To watch in HD, get ClipCafe PRO

여보, 빨리 와!

The Great Flood

여보, 빨리 와! 규나야, 울지 마우리 빨리 가야 돼 - 안녕하세요- 안녕하세요 잠시만, 잠시만 좀 지나갈게요 뭐야, 이러고 애들을 어떻게 챙겨 빨리 가자...

The Great Flood • 2025

여보, 빨리 와! 규나야, 울지 마우리 빨리 가야 돼 - 안녕하세요- 안녕하세요 잠시만, 잠시만 좀 지나갈게요 뭐야, 이러고 애들을 어떻게 챙겨 빨리 가자 규나야, 뚝! 우리 빨리 가야 돼 - 이게 갑자기 무슨 난리야- 빨리빨리, 어서 빨리 시아야, 위험하니까 아빠 손 잡아 - 잠시만요- 멀리 가지 말라고, 아빠 손 잡아 아니, 물이어떻게 여기까지 차냐고 - 시아야!- 잠시, 잠시만 여보, 애들 확인해 봐 아이 씨, 왜 안 올라가는 거야 저… 근데왜 안 올라가는 거예요? 네? 아, 이거 모르겠어요 저 앞에서 길이 막힌 거 같은데 사람이 쓰러졌대요 저, 저기 잠시만요 - 잠시만 지나갈게요- 주님 제발 저희를 가엾게 여기셔서이 환난에서…

