To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
거기 안에 누구 있어요? 네, 저 있어요 혹시 너 이름이 지수니? 네, 어떻게 아세요?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Is someone in there
00:00:03.294 --> 00:00:05.063
Yes I'm stuck in here
00:00:08.999 --> 00:00:09.884
Is your name Ji su
00:00:10.969 --> 00:00:13.068
Yes How did you know
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
هل من أحد بالداخل
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
نعم أنا هنا
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
مهل ا هل اسمك جي سو
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
نعم كيف عرفت
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Badago inor barruan
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Bai barruan nago
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Ji su deitzen zara
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Bai nola jakin duzu
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
ক উ আছ ভ তর
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
হ য আম আছ
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
ত ম র ন ম ক জ স
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
হ য আপন ক ভ ব জ ন ন
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Que hi ha algú
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Sí soc aquí dins
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Escolta et dius Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Sí com ho saps
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
里面有人吗
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
嗯 我被困住了
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
你叫智秀吗
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
对 你怎么知道
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ima li koga
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Da ovdje sam
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Čekaj Jesi li ti Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Da Kako znate
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Je tam někdo
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Jo já jsem tady
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Počkat nejsi náhodou Či su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Jo Jak to víte
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Er der nogen derinde
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Ja jeg er her
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Vent hedder du Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ja Hvordan vidste du det
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Is daar iemand
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Ja ik
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Wacht is je naam Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ja Hoe wist u dat
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
May tao ba diyan
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Opo andito ako
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Teka ikaw ba si Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Opo Pa'no n'yo nalaman
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Onko siellä joku
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Olen täällä
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Onko nimesi Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Kyllä Mistä tiesitte
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Il y a quelqu'un
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Oui je suis là dedans
00:00:07.965 --> 00:00:10.001
Attends Tu t'appelles Ji su Lee
00:00:11.998 --> 00:00:13.047
Oui comment vous le savez
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Hai alguén aí
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Si estou aquí
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Espera chámaste Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Si Como o sabe
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ist jemand da drinnen
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Ja ich
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Heißt du Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ja Woher wusstest du das
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Είναι κανείς μέσα
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Ναι εδώ είμαι
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Σε λένε Τζι σου
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ναι Πώς το ξέρετε
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
יש שם מישהו
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
כן אני פה
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
רגע קוראים לך ג'י סו
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
כן איך ידעת
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Van ott valaki
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Igen Itt vagyok
00:00:08.997 --> 00:00:10.003
Várj csak Nem Ji sunak hívnak
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
De igen Honnan tudta
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ada orang di dalam
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Ya saya di dalam
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Tunggu apa Anda Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ya Anda tahu dari mana
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
C'è qualcuno qui dentro
00:00:03.294 --> 00:00:05.338
Sì sono bloccata qui
00:00:07.966 --> 00:00:09.926
Per caso ti chiami Ji su
00:00:11.998 --> 00:00:13.068
Sì Come fa a saperlo
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
誰かいるの
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
はい ここにいます
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
あなたはジス
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
はい なぜ知ってるの
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
거기 안에 누구 있어요
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
네 저 있어요
00:00:08.997 --> 00:00:10.003
혹시 너 이름이 지수니
00:00:11.051 --> 00:00:13.679
네 어떻게 아세요
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ada sesiapa di dalam
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Ya saya
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Nama awak Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ya Macam mana awak tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Er det noen der
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Ja jeg er her inne
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Heter du Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ja Hvordan visste du det
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Jest tam kto
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Tak jestem
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Nazywasz się Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Tak Skąd pani wie
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Tem alguém aí
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Sim tô aqui
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Espera seu nome é Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
É Como você sabia
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
E cineva acolo
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Da sunt eu aici
00:00:08.997 --> 00:00:10.001
Stai te cheamă Ji su cumva
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Da De unde știți
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Тут кто то есть
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Да я
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Стой ты Чи су
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Да Откуда вы знаете
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Hay alguien ahí dentro
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Sí estoy aquí
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Te llamas Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Sí Cómo lo sabes
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Är det nån där inne
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Ja jag är här
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Vänta heter du Ji su
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Ja Hur visste du det
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
ม ใครอย ข างในไหมคะ
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
ค ะ หน ต ดอย ในน ค ะ
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
หน ช อจ ซ ใช ไหม
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
ค ะ ร ได ย งไงคะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
İçeride biri mi var
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Evet Buradayım
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Bir dakika adın Ji su mu
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Evet Nereden bildiniz
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Є тут хто
00:00:03.335 --> 00:00:05.379
Так я тут
00:00:08.997 --> 00:00:09.967
Ти часом не Джи Су
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Так Звідки ви знаєте
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Có ai trong đó không
00:00:03.335 --> 00:00:05.796
Có ạ cháu đây
00:00:08.997 --> 00:00:10.001
Có khi nào cháu tên là Ji Su không
00:00:11.051 --> 00:00:13.721
Vâng Sao cô biết tên cháu
Available in 34 languages
Duration
15 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
01:01:10
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When a raging flood traps a researcher and her young son, a call to a crucial mission puts their escape — and the future of humanity — on the line.