To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's a strange coincidence What isThe fact that Gatsby's house is just across the bayIt's no coincidenceHe bought that house to be near herHe threw all those parties hoping she'd wander in one nightHe

The Great Gatsby

All that for a girl he hasn't seen in five years

The Great Gatsby • 2013

Nick Carraway:
It's a strange coincidence.Jordan Baker:What is?Nick Carraway:The fact that Gatsby's house is just across the bay.Jordan Baker:It's no coincidence. He bought that house to be near her. He threw all those parties, hoping she'd wander in one night. He constantly asked about Daisy. I was just the first person that knew her.Nick Carraway:All that for a girl he hasn't seen in five years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

It's a strange coincidence What is

00:00:03.837 --> 00:00:06.714

The fact that Gatsby's house is just across the bay

00:00:07.674 --> 00:00:08.925

It's no coincidence

00:00:09.426 --> 00:00:12.137

He bought that house to be near her

00:00:12.345 --> 00:00:15.765

He threw all those parties hoping she'd wander in one night

00:00:15.974 --> 00:00:20.395

He constantly asked about Daisy I was just the first person that knew her

00:00:21.521 --> 00:00:24.149

All that for a girl he hasn't seen in five years

00:00:01.000 --> 00:00:05.473

إنها صدفة عجيبة

00:00:05.757 --> 00:00:09.411

صدفة أن منزل جاتسبي عبر الخليج

00:00:10.395 --> 00:00:15.999

ليست صدفة لقد إشترى هذا المنزل ليكون قربها

00:00:15.328 --> 00:00:20.983

يقيم تلك الحفلات بأمل أن تأتي يوما ما يسأل دائما عنها

00:00:21.031 --> 00:00:23.794

كنت أول إمرأة عرفتها

00:00:24.422 --> 00:00:27.241

كل هذا لفتاة لم يراها منذ خمس سنوات

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

It's a strange coincidence What is

00:00:03.836 --> 00:00:06.714

The fact that Gatsby's house is just across the bay

00:00:07.673 --> 00:00:08.925

It's no coincidence

00:00:09.425 --> 00:00:12.136

He bought that house to be near her

00:00:12.345 --> 00:00:15.765

He threw all those parties hoping she'd wander in one night

00:00:15.973 --> 00:00:20.394

He constantly asked about Daisy I was just the first person that knew her

00:00:21.052 --> 00:00:24.148

All that for a girl he hasn't seen in five years

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Étrange coïncidence Quoi donc

00:00:03.084 --> 00:00:06.719

Que Gatsby habite de l'autre côté de la baie

00:00:07.068 --> 00:00:08.909

Ce n'est pas une coïncidence

00:00:09.044 --> 00:00:12.114

Il s'est installé là pour être près d'elle

00:00:12.036 --> 00:00:15.751

Il a organisé ces fêtes dans l'espoir de la voir arriver

00:00:15.096 --> 00:00:20.398

Il cherchait des gens qui la connaissent J'étais la première

00:00:21.052 --> 00:00:24.016

Tout cela alors que 5 ans ont passé

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

NICK Das ist ein merkwürdiger Zufall JORDAN Was

00:00:03.084 --> 00:00:06.719

NICK Dass Gatsby genau gegenüber auf der anderen Seite der Bucht wohnt

00:00:07.068 --> 00:00:08.909

Das ist kein Zufall

00:00:09.044 --> 00:00:12.114

Er hat das Haus gekauft um in ihrer Nähe zu sein

00:00:12.036 --> 00:00:14.317

Er hat all diese Partys veranstaltet in der Hoffnung

00:00:14.048 --> 00:00:15.755

dass sie irgendwann hereinschneit

00:00:15.096 --> 00:00:20.398

Er hat alle ständig nach Daisy gefragt Ich war nur die Erste die sie kannte

00:00:21.052 --> 00:00:24.016

Das alles für eine Frau die er 5 Jahre lang nicht gesehen hat

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Kebetulan yang aneh Apanya

00:00:03.836 --> 00:00:06.714

Fakta bahwa rumah Gatsby di seberang teluk

00:00:07.673 --> 00:00:08.925

Itu bukan kebetulan

00:00:09.425 --> 00:00:12.136

Dia beli rumah itu agar dekat dengannya

00:00:12.345 --> 00:00:15.765

Dia mengadakan pesta dengan harapan dia akan datang suatu malam

00:00:15.973 --> 00:00:20.394

Dia sering bertanya tentang Daisy Aku orang pertama yang mengenalnya

00:00:21.052 --> 00:00:24.148

Semua itu demi gadis yang belum ditemuinya selama 5 tahun

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

妙な偶然だ

00:00:02.468 --> 00:00:03.402

何が

00:00:03.603 --> 00:00:06.439

ギャツビーの家が湾の向かいに

00:00:07.473 --> 00:00:12.044

偶然じゃない彼女の近くにいるために買い

00:00:12.311 --> 00:00:15.514

彼女がパーティに現れるのを待った

00:00:15.982 --> 00:00:20.998

私が初めてのつてだったのよ

00:00:21.254 --> 00:00:24.001

それだけの努力の末に

00:00:01.000 --> 00:00:03.665

Странное совпадение Какое

00:00:03.726 --> 00:00:06.097

Что Гэтсби купил дом на другом берегу

00:00:07.563 --> 00:00:12.111

Это не совпадение Он купил этот дом чтобы быть рядом с ней

00:00:12.501 --> 00:00:15.849

Он закатывал вечеринки в надежде что однажды они придет

00:00:21.172 --> 00:00:24.222

Все это ради женщины которую он не видел пять лет

00:00:01.000 --> 00:00:03.651

Extraña coincidencia Cuál

00:00:03.084 --> 00:00:06.073

Que la casa de Gatsby esté al otro lado de la bahía

00:00:07.068 --> 00:00:08.092

No es coincidencia

00:00:09.044 --> 00:00:12.125

Compró esa casa para estar cerca de ella

00:00:12.036 --> 00:00:15.762

Dio todas esas fiestas con la esperanza de que ella fuera alguna noche

00:00:15.096 --> 00:00:20.409

Preguntaba constantemente por Daisy Fui la primera persona que la conocía

00:00:21.052 --> 00:00:24.171

Todo eso por una chica que no ha visto en cinco años

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

1,303

Timestamp in Movie

00:47:17

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,Bazmark,Red Wagon Entertainment,A&E Television Networks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A writer and wall street trader, Nick, finds himself drawn to the past and lifestyle of his millionaire neighbor, Jay Gatsby.

Actors

Nick Carraway

Jordan Baker

Elizabeth Debicki