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Hurry up honey

00:00:04.795 --> 00:00:07.173

Don't cry We have to hurry

00:00:07.673 --> 00:00:09.383

Hello Hi there

00:00:10.968 --> 00:00:12.845

Excuse me Can we pass through

00:00:12.928 --> 00:00:15.431

How can we take all that and the kids

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

It's fine We should hurry

00:00:17.141 --> 00:00:19.685

Gyun a stop crying We need to hurry

00:00:19.768 --> 00:00:21.812

Come on Hurry up Let's go

00:00:23.689 --> 00:00:26.108

Ji a it's dangerous so keep holding Daddy's hand

00:00:26.192 --> 00:00:28.444

Excuse me I told you to stay put

00:00:28.527 --> 00:00:30.779

Excuse me How did the water get up here

00:00:31.028 --> 00:00:32.615

Ji a Sir can I

00:00:32.698 --> 00:00:35.868

Honey just check on the kids I'm gonna go figure it out

00:00:35.951 --> 00:00:37.494

Why is no one moving

00:00:37.578 --> 00:00:39.246

Seriously stop pushing

00:00:39.033 --> 00:00:40.789

Excuse me

00:00:40.873 --> 00:00:42.541

Why is no one moving

00:00:42.625 --> 00:00:45.586

Huh I'm not really sure

00:00:45.669 --> 00:00:48.923

Someone got stuck or something like that He collapsed

00:00:49.002 --> 00:00:51.926

Believe in our Lord Jesus so you and your family will be saved

00:00:52.003 --> 00:00:53.219

Just go already

00:00:53.302 --> 00:00:54.072

So sorry Coming through

00:00:55.304 --> 00:00:58.014

Please Lord Only you can deliver us from this terrible fate

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

أسرع يا عزيزي

00:00:04.879 --> 00:00:06.922

لا تبكي يا غيونا يجب أن نسرع

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

مرحب ا مرحب ا

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

المعذرة دعوني أمر

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

كيف ستعتني بالطفلين وأنت تحمل كل هذا

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

لنغادر بسرعة

00:00:17.183 --> 00:00:18.934

كفى لنسرع أي عبث هذا

00:00:19.518 --> 00:00:20.936

أسرعوا

00:00:23.606 --> 00:00:25.399

تشب ثي بيدي لأن الوضع خطر

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

المعذرة لا تبتعدي عني تشب ثي بيدي

00:00:28.486 --> 00:00:30.571

المعذرة لماذا ارتفع منسوب المياه

00:00:31.155 --> 00:00:32.573

جيايا المعذرة

00:00:33.115 --> 00:00:34.095

اطمئني على الأطفال

00:00:35.999 --> 00:00:37.001

بئس ا لماذا لا يصعدون

00:00:39.121 --> 00:00:40.206

المعذرة

00:00:40.289 --> 00:00:42.208

لماذا لا يصعدون

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

ماذا

00:00:43.667 --> 00:00:45.419

لا أعرف

00:00:45.503 --> 00:00:48.026

ثمة شيء يسد الطريق إلى الأعلى

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

سمعت بأن شخص ا تعر ض إلى الإغماء

00:00:52.551 --> 00:00:54.595

المعذرة أيمكنني المرور رجاء

00:00:54.678 --> 00:00:58.001

أفسحوا الطريق ارحمنا يا رب أنقذنا من

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Azkar laztana

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu na ez negar egin Azkar

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Kaixo Kaixo

00:00:10.843 --> 00:00:12.762

Barkatu utziko diguzu pasatzen

00:00:12.845 --> 00:00:15.514

Utzi maletak Ezingo dituzu haurrak zaindu

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Goazen

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Barkatu

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Barkatu

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Barkatu zergatik ezin gara igo

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Barkatu

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Ez dakit

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Eskailerak blokeatuak daudela dirudi

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Norbait desmaiatuko zen

00:00:53.219 --> 00:00:55.179

Utziko didazue pasatzen mesedez

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Jainko maitea izan errukia eta babes gaitzazu

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

জলদ কর স ন

00:00:04.837 --> 00:00:06.964

গ য ন ক দ ন আম দ র জলদ য ত হব

00:00:07.465 --> 00:00:09.133

হ ই হ ই

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

আম দ র একট য ত দ ব ন

00:00:12.072 --> 00:00:15.347

এতগ ল জ ন স ন ওয় য ব ন ব চ চ দ রও ত স মল ন ল গব

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

চল

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

দ খ

00:00:31.238 --> 00:00:32.615

দ খ

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

আচ ছ আমর উপর য চ ছ ন ক ন

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

ক

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

জ ন ন

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

ক ছ একট উপর য ব র র স ত আটক র খ ছ

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

শ ন ছ একজন অজ ঞ ন হয় ছ

00:00:53.219 --> 00:00:55.179

দ খ আম দ র য ত দ ন

00:00:55.262 --> 00:00:58.766

হ প রভ আম দ র ক ষম কর ন আম দ র উপর রহম কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

De pressa amor

00:00:04.879 --> 00:00:07.002

No ploris cuca Ens hem d'afanyar

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hola Hola

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Perdoneu ens deixeu passar

00:00:12.678 --> 00:00:15.389

Si vas tan carregat no podràs estar pels nens

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Som hi

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Perdó

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Perdó

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Perdona per què no podem pujar

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Com dius

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

No ho sé

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Alguna cosa ens barra el pas

00:00:48.999 --> 00:00:49.882

Sembla que algú s'ha desmaiat

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Perdoneu que puc passar

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Senyor tingueu pietat Deslliureu nos de

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

老公快点

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

允雅别哭了我们得快点走

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

你好你好

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

不好意思能让我们过去一下吗

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

哎你拿这么多东西还怎么带孩子

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

快走吧

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

借过

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

借过

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

不好意思怎么不上去啊

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

嗯

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

不知道啊

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

前面好像堵住了

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

说是有人倒下了

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

不好意思借过

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

主啊求你怜悯我们让我们脱离苦难

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Požuri se dušo

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

Gyu na nemoj plakati Moramo se požuriti

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Bok Bok

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Oprostite možemo li proći

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Ne možeš nositi sve to i paziti na djecu

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Idemo

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Oprostite

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Samo malo

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Oprostite Zašto ne možemo gore

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Molim

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Ne znam

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Nešto blokira put

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Čuo sam da se netko srušio

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Oprostite Mogu li proći

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Gospodine smiluj se Izbavi nas od

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Makej zlato

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Kju no neplač Musíme si pospíšit

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Dobrý den Dobrý den

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Promiňte můžeme projít

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

To chceš všecko nést a ještě se starat o dítě

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Jdeme

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

S dovolením

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Pardon

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Promiňte Proč to stojí

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Prosím

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Nevím

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Nějak se to tam zaseklo

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Prý tam někdo zkolaboval

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

S dovolením Pustíte nás

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Pane smiluj se Vysvoboď nás od

