To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
할아버지 할아버지, 괜찮으세요? 아니, 누구신데 남 일에 참견이지? 지나가요, 그냥 아이, 씨발, 뭐냐니까, 이 씨 우리 애… 우리 애 어떻게 했어?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Excuse me sir
00:00:03.127 --> 00:00:04.795
Sir are you all right
00:00:05.713 --> 00:00:08.009
Why don't you just mind your own business
00:00:08.716 --> 00:00:10.134
Just get going all right
00:00:11.135 --> 00:00:13.137
Hey what the fuck is going on out here
00:00:16.001 --> 00:00:17.999
My son
00:00:18.809 --> 00:00:20.436
What did you do to my son
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
سيدي
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
هل أنت بخير يا سيدي
00:00:05.063 --> 00:00:07.841
من تحسبين نفسك لتتدخلي في شؤون الآخرين
00:00:08.633 --> 00:00:09.884
ابتعدي عن هنا
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
ماذا يجري
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
ابني
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
ما الذي فعلتماه به
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Jauna
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Jauna ongi zaude
00:00:05.422 --> 00:00:07.841
Zergatik sartu behar duzu gure kontuetan
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Ospa hemendik
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Zer demontre gertatzen da
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Nire semea
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Zer egin diozue
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
আঙ ক ল
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
আঙ ক ল আপন ঠ ক আছ ন
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
অন য র প ছ য় আঙ ল ঢ ক ত খ ব ভ ল ল গ
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
ভ গ এখ ন থ ক
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
ক হচ ছ ব ড়
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
আম র ছ ল
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
ওর স থ ক কর ছ
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Senyor
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Està bé
00:00:05.588 --> 00:00:07.924
Per què fiques el nas on no et demanen
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Fot el camp
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Què cony passa
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
El meu fill
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Què li heu fet
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
老爷爷
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
老爷爷 您没事吧
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
你是谁啊 管什么闲事
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
赶紧走
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
他妈怎么回事
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
我儿子
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
你们对我儿子做了什么
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Gospodine
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Gospodine jeste li dobro
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Tko si ti i zašto guraš nos u tuđa posla
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Samo produži
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Koji se vrag događa
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Moj sin
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Što ste mu učinili
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Pane
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Jste v pořádku
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Co tu pořváváš Starej se o své
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Zmizni odsud
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Co se děje kurva
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Můj syn
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Co jste mu udělali
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Gammelfar
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Er du okay
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Hvorfor kommer du sådan brasende
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Smut med dig
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Hvad fanden foregår der
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Min søn
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Hvad har I gjort ved ham
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Meneer
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Is alles in orde
00:00:05.588 --> 00:00:08.997
Waarom bemoei je je met andermans zaken
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Loop maar door
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Wat is er aan de hand verdomme
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Mijn zoon
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Wat heb je met hem gedaan
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Sir
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Sir ayos lang po ba kayo
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Sino ka Ba't bigla bigla kang nakikisali
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Umalis ka na
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Ano ba'ng nangyayari
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
'Yong anak ko
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Ano'ng ginawa n'yo sa kanya
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Herra
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Oletteko kunnossa
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Kuka luulet olevasi kun tunget tänne noin
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Mene muualle
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Mitä hittoa on tekeillä
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Poikani
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Mitä teitte hänelle
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Monsieur
00:00:02.961 --> 00:00:04.713
Monsieur est ce que ça va
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
T'es qui pour te mêler de nos affaires
00:00:08.675 --> 00:00:09.676
Passe ton chemin
00:00:11.999 --> 00:00:13.263
Non mais c'est quoi ce bordel
00:00:15.089 --> 00:00:16.891
Mon enfant
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Vous lui avez fait quoi
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Señor
00:00:02.961 --> 00:00:04.754
Señor está ben
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Por que te metes no que non te chaman
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Tira
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Que hostia pasa
00:00:15.089 --> 00:00:16.085
O meu fillo
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Que lle fixestes
00:00:01.000 --> 00:00:04.671
Hallo Geht es Ihnen gut
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Das hier geht dich nichts an
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Verschwinde
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Was ist hier los
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Mein Sohn
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Was habt ihr gemacht
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Κύριε
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Κύριε είστε καλά
00:00:05.463 --> 00:00:08.997
Γιατί φυτρώνεις εκεί που δεν σε σπέρνουν
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Πάρε δρόμο
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Τι σκατά γίνεται εδώ
00:00:15.089 --> 00:00:16.975
Ο γιος μου
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Τι κάνατε στον γιο μου
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
סבא
