在

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

启动发电机

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Znaš mi ti ovo zovemo sretnim završetkom

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

No prozboriš li još jednu riječ možda za tebe i neće biti

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne isplati i isprati mog tamilskog prijatelja

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Tko je na istoku

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Jedinica pet

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Gdje su

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Bili su tu maloprije

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Daj generator

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Víš v našem jazyce tomuhle říkáme šťastnej konec

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Ale pokud okamžitě nesklapneš ty se ho nedočkáš

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne prosím zaplať mýmu tamilskýmu příteli a vyprovoď ho

00:00:11.375 --> 00:00:14.416

Co se děje ve východním perimetru Jednotko pět

00:00:15.005 --> 00:00:18.125

Kde jsou Před dvěma minutama tam ještě byli

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Zapněte generátor

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Du ved på engelsk kalder vi det en lykkelig slutning

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Men siger du et ord til oplever du det måske ikke sådan

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne betal min tamilske ven og send ham af sted

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Hvem er på østsiden

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Enhed fem

00:00:15.583 --> 00:00:18.125

Hvor er de De var der for to minutter siden

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Brug generatoren

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

In het Engels noemen we dit een happy end

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Maar als je nog één woord zegt zie jij dat misschien niet zo

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne betaal mijn Tamil vriend en stuur hem weg

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Wie bewaakt het oosten

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Eenheid vijf

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Waar zijn ze

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Ze waren er net nog

00:00:21.041 --> 00:00:22.125

Pak de generator

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Alam mo sa Ingles

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

ang tawag dito ay masayang wakas

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Pero 'pag nagsalita ka pa 'di mo na makikita iyon

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne bayaran mo ang kaibigan kong Tamil at paalisin mo na siya

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Sino'ng nasa may silangan

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Unit five

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Nasaan sila

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Nandoon lang sila kanina

00:00:21.998 --> 00:00:22.041

Buksan ang generator

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Meidän kielessämme tämä on onnellinen loppu

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Jos vielä puhut se ei näytä siltä

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Maksa tamiliystävälleni ja käske hänen lähteä

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Kuka on itäpuolella

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Yksikkö viisi

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Missä he ovat

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

He olivat siellä äsken

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Generaattori käyntiin

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

En anglais

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

on appelle ça un happy end

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Mais si tu dis un mot de plus tu le verras peut être autrement

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne paie mon ami tamoul et raccompagne le

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Qui est au rempart est

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

L'unité cinq

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Ils sont où

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Je les ai vus il y a deux minutes

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Allumez le générateur

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Mira nós a iso

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

chamámoslle final feliz

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Pero como volvas abrir a boca pode que non o vexas igual

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne págalle o meu amigo tamil e que marche por favor

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Quen está na zona este

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Unidade cinco

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Onde están

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Estaban fai dous minutos

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Xerador

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Weißt du in Englisch nennen wir es Happy End

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Aber sagst du noch ein Wort siehst du das vielleicht anders

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne bezahl meinen tamilischen Freund und schick ihn fort

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Wer ist am östlichen Zaun

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Einheit fünf

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Wo sind sie

00:00:16.583 --> 00:00:18.291

Ich sah sie vor zwei Minuten

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Generator an

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Στα αγγλικά το λέμε ευτυχισμένο τέλος

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Μα αν πεις έστω μια λέξη ακόμα ίσως να μην το δεις έτσι

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Σουζάν πλήρωσε τον Ταμίλ φίλο μου και διώξ' τον

