To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
예, 예, 바로 출발할게요 애는요? 마무리는 혼자 해요 애 입히세요, 본인도 입으시고 이건 뭐, 주인도 없는 건데 뭐
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Okay We'll get going right away
00:00:06.013 --> 00:00:07.047
The kid
00:00:07.673 --> 00:00:09.425
He can finish on his own
00:00:10.217 --> 00:00:13.929
He can wear these You should change too They don't belong to anyone now
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
أجل سنغادر الآن
00:00:05.588 --> 00:00:06.464
أين الطفل
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
يغتسل بنفسه
00:00:09.675 --> 00:00:11.552
يجب أن ترتديا هذين الثوبين
00:00:12.001 --> 00:00:13.721
إنهما ليسا ملك ا لأحد
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Bai berehala joango gara
00:00:05.546 --> 00:00:08.382
Non da mutila Bere kabuz amaitzeko gai da
00:00:09.634 --> 00:00:13.763
Arropa lehorra jantzi beharko zenukete Horrek ez du jaberik dagoeneko
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
হ য এখনই ব র হব
00:00:06.013 --> 00:00:06.964
ব চ চ
00:00:07.673 --> 00:00:09.999
ও এক করত প রব
00:00:10.217 --> 00:00:12.999
আপন র ক পড়গ ল পরত প র ন
00:00:12.594 --> 00:00:14.221
অন য ক উ আর পরব ন
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Sí ara sortim
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
I el nen
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Acaba tot sol
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Us hauríeu de posar això
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Ja no és de ningú
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
好 我们马上出发
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
孩子呢
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
后面他自己弄
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
你们俩都穿点衣服
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
应该也没人穿了
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Da sad krećemo
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Mali
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Sâm će se obrisati
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Odjenite ovo
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Nikomu ne pripada
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Jo už půjdeme
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Co ten kluk
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Utírá se sám
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Tohle si oblečte
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Stejně je tu nechali
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ja vi går nu
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Drengen
00:00:07.215 --> 00:00:08.591
Han klarer selv resten
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
I bør tage dem her på
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
De tilhører ikke nogen
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ja we gaan nu
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Het joch
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Hij doet de rest zelf
00:00:09.717 --> 00:00:13.721
Trek dat aan allebei Ze zijn toch van niemand meer
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Oo aalis na kami
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
'Yong bata
00:00:07.173 --> 00:00:08.591
Tinatapos niya lang
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Isuot n'yo na 'yon
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Wala nang may ari nito
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Lähdemme nyt
00:00:05.063 --> 00:00:08.549
Missä poika on Hän hoitaa itse homman loppuun
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Pukekaa nuo
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Ne eivät ole kenenkään
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Oui On repart
00:00:05.063 --> 00:00:06.631
Et le petit
00:00:07.215 --> 00:00:08.424
Il peut finir seul
00:00:09.675 --> 00:00:13.679
Vous pourrez enfiler ça Ça appartient plus à personne
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Si imos agora
00:00:05.063 --> 00:00:06.506
E o neno
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Acaba el só
00:00:09.717 --> 00:00:12.999
É mellor que poñades iso
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Total xa non é de ninguén
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ja wir gehen jetzt
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Der Junge
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Er macht das alleine
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Ziehen Sie was an Ihm auch
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Die braucht niemand mehr
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ναι θα φύγουμε τώρα
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Ο μικρός
00:00:07.215 --> 00:00:08.674
Θα σκουπιστεί μόνος του
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Φορέστε κι οι δύο στεγνά ρούχα
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Δεν είναι κανενός πια
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
כן אנחנו יוצאים עכשיו
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
מה עם הילד
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
הוא מסיים לבד
00:00:09.717 --> 00:00:13.721
תני לו משהו ללבוש גם לך כדאי זה לא שהבגדים האלה שייכים למישהו