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Skynd dig skat

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu na græd ikke Vi må skynde os

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hej Hej

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Undskyld må vi komme forbi

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Du kan ikke bære alt det og passe på børnene

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Kom så

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Undskyld mig

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Undskyld mig

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Undskyld mig Hvorfor kan vi ikke gå op

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Undskyld

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Jeg ved det ikke

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Noget blokerer vejen derop

00:00:48.999 --> 00:00:49.799

Jeg hørte at nogen faldt om

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Undskyld Må jeg komme igennem

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Herre vis os nåde Befri os fra

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Schiet op schat

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

Gyu na niet huilen We moeten opschieten

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hoi Hoi

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Pardon mogen we erlangs

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Hoe kun je zo op de kinderen letten

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Kom op

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Pardon

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Pardon

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Pardon Waarom kunnen we niet naar boven

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Pardon

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Ik heb geen idee

00:00:45.586 --> 00:00:47.922

Iets blokkeert de weg naar boven

00:00:48.026 --> 00:00:49.715

Er is iemand ingestort hoorde ik

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Pardon Mag ik er even langs

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Heer ontferm U over ons Verlos ons van

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Bilis honey

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

Gyu na wag kang umiyak Nagmamadali tayo

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hi Hello

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Excuse me makikiraan po

00:00:12.072 --> 00:00:15.556

Hindi mo mabibitbit 'yan habang inaalalayan 'yong mga bata

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Tara na

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Makikiraan po

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Makikiraan

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Excuse me Ba't hindi tayo makaakyat

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Ano

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Hindi ko alam e

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

May nakaharang sa daan sa taas

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Balita ko may hinimatay

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Excuse me Makikiraan po

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Panginoon maawa Ka sa amin Iligtas Mo kami

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Vauhtia kulta

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Älä itke Guy na Meillä on kiire

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hei Hei

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Pääsemmekö ohi

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Et voi kantaa noita ja hoitaa lapsia samalla

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Mennään

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Anteeksi

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Anteeksi Pieni hetki

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Miksi emme voi mennä ylös

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Anteeksi

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

En tiedä

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Jokin tukkii tien

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Joku sai sairaskohtauksen

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Anteeksi Pääsenkö läpi

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Herra armahda meitä Vapauta meidät

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Dépêche toi chéri

00:00:04.837 --> 00:00:06.881

Ne pleure pas Il faut se dépêcher

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Bonjour Bonjour

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Excusez nous on peut passer

00:00:12.072 --> 00:00:15.222

Tu peux pas porter ça et t'occuper des petits

00:00:16.999 --> 00:00:17.266

Allez on file

00:00:25.357 --> 00:00:26.004

Excusez moi

00:00:28.486 --> 00:00:29.487

Pardon

00:00:31.238 --> 00:00:32.323

Excusez moi

00:00:39.121 --> 00:00:42.166

Excusez moi Pourquoi personne n'avance

00:00:42.249 --> 00:00:43.025

Pardon

00:00:43.751 --> 00:00:45.024

Je sais pas

00:00:45.544 --> 00:00:47.963

Quelque chose bloque le passage là haut

00:00:48.997 --> 00:00:49.715

Quelqu'un a fait un malaise

00:00:52.551 --> 00:00:55.179

Pardon Je peux passer

00:00:55.262 --> 00:00:58.001

Ayez pitié de nous Seigneur sauvez nous

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Rápido cariño

00:00:04.879 --> 00:00:07.002

Gyu na non chores Hai que apurar

00:00:07.506 --> 00:00:09.216

Ola Ola

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Perdoa podemos pasar

00:00:12.072 --> 00:00:15.222

Como vas ter conta dos nenos con todo iso

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Vamos

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Perdón

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Perdón

00:00:39.997 --> 00:00:42.208

Perdoa por que non podemos subir

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Como

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Non che sei

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Hai algo bloqueando o paso

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Disque se desmaiou alguén

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Perdón podo pasar

00:00:55.262 --> 00:00:58.933

Señor ten piedade de nós Líbranos do

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Beeil dich Schatz

00:00:04.795 --> 00:00:07.002

Gyu na nicht weinen Wir müssen los

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hallo Hallo

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Verzeihung dürfen wir vorbei