00:00:11.375 --> 00:00:14.416

Ποιος είναι στην ανατολική περίμετρο Η μονάδα πέντε

00:00:15.583 --> 00:00:18.125

Πού είναι Ήταν εκεί πριν από δύο λεπτά

00:00:21.041 --> 00:00:22.458

Άνοιξε τη γεννήτρια

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

אתה יודע באנגלית

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

קוראים לזה סוף שמח

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

אבל אם תגיד עוד מילה אחת יכול להיות שלא תראה את זה ככה

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

סוזן שלמי בבקשה לידידי הטמילי ושלחי אותו לדרכו

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

מי נמצא באזור המזרחי

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

יחידה חמש

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

איפה הם

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

הם היו שם לפני שתי דקות

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

תדליקו את הגנרטור

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

त म ह पत ह अ ग र ज म हम इस स खद अ त कहत ह

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

ह ल क यद आप एक और शब द कहत ह आप इस इस तरह नह द ख सकत ह

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

स ज न क पय म र तम ल म त र क भ गत न कर और उस अपन र स त भ ज द य

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

प र व पर ध पर क न ह

00:00:13.416 --> 00:00:14.416

य न ट प च

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

व कह ह

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

व द म नट पहल वह थ

00:00:21.125 --> 00:00:22.125

ज ग ज न

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Angolul úgy hívják

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

happy ending

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Még egy szó és lehet hogy nem így látod majd

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Susanne fizesd ki a tamil komámat és bocsásd útjára

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Ki van a keleti részen

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Ötös egység

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Hol vannak

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Két perce még ott voltak

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Generátort be

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Dalam bahasa Inggris

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

ini adalah akhir bahagia

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Namun jika bicara lagi takkan dapat akhir bahagia

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne tolong bayar teman Tamil ku dan suruh dia pergi

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Siapa di perimeter timur

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Unit lima

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Di mana mereka

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Masih ada dua menit lalu

00:00:21.000 --> 00:00:22.041

Nyalakan generator

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Sai nella mia lingua questo si chiama lieto fine

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Ma di' solo un'altra parola e per te andrà diversamente

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne paga il mio amico tamil e mandalo via

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Chi c'è sul lato est

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Unità cinque

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Dove sono

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Erano lì due minuti fa

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Il generatore

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

ハッピーエンドってやつだ

00:00:03.916 --> 00:00:07.083

黙らないと違う結末になるぞ

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

スーザン懸賞金を渡して見送りを

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

東側の警備は

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

５班です

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

どこに

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

２分前はいました

00:00:20.958 --> 00:00:21.875

発電機を

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

영어로는

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

이걸 해피엔딩이라고 하지

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

한 마디만 더 하면 다른 게 될 거야

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

수잔 인도 친구에게 돈 주고 배웅해줘

00:00:11.375 --> 00:00:12.833

동쪽 구역엔 누가 있지

00:00:13.333 --> 00:00:14.416

5조가 있습니다

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

어디 있는데

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

2분 전까진 있었습니다

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

발전기 돌려

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Dalam bahasa kami ini dipanggil penamat yang gembira

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Namun kalau cakap sepatah lagi awak takkan nampak penamatnya

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne bayar kawan Tamil saya dan suruh dia pulang

00:00:11.375 --> 00:00:13.291

Siapa berada di perimeter timur

00:00:13.375 --> 00:00:14.416

Unit lima

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Di mana mereka

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Mereka di sana dua minit lepas

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Pasang penjana

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

På engelsk kaller vi dette en lykkelig slutt

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Sier du ett ord til vil du neppe se det sånn

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne betal min tamilske venn og send ham vekk

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Hvem har østsiden

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Gruppe fem

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Hvor er de

00:00:16.583 --> 00:00:18.583

De var der for to minutter siden

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Start aggregatet

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Po naszemu

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

mówimy na to happy end

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Ale powiedz jeszcze słowo a dla ciebie może nim nie być

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne zapłać mojemu tamilskiemu kumplowi i go odeślij

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Kto jest na wschodzie

00:00:13.416 --> 00:00:14.416

Oddział piąty

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Gdzie oni są

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Byli tam dwie minuty temu

00:00:21.998 --> 00:00:22.041

Włącz generator

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Na nossa língua chamamos a isto final feliz

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Mas se disseres mais uma palavra poderás discordar disso

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne por favor paga ao meu amigo tâmil e manda o à sua vida

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Quem está no perímetro leste