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
סבא הכול בסדר
00:00:05.505 --> 00:00:07.841
מי את למה את מתפרצת לעניינים של אחרים
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
פשוט תלכי מפה
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
מה לעזאזל קורה פה
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
הבן שלי
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
מה עשיתם לו
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
Bácsi
00:00:03.086 --> 00:00:04.879
Bácsi Jól van
00:00:05.713 --> 00:00:07.966
Hát te Minek avatkozol mások dolgába
00:00:08.008 --> 00:00:09.926
Na tűnés
00:00:11.219 --> 00:00:13.513
Mi a faszom van itt
00:00:16.999 --> 00:00:16.975
A fiam
00:00:18.081 --> 00:00:20.395
Mit csináltatok vele
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Pak
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Pak kau baik baik saja
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Siapa kau mencampuri urusan orang
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Pergi saja
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Ada apa ini
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Anakku
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Apa yang kau lakukan padanya
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Signore
00:00:03.998 --> 00:00:04.837
Va tutto bene
00:00:05.629 --> 00:00:08.048
Chi sei per farti gli affari altrui
00:00:08.716 --> 00:00:09.925
Sparisci
00:00:11.135 --> 00:00:13.345
Che cazzo succede qui
00:00:15.089 --> 00:00:16.891
Mio figlio
00:00:18.726 --> 00:00:20.311
Cosa gli avete fatto
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
おじいさん
00:00:02.961 --> 00:00:04.713
大丈夫ですか
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
誰だよ 口を出すな
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
早く行け
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
おい 何事だ
00:00:15.089 --> 00:00:16.975
私の子に
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
何をしたの
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
할아버지
00:00:03.086 --> 00:00:04.879
할아버지 괜찮으세요
00:00:05.713 --> 00:00:07.966
아니 누구신데 남 일에 참견이지
00:00:08.842 --> 00:00:10.051
지나가요 그냥
00:00:11.219 --> 00:00:13.429
아이 씨발 뭐냐니까 이 씨
00:00:16.001 --> 00:00:17.998
우리 애
00:00:18.081 --> 00:00:20.395
우리 애 어떻게 했어
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Atuk
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Atuk tak apa apa
00:00:05.588 --> 00:00:08.997
Siapa kau Main terjah urusan orang lain
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Jangan menyibuk
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Ada apa ini
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Anak saya
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Apa kamu buat kepada dia
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Hei mister
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Er alt i orden
00:00:05.588 --> 00:00:09.884
Hvorfor stormer du inn og forstyrrer oss Bare gå videre
00:00:11.999 --> 00:00:13.471
Hva faen er det som foregår
00:00:15.089 --> 00:00:16.933
Sønnen min
00:00:18.643 --> 00:00:20.027
Hva har dere gjort med ham
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Proszę pana
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Wszystko w porządku
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Po co wtykasz nos w cudze sprawy
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Spadaj stąd
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Co jest kurwa
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Mój syn
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Co mu zrobiliście
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Senhor
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
O senhor tá bem
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Quem é você pra se meter na vida dos outros
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Segue sua vida
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Que porra é essa
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Meu filho
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
O que você fez com ele
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Domnule
00:00:02.961 --> 00:00:05.996
Domnule vă simțiți bine
00:00:05.588 --> 00:00:08.999
Dumneata de ce dai buzna în casa omului
00:00:08.675 --> 00:00:10.003
Vezi ți de treabă
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Ce mă sa mai e
00:00:15.089 --> 00:00:17.058
Fiul meu
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Ce i ați făcut
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Сосед
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Сосед вы в порядке
00:00:05.588 --> 00:00:07.924
Ты кто такая чтобы лезть в чужие дела
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Иди своей дорогой
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Какого чёрта тут происходит
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Мой сын
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Что вы с ним сделали
00:00:01.000 --> 00:00:02.043
Señor
00:00:03.086 --> 00:00:04.796
Señor se encuentra bien
00:00:05.713 --> 00:00:07.966
No te metas donde no te llaman
00:00:08.008 --> 00:00:10.003
Lárgate
00:00:11.219 --> 00:00:13.429
Qué coño pasa joder
00:00:16.001 --> 00:00:17.141
Mi hijo
00:00:18.081 --> 00:00:20.395
Qué le habéis hecho
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Farbror
00:00:02.961 --> 00:00:04.963
Farbror allt väl
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Det här angår inte dig
00:00:08.675 --> 00:00:09.926
Gå vidare
00:00:11.999 --> 00:00:13.388
Vad fan händer här
00:00:15.089 --> 00:00:16.891
Min son
00:00:18.643 --> 00:00:20.027
Vad har ni gjort med honom
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
ค ณป คะ
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
ค ณป ไม เป นไรใช ไหมคะ
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
ค ณเป นใคร มาย งเร องชาวบ านทำไม
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
เด นผ านไปเหอะคร บ
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
เช ยไรวะ
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
ล กฉ น
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
แกทำอะไรล กฉ น
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Beyefendi
00:00:03.044 --> 00:00:04.754
İyi misiniz beyefendi
00:00:05.671 --> 00:00:09.967
Başkasının işine niye burnunu sokuyorsun Yürü git
00:00:11.135 --> 00:00:13.387
Ne oluyor be
00:00:15.973 --> 00:00:16.974
Oğlum
00:00:18.768 --> 00:00:20.353
Ne yaptınız oğluma
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Дідусю
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Дідусю з вами все добре
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
А вам що до чужих справ
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Ідіть куди йшли
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Що таке
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Мій син
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Що ви з ним зробили
00:00:01.000 --> 00:00:01.918
Ông ơi
00:00:02.961 --> 00:00:04.671
Ông ơi ông không sao chứ
00:00:05.588 --> 00:00:07.841
Cô là ai mà lại xen vào chuyện người khác vậy
00:00:08.675 --> 00:00:09.884
Cứ đi đi
00:00:11.999 --> 00:00:13.304
Cái quái gì vậy
00:00:15.089 --> 00:00:16.766
Con tôi
00:00:18.685 --> 00:00:20.027
Hai người đã làm gì nó
Available in 34 languages
Duration
22 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
01:07:07
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A disastrous great flood sweeps the planet. On what may be the last day on Earth, a desperate fight ensues to save a child from a flooding apartment.