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Das ist zu viel Kümmere dich um die Kinder

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Gehen wir

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Verzeihung

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Verzeihung

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Entschuldigung Warum können wir nicht hoch

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Wie bitte

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Ich weiß nicht

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Irgendwas versperrt den Weg

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Jemand brach zusammen

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Verzeihung Darf ich durch

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Herr erbarme dich unser Befreie uns von

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Κάνε γρήγορα αγάπη μου

00:00:04.879 --> 00:00:07.298

Γκιου να μην κλαις Πρέπει να φύγουμε

00:00:07.381 --> 00:00:09.133

Γεια Γεια

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Συγγνώμη Να περάσουμε

00:00:12.072 --> 00:00:15.514

Πώς θα προσέχεις τα παιδιά αν κουβαλάς όλα αυτά

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Πάμε γρήγορα

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Με συγχωρείτε

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Με συγχωρείτε

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Με συγχωρείτε Γιατί δεν ανεβαίνουμε

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Ορίστε

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Δεν ξέρω

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Κάτι έχει κλείσει τον δρόμο

00:00:48.999 --> 00:00:49.882

Άκουσα ότι κάποιος κατέρρευσε

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Με συγχωρείτε Μπορώ να περάσω

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Κύριε δείξε έλεος Σώσε μας από

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

מהר

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

גיו נה אל תבכי צריך למהר

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

שלום שלום

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

סליחה אפשר לעבור

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

אתה לא יכול לסחוב את כל זה ולשמור על הילדים

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

בואי נלך כבר

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

סליחה

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

סליחה

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

סליחה למה אי אפשר לעלות

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

מה

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

אני לא יודע

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

משהו חוסם את הדרך

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

שמעתי שמישהו התמוטט

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

סליחה אפשר לעבור

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

אלי רחם עלינו הצילנו

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Siess drágám

00:00:04.921 --> 00:00:07.048

Gyu na Ne sírj Sietnünk kell

00:00:07.548 --> 00:00:09.175

Szia Szia

00:00:10.885 --> 00:00:12.553

Bocsánat átengednétek

00:00:12.637 --> 00:00:15.306

Nem tudsz cipekedni és figyelni a gyerekekre

00:00:16.099 --> 00:00:16.933

Siessünk

00:00:25.399 --> 00:00:26.734

Bocsánat

00:00:31.028 --> 00:00:32.573

Elnézést

00:00:39.163 --> 00:00:42.025

Elnézést Miért nem mehetünk fel

00:00:42.333 --> 00:00:43.167

Tessék

00:00:43.793 --> 00:00:45.128

Nem tudom

00:00:45.628 --> 00:00:49.715

Valami elzárja az utat felfelé Úgy hallottam valaki összeesett

00:00:53.344 --> 00:00:55.221

Elnézést Pillanat Átmehetek

00:00:55.304 --> 00:00:58.766

Uram Könyörülj rajtunk Szabadíts meg minket

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Cepat Sayang

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu na jangan menangis Kita harus cepat

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hai Hai

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Permisi bisakah kami lewat

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Kau tak bisa membawa semua itu dan menjaga anak anak

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Ayo cepat

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Permisi

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Permisi

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Maaf Kenapa kita tak bisa naik

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Apa

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Saya tak tahu

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Jalan ke atas terhalang sesuatu

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Sepertinya ada yang pingsan

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Permisi Bisa aku lewat

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Tuhan kasihanilah kami Bebaskanlah kami dari

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Sbrigati tesoro

00:00:04.795 --> 00:00:07.423

Gyu na non piangere Dobbiamo sbrigarci

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Salve Salve

00:00:10.843 --> 00:00:12.553

Scusate possiamo passare

00:00:12.636 --> 00:00:15.306

Come facciamo a portare tutto coi bambini

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Andiamo

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Permesso

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Scusate

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Mi scusi perché non sale nessuno