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

A unidade cinco

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Onde estão

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Estavam lá há dois minutos

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Liguem o gerador

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Știi cum numim asta

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

Final fericit

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Dar dacă mai scoți un cuvânt ai putea rata finalul

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Te rog să l plătești pe amicul meu și să i faci vânt

00:00:11.375 --> 00:00:14.416

Cine e în perimetrul de est Unitatea cinci

00:00:15.583 --> 00:00:18.125

Unde sunt Erau acolo acum două minute

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Generatorul

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

По английски

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

это зовется хэппи энд

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Но если ты вякнешь еще хоть слово хэппи энда не увидишь

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Сюзанна заплати моему тамилу и пусть катится восвояси

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

А кто на восточной стене

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Группа пять

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

И где она

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Две минуты назад были там

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Поднять генератор

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Mira en español le decimos final feliz

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Sin embargo si vuelves a abrir la boca tal vez no lo veas así

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne por favor págale a mi amigo tamil y dile que se vaya

00:00:11.375 --> 00:00:14.416

Quién está en el perímetro este Unidad cinco

00:00:15.583 --> 00:00:18.125

En dónde están Estaban ahí hace dos minutos

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Y el generador

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

På engelska kallar vi det happy ending

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

men ett ord till från dig och du lär få en annan syn på det

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne betala min tamilske vän och skicka iväg honom

00:00:11.375 --> 00:00:14.416

Vilka har östra sidan Grupp fem

00:00:15.583 --> 00:00:18.125

Var är de De var där för två minuter sen

00:00:21.000 --> 00:00:22.458

Starta reservgeneratorn

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

ร ไหม ในภาษาของฉ น

00:00:02.333 --> 00:00:03.833

เราเร ยกจบแบบแฮปป

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

แต ถ านายพ ดอ กคำ อาจจบไม แฮปป

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

ซ ซาน จ ายค าจ างเพ อนทม ฬของฉ น แล วเช ญเขาออกไป

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

ใครเฝ าฝ งตะว นออก

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

หน วยห า

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

หายไปไหนก น

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

เม อก ย งเห นอย เลย

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

เป ดเคร องป นไฟซ

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Bak İngilizcede buna mutlu son diyoruz

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Ama bir kelime daha edersen mutlu son olmayabilir

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Tamil arkadaşımın parasını ödeyip onu yolcu et Suzanne

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Doğu alanında kim var

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Ekip beş

00:00:15.583 --> 00:00:18.125

Neredeler İki dakika önce oradaydılar

00:00:21.125 --> 00:00:22.458

Jeneratörü açın

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Знаєш по нашому це називається щасливий кінець

00:00:03.916 --> 00:00:07.025

Проте як бодай ще щось скажеш твій кінець буде іншим

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Сьюзан заплати моєму тамільскому другові і проведи його

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Хто на східному периметрі

00:00:13.416 --> 00:00:14.416

Підрозділ п'ять

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Де вони

00:00:16.583 --> 00:00:18.125

Були там дві хвилини тому

00:00:21.041 --> 00:00:22.041

Вмикай генератор

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Tiếng Anh chúng tôi gọi đây là cái kết có hậu

00:00:03.916 --> 00:00:07.666

Tuy nhiên nếu anh nói thêm lời nào nữa thì khỏi thấy cái kết

00:00:07.075 --> 00:00:11.291

Suzanne trả công cho anh bạn Tamil của tôi và tiễn đi giùm

00:00:11.375 --> 00:00:12.916

Ai gác góc đông vậy

00:00:13.541 --> 00:00:14.416

Đội năm

00:00:15.583 --> 00:00:16.005

Họ đâu rồi

00:00:16.583 --> 00:00:18.025

Hai phút trước họ còn ở đó

00:00:21.041 --> 00:00:22.041

Bật máy phát đi

Available in 35 languages

Duration

23 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:29:47

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, thriller

Production

AGBO,Roth-Kirschenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the CIA's most skilled operative-whose true identity is known to none-accidentally uncovers dark agency secrets, a psychopathic former colleague puts a bounty on his head, setting off a global manhunt by international assassins.