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Igen most indulunk
00:00:06.013 --> 00:00:06.964
A fiú
00:00:07.715 --> 00:00:09.999
Egyedül fejezi be
00:00:10.217 --> 00:00:14.221
Felvehetnék ezeket Nem fognak hiányozni senkinek
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ya kami pergi sekarang
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Anakmu
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Dia bisa sendiri
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Kalian berdua pakailah itu
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Toh tak ada pemiliknya
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Sì partiamo tra pochissimo
00:00:06.088 --> 00:00:07.089
E il bambino
00:00:07.715 --> 00:00:09.999
Può finire da solo
00:00:10.001 --> 00:00:14.304
Usate quei vestiti per cambiarvi Non appartengono più a nessuno ormai
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
今 そっちに向かう
00:00:06.013 --> 00:00:06.964
子供は
00:00:07.715 --> 00:00:09.999
あとは1人で
00:00:10.217 --> 00:00:14.221
この服を着るといい もう持ち主もいないしな
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
예 예 바로 출발할게요
00:00:05.063 --> 00:00:06.547
애는요
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
마무리는 혼자 해요
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
애 입히세요 본인도 입으시고
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
이건 뭐 주인도 없는 건데 뭐
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ya kami nak pergi
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Mana dia
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Dia uruskan sendiri
00:00:09.717 --> 00:00:13.721
Kamu berdua pakailah ini Bukannya ada orang nak marah
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ja vi går nå
00:00:05.063 --> 00:00:08.549
Og gutten Han gjør seg ferdig alene
00:00:09.717 --> 00:00:13.721
Dere bør ta på dere disse Det er ingen som bruker dem uansett
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Tak zaraz ruszamy
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
A młody
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Sam kończy
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Włóżcie to
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
I tak są niczyje
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Sim vamos agora
00:00:06.013 --> 00:00:06.964
O garoto
00:00:07.715 --> 00:00:09.999
Ele termina sozinho
00:00:10.217 --> 00:00:12.511
Vocês deviam colocar isso
00:00:12.594 --> 00:00:14.221
Não devem mais ter dono
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Da plecăm acum
00:00:05.063 --> 00:00:06.672
Și copilul
00:00:07.215 --> 00:00:08.591
Termină singur
00:00:09.717 --> 00:00:12.999
Îmbrăcați vă cu hainele astea
00:00:12.999 --> 00:00:13.846
Nu mai aparțin nimănui
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Да уже выдвигаемся
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Малец
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Дальше он сам
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Переоденьтесь оба
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Это всё равно ничейное
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Sí sí salimos ya
00:00:05.063 --> 00:00:08.549
Y el niño Puede terminar solo
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Para el crío y para usted
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Esto ya no tiene dueño
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Ja vi ska dra nu
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Grabben
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Han kan själv
00:00:09.717 --> 00:00:13.638
Ni borde ta på er de där De tillhör ju inte längre nån
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
คร บๆ จะออกเด นทางท นท เลยคร บ
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
เด กล ะคร บ
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
เขาจ ดการท เหล อเองค ะ
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
เอาให ล กค ณใส ส คร บ ค ณเองก ใส ด วย
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
ย งไงเส อผ าน ก ไม ม เจ าของแล ว
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Tamam yola çıkıyoruz
00:00:05.063 --> 00:00:08.633
Çocuk nerede Gerisini kendi hallediyor
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
İkiniz de şu giysileri giyin
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Zaten artık kimsenin değil
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Так ми вже йдемо
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Де хлопець
00:00:07.215 --> 00:00:08.549
Далі він сам
00:00:09.717 --> 00:00:11.594
Перевдягніться Обоє
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Це більше нікому не знадобиться
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Vâng bọn tôi sẽ đi ngay
00:00:05.063 --> 00:00:06.464
Đứa bé đâu
00:00:07.173 --> 00:00:08.549
Một mình nó tự lo được
00:00:09.675 --> 00:00:11.928
Cho bé mặc mấy cái này vào Cô cũng mặc luôn
00:00:12.999 --> 00:00:13.721
Thứ này có vẻ chẳng còn chủ đâu
Available in 34 languages
Duration
15 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:22:19
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A disastrous great flood sweeps the planet. On what may be the last day on Earth, a desperate fight ensues to save a child from a flooding apartment.