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Cosa

00:00:43.667 --> 00:00:45.999

Ah non ne ho idea

00:00:45.586 --> 00:00:49.059

Mi sa che il passaggio è bloccato Pare sia svenuto qualcuno

00:00:52.551 --> 00:00:55.179

Per favore fateci passare Permesso

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Signore abbi pietà di noi Liberaci dal male

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

あなた急いで

00:00:04.879 --> 00:00:06.881

泣かないで急ぐよ

00:00:07.381 --> 00:00:07.965

どうも

00:00:08.999 --> 00:00:08.924

ええ

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

通してください

00:00:12.072 --> 00:00:14.889

荷物が多すぎる

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

急ごう

00:00:17.183 --> 00:00:18.934

早く逃げないと

00:00:19.477 --> 00:00:20.728

急いで

00:00:23.481 --> 00:00:25.274

ジア危ないぞ

00:00:25.357 --> 00:00:26.358

すみません

00:00:26.442 --> 00:00:28.194

パパの手を離すな

00:00:28.277 --> 00:00:30.362

何だよこの水は

00:00:31.197 --> 00:00:32.573

通ります

00:00:39.121 --> 00:00:42.333

なぜ上がれないんですか

00:00:43.709 --> 00:00:48.026

さあ上の方が詰まってるみたいですね

00:00:48.999 --> 00:00:49.059

誰か倒れたって

00:00:53.302 --> 00:00:54.178

通して

00:00:54.678 --> 00:00:58.766

神よ我らを救ってください

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

여보 빨리 와

00:00:04.837 --> 00:00:06.922

규나야 울지 마 우리 빨리 가야 돼

00:00:07.423 --> 00:00:09.133

안녕하세요 안녕하세요

00:00:10.968 --> 00:00:12.678

잠시만 잠시만 좀 지나갈게요

00:00:12.762 --> 00:00:15.222

뭐야 이러고 애들을 어떻게 챙겨

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

빨리 가자

00:00:17.183 --> 00:00:18.934

규나야 뚝 우리 빨리 가야 돼

00:00:19.001 --> 00:00:21.937

이게 갑자기 무슨 난리야 빨리빨리 어서 빨리

00:00:23.606 --> 00:00:25.566

시아야 위험하니까 아빠 손 잡아

00:00:25.649 --> 00:00:28.444

잠시만요 멀리 가지 말라고 아빠 손 잡아

00:00:28.527 --> 00:00:30.529

아니 물이 어떻게 여기까지 차냐고

00:00:31.001 --> 00:00:32.049

시아야 잠시 잠시만

00:00:33.115 --> 00:00:34.095

여보 애들 확인해 봐

00:00:35.999 --> 00:00:37.286

아이 씨 왜 안 올라가는 거야

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

저 근데 왜 안 올라가는 거예요

00:00:42.291 --> 00:00:43.025

네

00:00:43.751 --> 00:00:45.997

아 이거 모르겠어요

00:00:45.544 --> 00:00:47.963

저 앞에서 길이 막힌 거 같은데

00:00:48.997 --> 00:00:49.673

사람이 쓰러졌대요

00:00:52.593 --> 00:00:54.595

저 저기 잠시만요

00:00:54.678 --> 00:00:55.888

잠시만 지나갈게요 주님

00:00:55.971 --> 00:00:58.933

제발 저희를 가엾게 여기셔서 이 환난에서

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Cepat sayang

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu na jangan nangis Cepat sikit

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hai Hai

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Maaf boleh kami lalu

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Macam mana nak jaga anak kalau bawa semua ini

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Ayuh

00:00:17.183 --> 00:00:18.934

Kita kena cepat

00:00:19.518 --> 00:00:20.895

Cepat

00:00:23.564 --> 00:00:25.274

Ji a jangan pergi jauh

00:00:25.357 --> 00:00:28.277

Pegang tangan ayah Tumpang lalu

00:00:28.036 --> 00:00:30.738

Kenapa air hujan mencecah tinggi begini

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Ji a Tumpang lalu

00:00:33.199 --> 00:00:37.119

Cuba periksa di atas Kenapa tak naik naik

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Maaf Kenapa kita tak boleh naik

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Apa

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Entahlah

00:00:45.586 --> 00:00:49.715

Ada sesuatu yang halang laluan ke sana Katanya ada orang pengsan

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Maaf tumpang lalu

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Ya Tuhan kasihanilah kami Lindungi kami daripada

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Skynd deg kjære

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Ikke gråt Vi må skynde oss

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hei Hei

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Unnskyld kan vi komme forbi

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Du kan ikke bære alt det og passe på barna

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Kom igjen

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Unnskyld meg

00:00:31.238 --> 00:00:32.698

Unnskyld meg

00:00:39.121 --> 00:00:43.125

Unnskyld meg Hvorfor står vi stille Unnskyld

00:00:43.751 --> 00:00:48.026

Jeg vet ikke Det er noe som sperrer veien

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Jeg hørte noe kollapse

00:00:53.302 --> 00:00:58.724

Unnskyld kan jeg komme forbi Herre vis oss nåde Fri oss fra

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Pospiesz się kochanie

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu na nie płacz Musimy iść

00:00:07.465 --> 00:00:09.133

Dzień dobry Dzień dobry

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Przepraszam możemy przejść

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Za dużo wziąłeś Musimy pilnować dzieci

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Chodźmy

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Przepraszam

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Przepraszam

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Przepraszam Czemu stoimy

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Słucham

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Nie wiem

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Coś blokuje drogę

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Ktoś podobno zemdlał

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Przepraszam Mogę przejść

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Panie zmiłuj się nad nami Zbaw nas od

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Rápido meu bem

00:00:04.879 --> 00:00:07.002

Gyu na não chora Temos que correr

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Oi Oi

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Com licença podemos passar

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Não pode carregar isso e cuidar das crianças

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Vamos

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Com licença

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Com licença

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Com licença Por que não podemos subir

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Como

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Não sei

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Tem alguma coisa bloqueando o caminho

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Soube que alguém desmaiou

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Com licença Posso passar

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Senhor tende piedade de nós Livra nos do

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Dragă hai mai repede

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

Gyu na nu plânge Ne grăbim

00:00:07.506 --> 00:00:09.425

Bună ziua Bună ziua

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Mă scuzați ne dați voie

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Cum o să cari copiii cu atâtea bagaje

00:00:16.999 --> 00:00:17.183

Să mergem

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Ne scuzați

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Scuzați ne

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Mă scuzați de ce nu putem să urcăm

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Poftim

00:00:43.751 --> 00:00:45.503

Nu știu

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Ceva blochează drumul

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Cineva a leșinat

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Mă scuzați pot să trec

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Doamne ai milă de noi Mântuiește ne de

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Скорее дорогой

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Кю на не плачь Нужно спешить

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Здрасте Здрасте

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Простите можно пройти

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Мы не уйдем со всем этим и детьми

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Идем

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Простите

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Простите

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Простите почему не поднимаемся

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Что

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Не знаю

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Там что то блокирует путь

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Говорят кто то упал

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Простите Разрешите

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Боже милосердный смилуйся Избави нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Date prisa

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

No llores Gyu na Date prisa

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hola Hola

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Disculpe nos deja pasar

00:00:12.678 --> 00:00:15.389

No puedes coger todo eso y cuidar de los niños

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Vamos

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Disculpe

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Disculpe

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Perdone Por qué no están subiendo

00:00:43.667 --> 00:00:45.461

Pues ni idea

00:00:45.544 --> 00:00:48.026

Algo los ha atascado arriba

00:00:48.999 --> 00:00:49.965

Dicen que alguien se desmayó

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Disculpe Deje paso

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Dios ten piedad Sálvanos de

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Skynda dig älskling

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu na gråt inte Vi måste skynda

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Hej Hej

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Får vi komma förbi

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Du kan inte bära allt det och hålla koll på barnen

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Nu går vi

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Ursäkta

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Ursäkta

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Ursäkta Varför kan vi inte gå upp

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Va

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Jag vet inte

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Något är i vägen där uppe

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Jag hörde att nån svimmade

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Får jag komma förbi

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Herre förbarma dig över oss Fräls oss från

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ท ร ก มาเร วๆ

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

อ นนา อย าร องไห เราต องร บไปแล ว

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

สว สด ค ะ สว สด ค ะ

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

ขอโทษนะคะ ขอทางหน อยนะคะ

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

อะไรเน ย แบกของขนาดน จะด แลล กๆ ย งไง

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

ร บไปเถอะน า

00:00:17.183 --> 00:00:18.934

อ นนา หย ดร อง เราต องร บไปแล ว

00:00:19.602 --> 00:00:21.353

เร วเข า

00:00:23.564 --> 00:00:25.274

จ อา ม นอ นตราย จ บม อพ อไว

00:00:25.357 --> 00:00:28.444

ขอโทษนะคะ อย าไปไหนไกล บอกให จ บม อพ อไว

00:00:28.527 --> 00:00:30.154

ขอโทษค ะ น ำท วมข นมาถ งน ได ไง

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

จ อา ขอทางหน อยค ะ

00:00:33.115 --> 00:00:34.095

ท ร ก ด ล กๆ ให หน อย

00:00:35.999 --> 00:00:37.001

โธ เว ย ทำไมไม เด นข นไปก นวะ

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

ขอโทษนะคะ ทำไมถ งเด นข นไปไม ได เหรอคะ

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

อะไรนะคร บ

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

ไม ร เหม อนก นคร บ

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

เหม อนว าข างหน าน นต ดข ดอะไรส กอย าง

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

ได ย นว าม คนเป นลมน ะคร บ

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

ขอทางหน อยนะคะ

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

ข าแต พระผ เป นเจ า โปรดทรงเมตตาพวกเรา

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Acele et hayatım

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Ağlama Gyu na Acele etmeliyiz

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Merhaba Merhaba

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Pardon geçebilir miyiz

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Bunca eşya taşırken çocuklara nasıl bakacağız

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Gidelim

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Pardon

00:00:28.569 --> 00:00:29.445

Pardon

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Pardon

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Affedersiniz yukarı niye çıkamıyoruz

00:00:42.291 --> 00:00:45.999

Efendim Bilmem ki

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Yol kapanmış

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Biri bayılmış diye duydum

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Pardon geçebilir miyim

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Tanrı'm bize merhamet göster

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Любий поквапся

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Не плач Треба поспішати

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Добридень Вітаю

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Даруйте можна пройти

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Як ми вгледимо за дітьми з усім цим

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Ходімо

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Даруйте

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

Перепрошую

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Даруйте Чому всі стоять

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Перепрошую

00:00:43.751 --> 00:00:45.999

Не знаю

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Там щось сталося

00:00:48.999 --> 00:00:49.799

Здається хтось знепритомнів

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Пропустіть будь ласка

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Господи змилуйся над нами Визволи нас від

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Anh ơi mau lên

00:00:04.879 --> 00:00:06.964

Gyu Na à con đừng khóc Ta phải khẩn trương

00:00:07.506 --> 00:00:09.133

Xin chào Chào cô

00:00:10.843 --> 00:00:12.636

Xin lỗi xin cho qua chút nhé

00:00:12.072 --> 00:00:15.389

Anh vác hết đống đó thì sao lo cho con được

00:00:16.999 --> 00:00:17.099

Mau đi thôi

00:00:25.357 --> 00:00:26.065

Xin lỗi

00:00:31.238 --> 00:00:32.615

Xin lỗi Một chút thôi

00:00:39.121 --> 00:00:42.208

Xin lỗi Sao không đi lên được vậy

00:00:42.291 --> 00:00:43.125

Sao cơ

00:00:43.667 --> 00:00:45.999

Tôi cũng không biết nữa

00:00:45.586 --> 00:00:48.026

Phía trên bị cái gì chặn rồi

00:00:48.999 --> 00:00:49.715

Nghe nói có người bị ngất

00:00:53.302 --> 00:00:55.179

Xin lỗi Cho tôi qua nhé

00:00:55.262 --> 00:00:58.724

Lạy Chúa xin rủ lòng thương chúng con Xin cứu chúng con khỏi

Available in 34 languages

Duration

60 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:08:36

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Action, Adventure, Drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a raging flood traps a researcher and her young son, a call to a crucial mission puts their escape — and the future of humanity — on the line.